French version validation of the psychotic symptom rating scales (PSYRATS) for outpatients with persistent psychotic symptoms.

ABSTRACT: BACKGROUND: Most scales that assess the presence and severity of psychotic symptoms often measure a broad range of experiences and behaviours, something that restricts the detailed measurement of specific symptoms such as delusions or hallucinations. The Psychotic Symptom Rating Scales (PSYRATS) is a clinical assessment tool that focuses on the detailed measurement of these core symptoms. The goal of this study was to examine the psychometric properties of the French version of the PSYRATS. METHODS: A sample of 103 outpatients suffering from schizophrenia or schizoaffective disorders and presenting persistent psychotic symptoms over the previous three months was assessed using the PSYRATS. Seventy-five sample participants were also assessed with the Positive And Negative Syndrome Scale (PANSS). RESULTS: ICCs were superior to .90 for all items of the PSYRATS. Factor analysis replicated the factorial structure of the original version of the delusions scale. Similar to previous replications, the factor structure of the hallucinations scale was partially replicated. Convergent validity indicated that some specific PSYRATS items do not correlate with the PANSS delusions or hallucinations. The distress items of the PSYRATS are negatively correlated with the grandiosity scale of the PANSS. CONCLUSIONS: The results of this study are limited by the relatively small sample size as well as the selection of participants with persistent symptoms. The French version of the PSYRATS partially replicates previously published results. Differences in factor structure of the hallucinations scale might be explained by greater variability of its elements. The future development of the scale should take into account the presence of grandiosity in order to better capture details of the psychotic experience.

Traitement médicamenteux actuel de l'épiepsie [Current drug treatment for epilepsy]

If one patient is diagnosed with epilepsy, the first treatment line is represented by medications, which allow a seizure control in at least 2/3 of patients. Following the steady development of new compounds, there are currently more than 20 antiepileptic agents on the market, and several more will appear in the near future. This review, focusing on the indications and pitfalls of the most used drugs, with a particular attention to the new ones, aims at improving the orientation among this multitude of options. Since there is almost no difference regarding the efficacy on seizures, it is rather the profile of comorbidities and possible (positive and negative) side effects that will allow to select the best antiepileptic drug for each specific clinical situation, permitting a patient-tailored approach.

Statistical discrimination of black gel pen inks analysed by laser desorption/ionization mass spectrometry

Pearson correlation coefficients were applied for the objective comparison of 30 black gel pen inks analysed by laser desorption ionization mass spectrometry (LDI-MS). The mass spectra were obtained for ink lines directly on paper using positive and negative ion modes at several laser intensities. This methodology has the advantage of taking into account the reproducibility of the results as well as the variability between spectra of different pens. A differentiation threshold could thus be selected in order to avoid the risk of false differentiation. Combining results from positive and negative mode yielded a discriminating power up to 85%, which was better than the one obtained previously with other optical comparison methodologies. The technique also allowed discriminating between pens from the same brand.

Multicenter, Prospective Clinical Evaluation of Respiratory Samples from Subjects at Risk for Pneumocystis jirovecii Infection by Use of a Commercial Real-Time PCR Assay.

Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) is a common opportunistic infection. Microscopic diagnosis, including diagnosis using the Merifluor-Pneumocystis direct fluorescent antigen (MP-DFA) test, has limitations. Real-time PCR may assist in diagnosis, but no commercially validated real-time PCR assay has been available to date. MycAssay Pneumocystis is a commercial assay that targets the P. jirovecii mitochondrial large subunit (analytical detection limit, ≤3.5 copies/μl of sample). A multicenter trial recruited 110 subjects: 54 with transplants (40 with lung transplants), 32 with nonmalignant conditions, 13 with leukemia, and 11 with solid tumors; 9 were HIV positive. A total of 110 respiratory samples (92% of which were bronchoalveolar lavage [BAL] specimens) were analyzed by PCR. Performance was characterized relative to investigator-determined clinical diagnosis of PCP (including local diagnostic tests), and PCR results were compared with MP-DFA test results for 83 subjects. Thirteen of 14 subjects with PCP and 9/96 without PCP (including 5 undergoing BAL surveillance after lung transplantation) had positive PCR results; sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values (PPV and NPV, respectively) were 93%, 91%, 59%, and 99%, respectively. Fourteen of 83 subjects for whom PCR and MP-DFA test results were available had PCP; PCR sensitivity, specificity, PPV, and NPV were 93%, 90%, 65%, and 98%, respectively, and MP-DFA test sensitivity, specificity, PPV, and NPV were 93%, 100%, 100%, and 98%. Of the 9 PCR-positive subjects without PCP, 1 later developed PCP. The PCR diagnostic assay compares well with clinical diagnosis using nonmolecular methods. Additional positive results compared with the MP-DFA test may reflect low-level infection or colonization.

Principales características geoambientales en la región del alto Fluvià (Gerona)

This study is about the main characteristics of a large area in the province of Girona, the utilization of which has been historically poor, basically due to gecsnorphological causes. The analysis has been made considering the possibilities -both positive and negative - that the geological medium offers by appropiate use of the area, bearing in mind the possible impacts that these uses could have on the medium. The conclusions drawn from this study are shown in a series of maps

Development of an enzyme-linked immunosorbent assay for serodiagnosis of ringworm infection in cattle.

The aim of this study was to develop an in-house enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the serological diagnosis of ringworm infection in cattle. We used available recombinant forms of Trichophyton rubrum dipeptidyl peptidase V (TruDppV) and T. rubrum leucin aminopeptidase 2 (TruLap2), which are 98% identical to Trichophyton verrucosum orthologues. Field serum samples from 135 cattle with ringworm infection, as confirmed by direct microscopy, fluorescence microscopy, and PCR, and from 55 cattle without any apparent skin lesions or history of ringworm infection that served as negative controls were used. Sensitivities, specificities, and positive and negative predictive values were determined to evaluate the diagnostic value of our ELISA. Overall, the ELISAs based on recombinant TruDppV and TruLap2 discriminated well between infected animals and healthy controls. Highly significant differences (P < 0.0001, Mann-Whitney U test) were noted between optical density values obtained when sera from infected versus control cattle were tested. The ELISA developed for the detection of specific antibodies against DppV gave 89.6% sensitivity, 92.7% specificity, a 96.8% positive predictive value, and a 78.4% negative predictive value. The recombinant TruLap2-based ELISA displayed 88.1% sensitivity, 90.9% specificity, a 95.9% positive predictive value, and a 75.7% negative predictive value. To the best of our knowledge, this is the first ELISA based on recombinant antigens for assessing immune responses to ringworm infection in cattle; it is particularly suitable for epidemiological studies and also for the evaluation of vaccines and/or vaccination procedures.

Cognitive efficacy of quetiapine in early-onset first-episode psychosis: a 12-week open label trial.

Twenty-three adolescents with psychotic disorders, aged from 13 to 18 years, participated in a 12-week open label trial (17 adolescents completed the study) in order to examine the impact of quetiapine on clinical status and cognitive functions (encompassing processing speed, attention, short-term memory, long-term memory and executive function). An improvement in Clinical Global Impression and Positive and Negative Symptom Scale (P's ≤ 0.001) was observed. In addition, after controlling for amelioration of symptoms, a significant improvement was observed on one executive function (P = 0.044; Trail Making Part B). The remaining cognitive abilities showed stability. In addition, we observed an interaction between quetiapine doses (>300 mg/day or <300 mg/day) and time, where lower doses showed more improvement in verbal short-term memory (P = 0.048), inhibition abilities (P = 0.038) and positive symptoms (P = 0.020). The neuropsychological functioning of adolescents with psychotic disorders remained mainly stable after 12 weeks of treatment with quetiapine. However, lower doses seemed to have a better impact on two components of cognition (inhibition abilities and verbal short-term memory) and on positive symptoms.

Metacognitive training for schizophrenia: a multicentre randomised controlled trial.

A psychotherapeutic approach for schizophrenia is now recommended as an adjuvant for psychopharmacology, since antipsychotic medications only have a partial impact especially as regards positive symptoms and insight. In addition, cognitive distortions and the lack of metacognitive skills might increase positive symptoms leading to poor social functioning. This underlines the need for specific approaches which target cognitive processes relevant for insight, and abilities in metacognition. Metacognitive training (MCT) is a structured group intervention, which enhances a patient's reflection on cognitive biases and improves problem-solving. The aim of our study was to assess MCTs' short term impact on insight, symptoms and quality of life. Fifty patients with schizophrenia or schizoaffective disorders and persistent positive symptoms (delusions or hallucinations) were enrolled in the study. After baseline assessment participants were randomised either to supportive therapy or MCT. Both groups used the same design (1h-session twice a week during 8weeks) although the basic knowledge given to participants was different between interventions. Participants were assessed at eight weeks based on the Scale to Assess Unawareness of Mental Disorder, Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), Psychotic Symptom Rating Scales, the Calgary Depression Scale for Schizophrenia and the Quality of Life Scale. Between-group differences were significant in favour of MCT on the PANSS positive scale. Between-group differences in post- and pre-test values showed a trend in favour of MCT for insight on hallucinations. Results of our study indicate that the MCT has an effect on reducing positive symptomatology, and a trend impact on insight and social functioning.

Cognitive disorganisation in schizotypy is associated with deterioration in visual backward masking.

To understand the causes of schizophrenia, a search for stable markers (endophenotypes) is ongoing. In previous years, we have shown that the shine-through visual backward masking paradigm meets the most important characteristics of an endophenotype. Here, we tested masking performance differences between healthy students with low and high schizotypy scores as determined by the self-report O-Life questionnaire assessing schizotypy along three dimensions, i.e. positive schizotypy (unusual experiences), cognitive disorganisation, and negative schizotypy (introvertive anhedonia). Forty participants performed the shine-through backward masking task and a classical cognitive test, the Wisconsin Card Sorting Task (WCST). We found that visual backward masking was impaired for students scoring high as compared to low on the cognitive disorganisation dimension, whereas the positive and negative schizotypy dimensions showed no link to masking performance. We also found group differences for students scoring high and low on the cognitive disorganisation factor for the WCST. These findings indicate that the shine-through paradigm is sensitive to differences in schizotypy which are closely linked with the pathological expression in schizophrenia.

Análisis de la fiabilidad de indicadores para sistemas de seguimiento de precios en los mercados

Para este trabajo se ha desarrollado un programa en Matlab, que nos permite realizar ensayos con algunas de las herramientas fundamentales del análisis técnico. Concretamente nos hemos centrado en el “Indicador de Movimiento Direccional” de Wilder. El programa está formado por seis funciones que permiten descargar datos, hacer la simulación del indicador, ajustar automáticamente algunos de sus parámetros y presentar los resultados obtenidos en la simulación. Con los experimentos y simulaciones realizadas se ha visto la importancia de escoger adecuadamente los períodos de ±DIs (indicadores direccionales positivo y negativo) y el ADX (Average Directional Movement Index). También hemos visto que la reglas decisión apuntadas por autores de reconocido prestigio como Cava y Ortiz ,no siempre se comportan como cabría esperar. Se propone mejorar el rendimiento y la fiabilidad de este indicador Incluyendo alguna media móvil de los precios y el volumen de contratación, en los criterios de decisión. También se podría mejorar implementando un sistema para que se pudiesen autoajustar los criterios de decisión.

Role of high normal gamma-glutamyltransferase level in identifying heavy alcohol use in young men.

The objective of the current study was to determine the predictive value of high normal gamma-glutamyltransferase (GGT) level as an indication of heavy drinking in young men. In a sample of 577 men attending a one-day army recruitment process mandatory for all Swiss men at age 19 years, GGT level was evaluated as the dependent variable for each of eight dichotomous classifications of individuals on the basis of meeting cut-off criteria for five indexes of alcohol use, two indexes of alcohol-related problems, and one index of body mass. The sensitivity, specificity, and predictive values of GGT level in identifying subjects as either heavy drinkers or being overweight were determined. Compared with findings for their counterparts, GGT level was higher in subjects reporting consumption of more than 14 drinks per week (20.5 +/- 7.81 vs. 18.9 +/- 7.60, P <.05), in those reporting being drunk at least once during the past 30 days (20.3 +/- 7.80 vs. 18.3 +/- 7.43, P <.001), and in individuals with body mass indexes >or=25 kg/m(2) (25.8 +/- 10.84 vs. 18.3 +/- 6.59, P <.001). At a GGT level cut-off of 20 U/l, the sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values of either being a heavy drinker or overweight were 48.2%, 70.2%, 67.7%, and 51.2%, respectively. Exclusion of subjects with body mass indexes of >or=25 kg/m(2) revealed similar results. High normal GGT level in young men is indicative of heavy alcohol use or being overweight; when present, subjects should be screened further for potential concomitant drinking problems.

A statistical methodology for the comparison of blue gel pen inks analyzed by laser desorption/ionization mass spectrometry

A statistical methodology for the objective comparison of LDI-MS mass spectra of blue gel pen inks was evaluated. Thirty-three blue gel pen inks previously studied by RAMAN were analyzed directly on the paper using both positive and negative mode. The obtained mass spectra were first compared using relative areas of selected peaks using the Pearson correlation coefficient and the Euclidean distance. Intra-variability among results from one ink and inter-variability between results from different inks were compared in order to choose a differentiation threshold minimizing the rate of false negative (i.e. avoiding false differentiation of the inks). This yielded a discriminating power of up to 77% for analysis made in the negative mode. The whole mass spectra were then compared using the same methodology, allowing for a better DP in the negative mode of 92% using the Pearson correlation on standardized data. The positive mode results generally yielded a lower differential power (DP) than the negative mode due to a higher intra-variability compared to the inter-variability in the mass spectra of the ink samples.

Risperidone versus clozapine in treatment-resistant chronic schizophrenia: a randomized double-blind study. The Risperidone Study Group.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to compare the short-term efficacy and safety of risperidone and clozapine in treatment-resistant chronic schizophrenic patients. METHOD: In a controlled double-blind, multicenter study, 86 inpatients with chronic schizophrenia (DSM-III-R), who were resistant to or intolerant of conventional neuroleptics, were randomly assigned to receive risperidone or clozapine for 8 weeks after a 7-day washout period. After a 1-week dose-titration phase, doses were fixed at 6 mg/day of risperidone and 300 mg/day of clozapine for 1 week and then adjusted according to each patient's response. The final mean doses were 6.4 mg/day of risperidone and 291.2 mg/day of clozapine. Treatment efficacy and safety were evaluated with several well-known rating scales. RESULTS: Both risperidone and clozapine significantly reduced the severity of psychotic symptoms (scores on the Positive and Negative Syndrome Scale and the Clinical Global Impression scale) from baseline, with no significant between-group differences. At endpoint, 67% of the risperidone group and 65% of the clozapine group were clinically improved (reduction of 20% or more in total Positive and Negative Syndrome Scale score). Risperidone appeared to have a faster onset of action. In both groups extrapyramidal symptoms and other adverse events were few, and their severity was generally mild. Neither group showed evidence of a relation between drug plasma concentrations and clinical effectiveness. CONCLUSIONS: Risperidone was well tolerated and as effective as medium doses of clozapine in patients with chronic schizophrenia who had been resistant to or intolerant of conventional neuroleptics.

Potassium availability in a hapludalf soil under long term fertilization

In a system in which fertilization is recommended, diagnosis of soil K availability and the establishment of critical levels are made difficult by the possibility of a contribution of non-exchangeable forms of K for plant nutrition. Due to its magnitude, this contribution is well diagnosed in long term experiments and in those which compare fertilization systems with positive and negative balances in terms of replacement of the K extracted by plants. The objective of this study was to evaluate K availability in a Hapludalf under fertilization for sixteen years with the addition of K doses. The study was undertaken in an experiment set up in 1991 and carried out until 2007 in the experimental area of the Soil Department of the Federal University of Santa Maria (Universidade Federal de Santa Maria - UFSM), in Santa Maria (RS), Brazil. The soil was a Typic Hapludalf submitted to four doses of K (0, 60, 120 and 180 kg ha-1 K2O) and subdivided in the second year, when 60 kg ha-1 of K2O were reapplied in the subplots in 0, 1, 2 and 3 times. As of the fifth year, the procedure was repeated. Grain yield above ground dry matter and total K content contained in the plant tissue were evaluated. Soil samples were collected, oven dried, ground, passed through a sieve and submitted to exchangeable K analysis by the Mehlich-1 extractor; non-exchangeable K by boiling HNO3 1 mol L-1 and total K by HF digestion. Potassium fertilization guidelines should foresee the establishment of a critical level as of which the recommended dose should accompany crop needs, which coincides with the quantity exported by the grain, without there being the need for the creation of broad ranges of K availability to predict K fertilization. In adopting the K fertilization recommendations proposed in this manner, there will not be K translocation in the soil profile.

Brief DISCERN, six questions for the evaluation of evidence-based content of health-related websites.

OBJECTIVE: To extract and to validate a brief version of the DISCERN which could identify mental health-related websites with good content quality. METHOD: The present study is based on the analysis of data issued from six previous studies which used DISCERN and a standardized tool for the evaluation of content quality (evidence-based health information) of 388 mental health-related websites. After extracting the Brief DISCERN, several psychometric properties (content validity through a Factor analysis, internal consistency by the Cronbach's alpha index, predictive validity through the diagnostic tests, concurrent validity by the strength of association between the Brief DISCERN and the original DISCERN scores) were investigated to ascertain its general applicability. RESULTS: A Brief DISCERN composed of two factors and six items was extracted from the original 16 items version of the DISCERN. Cronbach's alpha coefficients were more than acceptable for the complete questionnaire (alpha=0.74) and for the two distinct domains: treatments information (alpha=0.87) and reliability (alpha=0.83). Sensibility and specificity of the Brief DISCERN cut-off score > or =16 in the detection of good content quality websites were 0.357 and 0.945, respectively. Its predictive positive and negative values were 0.98 and 0.83, respectively. A statistically significant linear correlation was found between the total scores of the Brief DISCERN and those of the original DISCERN (r=0.84 and p<0.0005). CONCLUSION: The Brief DISCERN seems to be a reliable and valid instrument able to discriminate between websites with good and poor content quality. PRACTICE IMPLICATIONS: The Brief DISCERN is a simple tool which could facilitate the identification of good information on the web by patients and general consumers.