Aggregating Brain Cell Cultures as a Model to Study Ischaemia-induced Neurodegeneration.

Rotation-mediated aggregating brain cell cultures at two different maturational stages (DIV 11 and DIV 20) were subjected for 1 or 2 hours to ischaemic conditions by transient immobilization (arrest of media circulation). During recovery, cell damage was evaluated by measuring changes in cell type-specific enzyme activities and total protein content. It was found that in immature cultures (DIV 11), immobilization for 1 or 2 hours did not affect the parameters measured. By contrast, at DIV 20, ischaemic conditions for 1 hour caused a pronounced decrease in the activities of glutamic acid decarboxylase and choline acetyltransferase. A significant decrease in these neuron-specific enzyme activities was found at post-ischaemic days 1-14, indicating immediate and irreversible neuronal damage. The activity of the astrocyte-specific enzyme, glutamine synthetase, was significantly increased at 4 days post-treatment; equal to control values at 6 days; and significantly decreased at 14 days after the ischaemic insult. Immobilization of DIV 20 cultures for 2 hours caused a drastic reduction in all the parameters measured at post-ischaemic day 6. Generally, the ischaemic conditions appeared to be more detrimental to neurons than to astrocytes, and GABAergic neurons were more affected than cholinergic neurons.

Trends of pre-hospital emergency medical services activity over 10 years : a population-based registry analysis

BACKGROUND: The number of requests to pre-hospital emergency medical services (PEMS) has increased in Europe over the last 20 years, but epidemiology of PEMS interventions has little be investigated. The aim of this analysis was to describe time trends of PEMS activity in a region of western Switzerland. METHODS: Use of data routinely and prospectively collected for PEMS intervention in the Canton of Vaud, Switzerland, from 2001 to 2010. This Swiss Canton comprises approximately 10% of the whole Swiss population. RESULTS: We observed a 40% increase in the number of requests to PEMS between 2001 and 2010. The overall rate of requests was 35/1000 inhabitants for ambulance services and 10/1000 for medical interventions (SMUR), with the highest rate among people aged ≥ 80. Most frequent reasons for the intervention were related to medical problems, predominantly unconsciousness, chest pain respiratory distress, or cardiac arrest, whereas severe trauma interventions decreased over time. Overall, 89% were alive after 48 h. The survival rate after 48 h increased regularly for cardiac arrest or myocardial infarction. CONCLUSION: Routine prospective data collection of prehospital emergency interventions and monitoring of activity was feasible over time. The results we found add to the understanding of determinants of PEMS use and need to be considered to plan use of emergency health services in the near future. More comprehensive analysis of the quality of services and patient safety supported by indicators are also required, which might help to develop prehospital emergency services and new processes of care.

The Change Questionnaire predicts change in hazardous tobacco and alcohol use.

INTRODUCTION: Assessing motivation for change is deemed an important step in the treatment process that allows further refinement of the intervention in motivational interviewing (MI) and brief MI (BMI) adaptations. During MI (and BMI) sessions, motivation for change is expressed by the client as "change talk", i.e. all statements inclined toward or away from change. We tested the predictive validity of the Change Questionnaire, a 12-item instrument assessing motivation to change, on hazardous tobacco and alcohol use. METHODS: As part of the baseline measurements for a randomized controlled trial on multi-substance BMI at the Lausanne recruitment center (army conscription is mandatory in Switzerland for males at age 20, and thus provides a unique opportunity to address a non-clinical and largely representative sample of young men), 213 participants completed the questionnaire on tobacco and 95 on alcohol and were followed-up six months later. The overall Change Questionnaire score and its six subscales (Desire, Ability, Reasons, Need, Commitment, and Taking steps) were used as predictors of hazardous tobacco use (defined as daily smoking) and hazardous alcohol use (defined as more than one occasion with six standard drinks or more per month, and/or more than 21 standard drinks per week) in bivariate logistic regression models at follow-up. RESULTS: Higher overall Change scores were significant predictors of decreased risk for hazardous tobacco (odds ratio [OR] = 0.83, p = 0.046) and alcohol (OR = 0.76, p = 0.03) use. Several sub-dimensions were associated with the outcomes in bivariate analyses. Using a principal components analysis to reduce the number of predictors for multivariate models, we obtained two components. 'Ability to change' was strongly related to change in hazardous tobacco use (OR = 0.54, p < 0.001), the second we interpreted as 'Other change language dimensions' and which was significantly related to change in hazardous alcohol use (OR = 0.81, p = 0.05). CONCLUSIONS: The present findings lend initial support for the predictive validity of the Change Questionnaire on hazardous tobacco and alcohol use, making it an interesting and potentially useful tool for assessing motivation to change among young males.

Is MDCT enough reliable for the evaluation of acute colitis including the underlying etiology? : correlation with colonoscopy and pathology : P2

Purpose: 1. To assess the diagnostic value of MDCT for acute colitis of various origin confirmed by colonoscopy and histology. 2. To evaluate the accuracy of MDCT of making the correct differential diagnosis. Methods and materials: The electronic hospital database from January 2006 to August 2008 revealed 351 patients with acute colitis of any origin wdetected by colonoscopy. In 85 out of these patients MDCT had been simultaneously performed (delay 3.1 days). Two radiologists jointly reviewed their corresponding CT features without knowledge of pathology and correlated them with the final histological diagnosis. Results: Eighty patients were finally included (46 women, mean age 63.4). Colitis was of ischemic (n = 35, 44%) or infectious (n = 15, 19%) origin. 18 patients (23%) had acute ulcerative colitis or Crohn's disease, in 10 patients (12%) another inflammatory cause and in two patients (2%) post radiation colitis was proven. MDCT was positive in 63 patients (78.9%). In 11 out of the 17 negative MDCT, the examination had been performed without large bowel distention. Ischemic colitis was responsible for 47.1% of the negative MDCT. Correct differential diagnosis was made in 32 (50.7%) out of the 63 positive MDCT. Among the different etiologies, the ischemic colitis was the most often misdiagnosed cause (n = 17, 58.6%). Conclusion: Large bowel distension is mandatory for reliable MDCT detection of acute colitis of any origin. Among the different aetiologies the ischemic cause is the most often associated with false negative MDCT findings and, in case of positive features, the most difficult to recognize as such.

TRAIP is a regulator of the spindle assembly checkpoint.

Accurate chromosome segregation during mitosis is temporally and spatially coordinated by fidelity-monitoring checkpoint systems. Deficiencies in these checkpoint systems can lead to chromosome segregation errors and aneuploidy, and promote tumorigenesis. Here, we report that the TRAF-interacting protein (TRAIP), a ubiquitously expressed nucleolar E3 ubiquitin ligase important for cellular proliferation, is localized close to mitotic chromosomes. Its knockdown in HeLa cells by RNA interference (RNAi) decreased the time of early mitosis progression from nuclear envelope breakdown (NEB) to anaphase onset and increased the percentages of chromosome alignment defects in metaphase and lagging chromosomes in anaphase compared with those of control cells. The decrease in progression time was corrected by the expression of wild-type but not a ubiquitin-ligase-deficient form of TRAIP. TRAIP-depleted cells bypassed taxol-induced mitotic arrest and displayed significantly reduced kinetochore levels of MAD2 (also known as MAD2L1) but not of other spindle checkpoint proteins in the presence of nocodazole. These results imply that TRAIP regulates the spindle assembly checkpoint, MAD2 abundance at kinetochores and the accurate cellular distribution of chromosomes. The TRAIP ubiquitin ligase activity is functionally required for the spindle assembly checkpoint control.

Anatomie chirurgicale du foie: ce qu'il faut savoir [Surgical anatomy of the liver: what you need to know]

A precise knowledge of arterial, portal, hepatic and biliary anatomical variations is mandatory when a liver surgery is planned. However, only certain variations must be searched when a precise intervention is planned. The main liver resection and biliary interventions will be precised. Related anatomical variations will be precised.

Chemical genetic analysis of cdc2p : new insights into the regulation of cytokinesis in "Schizosaccharomyces pombe"

RÉSUMÉ La protéine kinase cyciine-cdc2p (Cdk) joue un rôle fondamental dans la progression du cycle cellulaire dans la levure de fission Schizosaccharomyces pombe. Nous avons étudié le rôle de cdc2p dans la régulation de la cascade de septation ou SIN (septation initiation network) en mitose et en méiose. Le SIN contrôle l'initiation de la cytokinèse à la fin de la mitose, et est supposé être négativement régulé par cdc2p. Nous avons mutagénéisé le site actif de cdc2p afin qu'il puisse lier un analogue de l'ATP (PP1) qui agit comme inhibiteur. Cet analogue ne peut pas lier la kinase de type sauvage. Cette approche dite «chemical genetics» permet une meilleure résolution temporelle comparée à l'approche classique utilisant les mutants sensibles à une température élevée. Nous avons montré que ce mutant cdc2-as (analogue sensitive) est fonctionnel et que, in vitro, l'activité kinase est inhibée en présence de l'analogue. Les cellules portant cette mutation, contrairement aux cellules de type sauvage s'arrêtent de manière irréversible soit en G2 soit en G1 et G2, suivant la concentration de l'inhibiteur. L'inactivation de cdc2p-as dans des cellules arrêtées en métaphase conduit au recrutement asymétrique des protéines du SIN sur le pôle du fuseau mitotique et au recrutement des composants du SIN, ainsi que de la ß-(1,3)glucan synthase à l'anneau contractile. De plus, nos résultats montrent que l'orthologue de la phosphatase cdc14p dans S. pombe, fip1p/clp1p, joue un rôle dans la régulation de la localisation des protéines du SIN suite à l'inactivation de cdc2p. Finalement, l'activité de cdc2p est requise pour maintenir la polo-like kinase plo1p sur les pôles du fuseau mitotique dans les premiers stages de la mitose. C'est pourquoi nous concluons que l'inactivation de cdc2p est suffisante pour activer le SIN et promouvoir la cytokinèse. Dans une étude séparée, nous avons caractérisé des potentiellement nouveaux composants ou régulateurs du SIN qui ont été isolés dans deux criblages génétiques visant à isoler des mutants atténuants la signalisation du SIN. Summary : The cyclin dependent protein kinase (Cdk) cdc2p plays a central role in the cell cycle progression of fission yeast Schizosaccharomyces pombe. We have studied the role of cdc2p in regulating the septation initiation network (SIN) in mitosis and meiosis. The SIN regulates the initiation of cytokinesis at the end of mitosis and is thought to be inhibited by cdc2p. We have mutated the active site of cdc2p to permit binding of an inhibitory ATP analogue (PP1), which is unable to bind unmodified kinases. This "chemical genetic" approach provides a much higher temporal resolution than it can be achieved with classical temperature-sensitive mutants. We demonstrate that cdc2-as (analogue sensitive) is functional and that addition of PP1 inhibits cdc2p kinase activity in vitro. Cells carrying the cdc2-as allele, but not cdc2+, undergo reversible cell cycle arrest following addition of PP1 either in G2, or at both major commitment points in the cell cycle (G1 and G2), depending upon the concentration of PP1. Inactivation of cdc2p-as in cells arrested in early mitosis promotes both the asymmetric recruitment of SIN proteins to the spindle pole bodies (SPBs), and the recruitment of the most downstream SIN components and ß-(1,3)-glucan synthase to the contractile ring. Furthermore, our results indicate that the S. pombe orthologue of Cdc14p, flp1p/clp1p, plays a role in regulating the relocalisation of SIN proteins following inactivation of cdc2p, and that cdc2p activity is required to retain the polo like kinase plot p on the SPBs in early mitosis. Thus, we conclude that inactivation of cdc2p is sufficient to activate the SIN and to promote cytokinesis. In a separate study, we have initially characterised potential novel components or regulators of the SIN pathway identified by two genetic screens for mutants attenuating SIN signaling.

Electroencephalographic source imaging: a prospective study of 152 operated epileptic patients.

Electroencephalography is mandatory to determine the epilepsy syndrome. However, for the precise localization of the irritative zone in patients with focal epilepsy, costly and sometimes cumbersome imaging techniques are used. Recent small studies using electric source imaging suggest that electroencephalography itself could be used to localize the focus. However, a large prospective validation study is missing. This study presents a cohort of 152 operated patients where electric source imaging was applied as part of the pre-surgical work-up allowing a comparison with the results from other methods. Patients (n = 152) with >1 year postoperative follow-up were studied prospectively. The sensitivity and specificity of each imaging method was defined by comparing the localization of the source maximum with the resected zone and surgical outcome. Electric source imaging had a sensitivity of 84% and a specificity of 88% if the electroencephalogram was recorded with a large number of electrodes (128-256 channels) and the individual magnetic resonance image was used as head model. These values compared favourably with those of structural magnetic resonance imaging (76% sensitivity, 53% specificity), positron emission tomography (69% sensitivity, 44% specificity) and ictal/interictal single-photon emission-computed tomography (58% sensitivity, 47% specificity). The sensitivity and specificity of electric source imaging decreased to 57% and 59%, respectively, with low number of electrodes (<32 channels) and a template head model. This study demonstrated the validity and clinical utility of electric source imaging in a large prospective study. Given the low cost and high flexibility of electroencephalographic systems even with high channel counts, we conclude that electric source imaging is a highly valuable tool in pre-surgical epilepsy evaluation.

Administering brief motivational interventions to young men: Results from a pilot census transmissible study among 19 year-old francophone Swiss men.

AIMS - To pilot the implementation of brief motivational intervention (BMI) among conscripts, and to test the effectiveness of BMI in young men voluntarily showing up for a single face-to-face alcohol BMI session. Participants were conscripts attending the army recruitment process in Lausanne. This process is mandatory for all Swiss males at age 19 and Lausanne serves all francophone Swiss men. METHODS - Of 3'227 young men that were seen during the army recruitment procedures, 445 voluntarily showed up for a BMI and 367 were included in the study (exclusions were random and unsystematic and related to organizational aspects in the recruitment center). After an initial assessment, subjects were randomized into two groups: an immediate BMI and a 6-month delayed BMI (waiting list design). A 6-month follow-up assessment was conducted in both groups. BMI was a face-to-face 20 minutes counseling session with a psychologist trained in motivational interviewing at baseline and a telephone session for the control group at follow-up. Strategies of BMI included the exploration and evocation of a possible behavior change, importance of future change, readiness to change, and commitment to change. A filmed example of such an intervention is available in French at www.alcoologie.ch. RESULTS - All procedures are now fully implemented and working and the provision of preventive efforts found general approval by the army. 3'227 were eligible for BMI and 445 of them (13.8%) showed up for receiving a BMI. 367 were included in the study, 181 in the BMI group and 186 in the control group. More than 86% of those included were reached at follow-up. With one exception all findings on alcohol use went in the expected direction, i.e. a stronger decrease in alcohol use (or a smaller increase as for usual weekly drinking amount) in the BMI group. The risk for risky single occasion drinking (RSOD) decreased from 57% at-risk users at baseline to 50.6%, i.e. a 6.4% point decrease in the BMI group, while there was only a 0.6% point decrease (from 57.5% to 56.9%) in the control group. Moreover, the study showed that there was a likelihood of crossover effects for other substances like tobacco smoking and cannabis use. Despite these encouraging and consistent positive findings, none reached significance at conventional levels (p < 0.05). DISCUSSION - Data suggest a beneficial impact of BMI on alcohol use outcomes and potential effect on other substance use in 19-year old men attending the army recruitment and showing up voluntarily for BMI. As the main aim was to implement and test feasibility of conducting BMI in this setting none of our findings reached statistical significance. The consistency of findings across measures and substances, however, raises hope that non-significance in the present study does not mean no effect, but mainly insufficient power of this pilot study. [Authors]

Development of Ewing's sarcoma from primary bone marrow-derived mesenchymal stem cells

SUMMARY : Ewing's sarcoma is a member of Ewing's family tumors (ESPY) and the second most common solid bone and soft tissue malignancy of children and young adults. It is associated in 85% of cases with the t(11;22)(q24:q12) chromosomal translocation that generates fusion of the 5' segment of the EWSR1 gene with the 3' segment of the ETS family gene FLI-1. The EWSR1-FLI-1 fusion protein behaves as an aberrant transcriptional activator and is believed to contribute to ESFT development. However, EWSR1-FLI-1 induces growth arrest and apoptosis in normal fibroblasts, and primary cells that are pemissive for its putative oncogenic properties have not been discovered, hampering basic understanding of ESFT biology. Here, we show that EWSR1-FLI-1 alone can transform mouse primary bone marrow-derived mesenchymal progenitor cells and generate tumors that display hallmarks of Ewing's sarcoma, including a small round cell phenotype, expression of ESFT-associated markers, insulin like growth factor-I dependence, and induction or repression of numerous EWSR1-FLI-1 target genes. Consistent with this finding, we tested the possibility that human mesenchymal stem cells (hMSC) might also provide a permissive cellular environment for EWSR1-FLI-1, and could represent the first adequate primary human cellular background for the oncogenic properties of the fusion protein. Indeed, expression of EWSR1-FLI-1 in human mesenchymal stem cells (hMSC) was not only stably maintained without inhibiting proliferation, but induced a gene expression profile bearing striking similarity to that of ESFT, including genes that are among the highest ESFT discriminators. Expression of EWSR1-FLI-1 in hMSCs may recapitulate the initial steps of Ewing's sarcoma development, allowing identification of genes that play an important role early in its pathogenesis. Among relevant candidate transcripts induced by EWSR1-FL/-1 in hMSC we found the polycomb group gene EZH2 which we show to play a critical role in Ewing's sarcoma growth. These observations provide the first identification of candidate primary cells from which ESFTs originate and suggest that EWSR1-FLI-1 expression may constitute the initiating event in ESFT pathogenesis. Le sarcome d' Ewing est un membre de la famille des tumeurs Ewing (ESFT) et représente la deuxième tumeur maligne solide de l'os et des tissus mous chez les enfants et les jeunes adultes. Cette tumeur est associée dans 85% des cas avec la translocation chromosomique t(11;22)(g24:g12), qui génère la fusion entre le segment 5' du gène EWSR1 avec le segment 3' du gène FLI-1, appartenant à la famille des facteurs de transcription ETS. La protéine de fusion EWSR1-FLI-1 qui en dérive joue le rSle d'un facteur de transcription aberrant, et est supposée contribuer de manière décisive au processus de développement des ESFTs. Néanmoins, l'expression de EWSR1-FLI-1 dans des fibroblastes normaux induit un arrêt de croissance et leur apoptose, et les cellules primaires permissives pour les propriétés oncogéniques attribuées à la translocation n'ont pas encore été identifiées, empêchant la compréhension de la biologie de base du sarcome d'Ewing. Dans ce travail on montre que l'expression de EWSR1-FLI-1 uniquement est capable de transformer des cellules souches mésenchymateuses dérivées de la moelle osseuse de la souris, pour générer des tumeurs qui présentent les caractéristiques du sarcome d' Ewing humain, et notamment une morphologie de petites cellules bleues et rondes, l'expression de marqueurs associés aux ESFTs, une dépendance du facteur de croissance IGF-1, et l'induction ou la répression de nombreux gènes cibles connus de EWSR1-FLI-1. Sur la base de ces observations, on a testé la possibilité que les cellules souches mésenchymateuses humaines (hMSCs) puissent aussi fournir un environnement cellulaire permissif pour EWSR1-FLI-1 ; et représenter le premier background cellulaire humain adéquat pour la manifestation du pouvoir oncogénique de la protéine de fusion. En effet, l'expression de EWSR1-FLI-1 dans des cellules souches mésenchymateuses humaines s'est révélée non seulement maintenue, mais elle a induit un profil d'expression génétique étonnamment similaire à celui des ESFTs humains, incluant les gènes qui ont été rapportés comme étant les plus discriminatifs pour ces tumeurs. L'expression de EWSR1-FLI-1 dans les hMSCs pourrait récapituler les étapes initiales du développement du sarcome d' Ewing, et de ce fait consentir à identifier les gènes qui jouent un rôle crucial dans sa pathogenèse précoce. Parmi les transcrits relevant indults par EWSR1-FL/-9 dans les hMSCs nous avons découvert le gène du groupe des polycomb EZH2, que nous avons par la suite démontré jouer un rôle essentiel dans la croissance du sarcome de Ewing. Ces observations apportent pour la première fois l'identification d'une cellule primaire candidate pour représenter la cellule d'origine des ESFTs, et en même temps suggèrent que l'expression de EWSR1-FLI-1 peut constituer l'événement initial dans la pathogenèse du sarcome d' Ewing.

Targeting mTORC2 inhibits colon cancer cell proliferation in vitro and tumor formation in vivo.

The mammalian target of rapamycin (mTOR), which exists in two functionally distinct complexes, mTORC1 and mTORC2 plays an important role in tumor growth. Whereas the role of mTORC1 has been well characterized in this process, little is known about the functions of mTORC2 in cancer progression. In this study, we explored the specific role of mTORC2 in colon cancer using a short hairpin RNA expression system to silence the mTORC2-associated protein rictor. We found that downregulation of rictor in HT29 and LS174T colon cancer cells significantly reduced cell proliferation. Knockdown of rictor also resulted in a G1 arrest as observed by cell cycle analysis. We further observed that LS174T cells deficient for rictor failed to form tumors in a nude mice xenograft model. Taken together, these results show that the inhibition of mTORC2 reduces colon cancer cell proliferation in vitro and tumor xenograft formation in vivo. They also suggest that specifically targeting mTORC2 may provide a novel treatment strategy for colorectal cancer.

The dynamics of yeast telomeres and silencing proteins through the cell cycle.

Genes integrated near the telomeres of budding yeast have a variegated pattern of gene repression that is mediated by the silent information regulatory proteins Sir2p, Sir3p, and Sir4p. Immunolocalization and fluorescence in situ hybridization (FISH) reveal 6-10 perinuclear foci in which silencing proteins and subtelomeric sequences colocalize, suggesting that these are sites of Sir-mediated repression. Telomeres lacking subtelomeric repeat elements and the silent mating locus, HML, also localize to the periphery of the nucleus. Conditions that disrupt telomere proximal repression disrupt the focal staining pattern of Sir proteins, but not necessarily the localization of telomeric DNA. To monitor the telomere-associated pools of heterochromatin-binding proteins (Sir and Rap1 proteins) during mitotic cell division, we have performed immunofluorescence and telomeric FISH on populations of yeast cells synchronously traversing the cell cycle. We observe a partial release of Rap1p from telomeres in late G2/M, although telomeres appear to stay clustered during G2-phase and throughout mitosis. A partial release of Sir3p and Sir4p during mitosis also occurs. This is not observed upon HU arrest, although other types of DNA damage cause a dramatic relocalization of Sir and Rap1 proteins. The observed cell cycle dynamics were confirmed by direct epifluorescence of a GFP-Rap1p fusion. Using live GFP fluorescence we show that the diffuse mitotic distribution of GFP-Rap1p is restored to the interphase pattern of foci in early G1-phase.

Body dissatisfaction on top of depressive mood among adolescent with severe dysmenorrhea

Purpose: Dysmenorrhea is the leading cause of recurrent short-term school absenteeism among adolescent girls. Yet, studies of menstrual symptoms in the light of adolescent psychological background seldom appear in the recent literature. This study aims to determine whether adolescent girls with severe dysmenorrhea (SD) have different body perception on top of poorer psychological health. Methods: We analyzed data from the Swiss Multicentre Adolescent Survey on Health (SMASH 2002) among a nationally representative sample of adolescents (n = 7548; 3340 females) aged 16 to 20 years attending post-mandatory education. Dysmenorrhea was defined as presence of abdominal or back pain during menstruation on the last 12 months. The severity of dysmenorrhea was defined according to the impact on daily activity and was assessed by 3 questions on the way menstruations interfere with daily life: 1) "You feel well and have normal activities", 2)"you must stay at home" and 3) "you feel restricted in your school or professional activities". Studied variables were: depressive symptoms, suicidal attempt, sexual abuse, health perception in general, body satisfaction, desire to modify body shape, and disordered eating behavior (DEB) with restrictive or bulimic tendency. Controlling variables included socio-economic status (SES) as measured by both parent's level of education, gynecological age (age-age at menarche), academic track (student/apprentice) and age. Results: 12.4% (95% CI: 11.0-14) declared severe dysmenorrhea, 74.2% (95% CI: 71.8-76.5) mild to moderate dysmenorrhea and 13,4% (95% CI: 11.5-15.5) had no dysmenorrhea. Compared to their peers, controlling for confounding variables, subjects with SD were more numerous to report depressive symptoms (AOR: 1.73; 95% CI: 1.39-2.15), to feel in poor health (AOR: 1.44; 95% CI: 1.14-1.81). Moreover, the proportion of those reporting dissatisfaction with their body appearance was higher (AOR: 1.48; 95% CI: 1.00-2.18). Conclusion: Patients with SD not only show a different profile than their peers in terms of their mental health and health perception, but also a distinct relation to their body. Therefore clinicians should pay particular attention to patients with SD and offer them a global evaluation keeping in mind what can be associated with SD.

Le traitement de l'échinococcose alvéolaire humaine: une approche multidisciplinaire [Treatment of alveolar echinococcosis: a multidisciplinary task]

Alveolar echinococcosis is characterized by a long asymptomatic period but, without treatment, up to 80% of patients may die within ten years of diagnosis. Owing to a lack of fast-acting and fully effective chemotherapy, partial radical hepatic resection is the only chance of cure. One-third of patients are now treated in this way, and complex vascular and biliary reconstruction procedures are sometimes necessary. Liver transplantation may also be indicated for highly selected patients (about 5%) with life-threatening complications after failure of other treatments. Interventional radiology and endoscopy can be used to drain liver abscesses and/or infected and obstructed bile ducts, either as palliative procedures or as a bridge to radical resection. Parasitostatic benzimidazole therapy, especially based on continuous albendazole administration, is mandatory for at least two years after radical resection, and for life in inoperable patients.

Varicocèle de l'enfant et de l'adolescent [Children and adolescent varicocele]

About 15% of adolescent males present with a varicocele. It rarely causes symptoms and is often diagnosed on the routine physical examination. There are evidences of an association between duration of a varicocele and testicular impairment. Surgical treatment is indicated in case of testicular growth arrest, testicular asymmetry, grade II or more, symptoms i.e. pain or swelling, parental or patient's anxiety. Several treatment options include open surgery (with or without micro-anastomosis), laparoscopy, embolization by interventional radiology, antegrade scrotal sclerotherapy. Informations should include a recurrence rate as hight as 15% whatever the technique may be, postoperative hydroceles and some testicular atrophies. Those complications can be delayed.