Leucoencefalomalácia em equídeos da região Leste de Mato Grosso

Background: Fumonisins produced by Fusarium verticillioides are among the most important medical mycotoxins known. The intake of concentrate based on corn and corn by-products contaminated with fumonisins can cause severe poisoning in horses. The injuries are observed mainly in the white matter of the brain, and the disease is known as Equine Leukoencephalomalacia (ELEM). This study aims to describe and discuss the epidemiological, clinical and diagnostic aspects of an outbreak of ELEM occurred in three farms in the municipalities of Canarana and Agua Boa, in the eastern region of Mato Grosso, Brazil.Materials, Methods & Results: The outbreak occurred between May and August 2010. The disease affected six horses and four mules of different ages and sex. Clinical examination was only possible in animals with chronic evolution of the disease. All the affected animals showed neurological clinical signs such as ataxia and recumbency, which progressed to death or sudden death. Histopathological analysis showed foci of necrosis that predominantly affected the white matter, and the presence of gitter cells. Degenerative lesions were observed in the liver of the animals. Mortality rate ranged from 12.5 to 71%, and lethality reached 100%. The cases were preceded by sudden drops in the weather temperature. Fumonisins levels of 6.6 ppm were detected in the feed of the animals.Discussion: The presumptive diagnosis of leukoencephalomalacia was consistent and based on clinical and epidemiological studies. However, the definitive diagnosis was based upon the histological features of the brain including the presence of extensive areas of malacia. Moreover, the animals were being fed with corn or corn by-products contaminated with fumonisins levels considered to be toxic to equids. The mortality and lethality rates are in agreement with outbreaks described in previous studies. The animals showed neurological signs as the predominant clinical manifestation, with gait ataxia followed by recumbency, prostration and death between 24 h and 29 days. Similarly to other reports, the disease was more frequent in adult animals, which succumbed in 24-48 h. Conversely, the evolution of the disease in young animals was of 10 to 29 days. Sudden death was more prevalent in the mules. Previous studies have shown a predominance of cerebral and brainstem lesions in horses, whereas in mules the clinical signs are related to brainstem lesions. Corn and corn by-products are commonly used as energy supplementation to horses in the southern of Mato Grosso state, but outbreaks of the disease are uncommon. This may be influenced by the prevalence of hot climate conditions, which does not favor the production of toxin by the fungus. The atypical low weather temperatures (9-11 degrees C) observed prior to the outbreak could have contributed to the mycotoxin production by F. verticillioides, which requires temperatures between 8-12 degrees C to produce toxins. However, the disease in the region may be underestimated, considering that the practice of necropsies is not common among field technicians, mainly in the occurrence of sporadic deaths among horses intended for work. Preventive measures include avoiding the use of corn and corn by-products for horses after periods of sudden drops in temperature in the region. Furthermore, clinical and epidemiological surveys and post-mortem and histopathological analyses are undoubtedly important for appropriate differential diagnosis, especially in equids with neurological signs.

Infrared LED irradiation photobiomodulation of oxidative stress in human dental pulp cells

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Xylanase and beta-Xylosidase from Penicillium janczewskii: Production, Physico-chemical Properties, and Application of the Crude Extract to Pulp Biobleaching

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Enhancing effect of lysine combined with other compounds on cephamycin C production in Streptomyces clavuligerus

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Production of fungal lipases using wheat bran and soybean bran and incorporation of sugarcane bagasse as a co-substrate in solid-state fermentation

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Avaliação da taxa de concepção de novilhas e vacas (Bos taurus x Bos indicus) com o uso de sêmen sexado na inseminação artificial ou embriões produzidos in vivo e in vitro

Pós-graduação em Medicina Veterinária - FCAV

A obra do poeta politradutor Armand Robin: marcas de uma existência em fuga

Armand Robin was a prodigious translator, that is to say: his works were translated into 22 different languages, not to mention his missing texts. During his bulletin on the radio, it was also possible to notice that 18 idioms were fluently received. This poet was notable not only because of his capacity of knowing several languages, but also because of his conception about translation. According to Robin, the meaning was not enough; a target text (TT) must be based on the recreation of the source text (ST), signification by signification; sound by sound, language by language. Since his first book, Ma Vie sans Moi, was released, Robin always wanted his translated texts were presented as works of his own, creating the idea that there was no difference between ST and TT, before giving priority to translation, either in publications or in radio transmissions. In 1942, ÉditionsGallimard published his single “novel”, Le temps qu’ilfait, which was object of studies related to the poet as a translator, emphasizing the pulse of life, which was visible in his TTs. However, in our paper, we are going to observe his production as an author, more specifically his writings, his novel and some of his fragments, in order to deepen the knowledge about his experience and also understand the dramatic and peculiar speech which is present in his writings.

Effectof inoculum in the emulsification index of biossufactants produced by Bacillus velezensis using wheat bran as substrate in solid-state fermentation

Conselho Nacional de Desenvolvimento em Pesquisa (CNPq)

Fibrolytic enzyme production of Myceliophthora thermophila M.7.7. using inexpensive carbon sources and mineral nutrients

This study investigated the effect of inexpensive carbon and nitrogen sources on enzyme production by Myceliophthora thermophila M.7.7 in solid-state fermentation. Three kinds of lignocellulosic waste (corn straw, sugarcane bagasse and sugarcane straw) and six nitrogen sources (urea, calcium nitrate, analytical ammonium sulphate, yeast extract, agricultural fertilizer NPK 20-05-20 and fertilizing grade ammonium sulphate) were tested. Some physical-chermical parameters of the fermentation, such as temperature, initial pH and moisture content of the substrate on enzyme production, were evoluated. The maximum activities of xylanase (446.9 U/ml) endoglucanase (94.7 U/ml) and beta-glucosidase (2.8 U/ml) were observed in a mixture of corn straw and wheat bran (1:1 w/w) as the carbon source using fertilizer grade ammonium sulphate as the nitrogen source. This production occurred for an incubation period of 96 h, at 40°C, with initial moisture content of 70% and pH 5.0. These results have significant interest since they could be used for the future production of enzymes in a low-cost industrial process.

Purification and properties of polygalacturonase produced by thermophilic fungus Thermoascus aurantiacus CBMAI-756 on solid-state fermentation

Polygalacturonases are enzymes involved in the degradation of pectic substances, being extensively used in food industries, textile processing, degumming of plant rough fibres, and treatment of pectic wastewaters. Polygalacturonase (PG) production by thermophilic fungus Thermoascus aurantiacus on solid-state fermentation was carried out in culture media containing sugar cane bagasse and orange bagasse in proportions of 30% and 70% (w/w) at 45°C for 4 days. PG obtained was purified by gel filtration and ion-exchange chromatography. The highest activity was found between pH 4.5 and 5.5, and the enzyme preserved more than 80% of its activity at pH values between 5.0 and 6.5. At pH values between 3.0 and 4.5, PG retained about 73% of the original activity, whereas at pH 10.0 it remained around 44%. The optimum temperature was 60–65°C. The enzyme was completely stable when incubated for 1 hour at 50°C. At 55°C and 60°C, the activity decreased 55% and 90%, respectively. The apparent molecular weight was 29.3 kDa, Km of 1.58 mg/mL and Vmax of 1553.1μmol/min/mg. The presence of Zn+2, Mn+2, and Hg+2 inhibited 59%, 77%, and 100% of enzyme activity, respectively. The hydrolysis product suggests that polygalacturonase was shown to be an endo/exoenzyme.

Estratégias tolerogênicas antígeno-específicas visando profilaxia e terapia na artrite autoimune experimental

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Uso de variáveis relacionadas com a produção embrionária, em camundongos, como fatores preditivos

Mouse embryo production by superstimulation is a multifactorial process. To minimize the number of sacrificed animals and to maximize the results of the superstimulatory treatment, it should be possible to predict the risk of do not get embryos from such a treated animal. This work aimed to evaluate if the variables - hormone concentration and the timing of its administration, the copulatory plug presence and individual male used to mating – could be predictive factors on the mouse embryo production. Females were distributed in four groups (cross-over design) related to scheduled superstimulation treatment (1300h or 1700h) and eCG/hCG administered concentration (5 or 10IU). After the hCG treatment, females were put to mate. On the next morning it was verified the presence of a copulatory plug (D0.5). Embryo recovery was performed from D2.5 to D4.5 by flushing the oviducts and uterine horns. Total structures recovered (TSR) and the viable embryos (VE) were classified by its morphology. Viability rate (VR) was calculated with VE in relation to TSR (x100). Group comparison was analyzed with 5% of significance. There were no significant differences among groups, even when only main effects were analyzed (hormone concentration and timing of its administration). There was significant difference in VR from animals with or without plug and from the worst and best males used. It was concluded that neither the hormone concentration nor timing of its administration - or their association – was significant as predictive factors for the embryo production. However, the plug presence was related to higher VR.

Characterization of the commercial fish production landed at Manaus, Amazonas State, Brazil

The present work aims to update a series of information about the regional fishing production, by presenting and characterizing the contribution of the different sub-systems of the Amazon basin to the catch landed at the main fishing market of Manaus, Brazil, from 1994 to 1996. Collectors specifically hired for this function registered key information on the fisheries. Thirty nine types or groups of fish were found in the fishing production landed. Jaraqui (Semaprochilodus spp.), curimatã (Prochilodus nigricans), pacu (Myleinae), matrinchã (Brycon cephalus), sardine (Triportheus spp.), aracu (Anostomidae) and tambaqui (Colossoma macropomum) were the most important items during three consecutive years. In 1994 these items summed up 91.6% of the total production; in 1995 and 1996 these values were, respectively, 85.3% and 86.4% of the total production. Tambaqui landed decreased remarkably during the period 1976-1996. There was a strong seasonal component in the production of the main species; jaraqui and matrinchã were mostly landed between April and June, while curimatã, pacu, and sardine were mostly landed during the dry season. Other important items showed a strong inter-annual variation in their production. The fishing production landed came mostly from the sub-system of the Purus River (around 30% of the total production). The subsystem of the Medium-Solimões contributed with an average of 15% and the sub-systems of the Madeira, Lower-Solimões, Upper-Amazon and Juruá, together contributed with 11.5% of the total production landed. Finally, the remaining sub-systems contributed with only 7.6% of the production.

Interleukin-18 increases TLR4 and mannose receptor expression and modulates cytokine production in human monocytes

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Improvement of submerged culture conditions to produce colorants by Penicillium purpurogenum

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)