Tradução, adaptação e validação da versão brasileira do questionário utian quality of life (uqol) para avaliação da qualidade de vida no climatério

The present study had as objective translates, to do equivalence and validation of the Utian Quality of Life (UQOL) for the Brazilian population through methods internationally accepted, in which the original questionnaire was translated for the Portuguese by three teachers and the consensual version was translated back for English by two American teachers (back translation). A multidisciplinary committee evaluated all versions and the final version in Portuguese was applied to climacteric women for the process of adaptation. Validation of the instrument was performed by measuring the reliability and validity properties. Construct validity was examined through the comparison between UQOL and the general measuring scale of quality of life Short Form-36 (SF-36). The final version of translation process was easily recognized by the target population, that didn't tell understanding problems. The results obtained for the reliability intra and interobserver showed significant agreement in all of the subjects. The construct validity was obtained through correlations statistically significant among the domains occupational, health and emotional of UQOL with the SF-36 domains. For the exploratory factorial analysis, it was verified that three factors explain 60% of the total variance of the data, the present study allowed concluding that UQOL was appropriately translated and adapted for applicability in Brazil, presenting high reliability and validity. In that way, the executed project provided the involvement of different areas as gynecology, psychology and physiotherapy (interdisciplinary). Thus, this instrument can be included and used in Brazilian studies to assessment the quality of life during the climacteric years

A Humanização e a Formação Médica na Perspectiva dos Estudantes de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Norte

The aim of this study is to understand the perception of medical students at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN) about humanization in the context of their medical formation, using a qualitative approach. The focus group and participant observation techniques were used, involving a multidisciplinary team composed of professionals from the areas of anthropology and psychology, as well as professors from the medical course, who studied two groups of nine students in their final year. The data were analyzed using the categorical thematic content analysis technique, from which emerged three categories: student/patient relationship, teaching/learning and student/professor relationship. The first allows us to identify that student-patient contact is an essential experience for adopting a more humanized view of the disease process. The second category shows that unqualified professors in the pedagogic practices inherent to the teaching profession and the theory the practical dichotomy hinder the autonomous and holistic formation of knowledge. Similarly, the lack of practices outside the academic environment and the absence of multiprofessional stimulation interfere in the construction of an integral view of the individual. From the third category, the student/professor relationship, emerge two opposing subcategories (professor model and assymetric relationships), which reflect the importance of the professor`s ethical humanist position, as opposed to an authoritarian attitude, to form the professional attitude of the student. The results point important aspects of the medical formation that may open a discussion about humanization, in the context of new national curricular guidelines

Resiliência e velhice: um estudo de fatores de risco e de proteção na saúde do idoso

Resilience consists of a capacity to adapt and overcome situations of risk, from the aid of protective factors. This construct constitutes a process of preventive and multidimensional present in all stages of human development. During this development, it has been immersed in the elderly biopsychosocial changes resulting from the aging process. In this sense, there was a need for a multidisciplinary study, combining psychology, medicine, nursing, social work and gerontology in order to check the resilience, its risk factors, such as life events and health, and protection, such as self-esteem and social support. For this, we performed a descriptive exploratory study of cross-sectional nature, along with a convenience sample consisting of 65 elderly users of the public health of the district east of the city of Natal/RN, Brazil. This research allowed the collection of socio-demographic, economic, relational, physical, biological and psychological in understanding the aging process. It is observed that the studied sample socio-economic status and chronic health conditions in their own lives and their families, that demand for care and attention every day, are resilient, have faced significant losses, have positive self-esteem and social support perceived as external satisfactory. Given this multidimensional nature, the aging process deserves the attention of many professionals and health policies, seeking provide to the elderly a better living conditions and mechanisms that promote well-being and health

A multidisciplinary program of preparation for childbirth and motherhood: maternal anxiety and perinatal outcomes

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Integrating geo-referenced multiscale and multidisciplinary data for the management of biodiversity in livestock genetic resources

P>In livestock genetic resource conservation, decision making about conservation priorities is based on the simultaneous analysis of several different criteria that may contribute to long-term sustainable breeding conditions, such as genetic and demographic characteristics, environmental conditions, and role of the breed in the local or regional economy. Here we address methods to integrate different data sets and highlight problems related to interdisciplinary comparisons. Data integration is based on the use of geographic coordinates and Geographic Information Systems (GIS). In addition to technical problems related to projection systems, GIS have to face the challenging issue of the non homogeneous scale of their data sets. We give examples of the successful use of GIS for data integration and examine the risk of obtaining biased results when integrating datasets that have been captured at different scales.

Multidisciplinary treatment approach for crown fracture and crown-root fracture - a case report

The increased incidence of traumatic injuries to anterior teeth is a consequence of leisure activities, where the most common injuries are crown fractures. Treatment of the dental trauma is complex and requires a comprehensive and accurate diagnostic and treatment plan. It is also important to consider the biological, functional, esthetic and economic aspects, as well as the patient's desire. The purpose of this article is to report a case that shows the multidisciplinary approach required to successfully manage the rehabilitation of a maxillary central incisor with a complex crown fracture and a maxillary lateral incisor, that at first presented an oblique crown-root fracture, and after the orthodontic extrusion, suffered a more apical new crown-root fracture.

Multidisciplinary treatment of a fractured root: a case report

Aim: To describe the orthodontic, periodontal and prosthetic management of a case with a 3 mm root fracture below the crest of the alveolar bone.Methods: The root was extruded and periodontal surgery carried out to improve aesthetics and dental function.Conclusion: A multidisciplinary approach to the management of dental root fractures is necessary for successful treatment. (Aust Orthod J 2010; 26: 90-94)

Multidisciplinary approach for the treatment of a complicated crown-root fracture in a young patient: A case report

Crown-root fractures in permanent teeth cause esthetic and functional problems. This paper reports the case of a complicated crown-root fracture in the maxillary right central inc sor of a young patient who was treated with a multidisciplinary approach in two phases. A modified Widman flap, root canal therapy, glass fiber post cementation, and adhesive tooth fragment reattachment were performed shortly after an accident. Satisfactory esthetic and functional outcomes were obtained. However, the patient did not attend follow-up visits and returned after 7 years. During this second phase, the clinical and radiographic examination showed stability and adaptation of the fragment and good periodontal health conditions, but crown darkening and a radiolucent image associated with the root apex of the fractured tooth were also observed. The periapical lesion was surgically removed by apicoectomy, and the esthetics were recovered with a direct composite res n veneer on the traumatized tooth. (Quintessence Int 2011;42:729-735)

Multidisciplinary approach for the aesthetic treatment of maxillary lateral incisors agenesis: thinking about implants?

Missing maxillary lateral incisors create an esthetic problem with specific orthodontic and prosthetic considerations. Implants are commonly used to replace congenitally missing lateral incisors in adolescent orthodontic patients. However, an interdisciplinary approach should be observed during the diagnosis, prognosis, and treatment plan to provide a result with good predictability and meet the esthetic and functional expectations of the patient. The present study describes a case of a young patient with tooth agenesis of maxillary lateral incisors, which was conducted with an integrated planning. After 5-year follow-up of 2 fixed implant-supported prostheses, clinical and radiographic examination showed the treatment to be successful. (Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol 2012;114:e22-e28)

Multidisciplinary approach to chronic pain from myofascial pain dysfunction syndrome: A four-year experience at a Brazilian center

Chronic pain is the major complaint of myofascial pain dysfunction syndrome (MPDS) and is a complex problem which involves physical, psychological and social aspects, the etiology of MPDS is multifactorial and the multidisciplinary approach is essential for differential diagnosis and for comprehensive treatment planning, In 1993, the Dental School of Piracicaba-UNICAMP, Brazil, opened a Center for Pain Studies (CPS), staffed by health care providers including, dentists, psychologists, physicians, physiotherapists and phonoaudiologists. The major aims of the CPS are to provide clinical care and to develop basic and applied research, Sixty-two MPDS patients had been admitted to the CPS by 1997, There were 60 females and 2 males, mean age -32.5 years, the mean duration of chronic pain was 48 months. Pain intensity and unpleasantness were measured employing the Visual Analogue Scale, the tendency to develop stress-related diseases was assessed by the Social Readjustment de Scale, There was a mean reduction of chronic pain of 69.89% and 71.78% relative to intensity and unpleasantness, respectively, the experience of clinical attendance at a multidisciplinary center showed the relevance of a team consisting of health care providers from different specialties with well-established aims, completely integrated and sensitive enough to understand the painful complaints of MPDS patients.

Functional and esthetic rehabilitation with In-Ceram alumina and zirconia system: A multidisciplinary approach

The development of all-ceramic systems following metalceramics restorations allowed simulation of natural dentition due to favorable esthetics and resistance. In-Ceram is an alternative when esthetics is primordial as well as resistance required in rehabilitation. However, an ideal smile is associated to not only shape, color, texture and translucency but also harmony with gingival tissue. So, the aim of this study is to report a clinical case based on periodontal and fixed partial dentures principles to perform periodontal plastic surgery followed by esthetic rehabilitation. A female patient, 40-year-old, presented complaint about dental esthetics. After clinical and radiographic exams, metal-ceramics crowns (teeth 11, 12, 13, 21, 22 and 23) were considered unsatisfactory due to marginal leakage, color change in gingival tissue associated to metallic margin, and gummy smile. So, a crown lengthening surgery of anterior teeth was performed followed by rehabilitation of superior teeth with In-Ceram single crowns. Clinical significance: The interaction between periodontics and fixed prosthodontic area is the key of an adequated treatment planning which involves gingival smile to provide function and an esthetic condition in association with an esthetic, resistant and predictable material.