A simple blood-culture bacterial pellet preparation for faster accurate direct bacterial identification and antibiotic susceptibility testing with the VITEK 2 system.

An ammonium chloride procedure was used to prepare a bacterial pellet from positive blood cultures, which was used for direct inoculation of VITEK 2 cards. Correct identification reached 99% for Enterobacteriaceae and 74% for staphylococci. For antibiotic susceptibility testing, very major and major errors were 0.1 and 0.3% for Enterobacteriaceae, and 0.7 and 0.1% for staphylococci, respectively. Thus, bacterial pellets prepared with ammonium chloride allow direct inoculation of VITEK cards with excellent accuracy for Enterobacteriaceae and a lower accuracy for staphylococci.

Security strategies and equilibria in multiobjetives matrix games

Multiobjective matrix games have been traditionally analyzed from two different points of view: equiibrium concepts and security strategies. This paper is based upon the idea that both players try to reach equilibrium points playing pairs of security strategies, as it happens in scalar matrix games. We show conditions guaranteeing the existence of equilibria in security strategies, named security equilibria

Cellular localization, expression and regulation of neuropeptide Y in kidneys of hypertensive rats.

Neuropeptide Y (NPY) is a key modulator of the autonomic nervous system playing pivotal roles in cardiovascular and neuronal functions. In this study, we assessed the cellular localization and gene expression of NPY in rat kidneys. We also examined the relationship between NPY gene expression and renin in two rat models of hypertension (two-kidney, one-clip renal hypertension (2K1C), and deoxycorticosterone-salt-induced hypertension (DOCA-salt)) characterized by a similar blood pressure elevation. In situ hybridization and immunohistochemistry, using anti-NPY or anti-C-flanking peptide of NPY (CPON) antibodies, showed that NPY transcript and protein were colocalized in the tubules of rat kidneys. During experimental hypertension, NPY mRNA was decreased in both kidneys of the 2K1C animals, but not in the kidney of DOCA-salt rats. In 2K1C rats, renal NPY content was also decreased. The difference in NPY gene expression between 2K1C rats (a high renin model of hypertension) and DOCA-salt rats (a low renin model of hypertension) suggests that circulating angiotensin II plays a role in local renal NPY gene expression and that the elevated blood pressure per se is not the primary factor responsible for the control of NPY gene expression in the kidney.

Géopatrimoines des trois Chablais. Identification et valorisation des témoins glaciaires

Cette recherche s'applique aux témoins glaciaires des Chablais dans quatre de leurs dimensions : géopatrimoine, connaissance objective, inventaire de géosites et valorisation. Elle est organisée sur le canevas d'un processus de patrimonialisation auquel elle participe et qu'elle interroge à la fois. En 2009, débutait le projet 123 Chablais, pour une durée de quatre ans. Il concernait l'ensemble du territoire chablaisien, réparti sur deux pays (France et Suisse) et trois entités administratives (département de la Haute-Savoie, cantons de Vaud et du Valais). Ce projet, élaboré dans le cadre du programme Interreg IV France-Suisse, avait pour but de dynamiser le développement économique local en s'appuyant sur les patrimoines régionaux. Le géopatrimoine, identifié comme une de ces ressources, faisait donc l'objet de plusieurs actions, dont cette recherche. En parallèle, le Chablais haut-savoyard préparait sa candidature pour rejoindre l'European Geopark Network (EGN). Son intégration, effective dès 2012, a fait de ce territoire le cinquième géoparc français du réseau. Le Geopark du Chablais fonde son identité géologique sur l'eau et la glace, deux thématiques intimement liées aux témoins glaciaires. Dans ce contexte d'intérêt pour le géopatrimoine local et en particulier pour le patrimoine glaciaire, plusieurs missions ont été assignées à cette recherche qui devait à la fois améliorer la connaissance objective des témoins glaciaires, inventorier les géosites glaciaires et valoriser le patrimoine glaciaire. Le premier objectif de ce travail était d'acquérir une vision synthétique des témoins glaciaires. Il a nécessité une étape de synthèse bibliographique ainsi que sa spatialisation, afin d'identifier les lacunes de connaissance et la façon dont ce travail pouvait contribuer à les combler. Sur cette base, plusieurs méthodes ont été mises en oeuvre : cartographie géomorphologique, reconstitution des lignes d'équilibre glaciaires et datations de blocs erratiques à l'aide des isotopes cosmogéniques produits in situ. Les cartes géomorphologiques ont été élaborées en particulier dans les cirques et vallons glaciaires. Les datations cosmogéniques ont été concentrées sur deux stades du glacier du Rhône : le Last Local Glacial Maximum (LLGM) et le stade de Monthey. Au terme de cette étape, les spécificités du patrimoine glaciaire régional se sont révélées être 1) une grande diversité de formes et des liens étroits avec différents autres processus géomorphologiques ; 2) une appartenance des témoins glaciaires à dix grandes étapes de la déglaciation du bassin lémanique. Le second objectif était centré sur le processus d'inventaire des géosites glaciaires. Nous avons mis l'accent sur la sélection du géopatrimoine en développant une approche basée sur deux axes (temps et espace) identifiés dans le volet précédent et avons ainsi réalisé un inventaire à thèmes, composé de 32 géosites. La structure de l'inventaire a également été explorée de façon à intégrer des critères d'usage de ces géosites. Cette démarche, soutenue par une réflexion sur les valeurs attribuées au géopatrimoine et sur la façon d'évaluer ces valeurs, nous a permis de mettre en évidence le point de vue anthropo - et scientifico - centré qui prévaut nettement dans la recherche européenne sur le géopatrimoine. L'analyse des résultats de l'inventaire a fait apparaître quelques caractéristiques du patrimoine glaciaire chablaisien, discret, diversifié, et comportant deux spécificités exploitables dans le cadre d'une médiation scientifique : son statut de « berceau de la théorie glaciaire » et ses liens étroits avec des activités de la vie quotidienne, en tant que matière première, support de loisir ou facteur de risque. Cette recherche a débouché sur l'élaboration d'une exposition itinérante sur le patrimoine glaciaire des Chablais. Ce produit de valorisation géotouristique a été conçu pour sensibiliser la population locale à l'impact des glaciers sur son territoire. Il présente une série de sept cartes de stades glaciaires, encadrées par les deux mêmes thématiques, l'histoire de la connaissance glaciaire d'une part, les témoins glaciaires et la société, d'autre part. -- This research focuses on glacial witnesses in the Chablais area according to four dimensions : geoheritage, objective knowledge, inventory and promotion of geosites. It is organized on the model of an heritage's process which it participates and that it questions both. In 2009, the project 123 Chablais started for a period of four years. It covered the entire chablaisien territory spread over two countries and three administrative entities (département of Haute-Savoie, canton of Vaud, canton of Valais). This project, developed in the framework of the Interreg IV France-Switzerland program, aimed to boost the local development through regional heritage. The geoheritage identified as one of these resources, was therefore the subject of several actions, including this research. In parallel, the French Chablais was preparing its application to join the European Geopark Network (EGN). Its integration, effective since 2012, made of this area the fifth French Geopark of the network. The Chablais Geopark geological identity was based on water and ice, two themes closely linked to the glacial witnesses. In this context of interest for the regional geoheritage and especially for the glacial heritage, several missions have been assigned to this research which should improve objective knowledge of glacial witnesses, inventory and assess glacial geosites. The objective knowledge's component was to acquire a synthetic vision of the glacial witnesses. It required a first bibliography synthesis step in order to identify gaps in knowledge and how this work could help to fill them. On this basis, several methods have been implemented: geomorphological mapping, reconstruction of the equilibrium-line altitude and dating of glacial erratic blocks using cosmogenic isotopes produced in situ. Geomorphological maps have been developed especially in glacial cirques and valleys. Cosmogenic datings were concentrated on two stages of the Rhone glacier: the Last Local Glacial Maximum (LLGM) and « the stage of Monthey ». After this step, the specificities of the regional glacial heritage have emerged to us as 1) a wide variety of forms and links to various other geomorphological processes; 2) belonging of glacial witnesses to ten major glacial stages of Léman Lake's deglaciation. In the inventory of glacial geosites component we focused on the selection of geoheritage. We developed an approach based on two axes (time and space) identified in the preceding components. We obtained a thematic inventory, consisting of 32 geosites. The structure of the inventory was also explored in the aim to integrate use criteria of geosites. This approach, supported by a thought on the values attributed to the geoheritage and how to assess these values allowed us to highlight the point of view much anthropological - and scientific -centered prevailing in the European research on geoheritage. The analysis of the inventory's results revealed some characteristics of chablaisien glacial heritage, discrete, diverse, and with two features exploitable in the context of a scientific mediation: its status as « cradle of the glacial theory » and its close links with activities of daily life, as raw material, leisure support and risk factor. This research leads to the development of a traveling exhibition on the glacial heritage of the Chablais area. It presents a series of seven glacial stage's cards, framed by the two themes mentioned above: « history of glacial knowledge » and « glacial witnesses and society ».

Identification by Real-time PCR of 13 mature microRNAs differentially expressed in colorectal cancer and non-tumoral tissues

MicroRNAs (miRNAs) are short non-coding RNA molecules playing regulatory roles by repressing translation or cleaving RNA transcripts. Although the number of verified human miRNA is still expanding, only few have been functionally described. However, emerging evidences suggest the potential involvement of altered regulation of miRNA in pathogenesis of cancers and these genes are thought to function as both tumours suppressor and oncogenes. In our study, we examined by Real-Time PCR the expression of 156 mature miRNA in colorectal cancer. The analysis by several bioinformatics algorithms of colorectal tumours and adjacent non-neoplastic tissues from patients and colorectal cancer cell lines allowed identifying a group of 13 miRNA whose expression is significantly altered in this tumor. The most significantly deregulated miRNA being miR-31, miR-96, miR-133b, miR-135b, miR-145, and miR-183. In addition, the expression level of miR-31 was correlated with the stage of CRC tumor. Our results suggest that miRNA expression profile could have relevance to the biological and clinical behavior of colorectal neoplasia.

Mesenchymal stroma: primary determinant and therapeutic target for epithelial cancer.

Multifocal and recurrent epithelial tumors, originating from either dormant or de novo cancer cells, are major causes of morbidity and mortality. The age-dependent increase of cancer incidence has long been assumed to result from the sequential accumulation of cancer-driving or -facilitating mutations with induction of cellular senescence as a protective mechanism. However, recent evidence suggests that the initiation and development of epithelial cancer results from a close interplay with its altered tissue microenvironment, with chronic inflammation, stromal senescence, autophagy, and the activation of cancer-associated fibroblasts (CAFs) playing possible primary roles. We will discuss recent progress in these areas, and highlight how this understanding may be used for devising novel preventive and therapeutic approaches to the epithelial cancer problem.

Crosstalk between neutrophils and dendritic cells: a context-dependent process.

Neutrophils are massively and rapidly recruited following infection. They migrate to the site of acute infection and also transiently to dLNs. In addition to their well-established role as microbial killers, accumulating evidence shows that neutrophils can play an immunoregulatory role. Neutrophils were recently shown to influence the activation of different leukocyte types including NK cells, B cells, and DCs. DCs are professional APCs playing a key role to the launching and regulation of the immune response; thus, crosstalk between neutrophils and resident or newly recruited DCs may have a direct impact on the development of the antigen-specific immune response and thereby, on the outcome of infection. Neutrophils may regulate DC recruitment and/or activation. We will review here recent progress in the field, including those presented during the first international symposium on "Neutrophil in Immunity", held in Québec, Canada, in June 2012, and discuss how neutrophil regulatory action on DCs may differ depending on the type of invading microorganism and local host factors.

The development and pilot-testing of a training curriculum in adolescent medicine and health.

PURPOSE: To select and propose a set of knowledge, attitudes, and skills essential for the care of adolescents; to encourage the development of adolescent health multidisciplinary networks; and to set up training programs in as many European countries as possible. METHODS: The curriculum was developed by 16 physicians from 11 European countries with various professional specializations. In line with modern guidelines in medical education, it is a modular, flexible instrument which covers the main teaching areas in the field, such as basic skills (i.e. setting, rights and confidentiality, gender and cultural issues) as well as specific themes (i.e. sexual and reproductive health, eating disorders, chronic conditions). It consists of 17 thematic modules, each containing detailed objectives, learning approaches, examples, and evaluation methods. RESULT: Two international one-week summer schools were used to assess the feasibility and appropriateness of the curriculum. The overall evaluation was good, with most of the items surpassing three on a four-point Likert scale. However, it pointed to several aspects (process and content) which will need to be refined in the future, such as an increase in interactive sessions (role playing), and a better mix of clinical and public health issues.

Identity [R]Evolution: Multi-Disciplinary Perpectives

The identity [r]evolution is happening. Who are you, who am I in the information society? In recent years, the convergence of several factors - technological, political, economic - has accelerated a fundamental change in our networked world. On a technological level, information becomes easier to gather, to store, to exchange and to process. The belief that more information brings more security has been a strong political driver to promote information gathering since September 11. Profiling intends to transform information into knowledge in order to anticipate one's behaviour, or needs, or preferences. It can lead to categorizations according to some specific risk criteria, for example, or to direct and personalized marketing. As a consequence, new forms of identities appear. They are not necessarily related to our names anymore. They are based on information, on traces that we leave when we act or interact, when we go somewhere or just stay in one place, or even sometimes when we make a choice. They are related to the SIM cards of our mobile phones, to our credit card numbers, to the pseudonyms that we use on the Internet, to our email addresses, to the IP addresses of our computers, to our profiles... Like traditional identities, these new forms of identities can allow us to distinguish an individual within a group of people, or describe this person as belonging to a community or a category. How far have we moved through this process? The identity [r]evolution is already becoming part of our daily lives. People are eager to share information with their "friends" in social networks like Facebook, in chat rooms, or in Second Life. Customers take advantage of the numerous bonus cards that are made available. Video surveillance is becoming the rule. In several countries, traditional ID documents are being replaced by biometric passports with RFID technologies. This raises several privacy issues and might actually even result in changing the perception of the concept of privacy itself, in particular by the younger generation. In the information society, our (partial) identities become the illusory masks that we choose -or that we are assigned- to interplay and communicate with each other. Rights, obligations, responsibilities, even reputation are increasingly associated with these masks. On the one hand, these masks become the key to access restricted information and to use services. On the other hand, in case of a fraud or negative reputation, the owner of such a mask can be penalized: doors remain closed, access to services is denied. Hence the current preoccupying growth of impersonation, identity-theft and other identity-related crimes. Where is the path of the identity [r]evolution leading us? The booklet is giving a glance on possible scenarios in the field of identity.

Seksuaalisen suuntautumisen selittäminen

Summary: Explaining sexual orientation

Un acte de guérilla : la pseudonymie en Afrique francophone subsaharienne

L'affirmation de soi à travers l'adoption d'un pseudonyme se présente comme une forme d'autocréation qui répond à l'acte d'écriture, en tant que forme première d'une individualité dans la langue. Le nouveau nom remplit la fonction symbolique d'invention de soi par la nomination, tout en jouant, chez certains écrivains d'Afrique noire, de l'inscription d'une autre langue au sein de l'onomastique française. Pour certains d'entre eux, l'autonomination apparaît même comme un acte de guérilla, une affirmation de soi et non une dissimulation, marquée au coin de l'onomastique africaine et d'un contexte historico-politique qui lui donne sens. Dans le cadre de cet article, à considérer comme l'esquisse d'une réflexion abordant un champ encore peu exploré, il s'agit d'envisager les divers enjeux de la nomination en Afrique noire, puis d'interroger les pratiques d'écrivains pseudonymes, tels Sony Labou Tansi, Mongo Beti et Ken Bugul, qui constituent des cas de figure particulièrement significatifs de cette pratique. Self-affirmation via the adoption of a pseudonym constitues a form of self-creation springing from the act of writing, in the guise of a primary shape given within language to an individual. The new name fulfills the symbolic function of inventing oneself through nomination while playing on - in the instance of certain black African writers - the inscription of another language within French onomastics. For one, self-naming appears as a « guerilla action », an affirmation of self and not its dissimulation, marked on the edges by African onomastics and an historico-political context that gives the meaning. In this article, offered as an outline of an approch to an little-explored field of investigation, we seek to identify the various stakes related to naming in black Africa, before examining specific techniques demonstrated by pseudonymous writers such as Sony Labou Tansi, Mongo Beti, and Ken Bugul, taken as exemplary and particulary significant in this domain.

Influence of weather, rank, and home advantage on football outcomes in the gulf region.

PURPOSE: The objective of this study was to investigate the effects of weather, rank, and home advantage on international football match results and scores in the Gulf Cooperation Council (GCC) region. METHODS: Football matches (n = 2008) in six GCC countries were analyzed. To determine the weather influence on the likelihood of favorable outcome and goal difference, generalized linear model with a logit link function and multiple regression analysis were performed. RESULTS: In the GCC region, home teams tend to have greater likelihood of a favorable outcome (P < 0.001) and higher goal difference (P < 0.001). Temperature difference was identified as a significant explanatory variable when used independently (P < 0.001) or after adjustment for home advantage and team ranking (P < 0.001). The likelihood of favorable outcome for GCC teams increases by 3% for every 1-unit increase in temperature difference. After inclusion of interaction with opposition, this advantage remains significant only when playing against non-GCC opponents. While home advantage increased the odds of favorable outcome (P < 0.001) and goal difference (P < 0.001) after inclusion of interaction term, the likelihood of favorable outcome for a GCC team decreased (P < 0.001) when playing against a stronger opponent. Finally, the temperature and wet bulb globe temperature approximation were found as better indicators of the effect of environmental conditions than absolute and relative humidity or heat index on match outcomes. CONCLUSIONS: In GCC region, higher temperature increased the likelihood of a favorable outcome when playing against non-GCC teams. However, international ranking should be considered because an opponent with a higher rank reduced, but did not eliminate, the likelihood of a favorable outcome.

Dépistage néonatal systématique de la mucoviscidose en Suisse: dès janvier 2011 [Implementation of the neonatal cystic fibrosis screening program in Switzerland: beginning January 2011].

The diagnosis of cystic fibrosis (CF) is often delayed because of the nonspecificity of a wide variety of clinical symptoms at disease onset. Newborn screening for CF has been advocated to reduce delays in diagnosis, facilitating preventive care for early respiratory and nutritional involvement. According to American and European consensus and experience of existing programs, a Swiss Nationwide Cystic Fibrosis Newborn Screening Program started in January 2011. Screening strategy combines two steps: an immunoreactive trypsinogen assay and DNA mutation analysis in dried blood samples at day 4 (Guthrie cards).

New microfluidic-based sampling procedure for overcoming the hematocrit problem associated with dried blood spot analysis.

Hematocrit (Hct) is one of the most critical issues associated with the bioanalytical methods used for dried blood spot (DBS) sample analysis. Because Hct determines the viscosity of blood, it may affect the spreading of blood onto the filter paper. Hence, accurate quantitative data can only be obtained if the size of the paper filter extracted contains a fixed blood volume. We describe for the first time a microfluidic-based sampling procedure to enable accurate blood volume collection on commercially available DBS cards. The system allows the collection of a controlled volume of blood (e.g., 5 or 10 μL) within several seconds. Reproducibility of the sampling volume was examined in vivo on capillary blood by quantifying caffeine and paraxanthine on 5 different extracted DBS spots at two different time points and in vitro with a test compound, Mavoglurant, on 10 different spots at two Hct levels. Entire spots were extracted. In addition, the accuracy and precision (n = 3) data for the Mavoglurant quantitation in blood with Hct levels between 26% and 62% were evaluated. The interspot precision data were below 9.0%, which was equivalent to that of a manually spotted volume with a pipet. No Hct effect was observed in the quantitative results obtained for Hct levels from 26% to 62%. These data indicate that our microfluidic-based sampling procedure is accurate and precise and that the analysis of Mavoglurant is not affected by the Hct values. This provides a simple procedure for DBS sampling with a fixed volume of capillary blood, which could eliminate the recurrent Hct issue linked to DBS sample analysis.