The hospital pharmacist: an important contributor to improved patient safety in the hospital.

Injectable drugs are high-risk products and their reconstitution in hospital wards is a potential source of errors. Thus, in order to secure the reconstitution process and thereby improve safety, the pharmacy department of Lausanne University Hospital is focusing on developing ready-to-use forms (CIVAS). These preparations are compounded in controlled clean rooms and are analyzed prior to release. In the intensive care unit, amiodarone 12.5 mg/mL in glucose 5% is one of the high-risk preparations, which has led the pharmacy to develop a ready-to-use solution. To this end, a one-year stability study was initiated, and the preliminary results (after six months) are illustrated here. A stability-indicating HPLC method was developed and validated for monitoring the concentration of amiodarone. Batches were stored at 5 °C and 30 °C, which were analyzed immediately after preparation, after one, two, four and six months of storage. The pH and osmolality values were monitored at the respective time intervals. It was observed that after six months, all the results were within specifications. However, the pH values started to decrease after two months when amiodarone was stored at 30 °C. After six months, a degradation peak appeared on the chromatogram of these solutions, which suggested that amiodarone is more stable at 5 °C. The preliminary results obtained in this study indicated that injectable amiodarone solutions are stable for six months under refrigerated storage conditions. The study is ongoing.

Mass casualty incidents with multiple burn victims: rationale for a Swiss burn plan.

INTRODUCTION: Mass casualty incidents involving victims with severe burns pose difficult and unique problems for both rescue teams and hospitals. This paper presents an analysis of the published reports with the aim of proposing a rational model for burn rescue and hospital referral for Switzerland. METHODS: Literature review including systematic searches of PubMed/Medline, reference textbooks and journals as well as landmark articles. RESULTS: Since hospitals have limited surge capacities in the event of burn disasters, a special approach to both prehospital and hospital management of these victims is required. Specialized rescue and care can be adequately met and at all levels of needs by deploying mobile burn teams to the scene. These burn teams can bring needed skills and enhance the efficiency of the classical disaster response teams. Burn teams assist with both primary and secondary triage, contribute to initial patient management and offer advice to non-specialized designated hospitals that provide acute care for burn patients with Total Burn Surface Area (TBSA) <20-30%. The main components required for successful deployments of mobile burn teams include socio-economic feasibility, streamlined logistical implementation as well as partnership coordination with other agencies including subsidiary military resources. CONCLUSIONS: Disaster preparedness plans involving burn specialists dispatched from a referral burn center can upgrade and significantly improve prehospital rescue outcome, initial resuscitation care and help prevent an overload to hospital surge capacities in case of multiple burn victims. This is the rationale behind the ongoing development and implementation of the Swiss burn plan.

Transposase and cointegrase: specialized transposition proteins of the bacterial insertion sequence IS21 and related elements.

The bacterial insertion sequence IS21 shares with many insertion sequences a two-step, reactive junction transposition pathway, for which a model is presented in this review: a reactive junction with abutted inverted repeats is first formed and subsequently integrated into the target DNA. The reactive junction occurs in IS21-IS21 tandems and IS21 minicircles. In addition, IS21 shows a unique specialization of transposition functions. By alternative translation initiation, the transposase gene codes for two products: the transposase, capable of promoting both steps of the reactive junction pathway, and the cointegrase, which only promotes the integration of reactive junctions but with higher efficiency. This review also includes a survey of the IS21 family and speculates on the possibility that other members present a similar transpositional specialization.

Influence of IFNL3/4 Polymorphisms on the Incidence of Cytomegalovirus Infection After Solid-Organ Transplantation.

BACKGROUND: Polymorphisms in IFNL3 and IFNL4, the genes encoding interferon λ3 and interferon λ4, respectively, have been associated with reduced hepatitis C virus clearance. We explored the role of such polymorphisms on the incidence of cytomegalovirus (CMV) infection in solid-organ transplant recipients. METHODS: White patients participating in the Swiss Transplant Cohort Study in 2008-2011 were included. A novel functional TT/-G polymorphism (rs368234815) in the CpG region upstream of IFNL3 was investigated. RESULTS: A total of 840 solid-organ transplant recipients at risk for CMV infection were included, among whom 373 (44%) received antiviral prophylaxis. The 12-month cumulative incidence of CMV replication and disease were 0.44 and 0.08 cases, respectively. Patient homozygous for the minor rs368234815 allele (-G/-G) tended to have a higher cumulative incidence of CMV replication (subdistribution hazard ratio [SHR], 1.30 [95% confidence interval {CI}, .97-1.74]; P = .07), compared with other patients (TT/TT or TT/-G). The association was significant among patients followed by a preemptive approach (SHR, 1.46 [95% CI, 1.01-2.12]; P = .047), especially in patients receiving an organ from a seropositive donor (SHR, 1.92 [95% CI, 1.30-2.85]; P = .001), but not among those who received antiviral prophylaxis (SHR, 1.13 [95% CI, .70-1.83]; P = .6). These associations remained significant in multivariate competing risk regression models. CONCLUSIONS: Polymorphisms in the IFNL3/4 region influence susceptibility to CMV replication in solid-organ transplant recipients, particularly in patients not receiving antiviral prophylaxis.

Estratégias de comunicação utilizadas por profissionais de saúde na atenção à pacientes sob cuidados paliativos

O presente estudo objetivou verificar a relevância e a utilização de estratégias de comunicação em cuidados paliativos. Estudo quantitativo multicêntrico, realizado entre agosto/2008 e julho/2009, junto a 303 profissionais de saúde que trabalhavam com pacientes sob cuidados paliativos, por meio da aplicação de questionário. Os dados foram submetidos a tratamento estatístico descritivo. A maioria (57,7%) não foi capaz de citar ao menos uma estratégia de comunicação verbal e apenas 15,2% mencionaram cinco sinais ou estratégias não verbais. As estratégias verbais mais citadas foram as de cunho interrogativo sobre a doença/tratamento e, dentre as não verbais, destacaram-se o toque afetivo, olhar, sorriso, proximidade física e escuta ativa. Embora os profissionais tenham atribuído alto grau de relevância para a comunicação em cuidados paliativos, evidenciaram escasso conhecimento de estratégias de comunicação. Faz-se necessária a capacitação dos profissionais no que tange à comunicação em cuidados paliativos.

Extraits de CHRONIQUES, et en particulier de textes relatifs à la NORMANDIE.

Contient : Extrait des Annales S. Dionysii ad cyclos paschales [cf. E. Berger, dans Bibl. de l'Ecole des chartes, t. XL, p. 270] ; Extrait de la chronologie des rois de France, de Bernard Gui, d'après un ms. de Petau, communiqué par Camuzat ; Fragment sur Philippe le Bel, par un moine de Saint-Denis (Frère Ives) [cf. Molinier, Sources, n° 2847] ; Extrait du Chronicon Colmariense [Mon. Germ., SS., t. XVII, p. 240] ; Lettre de Philippe IV relative à la bataille de Mons-en-Pévèle, septembre 1304 ; Fragment (1285-1343) de la chronique de l'Anonyme de Caen [Molinier, n° 1163] ; Extraits historiques relatifs aux fils de Philippe le Bel ; Chartes de Guillaume le Conquérant et d'Henri Ier pour l'abbaye de Montebourg ; Notice de la fondation de ladite abbaye ; Gesta abbatum Fontanellensium, rédaction abrégée. Incipit : « Wandregisilus qui et Wando... » [cf. Archiv, VIII, 373] ; Gesta abbatum Fontanellensium, précédés de la Commemoratio Ansberti [cf. éd. Loewenfeld, Hanovre, 1888, in-8°, et D'Achery, Spicil., éd. in-fol., t. II, p. 263] ; Chartes de l'abbaye de Saint-Wandrille (1024-1177) et extraits de pièces des XIIIe et XIVe siècles relatives à la même abbaye ; Extraits de la chronique de Robert de Thorigny, d'après un ms. du Mont-Saint-Michel ; Extraits d'Annales de Rouen, d'après un ms. de Bigot [ms. lat. 5530 ; cf. L. Delisle, dans Hist. littér., t. XXXII, p. 196] ; Chronologia urbis Rothomagensis (94-1549), composée par M. de La Mare ; Chron. Nortmannorum [cf. Duchesne, Rer. Franc. scriptores, t. II, p. 524, et L. Delisle, dans Notices et extraits, t. XXXVIII, p. 697] ; Annales de Saint-Wandrille, dites Chronicon Thosanum, [cf. Hist. littér., t. XXXII, p. 204] ; Eloge en vers de Lanfranc [Mabillon, AA. SS. Ben., t. VI, II, p. 659], d'après un ms. de Saint-Florent-lès-Saumur ; Trêve de Dieu pour la Normandie, du temps de Gullaume le Conquérant ; Extrait d'un ms. intitulé « Cursus Normanniae », communiqué par J. Sirmond ; Notice sur les abbés de Fécamp, jusqu'à Henri de Lorraine (1613-1642), d'après un ms. de M. de la Meschinière ; Catalogue des abbés du même monastère jusqu'à François de Joyeuse (1600-1613) ; Extraits d'un cartulaire de Saint-Michel du Tréport ; Extraits d'un calendrier de la même abbaye ; Extraits de la vie de saint Exupère, évêque de Bayeux ; Vers sur l'abbaye de Jumièges, attribués au moine Adrien (cf. Frère, Bibliogr. normand, t. I, p. 154) ; Extraits d'un calendrier des chanoines d'Eu ; Liste des évêques de Lisieux jusqu'à Guillaume Du Vair (1618-1621) ; Evêques de Bayeux jusqu'à Jacques d'Angennes (1606-1647) ; Evêques de Coutances jusqu'à Nicolas de Briroi (1589-1620) ; Evêques d'Evreux jusqu'à François de Péricard (1613-1646) ; Notes sur les chartes de l'abbaye de Savigny ; Chartes du Breuil-Benoît ; Catalogue des abbés de Jumièges ; Fondation de l'abbaye de Blanchelande (1154), et extraits des chartes de ce monastère ; Notes sur le fouage à lever en Normandie et sur les forteresses occupées par le roi, d'après les registres du Trésor des chartes ; Extraits des archives de Notre-Dame d'Ardenne ; Extraits des archives de Saint-Etienne de Caen ; Chartes diverses relatives à la Normandie (1217-1262) ; Annales d'Avranches, 837-1359 [cf. Hist. de Fr., t. XXIII, p. 568] ; Extraits de deux rédactions de la Vita Vanengi [Bibl. hag. lat., 8811 et 8813] ; Traité entre Abu-Issac et Vibaldus, envoyé de l'empereur Frédéric II (1231), traduction latine par M. Obelius Cicero [Mon. Germ., Const., t. II, p. 187] ; Extraits de chroniques arabes relatifs à l'histoire de Sicile, traduits par le même

Autologous keratinocyte suspension in platelet concentrate accelerates and enhances wound healing - a prospective randomized clinical trial on skin graft donor sites: platelet concentrate and keratinocytes on donor sites.

BACKGROUND: Wound healing involves complex mechanisms, which, if properly chaperoned, can enhance patient recovery. The abilities of platelets and keratinocytes may be harnessed in order to stimulate wound healing through the formation of platelet clots, the release of several growth factors and cytokines, and cell proliferation. The aim of the study was to test whether autologous keratinocyte suspensions in platelet concentrate would improve wound healing. The study was conducted at the Lausanne University Hospital, Switzerland in 45 patients, randomized to three different topical treatment groups: standard treatment serving as control, autologous platelet concentrate (PC) and keratinocytes suspended in autologous platelet concentrate (PC + K). Split thickness skin graft donor sites were chosen on the anterolateral thighs of patients undergoing plastic surgery for a variety of defects. Wound healing was assessed by the duration and quality of the healing process. Pain intensity was evaluated at day five. RESULTS: Healing time was reduced from 13.9 ± 0.5 days (mean ± SEM) in the control group to 7.2 ± 0.2 days in the PC group (P < 0.01). An addition of keratinocytes in suspension further reduced the healing time to 5.7 ± 0.2 days. Pain was reduced in both the PC and PC + K groups. Data showed a statistically detectable advantage of using PC + K over PC alone (P < 0.01). CONCLUSION: The results demonstrate the positive contribution of autologous platelets combined with keratinocytes in stimulating wound healing and reducing pain. This strikingly simple approach could have a significant impact on patient care, especially critically burned victims for whom time is of the essence. CLINICAL TRIAL REGISTRY INFORMATION: Protocol Record Identification Number: 132/03Registry URL: http://www.clinicaltrials.gov.

Imetyksen käynnistymisen tukeminen ja täysimetys : PowerPoint-esitys perhevalmennuksen käyttöön

Toiminnallisen opinnäytetyön tarkoituksena oli tehdä PowerPoint-esitys perhevalmennukseen imetyksen aloituksesta ja täysimetyksestä. Työ on osa Urbaani vanhemmuus- hanketta. Tarkoituksena oli tehdä mielenkiintoinen, helposti ymmärrettävä ja hyödyllinen materiaali vanhemmille. Opinnäytetyötä voi hyödyntää vanhempien ohjauksessa. PowerPoint-esityksen käyttö sijoittuu perhevalmennukseen, mutta myös synnytyssairaala voi hyödyntää sitä. Materiaalia ei ole tarkoitettu työntekijöiden perehdyttämiseen tai opettamiseen. Halusimme tehdä 19 sivuisesta PowerPoint-esityksestä mahdollisimman selkeän. Sivuille ei haluttu laittaa liikaa tekstiä, jolloin visuaalinen selkeys kärsisi. Tekstit perustuvat uusimpaan tutkimustietoon. Halusimme poimia esitykseen konkreettisia, eikä liian pikkutarkkoja asioita. Tällöin esitys on helposti seurattava. Tuotos sisältää kuvia hyvistä imetysasennoista ja imemisotteesta sekä rinnan rakenteesta. Kuvien avulla asian selittäminen selkeytyy huomattavasti. Kuvat piirsimme itse, koska halusimme niistä omannäköiset. Laitoimme tuotokseen myös muutamia oikeita valokuvia. Neuvolan työntekijöillä on kaikilla erilainen tietotausta ja ohjaustyyli, jonka vuoksi päätimme tehdä PowerPoint-esityksen käyttöohjeet. Näin ollen jokainen perhe saa tasavertaiset tiedot imetyksestä ja täysimetyksestä. Tavoitteena oli saada aikaiseksi esitys, joka ei olisi syyllistävä eikä painostava. Myös äitien erilaiset elämäntilanteet ja fysiologiset erityispiirteet täytyi ottaa huomioon. Tuotoksemme avulla saatiin uusi keino esittää vanhemmille tietoa imetyksestä ja täysimetyksestä. Otimme myös huomioon, että kaikissa neuvoloissa ei ehkä ole olemassa videotykkiä. Tämän vuoksi tuotoksemme on tehty sellaiseen muotoon, että se on mahdollista tulostaa kalvoille.