Insuffisance corticosurrénalienne précipitée par un traitement de lévothyroxine [Adrenal insufficiency caused by treatment with levothyroxine]

Primary adrenal insufficiency is a rare disease. Its diagnosis remains a clinical challenge since the signs and symptoms of the disease are insidious in onset and non specific in nature. A case report of Addison's crisis induced by levothyroxine substitution therapy is described. This clinical case is discussed in details with a special emphasis to the published literature regarding the strategy of diagnosis and the specific therapy of primary adrenal insufficiency.

Variable phenotypic expressivity in a Swiss family with autosomal dominant retinitis pigmentosa due to a T494M mutation in the PRPF3 gene.

PURPOSE: To characterize the clinical, psychophysical, and electrophysiological phenotypes in a five-generation Swiss family with dominantly inherited retinitis pigmentosa caused by a T494M mutation in the Precursor mRNA-Processing factor 3 (PRPF3) gene, and to relate the phenotype to the underlying genetic mutation. METHODS: Eleven affected patients were ascertained for phenotypic and genotypic characterization. Ophthalmologic evaluations included color vision testing, Goldmann perimetry, and digital fundus photography. Some patients had autofluorescence imaging, Optical Coherence Tomography, and ISCEV-standard full-field electroretinography. All affected patients had genetic testing. RESULTS: The age of onset of night blindness and the severity of the progression of the disease varied between members of the family. Some patients reported early onset of night blindness at age three, with subsequent severe deterioration of visual acuity, which was 0.4 in the best eye after their fifties. The second group of patients had a later onset of night blindness, in the mid-twenties, with a milder disease progression and a visual acuity of 0.8 at age 70. Fundus autofluorescence imaging and electrophysiological and visual field abnormalities also showed some degree of varying phenotypes. The autofluorescence imaging showed a large high-density ring bilaterally. Myopia (range: -0.75 to -8) was found in 10/11 affected subjects. Fundus findings showed areas of atrophy along the arcades. A T494M change was found in exon 11 of the PRPF3 gene. The change segregates with the disease in the family. CONCLUSIONS: A mutation in the PRPF3 gene is rare compared to other genes causing autosomal dominant retinitis pigmentosa (ADRP). Although a T494M change has been reported, the family in our study is the first with variable expressivity. Mutations in the PRPF3 gene can cause a variable ADRP phenotype, unlike in the previously described Danish, English, and Japanese families. Our report, based on one of the largest affected pedigree, provides a better understanding as to the phenotype/genotype description of ADRP caused by a PRPF3 mutation.

A randomized crossover study to compare efavirenz and etravirine treatment.

BACKGROUND: Efavirenz (EFV) causes neuropsychiatric side-effects and an unfavourable blood lipid profile. We investigated the effect of replacing EFV with etravirine (ETR) on patient preference, sleep, anxiety and lipid levels. METHOD: Study participants did not complain of side-effects, had tolerated EFV for at least 3 months, with less than 50 copies/ml HIV-RNA. After randomization, the ETR-first group started with ETR (400 mg daily) [DOSAGE ERROR CORRECTED] with EFV-placebo and the EFV-first group with EFV with ETR-placebo. After 6 weeks, both groups switched to the alternate regimen. Nucleoside reverse transcriptase inhibitors were continued without any change. The primary end point was patient preference for the first or the second regimen, assessed after 12 weeks. RESULTS: Fifty-eight patients were enrolled with a median CD4 cell count of 589 cells/μl and the duration of previous EFV therapy was 3.9 years. Fifty-five patients completed the study. When asked about treatment preference after 12 weeks, 16 preferred EFV and 22 preferred ETR, whereas 17 did not express a preference (P = NS). Patients who continued EFV during the first phase of the trial preferred EFV (15/21, 71%), whereas patients who started with ETR were more likely to prefer ETR (n = 16/17, 94%). This order effect was strongly significant (P < 0.0001). Quality of sleep, depression, anxiety and stress scores did not differ significantly between groups. Median plasma cholesterol levels decreased by 0.7 mmol (29 mg/100 ml) after replacing EFV with ETR (P < 0.002). CONCLUSION: After substitution of EFV by ETR, patients did not express a significant preference for ETR. There was no measurable effect on neuropsychiatric symptoms and sleep. Cholesterol decreased.

Geometría flexible para las estructuras de barras

This article brings a geometric proposal which can be applied to the bar structures. The starting point is the substitution of the usual knots in a structural web by a system of combining the bars tivo by two, which is achieved by twisting the bars in each knot. The tensile forces that appear and the introduction of joints in each of these knots allow the transition from a rigid or undeformablegeometiy to a neiv flexible" one leading to the possibility of one and the same structural web adopting different sizes while preserving its original geometric form

Utilitarisme et christianisme: une triple mise en perspective

L'auteur esquisse la relation de l'utilitarisme et du christianisme sous l'angle triple des rapports entre le bien et le salut, le sacrifice et le sujet, la souffrance réduite ou affrontée. Le trépied ainsi proposé ne constitue pas une cage de fer, à laquelle toute comparaison et toute lecture devraient se soumettre ou se refuser, mais seulement une possible structure de dialogue et de débat, devant faciliter et fructifier l'interpellation réciproque de la morale utilitariste et de l'éthique chrétienne.

Independent evolution of hypervariable regions of HIV-1 gp120: V4 as a swarm of N-Linked glycosylation variants

In this study we have characterized intra-patient length polymorphism in V4 by cloning and sequencing a C2-C4 fragment from HIV plasma RNA in patients at different stages of HIV disease. Clonal analysis of clade B, G, and CRF02 isolates during early infection shows extensive intra-patient V4 variability, due to the presence of indel-associated polymorphism. Indels, coupled to amino acid substitution events, affect the number and distribution of potential N-glycosylation sites, resulting in the coexistence, within the same patient, of V4 subsets, each characterized by different sizes, amino acid sequences, and potential N-glycosylation patterns. In contrast, V3 appears to be relatively homogeneous, with similar V3 associated to significantly different V4 within the same clinical specimen. Based on these data, we propose that during early chronic infection V4 is present as a highly divergent quasispecies, enabling the virus to adopt different conformational structures according to immune constrains and other selective pressures

Structure-function characterization and optimization of a plant-derived antibacterial peptide.

Crushed seeds of the Moringa oleifera tree have been used traditionally as natural flocculants to clarify drinking water. We previously showed that one of the seed peptides mediates both the sedimentation of suspended particles such as bacterial cells and a direct bactericidal activity, raising the possibility that the two activities might be related. In this study, the conformational modeling of the peptide was coupled to a functional analysis of synthetic derivatives. This indicated that partly overlapping structural determinants mediate the sedimentation and antibacterial activities. Sedimentation requires a positively charged, glutamine-rich portion of the peptide that aggregates bacterial cells. The bactericidal activity was localized to a sequence prone to form a helix-loop-helix structural motif. Amino acid substitution showed that the bactericidal activity requires hydrophobic proline residues within the protruding loop. Vital dye staining indicated that treatment with peptides containing this motif results in bacterial membrane damage. Assembly of multiple copies of this structural motif into a branched peptide enhanced antibacterial activity, since low concentrations effectively kill bacteria such as Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pyogenes without displaying a toxic effect on human red blood cells. This study thus identifies a synthetic peptide with potent antibacterial activity against specific human pathogens. It also suggests partly distinct molecular mechanisms for each activity. Sedimentation may result from coupled flocculation and coagulation effects, while the bactericidal activity would require bacterial membrane destabilization by a hydrophobic loop.

Reduced IFNλ4 activity is associated with improved HCV clearance and reduced expression of interferon-stimulated genes

Hepatitis C virus (HCV) infections are the major cause of chronic liver disease, cirrhosis and hepatocellular carcinoma worldwide. Both spontaneous and treatment-induced clearance of HCV depend on genetic variation within the interferon-lambda locus, but until now no clear causal relationship has been established. Here we demonstrate that an amino-acid substitution in the IFNλ4 protein changing a proline at position 70 to a serine (P70S) substantially alters its antiviral activity. Patients harbouring the impaired IFNλ4-S70 variant display lower interferon-stimulated gene (ISG) expression levels, better treatment response rates and better spontaneous clearance rates, compared with patients coding for the fully active IFNλ4-P70 variant. Altogether, these data provide evidence supporting a role for the active IFNλ4 protein as the driver of high hepatic ISG expression as well as the cause of poor HCV clearance.

Injection drug use before and after liver transplantation: a retrospective multicenter analysis on incidence and outcome.

De Gottardi A, Hilleret M-N, Gelez P, La Mura V, Guillaud O, Majno P, Hadengue A, Morel P, Zarski J-P, Fontana M, Moradpour D, Mentha G, Boillot O, Leroy V, Giostra E, Dumortier J. Injection drug use before and after liver transplantation: a retrospective multicenter analysis on incidence and outcome. Clin Transplant 2009 DOI: 10.1111/j.1399-0012.2009.01121.x.Background and aims: Injecting drug use (IDU) before and after liver transplantation (LT) is poorly described. The aim of this study was to quantify relapse and survival in this population and to describe the causes of mortality after LT. Methods: Past injection drug users were identified from the LT listing protocols from four centers in Switzerland and France. Data on survival and relapse were collected and used for uni- and multivariate analysis. Results: Between 1988 and 2006, we identified 59 patients with a past history of IDU. The mean age at transplantation was 42.4 yr and the majority of patients were men (84.7%). The indication for LT was for the vast majority viral cirrhosis accounting for 91.5% of cases, while alcoholic cirrhosis was 5.1%. There were 16.9% of patients who had a substitution therapy before and 6.8% who continued after LT. Two patients (3.4%) relapsed into IDU after LT and died at 18 and 41 months. The mean follow-up was 51 months. Overall survival was 84%, 66%, and 61% at 1, 5, and 10 yr after transplantation. Conclusions: Documented IDU was rare in liver transplanted patients. Past IDU was not associated with poorer survival after LT, and relapse after LT occurred in 3.4%.

Genetic differentiation of continental and island populations of Bombus terrestris (Hymenoptera: Apidae) in Europe.

Ten microsatellite loci and a partial sequence of the COII mitochondrial gene were used to investigate genetic differentiation in B. terrestris, a bumble bee of interest for its high-value crop pollination. The analysis included eight populations from the European continent, five from Mediterranean islands (six subspecies altogether) and one from Tenerife (initially described as a colour form of B. terrestris but recently considered as a separate species, B. canariensis). Eight of the 10 microsatellite loci displayed high levels of polymorphism in most populations. In B. terrestris populations, the total number of alleles detected per polymorphic locus ranged from 3 to 16, with observed allelic diversity from 3.8 +/- 0.5 to 6.5 +/- 1.4 and average calculated heterozygosities from 0.41 +/- 0.09 to 0.65 +/- 0.07. B. canariensis showed a significantly lower average calculated heterozygosity (0.12 +/- 0.08) and observed allelic diversity (1.5 +/- 0.04) as compared to both continental and island populations of B. terrestris. No significant differentiation was found among populations of B. terrestris from the European continent. In contrast, island populations were all significantly and most of them strongly differentiated from continental populations. B. terrestris mitochondrial DNA is characterized by a low nucleotide diversity: 0.18% +/- 0.07%, 0.20% +/- 0.04% and 0.27% +/- 0.04% for the continental populations, the island populations and all populations together, respectively. The only haplotype found in the Tenerife population differs by a single nucleotide substitution from the most common continental haplotype of B. terrestris. This situation, identical to that of Tyrrhenian islands populations and quite different from that of B. lucorum (15 substitutions between terrestris and lucorum mtDNA) casts doubts on the species status of B. canariensis. The large genetic distance between the Tenerife and B. terrestris populations estimated from microsatellite data result, most probably, from a severe bottleneck in the Canary island population. Microsatellite and mitochondrial DNA data call for the protection of the island populations of B. terrestris against importation of bumble bees of foreign origin which are used as crop pollinators.

Génériques des médicaments antiépileptiques [Generics of antiepileptic drugs]

Generic substitution of antiepileptic drugs (EAD) have limited use because epilepsy is a chronic disease, seizure recurrence has an important impact of the quality of life and the potential risk of accidents. EADs have a narrow therapeutic window, non negligible side effects and complex interactions. Bioavailability of generic EADs, tested in healthy men during a limited period of time must be within the 90% IC, in which means that serum levels can range from 80% to 125% of the original drug. A slight drop in serum level could increase the risk of seizure recurrence, as indicated by several publications. Although no formal studies regarding cost effectiveness and the rate of seizure recurrence is available yet, the prevailing consensus recommends not to replace an original antiepileptic drug by a generic, due to the harmful risk of seizure recurrence.

Consultoria del procés de logística interna del laboratori d'anàlisis clíniques a l'Hospital General de Vic

Com a resultat de les politiques i estratègies de col·laboració entre la universitat de Vic i de l’hospital i de la voluntat de realitzar activitats formatives conjuntes , s’estableix un línia de treball orientada a l’estudi i anàlisi de la situació logística interna actual del laboratori d’anàlisis clíniques de l’Hospital General de Vic. El treball es centra en el procés intern del laboratori i l’abast de l’estudi es troba limitat a les àrees especifiques d’hematologia i coagulació i bioquímica. D’aquestes dues àrees el treball realitza un estudi exhaustiu del seu procés intern, identifica les seves activitats i la seva metodologia de treball amb l’objectiu d’elaborar el Value Stream Map de cadascuna de les àrees. Les àrees de Microbiologia, Banc de Sang i Urgències resten fora d’aquest estudi exhaustiu tot i que són presents en el treball per la inevitable interacció que tenen en la globalitat del procés. El treball es centra bàsicament en els processos automatitzats tot i que els processos que es duen a terme en el laboratori són tant automatitzats com manuals. També es limita al sistema productiu intern del laboratori tot i la interacció que té aquest sistema intern amb altres centres productius del sistema com ara són els centres d’atenció primària, els diversos hospitals i centres d’atenció sociosanitària. El laboratori es troba immers en el moment de l’elaboració d’aquest treball en un situació de canvi i millora del seus processos interns que consisteixen principalment en la substitució de part la maquinària actual que obliguen a la definició d’un nou layout i d’una nova distribució de la producció a cada màquina. A nivell extern també s’estan produint millores en el sistema informàtic de gestió que afecten a part del seu procés. L’objectiu del treball és donar visibilitat total al procés de logística interna actual del laboratori, identificant clarament com són i quina seqüència tenen els processos logístics interns i els mètodes de treball actuals, tant de recursos màquina com recursos persona, per poder identificar sota una perspectiva de generació de valor, aquells punts concrets de la logística interna que poden ser millorats en quant a eficiència i productivitat amb l’objectiu que un cop identificats es puguin emprendre accions i/o projectes de millora. El treball finalitza amb un anàlisis final del procés logística interna des d’una òptica Lean. Per fer-ho, identifica aquelles activitats que no aporten valor al procés o MUDA i les classifica en set categories i es realitzen diverses propostes de millora com són la implantació d’un flux continu , anivellat i basat en un concepte pull , identifica activitats que poden ser estandarditzades i/o simplificades i proposa modificacions en les infraestructures físiques per donar major visibilitat al procés. L’aspecte humà del procés es planteja des d’un punt de vist de metodologia, formació, comunicació i aplicació de les 5S.

A fast Bayesian reconstruction algorithm for emission tomography with entropy prior converging to feasible images

The development and tests of an iterative reconstruction algorithm for emission tomography based on Bayesian statistical concepts are described. The algorithm uses the entropy of the generated image as a prior distribution, can be accelerated by the choice of an exponent, and converges uniformly to feasible images by the choice of one adjustable parameter. A feasible image has been defined as one that is consistent with the initial data (i.e. it is an image that, if truly a source of radiation in a patient, could have generated the initial data by the Poisson process that governs radioactive disintegration). The fundamental ideas of Bayesian reconstruction are discussed, along with the use of an entropy prior with an adjustable contrast parameter, the use of likelihood with data increment parameters as conditional probability, and the development of the new fast maximum a posteriori with entropy (FMAPE) Algorithm by the successive substitution method. It is shown that in the maximum likelihood estimator (MLE) and FMAPE algorithms, the only correct choice of initial image for the iterative procedure in the absence of a priori knowledge about the image configuration is a uniform field.

Gain of function mutations in CgPDR1 of Candida glabrata not only mediate antifungal resistance but also enhance virulence.

CgPdr1p is a Candida glabrata Zn(2)-Cys(6) transcription factor involved in the regulation of the ABC-transporter genes CgCDR1, CgCDR2, and CgSNQ2, which are mediators of azole resistance. Single-point mutations in CgPDR1 are known to increase the expression of at least CgCDR1 and CgCDR2 and thus to contribute to azole resistance of clinical isolates. In this study, we investigated the incidence of CgPDR1 mutations in a large collection of clinical isolates and tested their relevance, not only to azole resistance in vitro and in vivo, but also to virulence. The comparison of CgPDR1 alleles from azole-susceptible and azole-resistant matched isolates enabled the identification of 57 amino acid substitutions, each positioned in distinct CgPDR1 alleles. These substitutions, which could be grouped into three different "hot spots," were gain of function (GOF) mutations since they conferred hyperactivity to CgPdr1p revealed by constitutive high expression of ABC-transporter genes. Interestingly, the major transporters involved in azole resistance (CgCDR1, CgCDR2, and CgSNQ2) were not always coordinately expressed in presence of specific CgPDR1 GOF mutations, thus suggesting that these are rather trans-acting elements (GOF in CgPDR1) than cis-acting elements (promoters) that lead to azole resistance by upregulating specific combinations of ABC-transporter genes. Moreover, C. glabrata isolates complemented with CgPDR1 hyperactive alleles were not only more virulent in mice than those with wild type alleles, but they also gained fitness in the same animal model. The presence of CgPDR1 hyperactive alleles also contributed to fluconazole treatment failure in the mouse model. In conclusion, this study shows for the first time that CgPDR1 mutations are not only responsible for in vitro/in vivo azole resistance but that they can also confer a selective advantage under host conditions.

Birth and rapid subcellular adaptation of a hominoid-specific CDC14 protein

Gene duplication was prevalent during hominoid evolution, yet little is known about the functional fate of new ape gene copies. We characterized the CDC14B cell cycle gene and the functional evolution of its hominoid-specific daughter gene, CDC14Bretro. We found that CDC14B encodes four different splice isoforms that show different subcellular localizations (nucleus or microtubule-associated) and functional properties. A microtubular CDC14B variant spawned CDC14Bretro through retroposition in the hominoid ancestor 18-25 million years ago (Mya). CDC14Bretro evolved brain-/testis-specific expression after the duplication event and experienced a short period of intense positive selection in the African ape ancestor 7-12 Mya. Using resurrected ancestral protein variants, we demonstrate that by virtue of amino acid substitutions in distinct protein regions during this time, the subcellular localization of CDC14Bretro progressively shifted from the association with microtubules (stabilizing them) to an association with the endoplasmic reticulum. CDC14Bretro evolution represents a paradigm example of rapid, selectively driven subcellular relocalization, thus revealing a novel mode for the emergence of new gene function