L'hyperréactivité bronchique et son importance pour le clinician [Bronchial hyperresponsiveness and its importance for the clinician].

Asthma is a chronic inflammatory airway disease, characterised by bronchial hyperresponsiveness causing bronchoconstriction, and thereby provoking typical symptoms (dyspnoea, cough, wheezing). Bronchial hyperres- ponsiveness indicates a temporary airflow limitation when exposed to a bronchoconstricting stimulus. Its measurement by challenge tests can be a valuable tool for confirming or excluding asthma, as well as for evaluating the efficacy of treatment. However, the origin of bronchial hyperresponsiveness is multifactorial and the different challenge tests are not equivalent. Direct challenge tests, like methacholine, mainly reflect chronic airway remo- delling, whereas indirect tests, like mannitol, better reflect bronchial inflammation.

Recommandations suisses romandes sur la prise en charge de l'asthme de l'adulte [Lake Geneva Region guidelines on management of adult asthma]

Asthma is a major cause of chronic morbidity throughout the world. In Switzerland, 6.9% of the adult population is suffering from asthma. The standards of treatment are unfortunately not met in most western countries, as well as in Switzerland. We put forward a complete guideline on management of adult asthma, inspired from GINA and BTS guidelines, and adapted to the specific needs of general practitioners working in french part of Switzerland. This guideline reflects a consensus between allergy, lung and emergency specialists, working in the 2 university hospitals of the Lake Geneva Region (HUG and CHUV).

Vers un accès a des soins de qualité pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres [Access to quality primary care for LGBT people].

This article offers a comprehensive approach to the health of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people, where respect for diversity and non judgemental care play a central role. It calls for a health and medical vision that goes beyond HIV risk. For those who never had to question their own sexual orientation or gender identity, it is certainly difficult to understand how the discovery of one's identity trait in childhood or early adolescence can be transformed under social pressure into a burden which often remains invisible but is associated with considerable emotional and medical morbidity. This article raises the following question: How many LGBT patients go unnoticed every week, leaving the physician's office without an opportunity to receive appropriate listening, support and care?

Pédiatrie. 5. Le partage de l'information médicale en 2012 [Pediatrics. Sharing of the medical letter with the patient].

Some paediatrics centres routinely send the medical consultation letter not only to the primary or referring physician but to the patient and his/her family as well. This way of sharing medical information is appreciated not only by the patients themselves but also by a majority of physicians.

Quelle attitude lors de la découverte de kystes rénaux [Diagnosis of renal cysts].

Evaluation and management of renal cysts Renal cystic diseases are a heterogeneous group of conditions including heritable, developmental, and acquired disorders. They are united by the presence of microscopic or giant fluid-filled cavities and affect both children and adults. The definitive diagnosis of many of the renal cystic diseases requires clinical, radiological, pathological, and genetic analysis. A precise diagnosis is essential for prognosis, treatment, and future genetic counselling.

Activité physique et sportive à l'adolescence: un défi pour les médecins, un défi pour la société. [Sports activity during adolescence: a challenge for health professionals and for the society]

The rate of teenagers who engage in sports activity on a regular basis has decreased since ten years, whereas the rate of overweight and obesity is steadily increasing. This paper discusses the meaning as well as the limits of sports activity during adolescence. Guidelines for sports participation include: a discussion of the frequency and duration of sports training sessions, which have to be adapted to the growth and pubertal stage of the adolescent. Any symptoms suggesting overuse should be tackled seriously. Physician's counselling in the field of protective behaviour (injury prevention) is effective. Finally, the majority of chronic conditions are compatible with moderate sports activity.

Assistances ventriculaires gauches dans le choc cardiogène et l'insuffisance cardiaque terminate [Left ventricular assist devices in cardiogenic shock and chronic refractory heart failure].

Decompensated heart failure, either acute (cardiogenic shock) or chronic (terminal heart failure) may become refractory to conventional therapy, then requiring mechanical assistance of the failing heart to improve hemodynamics. In the acute setting, aortic balloon counterpulsation is used as first line therapy. In case of failure, other techniques include the extracorporal membrane oxygenator or a percutaneous left ventricular assist device, such as the TandemHeart or the Impella. In chronic heart failure, long-term left ventricular assist devices can be surgically implanted. The continuous flow devices give here the best results. The aim of the present review article is to present with some details the various methods of mechanical left ventricle assistance to which the intensivist may be confronted in his daily practice.

NOTES et trocart unique: révolution chirurgicale ou marketing [NOTES and single port access: surgical or marketing revolution?].

Promising new technologies are emerging in digestive surgery: Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) and Single Port Access Surgery. They both aim to limit the surgical morbidity by decreasing the number of parietal accesses. The feasibility in human is obviously demonstrated, but numerous issues remain concerning the safety of these techniques. Furthermore, the expected advantages are not clearly demonstrated until now in the literature. In the future, it will be advisable to standardize techniques, in order to allow large clinical studies and to limit the potential complications of these approaches.

Insuffisance rénale severe sur maladie des emboles de cholestérol: controverses thérapeutiques revisitées [Severe renal insufficiency secondary to renal cholesterol emboli: therapeutical options revisited]

Disseminated cholesterol crystal embolism is observed in elderly men with severe atherosclerosis. This syndrome may be triggered by arterial catheterizations, major vascular surgery, thrombolytic and/or anticoagulation treatment. Cutaneous signs, subacute renal insufficiency, a marked inflammatory syndrome and eosinophilia are common. Immunologic testing is normal except for hypocomplementaemia. The diagnosis may be confirmed by biopsy (skin, gastrointestinal or renal), and/or by a fundoscopic examination. The treatment consists in withdrawing all form of anticoagulation, proscribing vascular surgery and arterial catheterization, prescribing aspirin and statins, and controlling arterial blood pressure. Corticosteroids may be given in refractory cases. The prognosis of cholesterol crystal embolism is poor but may be improved by statins.

Hypertension artérielle: macrocirculation et microcirculation [Arterial hypertension: macrocirculation and microcirculation]

The aim of the present report is to outline, in concise from, the changes in vascular structure which accompany hypertension. Consideration will be given to their potential contribution to hypertensive end organ damage. In so doing, it is important to consider both the macrovascular and microvascular levels, because interactions between them are presently believed to be critically important. The links between hypertension and the pathogenesis of arteriosclerosis fall outside the scope of this short review.

Epilepsies d'origine auto-immune [Autoimmune epilepsies]

There is increasing recognition of an autoimmune origin of pharmacoresistant epileptic disorders. Besides the paraneoplastic limbic encephalopathies (LE), reports of syndromes of non-paraneoplastic LE are increasingly reported in the last 5-10 years. Three antibodies are now relatively well described: Voltagegated potassium channels (VGKC), Glutamic acid decarboxylase (GAD) and N-methyl-D-apartate receptor-(NMDA) antibodies. We review clinical syndromes, associated imaging and laboratory findings. While most reports arise from adult populations, children and adolescents are also concerned as evidenced by increasing observations. Early recognition is mandatory, since early immunomodulatory treatment appears to be related to significant better outcome.

Allergie aux beta-lactamines [Allergy to beta-lactam antibiotics].

Beta-lactam antibiotics allergies are common. Up to 10% of the population describe a former allergy to penicillins. However only 10 to 15% of these individuals are actually allergic. In most cases, beta-lactam antibiotics will be avoided and replaced by other antibiotics such as quinolones. This fear of a serious allergic reaction has an economic impact and may lead to the emergence of antibiotic resistance. A thorough allergic work-up can accurately determine true allergic patients. Most of the patients with a proven allergy will be able to tolerate other antibiotics belonging to the beta-lactam family. This article focuses on the management of beta-lactam allergic patients.