Rituel à l'usage d'une abbaye de femmes.

Acquis le 15 mai 1830 d'Armans-Alexis Monteil parmi 80 ouvrages pour le prix global de 2400 francs; cf. B.n.F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1828-1833, n° 65/29.

Une cause de cardiomyopathie dilatée chez l'enfant: le déficit primaire en carnitine [A cause of dilated cardiomyopathy in child: primary carnitine deficiency].

AIM: The aim of this case report was to show the importance to research metabolic etiology, especially a carnitine deficiency in dilated cardiomyopathy of children. CASE REPORT: A three years old Togolese child presented muscular hypotonia, dyspnea. Examination showed left galop murmur and systolic murmur 2/6. Chest X-ray showed cardiomegaly (CTI: 0.66), electrocardiogram, a sinusal rythm, left ventricle hypertrophy and T wave abnormalities. Echocardiogram showed a markedly dilated left ventricle with reduced systolic function (EF: 0.43; reference range 0.55-0.80) and moderate mitral regurgitation. The inflammatory signs where negatives. Magnetic resonance imaging don't show signs of ischemic or myocarditis. The levels of free and total plasmatic carnitine decreased: 3μmol/L (N: 18-48μmol/L) and 5μmol/l (N: 29-70μmol/L) respectively. Mutation analysis of the gene SLC22A5 confirms the diagnosis of primary systemic carnitine deficiency. Treatment with oral carnitine was started at 200mg/kg per day. Within three weeks of treatment, we observed the decrease of all symptoms and the left ventricular size and function normalized (EF: 0.62). He has now been on oral carnitine for live. CONCLUSION: Primary carnitine deficiency is a cause of dilated cardiomyopathy in child. It must systematically be suspected when a child presents a primitive cardiomyopathy. The treatment with oral carnitine for live is simple, with excellent prognosis.

Adapting football to the child: an application of the logistic regression model in observational mewthodology.

Logistic regression is included into the analysis techniques which are valid for observationalmethodology. However, its presence at the heart of thismethodology, and more specifically in physical activity and sports studies, is scarce. With a view to highlighting the possibilities this technique offers within the scope of observational methodology applied to physical activity and sports, an application of the logistic regression model is presented. The model is applied in the context of an observational design which aims to determine, from the analysis of use of the playing area, which football discipline (7 a side football, 9 a side football or 11 a side football) is best adapted to the child"s possibilities. A multiple logistic regression model can provide an effective prognosis regarding the probability of a move being successful (reaching the opposing goal area) depending on the sector in which the move commenced and the football discipline which is being played.