Address by Honourable Basil Ince Minister of External Affairs, Trinidad and Tobago at the inaugural ceremony of the CDCC Seventh Session, Monday 24 January 1983

Discurso del Ministro de Relaciones Exteriores de Trinidad y Tabago en el cual destaca la labor del CDCC como instrumento de los paises del Caribe para articular sus necesidades e intreses y coordinar sus relaciones y actividades para la cooperacion regional.

Address by Honourable D.F. Martina Prime Minister and Minister of General Affairs of the Netherlands Antilles at the inaugural ceremony of the CDCC Seventh Session, Monday 24 January 1983

Discurso del Primer Ministro de las Antillas Holandesas en el cual destaca la labor del CDCC como instrumento de los paises del Caribe para articular sus necesidades e intereses y coordinar sus relaciones y actividades para la cooperacion regional.

Address by Honourable Unison Whiteman Minister of Foreign Affairs, Grenada at the inaugural ceremony of the CDCC Seventh Session, Monday 24 January 1983

Discurso del Ministro de Relaciones Exteriores de Granada en el cual destaca la labor del CDCC como instrumento de los paises del Caribe para articular sus necesidades e intereses y coordinar sus relaciones y actividades para la cooperacion regional.

Informe del Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre Cooperación entre el Caribe y América Latina = Report of the Ad Hoc Working Group on Caribbean

Incluye Bibliografía

Ejecución del programa de trabajo del CDCC: prioridades, programa de trabajo del CDCC, autoridad específica, endoso, apoyo y otras acciones solicitadas al CDCC con respecto al programa de trabajo del Secretariado = Implementation of the work programme of the CDCC: priorities, work programme of the CDCC, specific authority, endorsement, support and other action requested from CDCC in connection with the Secretariat's work programme

Presenta las actividades de cooperacion tecnica entre los paises en desarrollo, realizadas por el CDCC en lo que se refiere al campo de la informacion y a los sectores agricola, social, educacion, transporte y comunicaciones, comercio internacional y finanzas, energia y recursos naturales.

Coordinación en la planificación = Co-ordination in planning

Informa sobre las actividades llevadas a cabo en la Region en lo que se refiere a cooperacion tecnica en planificacion.

Acciones tomadas con respecto a las resoluciones adoptadas en los sexto y séptimo períodos de sesiones del CDCC = Action on CDCC resolutions adopted at the sixth and seventh sessions

Add.1 solamente en inglés

Draft resolutions adopted by the Economic Commission for Latin America at its Twentieth Session, Lima, Peru, 28 March-6 April 1984

Includes bibliography

Resoluciones de la CEPAL que traen consecuencias para el CDCC = ECLA resolutions with implications for CDCC

Resena las actividades realizadas en relacion a las resoluciones sobre cooperacion tecnica y economica entre los paises del Caribe y los demas paises de la region, programa de trabajo y calendario de conferencias de CEPAL; cambio de designacion de CEPAL; actividades del CDCC; nuevo programa de trabajo y apoyo al ILPES; admision de las Islas Virgenes Britanicas e Islas Virgenes de Estados Unidos como miembros asociados del CDCC.

Ejecución del programa de trabajo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC) = Implementation of the work programme of the Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC) = Mise en oeuvre du programme de travail du Comité de Développement et de Coopération des Caraïbes (CDCC)

Informa de los avances logrados desde el octavo periodo de sesiones del CDCC en las areas de prioridad de cooperacion tecnica entre paises en desarrollo: informacion, ciencia y tecnologia, eliminacion de barreras idiomaticas, planificacion, sector agropecuario, sector social, educacion y cultura, transporte y comunicaciones, comercio, energia y recursos naturales.

Cooperación técnica entre países en desarrollo: la experiencia de CDCC = Technical co-operation among developing countries: the CDCC experience = Coopération technique entre pays en développement: l'expérience du CDCC

Contiene el rol y las tareas especificas del CDCC en el area de la cooperacion tecnica entre los paises en desarrollo de organizar y facilitar el intercambio de informacion y experiencia a traves de la region para solucionar los problemas que entorpecen el desarrollo de los paises miembros; asi como las recomendaciones relacionadas con el tema a ser consideradas en su decima sesion.

Technical co-operation among developing countries: the CDCC experience = Cooperación técnica entre países en desarrollo: la experiencia del CDCC

Revisa algunas actividades de la Secretaria del CDCC en promocion y apoyo a la cooperacion horizontal durante el periodo 1986/87.

Medium-term plan 1990-1995 = Plan de mediano plazo 1990-1995

Revisa las actividades que debera realizar el Comite de Cooperacion y Desarrollo del Caribe (CDCC) en el marco del plan de mediano plazo 1990-1995.

Informe del Sexto Período de Sesiones del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe = Report of the Sixth Session of the Caribbean Development and Co-operation Committee

Incluye Bibliografía

ECLA resolutions with implications for CDCC

Comenta las implicancias para el CDCC contenidas en las resoluciones 419 (PLEN.14) "Racionalizacion de la estructura institucional y del padron de reuniones del Sistema de la CEPAL", y 440 (XIX) "Cooperacion tecnica y economica entre los paises del Caribe y los demas paises de la region".