Le travail domestique au Brésil : une étude à la lumière de la Convention n° 189 et de la Recommandation n° 201 de l’OIT

Le travail domestique est une des formes d’emploi les plus anciennes au monde. Au Brésil, ce type de service tire son origine de l’esclavage, technique d’exploitation économique qui a marqué l’histoire du pays durant environ 400 (quatre cents) ans. Encore au XXIème siècle, le travail domestique est sous-évalué et peine à être reconnu comme un vrai travail. La législation nationale a progressé au point de reconnaitre aux employés de maison les mêmes droits dont jouissent les autres salariés (amendement constitutionnel, 2013). Le droit international du travail joue un rôle crucial dans l’encadrement de la situation des travailleuses domestiques au monde. La Convention concernant le travail décent pour les travailleurs et travailleuses domestiques (n° 189) et la Recommandation n° 201 l’accompagnant de l’Organisation internationale du travail (OIT) occupent une place importante dans la promotion du travail décent aux travailleurs domestiques. Malgré l’existence de normes – nationales et internationales – importantes, la problématique de la condition de travail et de vie des travailleuses domestiques au Brésil va au-delà de la législation, impliquant la notion culturelle de dévalorisation du travail domestique, cette même conception qui associe le travail à domicile à l’esclavage.

Fossilization and degradation of archaeal intact polar tetraether lipids in ODP Site 201-1229 sediments

Glycerol dibiphytanyl glycerol tetraether (GDGT) lipids are part of the cellular membranes of Thaumarchaeota, an archaeal phylum composed of aerobic ammonia oxidizers, and are used in the paleotemperature proxy TEX86. GDGTs in live cells possess polar head groups and are called intact polar lipids (IPL-GDGTs). Their transformation to core lipids (CL) by cleavage of the head group was assumed to proceed rapidly after cell death but it has been suggested that some of these IPL-GDGTs can, just like the CL-GDGTs, be preserved over geological timescales. Here, we examined IPL-GDGTs in deeply buried (0.2-186 mbsf, ~2.5 Myr) sediments from the Peru Margin. Direct measurements of the most abundant IPL-GDGT, IPL-crenarchaeol, specific for Thaumarchaeota, revealed depth profiles which differed per head group. Shallow sediments (<1 mbsf) contained IPL-crenarchaeol with both glycosidic- and phosphate headgroups, as also observed in thaumarchaeal enrichment cultures, marine suspended particulate matter and marine surface sediments. However, hexose, phosphohexose-crenarchaeol is not detected anymore below 6 mbsf (~7 kyr), suggesting a high lability. In contrast, IPL-crenarchaeol with glycosidic head groups is preserved over time scales of Myr. This agrees with previous analyses of deeply buried (>1 m) marine sediments, which only reported glycosidic and no phosphate-containing IPL-GDGTs. TEX86 values of CL-GDGTs did not markedly change with depth, and the TEX86 of IPL-derived GDGTs decreased only when the proportions of monohexose- to dihexose-GDGTs changed, likely due to the enhanced preservation of the monohexose GDGTs. Our results support the hypothesis that in situ GDGT production and differential IPL degradation in sediments is not substantially affecting TEX86 paleotemperature estimations based on CL GDGTs and indicate that likely only a small amount of IPL-GDGTs present in deeply buried sediments is part of cell membranes of active Archaea. The amount of archaeal biomass in the deep biosphere based on these IPLs may have been substantially overestimated.

Le travail domestique au Brésil : une étude à la lumière de la Convention n° 189 et de la Recommandation n° 201 de l’OIT

Le travail domestique est une des formes d’emploi les plus anciennes au monde. Au Brésil, ce type de service tire son origine de l’esclavage, technique d’exploitation économique qui a marqué l’histoire du pays durant environ 400 (quatre cents) ans. Encore au XXIème siècle, le travail domestique est sous-évalué et peine à être reconnu comme un vrai travail. La législation nationale a progressé au point de reconnaitre aux employés de maison les mêmes droits dont jouissent les autres salariés (amendement constitutionnel, 2013). Le droit international du travail joue un rôle crucial dans l’encadrement de la situation des travailleuses domestiques au monde. La Convention concernant le travail décent pour les travailleurs et travailleuses domestiques (n° 189) et la Recommandation n° 201 l’accompagnant de l’Organisation internationale du travail (OIT) occupent une place importante dans la promotion du travail décent aux travailleurs domestiques. Malgré l’existence de normes – nationales et internationales – importantes, la problématique de la condition de travail et de vie des travailleuses domestiques au Brésil va au-delà de la législation, impliquant la notion culturelle de dévalorisation du travail domestique, cette même conception qui associe le travail à domicile à l’esclavage.

Inter-institutional agreement 2016-201(21) between institutions from programme and partner countries

English

Resolución 057 del 20 de mayo de 2013: Corregir el número de registro 01496544 del libro 07 del 4 de febrero de 201, en el sentido de indicar que el nombre del libro es control de soda caústica

Servicios registrales

The mechanical strength of phosphates under friction-induced cross-linking

Purpose: In the present study, we consider mechanical properties of phosphate glasses under high temperatureinduced and under friction-induced cross-linking, which enhance the modulus of elasticity. Design/methodology/approach: Two nanomechanical properties are evaluated, the first parameter is the modulus of elasticity (E) (or Young's modulus) and the second parameter is the hardness (H). Zinc meta-, pyro - and orthophosphates were recognized as amorphous-colloidal nanoparticles were synthesized under laboratory conditions and showed antiwear properties in engine oil. Findings: Young's modulus of the phosphate glasses formed under high temperature was in the 60-89 GPa range. For phosphate tribofilm formed under friction hardness and the Young's modulus were in the range of 2-10 GPa and 40-215 GPa, respectively. The degree of cross-linking during friction is provided by internal pressure of about 600 MPa and temperature close to 1000°C enhancing mechanical properties by factor of 3 (see Fig 1). Research limitations/implications: The addition of iron or aluminum ions to phosphate glasses under high temperature - and friction-induced amorphization of zinc metaphosphate and pyrophosphate tends to provide more cross-linking and mechanically stronger structures. Iron and aluminum (FeO4 or AlO4 units), incorporated into phosphate structure as network formers, contribute to the anion network bonding by converting the P=O bonds into bridging oxygen. Future work should consider on development of new of materials prepared by solgel processes, eg., zinc (II)-silicic acid. Originality/value: This paper analyses the friction pressure-induced and temperature–induced the two factors lead phosphate tribofilm glasses to chemically advanced glass structures, which may enhance the wear inhibition. Adding the coordinating ions alters the pressure at which cross-linking occurs and increases the antiwear properties of the surface material significantly.