ATM acts downstream of ATR in the DNA damage response signaling of bystander cells.

This study identifies ataxia-telangiectasia mutated (ATM) as a further component of the complex signaling network of radiation-induced DNA damage in nontargeted bystander cells downstream of ataxia-telangiectasia and Rad3-related (ATR) and provides a rationale for molecular targeted modulation of these effects. In directly irradiated cells, ATR, ATM, and DNA-dependent protein kinase (DNA-PK) deficiency resulted in reduced cell survival as predicted by the known important role of these proteins in sensing DNA damage. A decrease in clonogenic survival was also observed in ATR/ATM/DNA-PK–proficient, nonirradiated bystander cells, but this effect was completely abrogated in ATR and ATM but not DNA-PK–deficient bystander cells. ATM activation in bystander cells was found to be dependent on ATR function. Furthermore, the induction and colocalization of ATR, 53BP1, ATM-S1981P, p21, and BRCA1 foci in nontargeted cells was shown, suggesting their involvement in bystander DNA damage signaling and providing additional potential targets for its modulation. 53BP1 bystander foci were induced in an ATR-dependent manner predominantly in S-phase cells, similar to ?H2AX foci induction. In conclusion, these results provide a rationale for the differential modulation of targeted and nontargeted effects of radiation.

Inter-Frame Contextual Modelling For Visual Speech Recognition

In this paper, we present a new approach to visual speech recognition which improves contextual modelling by combining Inter-Frame Dependent and Hidden Markov Models. This approach captures contextual information in visual speech that may be lost using a Hidden Markov Model alone. We apply contextual modelling to a large speaker independent isolated digit recognition task, and compare our approach to two commonly adopted feature based techniques for incorporating speech dynamics. Results are presented from baseline feature based systems and the combined modelling technique. We illustrate that both of these techniques achieve similar levels of performance when used independently. However significant improvements in performance can be achieved through a combination of the two. In particular we report an improvement in excess of 17% relative Word Error Rate in comparison to our best baseline system.

Professing translation: the acts-in-between

Drawing on scholarship in translation ethics (Berman 1992; Cronin 2003) and performance studies (Conquergood 2002; Jackson 2004), this article approaches translation in the theatre from the double perspective of theory and practice. Professing translation as a model for the resolution of entrenched binaries (scholar/artist; theoretician/practitioner), the author sees the practice of translating for performance not just as a method of discovery or a hermeneutic tool but also as a mode of reflection that brings together both “readerly” and “writerly” approaches to text (Barthes 1974). By drawing on the experience of writing translations of García Lorca for the Belgrade Theatre, Calderón for the Royal Shakespeare Company, and Lope de Vega for the Watermill Theatre and the Washington Shakespeare Theatre, the article attempts to characterise such translation as an act of physical imagination, of a holistic understanding of both language and performance, into which textuality is incorporated and by which it is superseded. © John Benjamins Publishing Company

Freedom of Expression and Hate Speech

This is a study of free speech and hate speech with reference to the international standards and to the United States jurisprudence. The study, in a comparative and critical fashion, depicts the historical evolution and the application of the concept of ‘free speech,’ within the context of ‘hate speech.’ The main question of this article is how free speech can be discerned from hate speech, and whether the latter should be restricted. To this end, it examines the regulation of free speech under the First Amendment to the United States Constitution, and in light of the international standards, particularly under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, International Covenant on Civil and Political Rights, and the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms. The study not only illustrates how elusive the endeavour of striking a balance between free speech and other vital interests could be, but also discusses whether and how hate speech should be eliminated within the ‘marketplace of ideas.’

Impure Thinking Practices and Clinical Acts: The Sonorous Becomings of Heidi Fast

This article introduces the recent sound works of Heidi Fast, a Finnish voice and performance artist. Fast’s creative practice operates between art and philosophy, and articulates several ‘zones of becoming’: what Fast designates as ‘the clinical’, ‘the virtual’ and ‘vocal thought-material’. Using a methodology of routing, the article shows how these zones emerge as aesthetic, ethical and political concerns within Fast’s work. Since 2005, Fast’s sound works have variously taken shape as miniature concerts, social sculptures, imaginary soundscapes and environmental music performances. Drawing upon the writings of theorists who have helped shape her practice, this article argues that Fast uses sound and voice to propose an ‘actualising philosophy’. This philosophy actualises virtualities (unrealised potentials), affecting transformative shifts through tiny mutations in perceptions and behaviours.

Rise time and formant transition duration in the discrimination of speech sounds: The Ba–Wa distinction in developmental dyslexia

Across languages, children with developmental dyslexia have a specific difficulty with the neural representation of the sound structure (phonological structure) of speech. One likely cause of their difficulties with phonology is a perceptual difficulty in auditory temporal processing (Tallal, 1980). Tallal (1980) proposed that basic auditory processing of brief, rapidly successive acoustic changes is compromised in dyslexia, thereby affecting phonetic discrimination (e.g. discriminating /b/ from /d/) via impaired discrimination of formant transitions (rapid acoustic changes in frequency and intensity). However, an alternative auditory temporal hypothesis is that the basic auditory processing of the slower amplitude modulation cues in speech is compromised (Goswami , 2002). Here, we contrast children's perception of a synthetic speech contrast (ba/wa) when it is based on the speed of the rate of change of frequency information (formant transition duration) versus the speed of the rate of change of amplitude modulation (rise time). We show that children with dyslexia have excellent phonetic discrimination based on formant transition duration, but poor phonetic discrimination based on envelope cues. The results explain why phonetic discrimination may be allophonic in developmental dyslexia (Serniclaes , 2004), and suggest new avenues for the remediation of developmental dyslexia. © 2010 Blackwell Publishing Ltd.

FPGA Implementation of a Pipelined Gaussian Calculation for HMM-Based Large Vocabulary Speech Recognition

A scalable large vocabulary, speaker independent speech recognition system is being developed using Hidden Markov Models (HMMs) for acoustic modeling and a Weighted Finite State Transducer (WFST) to compile sentence, word, and phoneme models. The system comprises a software backend search and an FPGA-based Gaussian calculation which are covered here. In this paper, we present an efficient pipelined design implemented both as an embedded peripheral and as a scalable, parallel hardware accelerator. Both architectures have been implemented on an Alpha Data XRC-5T1, reconfigurable computer housing a Virtex 5 SX95T FPGA. The core has been tested and is capable of calculating a full set of Gaussian results from 3825 acoustic models in 9.03 ms which coupled with a backend search of 5000 words has provided an accuracy of over 80%. Parallel implementations have been designed with up to 32 cores and have been successfully implemented with a clock frequency of 133?MHz.