How to watch television? Pedagogy and paedocracy in Beckett’s television plays

This article responds to scholarship on Beckett’s television plays that regards them as positive interventions which encourage the viewer to reconsider the conventions of the medium, and that raise the cultural standards of television drama. In making claims about how the plays address and educate their viewers, critical approaches shift between conceptions of audience. This analysis of Beckett’s plays on British television reconsiders their aesthetic strategies, their relationship with television culture, and the dominant assumptions of critical writing about them by examining the parallel between conceptions of the audience and conceptions of the child in writing about television and Beckett’s television plays.

Synapses in digital medium: computational investigations of neural basis of anticipation

Anticipation is an emerging concept that can provide a bridge between the deepest philosophical theories about the nature of life and cognition on one hand and the empirical biological sciences steeped in reductionist and Newtonian conception of causality. Three conceptions of anticipation have been emerging from the literature that may be operationalised in a way leading to a viable empirical programme. The discussion of the research into a novel dynamical concept of anticipating synchronisation lends credence to such a possibility and suggests further links between the three anticipation paradigms. A careful progress mindful to the deep philosophical concerns but also respecting empirical evidence will ultimately lead towards unifying theoretical and empirical biological sciences and may offer progress where reductionist science have been so far faltering.

Transformation through translation: translation policies at Amnesty International

International non-governmental organisations (NGOs) are powerful political players who aim to influence global society. In order to be effective on a global scale, they must communicate their goals and achievements in different languages. Translation and translation policy play an essential role here. Despite NGOs’ important position in politics and society, not much is known about how these organisations, who often have limited funds available, organise their translation work. This study aims to contribute to Translation Studies, and more specifically to investigating institutional translation, by exploring translation policies at Amnesty International, one of the most successful and powerful human rights NGOs around the world. Translation policy is understood as comprising three components: translation management, translation practices, and translation beliefs, based on Spolsky’s study of language policy (2004). The thesis investigates how translation is organised and what kind of policies different Amnesty offices have in place, and how this is reflected in their translation products. The thesis thus also pursues how translation and translation policy impact on the organisation’s message and voice as it is spread around the world. An ethnographic approach is used for the analysis of various data sets that were collected during fieldwork. These include policy documents, guidelines on writing and translation, recorded interviews, e-mail correspondence, and fieldnotes. The thesis at first explores Amnesty’s global translation policy, and then presents the results of a comparative analysis of local translation policies at two concrete institutions: Amnesty International Language Resource Centre in Paris (AILRC-FR) and Amnesty International Vlaanderen (AIVL). A corpus of English source texts and Dutch (AIVL) and French (AILRC-FR) target texts are analysed. The findings of the analysis of translation policies and of the translation products are then combined to illustrate how translation impacts on Amnesty’s message and voice. The research results show that there are large differences in how translation is organised depending on the local office and the language(s), and that this also influences the way in which Amnesty’s message and voice are represented. For Dutch and French specifically, translation policies and translation products differ considerably. The thesis describes how these differences are often the result of different beliefs and assumptions relating to translation, and that staff members within Amnesty are not aware of the different conceptions of translation that exist within Amnesty International as a formal institution. Organising opportunities where translation can be discussed (meetings, workshops, online platforms) can help in reducing such differences. The thesis concludes by suggesting that an increased awareness of these issues will enable Amnesty to make more effective use of translation in its fight against human rights violations.

Stakeholder perceptions of event attribution in the loss and damage debate

In 2013 the Warsaw International Mechanism (WIM) for loss and damage (L&D) associated with climate change impacts was established under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). For scientists, L&D raises ques- tions around the extent that such impacts can be attributed to anthropogenic climate change, which may generate complex results and be controversial in the policy arena. This is particularly true in the case of probabilistic event attribution (PEA) science, a new and rapidly evolving field that assesses whether changes in the probabilities of extreme events are attributable to GHG emissions. If the potential applications of PEA are to be considered responsibly, dialogue between scientists and policy makers is fundamental. Two key questions are considered here through a literature review and key stakeholder interviews with representatives from the science and policy sectors underpinning L&D. These provided the opportunity for in-depth insights into stakeholders’ views on firstly, how much is known and understood about PEA by those associated with the L&D debate? Secondly, how might PEA inform L&D and wider climate policy? Results show debate within the climate science community, and limited understanding among other stakeholders, around the sense in which extreme events can be attributed to climate change. However, stake- holders do identify and discuss potential uses for PEA in the WIM and wider policy, but it remains difficult to explore precise applications given the ambiguity surrounding L&D. This implies a need for stakeholders to develop greater understandings of alternative conceptions of L&D and the role of science, and also identify how PEA can best be used to support policy, and address associated challenges.

The foundations of the rule of law

Formal conceptions of the rule of law are popular among contemporary legal philosophers. Nonetheless, the coherence of accounts of the rule of law committed to these conceptions is sometimes fractured by elements harkening back to substantive conceptions of the rule of law. I suggest that this may be because at its origins the ideal of the rule of law was substantive through and through. I also argue that those origins are older than is generally supposed. Most authors tend to trace the ideas of the rule of law and natural law back to classical Greece, but I show that they are already recognisable and intertwined as far back as Homer. Because the founding moment of the tradition of western intellectual reflection on the rule of law placed concerns about substantive justice at the centre of the rule of law ideal, it may be hard for this ideal to entirely shrug off its substantive content. It may be undesirable, too, given the rhetorical power of appeals to the rule of law. The rule of law means something quite radical in Homer; this meaning may provide a source of normative inspiration for contemporary reflections about the rule of law.

Marketing the Damaged Self: The Construction of Identity in Advertisements Directed Towards People with HIV/AIDS

This paper explores the identities projected in advertisements directed towards HIV positive individuals and people with AIDS. Fifty such advertisements were collected from three popular American magazines for gay men over a period of seven months. Analysis of the ads reveals a paradoxical presentation of people with HIV/AIDS, which offers simultaneous conflicting images of hope and fear, power and weakness, innocence and guilt. An interactive sociolinguistic model through which this contradictory discourse might be understood is presented, drawing on Goffman’s insights on stigma management and the presentation of the self in social interaction. Advertisements directed towards people with HIV/AIDS, it is suggested, present a contradictory discourse in which the advertisers are positioned as ‘the wise’, offering to mediate the conflicting identities of the stigmatized. The identity values enacted in this contradictory discourse are further measured against American conceptions of communication and the self as observed by Carbaugh and others. The possible consequences of these positionings on the roles made available to people with HIV/AIDS in the wider social context are discussed.

Dynamical trust and reputation computation model for B2C E-Commerce

Trust is one of the most important factors that influence the successful application of network service environments, such as e-commerce, wireless sensor networks, and online social networks. Computation models associated with trust and reputation have been paid special attention in both computer societies and service science in recent years. In this paper, a dynamical computation model of reputation for B2C e-commerce is proposed. Firstly, conceptions associated with trust and reputation are introduced, and the mathematical formula of trust for B2C e-commerce is given. Then a dynamical computation model of reputation is further proposed based on the conception of trust and the relationship between trust and reputation. In the proposed model, classical varying processes of reputation of B2C e-commerce are discussed. Furthermore, the iterative trust and reputation computation models are formulated via a set of difference equations based on the closed-loop feedback mechanism. Finally, a group of numerical simulation experiments are performed to illustrate the proposed model of trust and reputation. Experimental results show that the proposed model is effective in simulating the dynamical processes of trust and reputation for B2C e-commerce.

Frontline safety: understanding the workplace as a site of regulatory engagement

The concept of frontline safety encapsulates an approach to occupational health and safety that emphasizes the 'other side of the regulatory relationship' – the ways in which safety culture, individual responsibility, organizational citizenship, trust, and compliance are interpreted and experienced at the local level. By exploring theoretical tensions over the most appropriate way of conceptualizing and framing frontline regulatory engagement, we can better identify the ways in which conceptions of individuals (as rational, responsible, economic actors) are constructed and maintained through workplace interactions and decision-making, as part of the fulfilment of the ideological and constitutive needs of neoliberal labor markets.

Predicating from an early age: edusemiotics and the potential of children’s preconceptions

This paper aims to explain how semiotics and constructivism can collaborate in an educational epistemology by developing a joint approach to prescientific conceptions. Empirical data and findings of constructivist research are interpreted in the light of Peirce’s semiotics. Peirce’s semiotics is an anti-psychologistic logic (CP 2.252; CP 4.551; W 8:15; Pietarinen in Signs of logic, Springer, Dordrecht, 2006; Stjernfelt in Diagrammatology. An investigation on the borderlines of phenomenology, ontology and semiotics, Springer, Dordrecht, 2007) and relational logic. Constructivism was traditionally developed within psychology and sociology and, therefore, some incompatibilities can be expected between these two schools. While acknowledging the differences, we explain that constructivism and semiotics share the assumption of realism that knowledge can only be developed upon knowledge and, therefore, an epistemological collaboration is possible. The semiotic analysis performed confirms the constructivist results and provides a further insight into the teacher-student relation. Like the constructivist approach, Peirce’s doctrine of agapism infers that the personal dimension of teaching must not be ignored. Thus, we argue for the importance of genuine sympathy in teaching attitudes. More broadly, the article also contributes to the development of postmodern humanities. At the end of the modern age, the humanities are passing through a critical period of transformation. There is a growing interest in semiotics and semiotic philosophy in many areas of the humanities. Such a case, on which we draw, is the development of a theoretical semiotic approach to education, namely edusemiotics (Stables and Semetsky, Pedagogy and edusemiotics: theoretical challenge/practical opportunities, Sense Publishers, Rotterdam, 2015).

Why Implementing History and Philosophy in School Science Education is a Challenge: An Analysis of Obstacles

Teaching and learning with history and philosophy of science (HPS) has been, and continues to be, supported by science educators. While science education standards documents in many countries also stress the importance of teaching and learning with HPS, the approach still suffers from ineffective implementation in school science teaching. In order to better understand this problem, an analysis of the obstacles of implementing HPS into classrooms was undertaken. The obstacles taken into account were structured in four groups: 1. culture of teaching physics, 2. teachers` skills, epistemological and didactical attitudes and beliefs, 3. institutional framework of science teaching, and 4. textbooks as fundamental didactical support. Implications for more effective implementation of HPS are presented, taking the social nature of educational systems into account.

Introducing Undergraduate Students to Science

Understanding the scientific method fosters the development of critical thinking and logical analysis of information. Additionally, proposing and testing a hypothesis is applicable not only to science, but also to ordinary facts of daily life. Knowing the way science is done and how its results are published is useful for all citizens and mandatory for science students. A 60-h course was created to offer undergraduate students a framework in which to learn the procedures of scientific production and publication. The course`s main focus was biochemistry, and it was comprised of two modules. Module I dealt with scientific articles, and Module II with research project writing. Module I covered the topics: 1) the difference between scientific knowledge and common sense, 2) different conceptions of science, 3) scientific methodology, 4) scientific publishing categories, 5) logical principles, 6) deductive and inductive approaches, and 7) critical reading of scientific articles. Module II dealt with 1) selection of an experimental problem for investigation, 2) bibliographic revision, 3) materials and methods, 4) project writing and presentation, 5) funding agencies, and 6) critical analysis of experimental results. The course adopted a collaborative learning strategy, and each topic was studied through activities performed by the students. Qualitative and quantitative course evaluations with Likert questionnaires were carried out at each stage, and the results showed the students` high approval of the course. The staff responsible for course planning and development also evaluated it positively. The Biochemistry Department of the Chemistry Institute of the University of Sao Paulo has offered the course four times.

Understanding Foreign Masters : the examples of Rabindranath Tagore and Fyodor Dostoyevskiy

The Indian author Rabindranath Tagore was received like royalty during his visits to the West after winning the Nobel Prize in 1913. Dreams of foreign cultures offered a retreat from a complicated age. In a time when the West appeared to be living under threat of disintegration and when industrialism seemed like a cul-de-sac, he appeared to offer the promise of a return to a lost paradise, a spiritual abode that is superior to the restless Western culture. However, Tagore’s popularity faded rapidly, most notably in England, the main target of his criticism. Soon after Tagore had won the Nobel Prize, the English became indignant at Tagore’s anti-colonial attitude.Tagore visited Sweden in 1921 and 1926 and was given a warm reception. His visits to Sweden can be seen as an episode in a longer chain of events. It brought to life old conceptions of India as the abode of spirituality on earth. Nevertheless, interest in him was a relatively short-lived phenomenon in Sweden. Only a few of his admirers in Sweden appreciated the complexity of Tagore’s achievements. His “anathema of mammonism”, as a Swedish newspaper called it, was not properly received. After a steady stream of translations his popularity flagged towards the end of the 1920s and then almost disappeared entirely. Tagores visits in Sweden gave an indication that India was on the way to liberate itself from its colonial legacy, which consequently contributed to the waning of his popularity in the West. In the long run, his criticism of the drawbacks in the western world became too obvious to maintain permanent interest. The Russian author Fyodor Dostoyevskiy’s Crime and Punishment (1866) has enticed numerous interpretations such as the purely biographical approach. In the nervous main character of the novel, the young student Raskolnikov, one easily recognizes Dostoyevskiy himself. The novel can also be seen as a masterpiece of realistic fiction. It gives a broad picture of Saint Petersburg, a metropolis in decay. Crime and Punishment can also be seen as one of the first examples of a modern psychological novel, since it is focused on the inner drama of its main character, the young student Raskolnikov. His actions seem to be governed by mere coincidences, dreams and the spur of the moment. it seems fruitful to study the novel from a psychoanalytical approach. In his book Raskolnikov: the way of the divided towards unity in Crime and Punishment (1982), a Swedish scholar, Owe Wikström, has followed this line of interpretation all the way to Freud’s disciple C G Jung. In addition to this, the novel functions as an exciting crime story. To a large extent it is Viktor Sjklovskij and other Russian formalists from the 1920s and onwards who have taught the western audience to understand the specific nature of the crime story. The novel could be seen as a story about religious conversion. Like Lasarus in the Bible (whose story attracts a lot of attention in the novel) Raskolnikov is awakened from the dead, and together with Sonja he starts a completely new life. The theme of conversion has a special meaning for Dostoyevskiy. For him the conversion meant an acknowledgement of the specific nature of Russia itself. Crime and punishment mirrors the conflict between traditional Russian values and western influences that has been obvious in Russia throughout the history of the country. The novel reflects a dialogue that still continues in Russian society. The Russian literary historian Mikhail Bakhtin, who is probably the most famous interpreter of the works of Dostoyevskiy, has become famous precisely by emphasizing the importance of dialogues in novels like Crime and Punishment. According to Bakhtin, this novel is characterized by its multitude of voices. Various ideas are confronted with each other, and each one of them is personified by one of the characters in the novel. The author has resigned from his position as the superior monitor of the text, and he leaves it to the reader to decide what interpretation is the correct one..The aim of the present study is thus to analyze the complex reactions in the west to Tagore’s visits in Sweden and to Fyodor Dostoyevskiys novel Crime and Punishment.. This leads to more general conclusions on communication between cultures.

From the Reliable and Unselfish to the Versatile and Independent : - desired qualities in two Swedish curricula

The process in which girls and boys are constructed and construct themselves to pupils takes place in a context where conceptions of “the good pupil” are distinctly manifested in national school documents. In different types of texts concerning school and education, the image of the pupil that society wants to create emerges. Documents from early childhood education up to university level prioritise qualities such as independence, initiative, accountability and freedom to make ones own choices. Qualities or competencies that are preferred during a certain period change as time passes and society develops. The idea of the democratic subject is not the same today as it was 25 years ago. The purpose of this article is to emphasise and compare different desired qualities described in two Swedish national curricula, competencies that pupils in the compulsory school are supposed to develop. The discussion encompasses the political ideas of the pupil during a period of twenty-five years in light of changes in Western societies during the last decades.

Essentialism i religionsundervisningen : Ett religionsdidaktiskt problem

Essentialist concepts of religion are common in the teaching of religion in schools and to a certain extent also in the academic discipline of religious studies. In this article, a number of problems with essentialist perceptions of religion are discussed. In the first part of the article a thesis is maintained, according to which essentialist conceptions of religion or specific religions are too limited to be of value in the teaching of religion. This is done through examples of essentialist expressions about religion. The examples are grouped according to a typology of different kinds of essentialism. Two main categories, each with two sub-categories are identified. Thus, the category of essentialism regarding the substance of religion is divided into transcendental or theological essentialism (which presupposes the existence of a sacred power of some kind, the experience of which is the basis for religion), and core essentialism (where it is presupposed that certain ideas or concepts constitute religion as a general category or specific religions). Likewise, the category of essentialism regarding the function of religion has two sub-categories: positive and negative essentialism. These kinds of essentialism presuppose that religion or specific religions are inherently good or harmful respectively to human beings. Examples from each of these categories are given and discussed. In the second part of the article, Benson Saler’s open concept of religion is presented as an alternative to essentialist or bounded perceptions. It is based on Ludwig Wittgenstein’s idea of family resemblances and on prototype theory. In connection with this, it is argued that a certain kind of conscious ethnocentrism is needed as a point of departure in the study and teaching of religion. The metaphor of education as a journey from the familiar out into the unfamiliar and back again is suggested as a possible pattern for such teaching. Finally,some examples of non-essentialist ways to introduce religions are offered.

Historielärares historier : Ämnesbiografi och ämnesförståelse hos gymnasielärare i historia

The overall aim of this study is to analyse history teachers’ understanding of the school subject history. The aim have also been to uncover what factors the history teachers say have affected their understanding of the school subject. Based on survey and interview methods, the question that this study deals with is: in the light of which general understanding of the school subject history, do the teachers make didactic choices on a daily basis? The first theme is biographical. The teachers’ life-history is taken into consideration and several factors in the teachers’ background and the school environment have been identified. It also seems as if the teachers’ understanding of the school subject goes from an elementary and searching approach to one that is more complex and convinced. The second theme is a more structural approach. The results shows three major orientations among the teachers’ general understanding namely, educational (bildung) orientation, critical orientation and identity orientation. Even though a main orientation can be seen among the teachers, an important result is also that the orientation is overall complex. At the most general level some patterns can be seen. First the connection between the teachers’ biography and their general understanding of the school subject. In the understanding of the school subject, it is also notable that teachers relate in different ways to history as science, history as identity and history from an ideological viewpoint. It is also possible to note some signs of change in the school subject history that follows a lager historiographical context.