Die Fangmengen an Nordseegarnelen und fischereilicher Aufwand im europäischen Vergleich - Langzeitserien und saisonale Übersicht

Among other tasks the “Working Group on Crangon Fisheries and Life Cycle” of the “International Council for the Exploration of the Sea” collects data on landings and effort in the North Sea brown shrimp fisheries by country. Landings per unit effort data are calculated and all are compared on basis of long-term series as well as on seasonal basis. The development for each country is described and compared for the year 2001 to the ten-year average from 1992 to 2001 were possible, as some data are missing especially for the Netherlands. While the Dutch and British fleets increased their landings substantially in 2001 compared to the previous years, Danish,German and Belgian fishermen had reduced landings. There are regional differences in fishing pattern between the countries, especially Denmark versus the rest of Europe. Effort measures remain incomparable between the countries, and fluctuations in landings per unit effort data seem to be in a normal biological range, giving no reason for concern at present for the situation of brown shrimp stocks in the North Sea. An improvement of the data basis is required and possibly achievable by the EU logbook system being in force for brown shrimp fisheries as well.

Untersuchungen des Zanderbestandes in den deutschen Küstengewässern der Ostsee von 1992 bis 2002

Pike-perch is an important resource for the coastal fishery in the brackish waters of the eastern part of the coast. For the conservation of the stocks regulation measures (minimum landing size, closed season and minimum mesh size) have been introduced since many years. Basic biological material of the last decade sampled from the commercial fishery and for recruitment by a standard trawl survey. For the “Eastern stock” this paper presents the results concerning age distribution, year-class strengths, growth, proportion spawners, natural mortality and yield-per-recruit analyses.

State of Technology for In Situ Measures of Salinity Using Conductive Temperature Sensors, Savannah, Georgia, December 3-5, 2007: workshop proceedings

This Alliance for Coastal Technologies (ACT) workshop was convened to assess the availability and state of development of conductivity-temperature sensors that can meet the needs of coastal monitoring and management communities. Rased on the discussion, there are presently a number of commercial sensor options available, with a wide range of package configurations suitable for deployment in a range of coastal environments. However, some of the central questions posed in the workshop planning documents were left somewhat unresolved. The workshop description emphasized coastal management requirements and, in particular, whether less expensive, easily deployed, lower-resolution instruments might serve many management needs. While several participants expressed interest in this class of conductivity-temperature sensors, based on input from the manufacturers, it is not clear that simply relaxing the present level of resolution of existing instruments will result in instruments of significantly lower unit cost. Conductivity-temperature sensors are available near or under the $1,000 unit cost that was operationally defined at the workshop as a breakpoint for what might be considered to be a "low cost" sensor. For the manufacturers, a key consideration before undertaking the effort to develop lower cost sensors is whether there will be a significant market. In terms of defining "low cost," it was also emphasized that the "life cycle costs" for a given instrument must be considered (e.g., including personnel costs for deployment and maintenance). An adequate market survey to demonstrate likely applications and a viable market for lower cost sensors is needed. Another topic for the workshop was the introduction to the proposed ACT verification for conductivity-temperature sensors. Following a summary of the process as envisioned by ACT, initial feedback was solicited. Protocol development will be pursued further in a workshop involving ACT personnel and conductivity-temperature sensor manufacturers.[PDF contains 28 pages]

Integrated Sensor Systems for Vessels of Opportunity, National Oceanographic Centre, Southampton, UK, October 10-12,2006 : workshop proceedings

The use of self-contained, low-maintenance sensor systems installed on commercial vessels is becoming an important monitoring and scientific tool in many regions around the world. These systems integrate data from meteorological and water quality sensors with GPS data into a data stream that is automatically transferred from ship to shore. To begin linking some of this developing expertise, the Alliance for Coastal Technologies (ACT) and the European Coastal and Ocean Observing Technology (ECOOT) organized a workshop on this topic in Southampton, United Kingdom, October 10-12, 2006. The participants included technology users, technology developers, and shipping representatives. They collaborated to identify sensors currently employed on integrated systems, users of this data, limitations associated with these systems, and ways to overcome these limitations. The group also identified additional technologies that could be employed on future systems and examined whether standard architectures and data protocols for integrated systems should be established. Participants at the workshop defined 17 different parameters currently being measured by integrated systems. They identified that diverse user groups utilize information from these systems from resource management agencies, such as the Environmental Protection Agency (EPA), to local tourism groups and educational organizations. Among the limitations identified were instrument compatibility and interoperability, data quality control and quality assurance, and sensor calibration andlor maintenance frequency. Standardization of these integrated systems was viewed to be both advantageous and disadvantageous; while participants believed that standardization could be beneficial on many levels, they also felt that users may be hesitant to purchase a suite of instruments from a single manufacturer; and that a "plug and play" system including sensors from multiple manufactures may be difficult to achieve. A priority recommendation and conclusion for the general integrated sensor system community was to provide vessel operators with real-time access to relevant data (e.g., ambient temperature and salinity to increase efficiency of water treatment systems and meteorological data for increased vessel safety and operating efficiency) for broader system value. Simplified data displays are also required for education and public outreach/awareness. Other key recommendations were to encourage the use of integrated sensor packages within observing systems such as 100s and EuroGOOS, identify additional customers of sensor system data, and publish results of previous work in peer-reviewed journals to increase agency and scientific awareness and confidence in the technology. Priority recommendations and conclusions for ACT entailed highlighting the value of integrated sensor systems for vessels of opportunity through articles in the popular press, and marine science. [PDF contains 28 pages]

Measures of turbidity in coastal waters, Coconut Island, Oahu, Hawaii, August 31 - September 2, 2005: workshop proceedings

A three day workshop on turbidity measurements was held at the Hawaii Institute of Marine Biology from August 3 1 to September 2, 2005. The workshop was attended by 30 participants from industry, coastal management agencies, and academic institutions. All groups recognized common issues regarding the definition of turbidity, limitations of consistent calibration, and the large variety of instrumentation that nominally measure "turbidity." The major recommendations, in order of importance for the coastal monitoring community are listed below: 1. The community of users in coastal ecosystems should tighten instrument design configurations to minimize inter-instrument variability, choosing a set of specifications that are best suited for coastal waters. The IS0 7027 design standard is not tight enough. Advice on these design criteria should be solicited through the ASTM as well as Federal and State regulatory agencies representing the majority of turbidity sensor end users. Parties interested in making turbidity measurements in coastal waters should develop design specifications for these water types rather than relying on design standards made for the analysis of drinking water. 2. The coastal observing groups should assemble a community database relating output of specific sensors to different environmental parameters, so that the entire community of users can benefit from shared information. This would include an unbiased, parallel study of different turbidity sensors, employing a variety of designs and configuration in the broadest range of coastal environments. 3. Turbidity should be used as a measure of relative change in water quality rather than an absolute measure of water quality. Thus, this is a recommendation for managers to develop their own local calibrations. See next recommendation. 4. If the end user specifically wants to use a turbidity sensor to measure a specific water quality parameter such as suspended particle concentration, then direct measurement of that water quality parameter is necessary to correlate with 'turbidity1 for a particular environment. These correlations, however, will be specific to the environment in which they are measured. This works because there are many environments in which water composition is relatively stable but varies in magnitude or concentration. (pdf contains 22 pages)

Measures of tuna abundance from purse-seine operations in the Eastern Pacific Ocean, adjusted for fleet-wide evolution of increased fishing power, 1960-1971

ENGLISH: The fishing power of the tuna purse-seine fleet of the eastern Pacific Ocean has increased since the early 1960's. Because the entire fleet seems to have adopted equipment and techniques to increase its efficiency in capturing tunas, traditional methods of adjusting catch rates to a reference vessel type of fixed efficiency to index tuna abundance from fishing success are inapplicable. Instead, a methodology for such adjustment based on a mathematical representation of purse seining activities is developed. Observed changes in efficiency in subprocesses of purse seining are then used to adjust catch rates when computing abundance histories for yellowfin and skipjack in large regions of the eastern Pacific Ocean. SPANISH: La eficacia de pesca de la flota de cerco atunera en el Océano Pacífico oriental ha aumentado desde el comienzo del decenio de 1960. Como toda la flota parece haber adoptado equipo y métodos para incrementar su eficaciaen capturar atunes, no se pueden aplicar los métodos tradicionales de ajustar los índices de captura a un tipo normalizado de barco (es decir de eficacia fija) para indicar la abundancia del atún según los resultados de pesca. En su lugar se ha desarrollado un método para realizar tal ajuste basado en una representación matemática de las actividades de las embarcaciones de cerco. Cuando se calcula la abundancia histórica del atún aleta amarilla y barrilete en grandes regiones del Océano Pacífico oriental, se usan entonces los cambios observados en la eficacia de los subprocesos cerqueros para ajustar los índices de captura. (PDF contains 120 pages.)

Randomised, crossover clinical trial, in healthy volunteers, to compare the systemic availability of two topical intranasal budesonide formulations

Background: Budesonide has a long history as intranasal drug, with many marketed products. Efforts should be made to demonstrate the therapeutic equivalence and safety comparability between them. Given that systemic availability significantly varies from formulations, the clinical comparability of diverse products comes to be of clinical interest and a regulatory requirement. The aim of the present study was to compare the systemic availability, pharmacodynamic effect, and safety of two intranasal budesonide formulations for the treatment of rhinitis. Methods: Eighteen healthy volunteers participated in this randomised, controlled, crossover, clinical trial. On two separated days, subjects received a single dose of 512 mu g budesonide (4 puffs per nostril) from each of the assayed devices (Budesonida nasal 64 (R), Aldo-Union, Spain and Rhinocort 64 (R), AstraZeneca, Spain). Budesonide availability was determined by the measurement of budesonide plasma concentration. The pharmacodynamic effect on the hypothalamic-adrenal axis was evaluated as both plasma and urine cortisol levels. Adverse events were tabulated and described. Budesonide availability between formulations was compared by the calculation of 90% CI intervals of the ratios of the main pharmacokinetic parameters describing budesonide bioavailability. Plasma cortisol concentration-time curves were compared by means of a GLM for Repeated Measures. Urine cortisol excretion between formulations was compared through the Wilcoxon's test. Results: All the enroled volunteers successfully completed the study. Pharmacokinetic parameters were comparable in terms of AUC(t) (2.6 +/- 1.5 vs 2.2 +/- 0.7), AUCi (2.9 +/- 1.5 vs 2.4 +/- 0.7), t(max) (0.4 +/- 0.1 vs 0.4 +/- 0.2), C(max)/AUC(i) (0.3 +/- 0.1 vs 0.3 +/- 0.0), and MRT (5.0 +/- 1.4 vs 4.5 +/- 0.6), but not in the case of C(max) (0.9 +/- 0.3 vs 0.7 +/- 0.2) and t(1/2) (3.7 +/- 1.8 vs 2.9 +/- 0.4). The pharmacodynamic effects, measured as the effect over plasma and urine cortisol, were also comparables between both formulations. No severe adverse events were reported and tolerance was comparable between formulations. Conclusion: The systemic availability of intranasal budesonide was comparable for both formulations in terms of most pharmacokinetic parameters. The pharmacodynamic effect on hypothalamic-pituitary-adrenal axis was also similar. Side effects were scarce and equivalent between the two products. This methodology to compare different budesonide-containing devices is reliable and easy to perform, and should be recommended for similar products intented to be marketed or already on the market.

Der Krill im Südatlantik. Entwicklung der Bestände, der Fischerei und des Bestandsmanagements

Since 1976 the Institute of Sea Fisheries of the Federal Research Center for Fisheries, Hamburg, has been conducting long-term monitoring research on Antarctic krill in order to manage the stocks according to the precautionary approach. The krill stocks of the South Atlantic fluctuate seasonally as well as inter-annually in biomass and recruitment success. Following high densities in the late 1970s, the stocks are recently declining. Shortly after the onset of a commercial fishery the catches reached a maximum of around 500 000 t annually, but stabilized around 100 000 t during recent years. Actual survey results indicate mean krill densities in the South Atlantic of 21.4 g/m2, corresponding to 44 Mio. t. The potential yield and maximum catch rate was set at 4.0 Mio. t per year subdivided for the various CCAMLR Subareas. CCAMLR is expected to introduce further conservation measures to control the fishery in the convention area in the near future, however, there is still room for developing a krill fishery in the Antarctic.

Estudios sobre identidad nacional en el Perú y sus correlatos psicológicos, sociales y culturales

322 p.

Investment opportunity in aquarium technology. Export marketing of tropical aquarium fishes

A brief account is given of the demand for ornamental fish, providing also estimates of world trade volume. The major importing countries are the USA, Japan, Germany, the UK and the Netherlands. Present supply patterns are outlined; although Nigeria has vast natural resources of tropical aquatic life and the right climate for breeding, current exports are estimated at only 5% of the total potential. Recommendations for the promotion of exports of tropical aquarium fish in Nigeria are included

Catches per unit of effort of bigeye tuna: a new analysis with regression trees and simulated annealing

ENGLISH: We analyzed catches per unit of effort (CPUE) from the Japanese longline fishery for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the central and eastern Pacific Ocean (EPO) with regression tree methods. Regression trees have not previously been used to estimate time series of abundance indices fronl CPUE data. The "optimally sized" tree had 139 parameters; year, month, latitude, and longitude interacted to affect bigeye CPUE. The trend in tree-based abundance indices for the EPO was similar to trends estimated from a generalized linear model and fronl an empirical model that combines oceanographic data with information on the distribution of fish relative to environmental conditions. The regression tree was more parsimonious and would be easier to implement than the other two nl0dels, but the tree provided no information about the nlechanisms that caused bigeye CPUEs to vary in time and space. Bigeye CPUEs increased sharply during the mid-1980's and were more variable at the northern and southern edges of the fishing grounds. Both of these results can be explained by changes in actual abundance and changes in catchability. Results from a regression tree that was fitted to a subset of the data indicated that, in the EPO, bigeye are about equally catchable with regular and deep longlines. This is not consistent with observations that bigeye are more abundant at depth and indicates that classification by gear type (regular or deep longline) may not provide a good measure of capture depth. Asimulated annealing algorithm was used to summarize the tree-based results by partitioning the fishing grounds into regions where trends in bigeye CPUE were similar. Simulated annealing can be useful for designing spatial strata in future sampling programs. SPANISH: Analizamos la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) de la pesquería palangrera japonesa de atún patudo (Thunnus obesus) en el Océano Pacifico oriental (OPO) y central con métodos de árbol de regresión. Hasta ahora no se han usado árboles de regresión para estimar series de tiempo de índices de abundancia a partir de datos de CPUE. EI árbol de "tamaño optimo" tuvo 139 parámetros; ano, mes, latitud, y longitud interactuaron para afectar la CPUE de patudo. La tendencia en los índices de abundancia basados en árboles para el OPO fue similar a las tendencias estimadas con un modelo lineal generalizado y con un modelo empírico que combina datos oceanográficos con información sobre la distribución de los peces en relación con las condiciones ambientales. EI árbol de regresión fue mas parsimonioso y seria mas fácil de utilizar que los dos otros modelos, pero no proporciono información sobre los mecanismos que causaron que las CPUE de patudo valiaran en el tiempo y en el espacio. Las CPUE de patudo aumentaron notablemente a mediados de los anos 80 y fueron mas variables en los extremos norte y sur de la zona de pesca. Estos dos resultados pueden ser explicados por cambios en la abundancia real y cambios en la capturabilidad. Los resultados de un arbal de regresión ajustado a un subconjunto de los datos indican que, en el OPO, el patudo es igualmente capturable con palangres regulares y profundos. Esto no es consistente con observaciones de que el patudo abunda mas a profundidad e indica que clasificación por tipo de arte (palangre regular 0 profundo) podría no ser una buena medida de la profundidad de captura. Se uso un algoritmo de templado simulado para resumir los resultados basados en el árbol clasificando las zonas de pesca en zonas con tendencias similares en la CPUE de patudo. El templado simulado podría ser útil para diseñar estratos espaciales en programas futuros de muestreo. (PDF contains 45 pages.)

Lake Kainji water hyacinth infestation and the control strategies

The paper documents the aquatic vascular plants situation of Lake Kainji, particularly with the invasion of water hyacinth (Eichhormia crassipes) hitherto alien to the lake system. The frequency of occurrence of some aquatic plants on Lake Kainji have increased whilst a few decreased over the period between 1984 and 1995. More than 53.6% of the lake surface has now been covered by aquatic vascular plants of which water hyacinth alone covered 30.6% (16.4% of the system). Apart from the characteristic rapid multiplication and biomass build-up of the plant, more than 9.1 clumps with a diameter range between 0.8-4cm enter the lake per minute. Thus more than 16.4ha per day or annually 6000ha of water hyacinth are added as drifts. Because of the peculiar hydrological cycle of the lake and the plant aggressiveness and invasiveness, NIFFR (with the support of the GTZ) had developed an approach of control which combines manual, biological, natural, boom construction and chemical measures. These are discussed

Enforcement of associated protected measures in particularly sensitive sea areas

The distinguished character of Particularly Sensitive Sea Areas (PSSAs) is that every application for PSSAs must be accompanied by Associated Protected Measures (APMs) which can make PSSAs efficient in practice.1 That is why APMs are regarded as the core feature of every PSSA.2 APM is “an international rule or standard that falls within the purview of an international maritime organization (IMO) and regulates international maritime activities for the protection of the area at risk.” So far, APMs have been approved by IMO as following: -Compulsory or recommended pilotage -Mandatory ship reporting -An area to be avoided -Traffic separation schemes -Discharge prohibition or regulations -Mandatory no anchoring areas -Deep water routes -Emission control areas (PDF contains 5 pages)