[Archives de la Parole]. , Dialecte du nord de Madras : chant de travail. Inde / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Voix parlée, homme

[Traditions. Asie. Inde. Province de Madras [i.e. Chennai]]

[Archives de la Parole]. , [A country girl discards a prince lover] : [chant populaire en sindhī] / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Gianchand Santumal], voix

[Traditions. Asie. Inde. Province de Bombay. Région du Haut-Sindh]

[Archives de la Parole]. , Parable of the prodigal son in nimari hindi : from Khandwa (C.P) [i.e. Central Provinces] / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Raghunath], voix

[Traditions. Asie. Inde. Madhya Pradesh]

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : Inde, poème Savara, prov[ince] de Madras / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Voix parlée, homme

[Traditions. Asie. Inde. Province de Madras [i.e. Chennai]]

[Archives de la Parole]. , [Chant d'opérette en ahīrwāṭī] : "Nautch girl's", indo-aryen / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Hassaina], voix ; accompagnement instrumental (harmonium indien et tabla)

[Traditions. Asie. Inde. Province de Delhi. Delhi]

[Archives de la Parole]. , [Chant] : Inde, Savara, prov[ince] de Madras / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Chant solo, homme

[Traditions. Asie. Inde. Province de Madras [i.e. Chennai]]

[Archives de la Parole]. , [Récit] : Indo-aryen, pata nûli, Province de Madras) / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Voix parlée, homme

[Traditions. Asie. Inde. Présidence de Madras [i.e. Chennai]]

[Archives de la Parole]. , [The silly weaver girl] : récit (dravidien, malayālam, province de Madras) / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [K.K. Achyutan], voix

[Traditions. Asie. Inde. Province de Madras [i.e. Chennai]. État du Kérala. Kochi]

[Archives de la Parole]. , Récit gujarati [Parable of the prodigal son] : Indo-aryen, groupe occidental / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Lala Teja], voix

[Traditions. Asie. Inde. État du Gujarat. Ahmadabad]

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : Indo-aryen, dialecte sindhi, Province de Bombay / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Vishindas Bherumal], voix

[Traditions. Asie. Inde. Présidence de Bombay. Pakistan. Province du Sind. Haidarābād]

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : Récit en hindoustani / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Baqir Ali], voix

[Traditions. Asie. Inde. Province de Delhi]

[Archives de la Parole]. , Récit [An unlucky face] : hindi / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Dhanibux Sanwankhan], voix

[Traditions. Asie. Inde. Pakistan. Province du Sind. Haidarābād]

De la "gelosie" d'Arthur à l'ire d'Yder : les émotions négatives au service de la nouvelle chevalerie dans le "Romanz du reis Yder"

Oeuvre arthurienne en vers du XIIIe siècle, le Romanz du reis Yder n'a guère suscité l'intérêt des chercheurs, excepté pour le comportement singulier du roi Arthur qui démontre de nombreux travers, comme le manquement à ses devoirs royaux, l'avarice ou la jalousie. Pathologique, cette dernière a particulièrement retenu l'attention des médiévistes: dans le récit, Guenièvre est présentée comme une femme aimante et fidèle et les accusations que lui porte Arthur sont donc injustifiées. Notre étude se propose d'observer la jalousie et les autres vices du roi en parallèle d'une autre émotion négative, la colère, qui apparaît avec le héros du roman, Yder. Comme le roi censé représenter un idéal, le chevalier se doit de défendre les traditions courtoises et l'ire semble, dans un premier temps, s'y opposer. Pourtant, au fil de notre analyse, nous verrons au contraire comment elle permet la sauvegarde des valeurs chevaleresques. Instrumentalisée, la colère pousse le personnage d'Yder à s'opposer à la dégénérescence de son souverain. Le jeune homme se fait ainsi le porte-parole d'une nouvelle chevalerie qui doit désormais se construire de façon individuelle, sans ses repères traditionnels et hors de la communauté arthurienne.