694 resultados para Nascent Ventures
Resumo:
This study investigated human resource development (HRD) in Russian enterprises, U.S. firms in Russia, or U.S.-Russian joint ventures. Thirty-three articles were selected through a database search and examined using content analysis. Emerging themes included workers’ knowledge and skills, training practices, organizational involvement, responsibility, and communication, and leadership styles.
Resumo:
Regulatory Focus Theory predicts that the motivation to self-regulate goal-directed thought and behavior depends on two distinct regulation strategies: a promotion focus based on attaining gains and a prevention focus based on avoiding losses. This study took a social-cognitive approach predicting that regulatory focus has an impact on how family startups (several family related founders) explore "new ideas", exploit "old certainties" and achieve the balance of both (ambidexterity), compared to lone founder startups (only one founder present). It was proposed that the social context of family ties among founders leads them to a prevention focus concerned with avoiding the loss of the socio-emotional benefits of those ties. In order to avoid such a loss, family founders were expected to increase their risk perceptions and thus, explore less than lone founders, who lack such socio-emotional ties. It was also proposed that two commonly used psychological traits in entrepreneurship research —achievement motivation and internal locus of control, predispose entrepreneurs to a promotion focus. Founders with a promotion focus, in turn, were hypothesized to lead startups to more risk-seeking behaviors and to more explorative orientation. The previous argument was used as a springboard to derive hypotheses about ambidexterity (the ability to exploit and explore simultaneously) and survival hazards. Using Regulatory Focus Theory, exploitative orientation, conceptualized as the motivational strength to continue on previous paths of action, was hypothesized to be not significantly different from that of lone founder startups. Taking previous arguments together, lone founder startups were hypothesized to be more ambidextrous than family startups. Finally, ambidexterity and internal locus of control were hypothesized to reduce survival hazards in family startups. The findings suggested that family startups explore less than lone founder startups even after controlling for group effects. Interesting but contradictory findings revealed that internal locus of control have both a positive direct effect and a positive interaction that increases the explorative and ambidextrous orientation gap of family startups over lone founder startups. As expected, ambidexterity and internal locus of control reduced survival hazards on family startups. Implications for practitioners were derived based on a sample of 470 nascent entrepreneurs.
Resumo:
Entrepreneurial opportunity recognition is an increasingly prevalent phenomenon. Of particular interest is the ability of promising technology based ventures to recognize and exploit opportunities. Recent research drawing on the Austrian economic theory emphasizes the importance of knowledge, particularly market knowledge, behind opportunity recognition. While insightful, this research has tended to overlook those interrelationships that exist between different types of knowledge (technology and market knowledge) as well as between a firm’s knowledge base and its entrepreneurial orientation. Additional shortfalls of prior research include the ambiguous definitions provided for entrepreneurial opportunities, oversight of opportunity exploitation with an extensive focus on opportunity recognition only, and the lack of quantitative, empirical evidence on entrepreneurial opportunity recognition. In this dissertation, these research gaps are addressed by integrating Schumpeterian opportunity development view with a Kirznerian opportunity discovery theory as well as insights from literature on entrepreneurial orientation. A sample of 85 new biotechnology ventures from the United States, Finland, and Sweden was analyzed. While leaders in all 85 companies were interviewed for the research in 2003-2004, 42 firms provided data in 2007. Data was analyzed using regression analysis. The results show the value and importance of early market knowledge and technology knowledge as well as an entrepreneurial company posture for subsequent opportunity recognition. The highest numbers of new opportunities are recognized in firms where high levels of market knowledge are combined with high levels of technology knowledge (measured with a number of patents). A firm’s entrepreneurial orientation also enhances its opportunity recognition. Furthermore, the results show that new ventures with more market knowledge are able to gather more equity investments, license out more technologies, and achieve higher sales than new ventures with lower levels of market knowledge. Overall, the findings of this dissertation help further our understanding of the sources of entrepreneurial opportunities, and should encourage further research in this area.
Resumo:
Knowledge is understanding. According to the philosopher Gaston Bachelard our immediate contact with the reality is only worth as confusing and provisional data. This phenomenological contact requires inventory and classification. For this reason our first reading on any phenomenon is limited to a basic levels of reality. Elements such as dynamics, functioning or detailed characteristics of what is observed can only be accessed at higher levels of reality, explains the physicist Werner Heisenberg. The ideas woven by these two great intellectuals oxygenates the notion that a well-made thinking does not require only observation and description of the nature, but assigns value and meaning to the knowledge. Based on these ideas and on the cognitive horizon brought by the complexity sciences, this research aims to nurture a reflection on our understanding of the world built from a rational perspective of experience, as an organic sequence of research. This arguments, over the study, describes how the experience is able to oxygenate a well-made thinking, as the concept created by Edgar Morin and expanded by Conceição Almeida. I argue that the experience as a path of investigative research allows one to ventures in the shadows of the unknown to access upper layers of reality. The experience is, therefore, an organic strategy for a well-made thinking - A nutritious mud that oxygenates, regulates, repairs and configures the quality of understanding. As a thread to discuss this ideas I've used my professional journey over a year and a half as a Natural Sciences' teacher on the Federal University of Rio Grande do Norte, where I could see how experiences helped on breaking a simplified understanding of the world. I chose to work with the research problems developed by 398 students over these three semesters. The problems were essential to the questioning of the phenomena that once seemed obvious or uninteresting, bringing out operational reasons and dynamics of the observed structures. Experience, in this sense, is the founder of dynamic thinking, as the need to deconstruct the phenomena's first impressions, assigning value and meaning to gestated knowledge.
Resumo:
Nowadays lives up in an era of tight credit caused by the global financial crisis, as occurred in the past, it is the responsibility of various sectors and segments of society find ways to reinvent itself. In this context, Lean Construction presents itself as a strong alternative production management for companies in the construction segment. Arising out of lean thinking that originated in Japan in the postwar period and has spread around the world in times of extreme scarcity with the oil crisis. In practice the Lean Construction is a philosophy that seeks to improve the process of production management, maximizing the value of the flow from the customer's perspective through the elimination of losses. And thrives in environments and cultures that consider the scarcity of resources like something natural, applying both the macroeconomic crisis as in times of prosperity. The Planning and Production Control - PCP presents itself as a fundamental building block for companies to protect themselves in the face of economic fluctuations, seeking for their survival and success in the competitive market. Motivated by the lack of discussion of the topic in the local academy, and for the identification of 93.33% of construction companies that do not make use of methodological tools for PCP in the state, this dissertation aims to study and propose the implementation of lean construction in methodology of planning projects implemented on construction sites. This characterized the management system, of the production of a construction company, pointing out the main causes of ineffectiveness related to consequent low performance of one of his ventures. In sequence, the PCP was implemented with the use of tools to serve the principles of lean construction. This being monitored through indicators that provided managers managerial view of process of actions control and production of protective mechanisms. All implementation guidelines and application of this management model, were exposed in a simplified way, practical and efficient, in order to break the resistance of new practices and old paradigms in the industry.
Resumo:
The objective of this paper is to analyse the effects of international R&D cooperation on firms’ economic performance. Our approach, based on a complete data set with information about Spanish participants in research joint ventures supported by the EU Framework Programme during the period 1995-2005, establishes a recursive model structure to capture the relationship between R&D cooperation, knowledge generation and economic results, which are measured by labour productivity. In the analysis we take into account that the participation in this specific type of cooperative projects implies a selection process that includes both the self-selection by participants to join the consortia and the selection of projects by the European Commission to award the public aid. Empirical analysis has confirmed that: (1) R&D co-operation has a positive impact on the technological capacity of firms, captured through intan-gible fixed assets and (2) the technological capacity of firms is positively related to their productivity.
Resumo:
Acknowledgments We thank Nancy Barahona (IFOP), Rosemary Hurst (NIWA), Timothy Emery, FelipeBriceño and Jeremy Lyle (UTAS), Patricia Hobsbawn (ABARES), John Bower (HU), Mitsuo Sakai (TNFRI), Blue Ventures, SHOALS (Rodrigues), and the Fisheries Research and Training Unit (Rodrigues) for their assistance in sourcing time-series and providing catch and effort data, as well as Felipe Briceño and Eriko Hoshino (UTAS) for Spanish- and Japanese-to-English translation, respectively. This paper resulted from a workshop funded by The Environment Institute, University of Adelaide.
Resumo:
Contrary Voices examines composer Hanns Eisler’s settings of nineteenth-century poetry under changing political pressures from 1925 to 1962. The poets’ ideologically fraught reception histories, both under Nazism and in East Germany, led Eisler to intervene in this reception and voice dissent by radically fragmenting the texts. His musical settings both absorb and disturb the charisma of nineteenth-century sound materials, through formal parody, dissonance, and interruption. Eisler’s montage-like work foregrounds the difficult position of a modernist artist speaking both to and against political demands placed on art. Often the very charisma the composer seeks to expose for its power to sway the body politic exerts a force of its own. At the same time, his text-settings resist ideological rigidity in their polyphonic play. A dialogic approach to musical adaptation shows that, as Eisler seeks to resignify Heine’s problematic status in the Weimar Republic, Hölderlin’s appropriation under Nazism, and Goethe’s status as a nationalist symbol in the nascent German Democratic Republic, his music invests these poetic voices with surprising fragility and multivalence. It also destabilizes received gender tropes, in the masculine vulnerability of Eisler’s Heine choruses from 1925 and in the androgynous voices of his 1940s Hölderlin exile songs and later Goethe settings. Cross-reading the texts after hearing such musical treatment illuminates faultlines and complexities less obvious in text-only analysis. Ultimately Eisler’s music translates canonical material into a form as paradoxically faithful as it is violently fragmented.
Resumo:
BACKGROUND: Chromatin containing the histone variant CENP-A (CEN chromatin) exists as an essential domain at every centromere and heritably marks the location of kinetochore assembly. The size of the CEN chromatin domain on alpha satellite DNA in humans has been shown to vary according to underlying array size. However, the average amount of CENP-A reported at human centromeres is largely consistent, implying the genomic extent of CENP-A chromatin domains more likely reflects variations in the number of CENP-A subdomains and/or the density of CENP-A nucleosomes within individual subdomains. Defining the organizational and spatial properties of CEN chromatin would provide insight into centromere inheritance via CENP-A loading in G1 and the dynamics of its distribution between mother and daughter strands during replication. RESULTS: Using a multi-color protein strategy to detect distinct pools of CENP-A over several cell cycles, we show that nascent CENP-A is equally distributed to sister centromeres. CENP-A distribution is independent of previous or subsequent cell cycles in that centromeres showing disproportionately distributed CENP-A in one cycle can equally divide CENP-A nucleosomes in the next cycle. Furthermore, we show using extended chromatin fibers that maintenance of the CENP-A chromatin domain is achieved by a cycle-specific oscillating pattern of new CENP-A nucleosomes next to existing CENP-A nucleosomes over multiple cell cycles. Finally, we demonstrate that the size of the CENP-A domain does not change throughout the cell cycle and is spatially fixed to a similar location within a given alpha satellite DNA array. CONCLUSIONS: We demonstrate that most human chromosomes share similar patterns of CENP-A loading and distribution and that centromere inheritance is achieved through specific placement of new CENP-A near existing CENP-A as assembly occurs each cell cycle. The loading pattern fixes the location and size of the CENP-A domain on individual chromosomes. These results suggest that spatial and temporal dynamics of CENP-A are important for maintaining centromere identity and genome stability.
Resumo:
What role does socialization play in the origins of prosocial behavior? We examined one potential socialization mechanism, parents' discourse about others' emotions with very young children in whom prosocial behavior is still nascent. Two studies are reported, one of sharing in 18- and 24-month-olds (n = 29), and one of instrumental and empathy-based helping in 18- and 30-month-olds (n = 62). In both studies, parents read age-appropriate picture books to their children and the content and structure of their emotion-related and internal state discourse were coded. Results showed that children who helped and shared more quickly and more often, especially in tasks that required more complex emotion understanding, had parents who more often asked them to label and explain the emotions depicted in the books. Moreover, it was parents' elicitation of children's talk about emotions rather than parents' own production of emotion labels and explanations that explained children's prosocial behavior, even after controlling for age. Thus, it is the quality, not the quantity, of parents' talk about emotions with their toddlers that matters for early prosocial behavior.
Resumo:
The basement membrane (BM) is a highly conserved form of extracellular matrix that underlies or surrounds and supports most animal tissues. BMs are crossed by cells during various remodeling events in development, immune surveillance, or during cancer metastasis. Because BMs are dense and not easily penetrable, most of these cells must open a gap in order to facilitate their migration. The mechanisms by which cells execute these changes are poorly understood. A developmental event that requires the opening of a BM gap is C. elegans uterine-vulval connection. The anchor cell (AC), a specialized uterine cell, creates a de novo BM gap. Subsequent widening of the BM gap involves the underlying vulval precursor cells (VPCs) and the π cells, uterine neighbors of the AC through non-proteolytic BM sliding. Using forward and reverse genetic screening, transcriptome profiling, and live-cell imaging, I investigated how the cells in these tissues accomplish BM gap formation. In Chapter 2, I identify two potentially novel regulators of BM breaching, isolated through a large-scale forward genetic screen and characterize the invasion defect in these mutants. In Chapter 3, I describe single-cell transcriptome sequencing of the invasive AC. In Chapter 4, I describe the role of the π cells in opening the nascent BM gap. A complete developmental pathway for this process has been elucidated: the AC induces the π fate through Notch signaling, after which the π cells upregulate the Sec14 family protein CTG-1, which in turn restricts the trafficking of DGN-1 (dystroglycan), a laminin receptor, allowing the BM to slide. Chapter 5 outlines the implications of these discoveries.
Resumo:
Antillean manatees (Trichechus manatus manatus) were heavily hunted in the past throughout the Wider Caribbean Region (WCR), and are currently listed as endangered on the IUCN Red List of Threatened Species. In most WCR countries, including Haiti and the Dominican Republic, remaining manatee populations are believed to be small and declining, but current information is needed on their status, distribution, and local threats to the species.
To assess the past and current distribution and conservation status of the Antillean manatee in Hispaniola, I conducted a systematic review of documentary archives dating from the pre-Columbian era to 2013. I then surveyed more than 670 artisanal fishers from Haiti and the Dominican Republic in 2013-2014 using a standardized questionnaire. Finally, to identify important areas for manatees in the Dominican Republic, I developed a country-wide ensemble model of manatee distribution, and compared modeled hotspots with those identified by fishers.
Manatees were historically abundant in Hispaniola, but were hunted for their meat and became relatively rare by the end of the 19th century. The use of manatee body parts diversified with time to include their oil, skin, and bones. Traditional uses for folk medicine and handcrafts persist today in coastal communities in the Dominican Republic. Most threats to Antillean manatees in Hispaniola are anthropogenic in nature, and most mortality is caused by fisheries. I estimated a minimum island-wide annual mortality of approximately 20 animals. To understand the impact of this level of mortality, and to provide a baseline for measuring the success of future conservation actions, the Dominican Republic and Haiti should work together to obtain a reliable estimate of the current population size of manatees in Hispaniola.
In Haiti, the survey of fishers showed a wider distribution range of the species than suggested by the documentary archive review: fishers reported recent manatee sightings in seven of nine coastal departments, and three manatee hotspot areas were identified in the north, central, and south coasts. Thus, the contracted manatee distribution range suggested by the documentary archive review likely reflects a lack of research in Haiti. Both the review and the interviews agreed that manatees no longer occupy freshwater habitats in the country. In general, more dedicated manatee studies are needed in Haiti, employing aerial, land, or boat surveys.
In the Dominican Republic, the documentary archive review and the survey of fishers showed that manatees still occur throughout the country, and occasionally occupy freshwater habitats. Monte Cristi province in the north coast, and Barahona province in the south coast, were identified as focal areas. Sighting reports of manatees decreased from Monte Cristi eastwards to the adjacent province in the Dominican Republic, and westwards into Haiti. Along the north coast of Haiti, the number of manatee sighting and capture reports decreased with increasing distance to Monte Cristi province. There was good agreement among the modeled manatee hotspots, hotspots identified by fishers, and hotspots identified during previous dedicated manatee studies. The concordance of these results suggests that the distribution and patterns of habitat use of manatees in the Dominican Republic have not changed dramatically in over 30 years, and that the remaining manatees exhibit some degree of site fidelity. The ensemble modeling approach used in the present study produced accurate and detailed maps of manatee distribution with minimum data requirements. This modeling strategy is replicable and readily transferable to other countries in the Caribbean or elsewhere with limited data on a species of interest.
The intrinsic value of manatees was stronger for artisanal fishers in the Dominican Republic than in Haiti, and most Dominican fishers showed a positive attitude towards manatee conservation. The Dominican Republic is an upper middle income country with a high Human Development Index. It possesses a legal framework that specifically protects manatees, and has a greater number of marine protected areas, more dedicated manatee studies, and more manatee education and awareness campaigns than Haiti. The constant presence of manatees in specific coastal segments of the Dominican Republic, the perceived decline in the number of manatee captures, and a more conservation-minded public, offer hope for manatee conservation, as non-consumptive uses of manatees become more popular. I recommend a series of conservation actions in the Dominican Republic, including: reducing risks to manatees from harmful fishing gear and watercraft at confirmed manatee hotspots; providing alternative economic alternatives for displaced fishers, and developing responsible ecotourism ventures for manatee watching; improving law enforcement to reduce fisheries-related manatee deaths, stop the illegal trade in manatee body parts, and better protect manatee habitat; and continuing education and awareness campaigns for coastal communities near manatee hotspots.
In contrast, most fishers in Haiti continue to value manatees as a source of food and income, and showed a generally negative attitude towards manatee conservation. Haiti is a low income country with a low Human Development Index. Only a single dedicated manatee study has been conducted in Haiti, and manatees are not officially protected. Positive initiatives for manatees in Haiti include: protected areas declared in 2013 and 2014 that enclose two of the manatee hotspots identified in the present study; and local organizations that are currently working on coastal and marine environmental issues, including research and education on marine mammals. Future conservation efforts for manatees in Haiti should focus on addressing poverty and providing viable economic alternatives for coastal communities. I recommend a community partnership approach for manatee conservation, paired with education and awareness campaigns to inform coastal communities about the conservation situation of manatees in Haiti, and to help change their perceived value. Haiti should also provide legal protection for manatees and their habitat.
Resumo:
Centromeres are essential chromosomal loci at which kinetochore formation occurs for spindle fiber attachment during mitosis and meiosis, guiding proper segregation of chromosomes. In humans, centromeres are located at large arrays of alpha satellite DNA, contributing to but not defining centromere function. The histone variant CENP-A assembles at alpha satellite DNA, epigenetically defining the centromere. CENP-A containing chromatin exists as an essential domain composed of blocks of CENP-A nucleosomes interspersed with blocks of H3 nucleosomes, and is surrounded by pericentromeric heterochromatin. In order to maintain genomic stability, the CENP-A domain is propagated epigenetically over each cell division; disruption of propagation is associated with chromosome instabilities such as aneuploidy, found in birth defects and in cancer.
The CENP-A chromatin domain occupies 30-45% of the alpha satellite array, varying in genomic distance according to the underlying array size. However, the molecular mechanisms that control assembly and organization of CENP-A chromatin within its genomic context remain unclear. The domain may shift, expand, or contract, as CENP-A is loaded and dispersed each cell cycle. We hypothesized that in order to maintain genome stability, the centromere is inherited as static chromatin domains, maintaining size and position within the pericentric heterochromatin. Utilizing stretched chromatin fibers, I found that CENP-A chromatin is limited to a sub-region of the alpha satellite array that is fixed in size and location through the cell cycle and across populations.
The average amount of CENP-A at human centromeres is largely consistent, implying that the variation in size of CENP-A domains reflects variations in the number of CENP-A subdomains and/or the density of CENP-A nucleosomes. Multi-color nascent protein labeling experiments were utilized to examine the distribution and incorporation of distinct pools of CENP-A over several cell cycles. I found that in each cell cycle there is independent CENP-A distribution, occurring equally between sister centromeres across all chromosomes, in similar quantities. Furthermore, centromere inheritance is achieved through specific placement of CENP-A, following an oscillating pattern that fixes the location and size of the CENP-A domain. These results suggest that spatial and temporal dynamics of CENP-A are important for maintaining centromere and genome stability.
Resumo:
The coupling of mechanical stress fields in polymers to covalent chemistry (polymer mechanochemistry) has provided access to previously unattainable chemical reactions and polymer transformations. In the bulk, mechanochemical activation has been used as the basis for new classes of stress-responsive polymers that demonstrate stress/strain sensing, shear-induced intermolecular reactivity for molecular level remodeling and self-strengthening, and the release of acids and other small molecules that are potentially capable of triggering further chemical response. The potential utility of polymer mechanochemistry in functional materials is limited, however, by the fact that to date, all reported covalent activation in the bulk occurs in concert with plastic yield and deformation, so that the structure of the activated object is vastly different from its nascent form. Mechanochemically activated materials have thus been limited to “single use” demonstrations, rather than as multi-functional materials for structural and/or device applications. Here, we report that filled polydimethylsiloxane (PDMS) elastomers provide a robust elastic substrate into which mechanophores can be embedded and activated under conditions from which the sample regains its original shape and properties. Fabrication is straightforward and easily accessible, providing access for the first time to objects and devices that either release or reversibly activate chemical functionality over hundreds of loading cycles.
While the mechanically accelerated ring-opening reaction of spiropyran to merocyanine and associated color change provides a useful method by which to image the molecular scale stress/strain distribution within a polymer, the magnitude of the forces necessary for activation had yet to be quantified. Here, we report single molecule force spectroscopy studies of two spiropyran isomers. Ring opening on the timescale of tens of milliseconds is found to require forces of ~240 pN, well below that of previously characterized covalent mechanophores. The lower threshold force is a combination of a low force-free activation energy and the fact that the change in rate with force (activation length) of each isomer is greater than that inferred in other systems. Importantly, quantifying the magnitude of forces required to activate individual spiropyran-based force-probes enables the probe behave as a “scout” of molecular forces in materials; the observed behavior of which can be extrapolated to predict the reactivity of potential mechanophores within a given material and deformation.
We subsequently translated the design platform to existing dynamic soft technologies to fabricate the first mechanochemically responsive devices; first, by remotely inducing dielectric patterning of an elastic substrate to produce assorted fluorescent patterns in concert with topological changes; and second, by adopting a soft robotic platform to produce a color change from the strains inherent to pneumatically actuated robotic motion. Shown herein, covalent polymer mechanochemistry provides a viable mechanism to convert the same mechanical potential energy used for actuation into value-added, constructive covalent chemical responses. The color change associated with actuation suggests opportunities for not only new color changing or camouflaging strategies, but also the possibility for simultaneous activation of latent chemistry (e.g., release of small molecules, change in mechanical properties, activation of catalysts, etc.) in soft robots. In addition, mechanochromic stress mapping in a functional actuating device might provide a useful design and optimization tool, revealing spatial and temporal force evolution within the actuator in a way that might also be coupled to feedback loops that allow autonomous, self-regulation of activity.
In the future, both the specific material and the general approach should be useful in enriching the responsive functionality of soft elastomeric materials and devices. We anticipate the development of new mechanophores that, like the materials, are reversibly and repeatedly activated, expanding the capabilities of soft, active devices and further permitting dynamic control over chemical reactivity that is otherwise inaccessible, each in response to a single remote signal.
Resumo:
Recoding embraces mechanisms that augment the rules of standard genetic decoding. The deviations from standard decoding are often purposeful and their realisation provides diverse and flexible regulatory mechanisms. Recoding events such as programed ribosomal frameshifting are especially plentiful in viruses. In most organisms only a few cellular genes are known to employ programed ribosomal frameshifting in their expression. By far the most prominent and therefore well-studied case of cellular +1 frameshifting is in expression of antizyme mRNAs. The protein antizyme is a key regulator of polyamine levels in most eukaryotes with some exceptions such as plants. A +1 frameshifting event is required for the full length protein to be synthesized and this requirement is a conserved feature of antizyme mRNAs from yeast to mammals. The efficiency of the frameshifting event is dependent on the free polyamine levels in the cell. cis-acting elements in antizyme mRNAs such as specific RNA structures are required to stimulate the frameshifting efficiency. Here I describe a novel stimulator of antizyme +1 frameshifting in the Agaricomycotina class of Basidiomycete fungi. It is a nascent peptide that acts from within the ribosome exit tunnel to stimulate frameshifting efficiency in response to polyamines. The interactions of the nascent peptide with components of the peptidyl transferase centre and the protein exit tunnel emerge in our understanding as powerful means which the cell employs for monitoring and tuning the translational process. These interactions can modulate the rate of translation, protein cotranslational folding and localization. Some nascent peptides act in concert with small molecules such as polyamines or antibiotics to stall the ribosome. To these known nascent peptide effects we have added that of a stimulatory effect on the +1 frameshifting in antizyme mRNAs. It is becoming evident that nascent peptide involvement in regulation of translation is a much more general phenomenon than previously anticipated.