916 resultados para Modification of the aromatic ring


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Using longitudinal and transverse anatomical sections, we observed that the three cristae of the mantle of Biomphalaria glabrata (renal, rectal and dorsolateral cristae) divide the mantle cavity into three chambers which we designated air or pulmonary chamber, water inflow chamber and water outflow chamber. Using videotape filming, we observed the inflow and outflow of air and water into and from the mantle cavity and we related their probable functions such as flotation, oxygen reservoir and transport, excreta circulation and elimination, water skeleton, and modification of specific weight. To determine whether the air bubble may function as a physical gill in this species we submitted three groups of snails to different systems in which water contained the same level of dissolved oxygen whereas the gas phases were atmospheric air, pure nitrogen or pure oxygen. We observed the following parameters: time of permanence on the surface, time of immersion, and frequency at which the snails reached the surface. These results did not demonstrate a physical gill function; morphological analysis of the mantle cavity indicates this possibility

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

In a recent paper Tishler and Milstein (2009) fi…nd that increased competition may increase aggregate R&D spending while market output decreases. Therefore, they obtain the surprising result that R&D spending is excessive when competition becomes intense. Their result is based on the standard linear demand function for differentiated products introduced by Bowley (1924) where decreased product differentiation is interpreted as more competitive pressure. In this paper I show that at an aggregate level this interpretation is problematic because equilibrium effects are dominated by a demand reduction effect. A slight modifi…cation of the standard demand function eliminates this effect. For the Tishler and Milstein (2009) setting it is shown that then increased competition increases both R&D spending and aggregate market output. Therefore, at least for consumers, more intense competition increases welfare. Journal of Economic Literature Classi…fication Numbers: D43, L1, O3. Keywords: Oligopoly markets, Product differentiation, Competitive pressure.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

RÉSUMÉ : Chez l'homme, le manque de sélectivité des agents thérapeutiques représente souvent une limitation pour le traitement des maladies. Le ciblage de ces agents pour un tissu défini pourrait augmenter leur sélectivité et ainsi diminuer les effets secondaires en comparaison d'agents qui s'accumuleraient dans tout le corps. Cela pourrait aussi améliorer l'efficacité des traitements en permettant d'avoir une concentration localisée plus importante. Le ciblage d'agents thérapeutiques est un champ de recherche très actif. Les stratégies sont généralement basées sur les différences entre cellules normales et malades. Ces différences peuvent porter soit sur l'expression des molécules à leurs surfaces comme des récepteurs ou des transporteurs, soit sur les activités enzymatiques exprimées. Le traitement thérapeutique choisi ici est la thérapie photodynamique et est déjà utilisé pour le traitement de certains cancers. Cette thérapie repose sur l'utilisation de molécules qui réagissent à la lumière, les photosensibilisants. Elles absorbent l'énergie lumineuse et réagissent avec l'oxygène pour former des radicaux toxiques pour les cellules. Les photosensibilisants utilisés ici sont de deux natures : (i) soit ils sont tétrapyroliques (comme les porphyrines et chlorines), c'est à dire qu'ils sont directement activables par la lumière ; (ii) soit ce sont des prodrogues de photosensibilisants comme l'acide 5aminolévulinique (ALA) qui est transformé dans la cellule en protoporphyrine IX photosensibilisante. Dans le but d'augmenter la sélectivité des photosensibilisants, nous avons utilisé deux stratégies différentes : (i) le photosensibilisant est modifié par le greffage d'un agent de ciblage ; (ii) le photosensibilisant est incorporé dans des structures moléculaires de quelques centaines de nanomètres. Les sucres et l'acide folique sont des agents de ciblage largement établis et ont été utilisés ici car leurs récepteurs sont surexprimés à la surface de nombreuses cellules malades. Ainsi, des dérivés sucres ou acide folique de l'ALA ont été synthétisés et évalués in vitro sur de nombreuses lignées cellulaires cancéreuses. La stratégie utilisant l'acide folique est apparue incompatible avec l'utilisation de l'ALA puisque aucune photosensibilité n'a été induite par le composé. La stratégie utilisant les sucres a, par ailleurs, provoquée de bonnes photosensibilités mais pas d'augmentation de sélectivité. En parallèle, la combinaison entre les propriétés anticancéreuses des complexes métalliques au ruthénium avec les propriétés photosensibilisantes des porphyrines, a été évaluée. En effet, les thérapies combinées ont émergé il y a une dizaine d'années et représentent aujourd'hui de bonnes alternatives aux monothérapies classiques. Des ruthenium(I1)-arènes complexés avec la tetrapyridylporphyrine ont ainsi présenté de bonnes cytotoxicités et de bonnes phototoxicités pour des cellules de mélanomes. Des porphyrines ont aussi été compléxées avec des noyaux de diruthénium et ce type de dérivé a présenté de bonnes phototoxicités et une bonne sélectivité pour les cellules cancéreuses de l'appareil reproducteur féminin. L'incorporation de photosensibilisants tétrapyroliques a finalement été effectuée en utilisant des nanoparticules (NP) biocompatibles composées de chitosan et de hyaluronate. L'effet de ces NP a été évalué pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde (PR). Les NP ont d'abord été testées in vitro avec des macrophages de souris et les résultats ont mis en évidence de bonnes sélectivités et photosensibilités pour ces cellules. In vivo chez un modèle marin de la PR, l'utilisation de ces NP a révélé un plus grand temps de résidence des NP dans le genou de la souris en comparaison du temps obtenu avec le photosensibilisant seul. Le traitement par PDT a aussi démontré une bonne efficacité par ailleurs égale à celle obtenue avec les corticoïdes utilisés en clinique. Pour finir, les NP ont aussi démontré une bonne efficacité sur les myelomonocytes phagocytaires humains et sur les cellules contenues dans le liquide synovial de patients présentant une PR. Tous ces résultats suggèrent que les deux stratégies de ciblage peuvent être efficaces pour les agents thérapeutiques. Afm d'obtenir de bons résultats, il est toutefois nécessaire de réaliser une analyse minutieuse de la cible et du mode d'action de l'agent thérapeutique. Concernant les perspectives, la combinaison des deux stratégies c'est à dire incorporer des agents thérapeutiques dans des nanostructures porteuses d'agents de ciblage, représente probablement une solution très prometteuse. SUMMARY : In humans, the lack of selectivity of drugs and their high effective concentrations often represent limitations for the treatment of diseases. Targeting the therapeutical agents to a defined tissue could enhance their selectivity and then diminish their side effects when compared to drugs that accumulate in the entire body and could also improve treatment efûciency by allowing a localized high concentration of the agents. Targeting therapeutics to defined cells in human pathologies is a main challenge and a very active field of research. Strategies are generally based on the different behaviors and patterns of expression of diseased cells compared to normal cells such as receptors, proteases or trans-membrane carriers. The therapeutic treatment chosen here is the photodynamic therapy and is already used in the treatment of many cancers. This therapy relies on the administration of a photosensitizer (PS) which will under light, react with oxygen and induce formation of reactive oxygen species which are toxic for cells. The PSs used here are either tetrapyrolic (i. e. porphyries and chlorins) or prodrugs of PS (5-aminolevulinic acid precursor of the endogenous protoporphyrin Imo. In order to improve PS internalization and selectivity, we have used two different strategies: the modification of the PSs with diseased cell-targeting agents as well as their encapsulation into nanostructures. Sugars and folic acid are well established as targeting entities for diseased cells and were used here since their transporters are overexpressed on the surface of many cancer cells. Therefore sugar- and folic acid-derivatives of 5-aminolevulinic acid (ALA) were synthesized and evaluated in vitro in several cancer cell lines. The folic acid strategy appeared to be incompatible with ALA since no photosensitivity was induced while the strategy with sugars induced good photosensitivites but no increase of selectivity. Alternatively, the feasibility of combining the antineoplastic properties of ruthenium complexes with the porphyrin's photosensitizing properties, was evaluated since combined therapies have emerged as good alternatives to classical treatments. Tetrapyridylporphyrins complexed to ruthenium (I17 arenes presented good cytotoxicities and good phototoxicities toward melanoma cells. Porphyries were also complexed to diruthenium cores and this type of compound presented good phototoxicities and good selectivity for female reproductive cancer cells. The encapsulation of tetrapyrolic PSs was finally investigated using biocompatible nanogels composed of chitosan and hyaluronate. The behavior of these nanoparticles was evaluated for the treatment of rheumatoid arthritis (RA). They were first tested in vitro in mouse macrophages and results revealed good selectivities and phototoxicities toward these cells. In vivo in mice model of RA, the use of such nanoparticles instead of free PS showed longer time of residence in mice knees. Photodynamic protocols also demonstrated good efficiency of the treatment comparable to the corticoid injection used in the clinic. Finally our system was also efficient in human cells using phagocytic myelomonocytes or using cells of synovial fluids taken from patients with RA. Altogether, these results revealed that both strategies of modification or encapsulation of drugs can be successful in the targeting of diseased cells. However, a careful analysis of the target and of the mode of action of the drug, are needed in order to obtain good results. Looking ahead to the future, the combination of the two strategies (i.e. drugs loaded into nanostructures bearing the targeting agents) would represent probably the best solution.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Aggregating fetal liver cell cultures were tested for their ability to metabolize xenobiotics using ethoxycoumarin-O-deethylase (ECOD), as marker of phase I metabolism, and glutathione S-transferase (GST), as marker for phase II reactions. Significant basal activities, stable over 14 days in culture were measured for both ECOD and GST activities. The prototype cytochrome P450 inducers, 3-methylcholanthrene (3-MC) and phenobarbital (PB), increased ECOD and GST activities reaching an optimum 7 days after culturing, followed by a decline in activity. This decline was partially prevented by 1% dimethyl sulfoxide (DMSO) added chronically to the culture medium. DMSO was also found to induce ECOD activity and to a lesser extent GST activity. Furthermore, it potentiated in a dose-dependent manner the induction of ECOD by PB. The food-borne carcinogen 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx) is metabolically transformed through a number of pathways in vivo. It was therefore used to examine the metabolic capacity in fetal and adult liver cell aggregates. Metabolism of MeIQx was mainly through N2-conjugation, resulting in formation of the N2-glucuronide and sulfamate conjugates for non-induced fetal liver cells. These metabolites were also found in large amounts in non-induced adult liver cells. Low levels of cytochrome P450-mediated ring-hydroxylated metabolites were detected in both non-induced fetal and adult liver cells. After induction with arochlor (PCB) or 3-MC, the major pathway was ring-hydroxylation (cytochrome P450 dependent), followed by conjugation to beta-glucuronic or sulfuric acid. The presence of the glucuronide conjugate of N-hydroxy-MeIQx, a mutagenic metabolite, suggested an induction of P450 CYP1A2. The metabolism of MeIQx by liver cell aggregates is very similar to that observed in vivo and suggests that aggregating liver cell cultures are a useful model for in vitro metabolic studies in toxicology.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This study describes the morphology of the sperm cell of Maja brachydactyla, with emphasis on localizing actin and tubulin. The spermatozoon of M. brachydactyla is similar in appearance and organization to other brachyuran spermatozoa. The spermatozoon is a globular cell composed of a central acrosome, which is surrounded by a thin layer of cytoplasm and a cup-shaped nucleus with four radiating lateral arms. The acrosome is a subspheroidal vesicle composed of three concentric zones surrounded by a capsule. The acrosome is apically covered by an operculum. The perforatorium penetrates the center of the acrosome and has granular material partially composed of actin. The cytoplasm contains one centriole in the subacrosomal region. A cytoplasmic ring encircles the acrosome in the subapical region of the cell and contains the structures-organelles complex (SO-complex), which is composed of a membrane system, mitochondria with few cristae, and microtubules. In the nucleus, slightly condensed chromatin extends along the lateral arms, in which no microtubules have been observed. Chromatin fibers aggregate in certain areas and are often associated with the SO-complex. During the acrosomal reaction, the acrosome could provide support for the penetration of the sperm nucleus, the SO-complex could serve as an anchor point for chromatin, and the lateral arms could play an important role triggering the acrosomal reaction, while slightly decondensed chromatin may be necessary for the deformation of the nucleus.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Occupational exposures to wood dust have been associated with an elevated risk of sinonasal cancer (SNC). Wood dust is recognized as a human carcinogen but the specific cancer causative agent remains unknown. One possible explanation is a co-exposure to; wood dust and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). PAHs could be generated during incomplete combustion of wood due to heat created by use of power tools. To determine if PAHs are generated from wood during common wood working operations, PAH concentrations in wood dust samples collected in an experimental chamber operated under controlled conditions were analyzed. In addition, personal air samples from workers exposed to wood dust (n = 30) were collected. Wood dust was generated using three different power tools: vibrating sander, belt sander, and saw; and six wood materials: fir, Medium Density Fiberboard (MDF), beech, mahogany, oak and wood melamine. Monitoring of wood workers was carried out by means of personal sampler device during wood working operations. We measured 21 PAH concentrations in wood dust samples by capillary gas chromatography-ion trap mass spectrometry (GC-MS). Total PAH concentrations in wood dust varied greatly (0.24-7.95 ppm) with the lowest being in MDF dust and the highest in wood melamine dust. Personal PAH exposures were between 37.5-119.8 ng m(-3) during wood working operations. Our results suggest that PAH exposures are present during woodworking operations and hence could play a role in the mechanism of cancer induction related to wood dust exposure.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Aqueous suspension of ethanol extracts of Derris (Lonchocarpus) urucu (Leguminosae), collected in the state of Amazonas, Brazil, were tested for larvicidal activity against the mosquito Aedes aegypti (Diptera:Culicidae). The aim of this study was to observe the alterations of peritrophic matrix in Ae. aegypti larvae treated with an aqueous suspension of D. urucu extract. Different concentrations of D. urucu root extract were tested against fourth instar larvae. One hundred percent mortality was observed at 150 µg/ml (LC50 17.6 µg/ml) 24 h following treatment. In response to D. urucu feeding, larvae excreted a large amount of amorphous feces, while control larvae did not produce feces during the assay period. Ultrastructural studies showed that larvae fed with 150 µg/ml of D. urucu extract for 4 h have an imperfect peritrophic matrix and extensive damage of the midgut epithelium. Data indicate a protective role for the peritrophic matrix. The structural modification of the peritrophic matrix is intrinsically associated with larval mortality.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Posterior chest wall defects are frequently encountered after excision of tumors as a result of trauma or in the setting of wound dehiscence after spine surgery. Various pedicled fasciocutaneous and musculocutaneous flaps have been described for the coverage of these wounds. The advent of perforator flaps has allowed the preservation of muscle function but their bulk is limited. Musculocutaneous flaps remain widely employed. The trapezius and the latissimus dorsi (LD) flaps have been used extensively for upper and middle posterior chest wounds, respectively. Their bulk allows for obliteration of the dead space in deep wounds. The average width of the LD skin paddle is limited to 10-12 cm if closure of the donor site is expected without skin grafting. In 2001 a modification of the skin paddle design was introduced in order to allow large flaps to be raised without requiring grafts or flaps for donor site closure. This V-Y pattern allows coverage of large anterior chest defects after mastectomy. We have modified this flap to allow its use for posterior chest wall defects. We describe the flap design, its indications, and its limitations with three clinical cases. Level of Evidence V This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors at www.springer.com/00266 .

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Serine repeat antigen 5 (SERA5) is an abundant antigen of the human malaria parasite Plasmodium falciparum and is the most strongly expressed member of the nine-gene SERA family. It appears to be essential for the maintenance of the erythrocytic cycle, unlike a number of other members of this family, and has been implicated in parasite egress and/or erythrocyte invasion. All SERA proteins possess a central domain that has homology to papain except in the case of SERA5 (and some other SERAs), where the active site cysteine has been replaced with a serine. To investigate if this domain retains catalytic activity, we expressed, purified, and refolded a recombinant form of the SERA5 enzyme domain. This protein possessed chymotrypsin-like proteolytic activity as it processed substrates downstream of aromatic residues, and its activity was reversed by the serine protease inhibitor 3,4-diisocoumarin. Although all Plasmodium SERA enzyme domain sequences share considerable homology, phylogenetic studies revealed two distinct clusters across the genus, separated according to whether they possess an active site serine or cysteine. All Plasmodia appear to have at least one member of each group. Consistent with separate biological roles for members of these two clusters, molecular modeling studies revealed that SERA5 and SERA6 enzyme domains have dramatically different surface properties, although both have a characteristic papain-like fold, catalytic cleft, and an appropriately positioned catalytic triad. This study provides impetus for the examination of SERA5 as a target for antimalarial drug design.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Within the ORAMED project a coordinated measurement program for occupationally exposed medical staff was performed in different hospitals in Europe. The main objectives of ORAMED were to obtain a set of standardized data on doses for staff in interventional cardiology and radiology and to optimize staff protection. Doses were measured with thermoluminescent dosemeters on the ring finger and wrist of both hands, on legs and at the level of the eyes of the main operator performing interventional procedures. In this paper an overview of the doses per procedure measured during 646 interventional cardiology procedures is given for cardiac angiographies and angioplasties (CA/PTCA), radiofrequency ablations (RFA) and pacemaker and defibrillator implantations (PM/ICD). 31% of the monitored procedures were associated with no collective protective equipment, whereas 44% involved a ceiling screen and a table curtain. Although associated with the smallest air kerma - area product (KAP), PM/ICD procedures led to the highest doses. As expected, KAP and doses values exhibited a very large variability. The left side of the operator, most frequently the closest to the X-ray scattering region, was more exposed than his right side. An analysis of the effect of parameters influencing the doses, namely collective protective equipment, X-ray tube configuration and catheter access route, was performed on the doses normalized to KAP. Ceiling screen and table curtain were observed to reduce normalized doses by atmost a factor 4, much smaller than theoretical attenuation factors typical for such protections, i.e. from 10 to 100. This observation was understood as their inappropriate use by the operators and their non-optimized design. Configurations with tube above the patient led to higher normalized doses to the operator than tube below, but the effect of using a biplane X-ray suite was more complex to analyze. For CA/PTCA procedures, the upper part of the operator's body received higher normalized doses for radial than for femoral catheter access, by atmost a factor 5. This could be seen for cases with no collective protection. The eyes were observed to receive the maximum fraction of the annual dose limit almost as frequently as legs and hands, and clearly the most frequently, if the former 150 mSv and new 20 mSv recommended limits for the lens of the eye are considered, respectively.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Our objective is to evaluate the habitat preference of freshwater snails in relation to environmental factors and the presence of the competitor snail Melanoides tuberculatus. In the first phase, snails was collected at 12 sites. This sampling sites presented a degree of organic input. In the second phase 33 sampling sites were chosen, covering a variety of lotic and lentic environments. The snail species found at Guapimirim, state of Rio de Janeiro, displayed a marked habitat preference, specially in relation to the physical characteristics of each environment. Other limiting factors for snail distribution at the studied lotic environments were the water current velocity and the amount of organic matter, mainly to Physa marmorata, M. tuberculatus, and Biomphalaria tenagophila. The absence of interactions between M. tuberculatus and another snails could be associated to the distinct spatial distribution of those species and the instability of habitats. This later factor may favor the coexistence of M. tuberculatus with B. glabrata by reduction of population density. In areas of schistosomiasis transmission some habitat modification may add to the instability of the environment, which would make room for the coexistence of M. tuberculatus and Biomphalaria spp. In this way, some of the usual measures for the control of snail hosts would prevent the extinction of populations of Biomphalaria spp. by M. tuberculatus in particular habitats.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The kidney trematode Paratanaisia bragai is reported for the first time parasitizing the ring-necked pheasant (Phasianus colchicus L., 1758) and the pathological alterations associated to the parasitism are referred on the basis of 50 specimens of this bird from backyard flocks in 11 counties of the state of Rio de Janeiro, Brazil after clinical examination, necropsies, and histopathological analysis. The counting of the kidney flukes was based on worms recovered from one of the kidneys, since the other was fixed in 10% formalin and then routinely processed for histopathological procedures. The prevalence of P. bragai was of 22%, with a mean intensity of 44.3, mean abundance of 9.7, and range of infection of 3-153. Parasitized birds did not present with clinical signs and kidney gross lesions. Microscopic lesions were mild and characterized by dilatation of the renal medullary collecting ducts, occasional flattening of the lining epithelium of the ducts and inflammatory reaction of variable intensity with granulocytes around the ureter branches and medullary collecting ducts. The severity and pattern of the microscopic lesions seem not to be associated to the size of the worm burden and could be related to the mechanic action of the parasites, without traumatism, in despite of the presence of the tegumentar spines in specimens of P. bragai.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This paper describes the modifications made to the original model of the Disney trap, with a view to easier handling of the same, greater practicability in the collection of sand flies, protection of the animal bait and durability of the trap in the field.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Rhoptry-associated protein 2 (RAP2) is known to be discharged from rhoptry onto the membrane surface of infected and uninfected erythrocytes (UEs) ex vivo and in vitro and this information provides new insights into the understanding of the pathology of severe anemia in falciparum malaria. In this study, a hexahistidine-tagged recombinant protein corresponding to residues 5-190 of the N-terminal of Plasmodium falciparum RAP2 (rN-RAP2) was produced using a new method of solubilization and purification. Expression was induced with D-lactose, a less expensive alternative inducer to the more common isopropyl-²-D-thio-galactopyranosidase. The recombinant protein was purified using two types of commercially-available affinity columns, iminodiacetic and nitrilotriacetic. rN-RAP2 had immunogenic potential, since it induced high titers of anti-RAP2 antibodies in mice. These antibodies recognized full-length RAP2 prepared from Triton X-100 extracts from two strains of P. falciparum. In fact, the antibody recognized a 29-kDa product of RAP2 cleavage as well as 82 and 70-kDa products of RAP1 cleavage. These results indicate that the two antigens share sequence epitopes. Our expressed protein fragment was shown to contain a functional epitope that is also present in rhoptry-derived ring surface protein 2 which attaches to the surface of both infected and UEs and erythroid precursor cells in the bone marrow of malaria patients. Serum from malaria patients who developed anemia during infection recognized rN-RAP2, suggesting that this protein fragment may be important for epidemiological studies investigating whether immune responses to RAP2 exacerbate hemolysis in falciparum malaria patients.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The tonoplast calcium Ca2+/H+ antiport system of maize (Zea mays L. cv LG 11) roots was characterized using the ''pH jump'' technique in order to avoid interference from the tonoplast proton and Ca2+ pumps. Ca2+ uptake was recorded in the presence of different inhibitors and divalent ions. Chemical modification of amino acid residues of the antiport was used to elucidate the amino acid residues participating in the Ca2+ transport activity. The Ca2+/H+ antiport activity was found to be strongly inhibited by ruthenium red and verapamil, whereas diethylstilbestrol was less effective. Vanadate, erythrosin B, cyclopiazonic acid, bafilomycin, thapsigargin, N,N'-dicyclohexylcarbodiimide (DCCD) and 4,4'-diisothiocyanatostilbene-2,2'-disulfonate (DIDS) were without effect. Lanthanum and divalent ions were strongly inhibitory (Cd2+ > Mn2+ > Sr2+ > Ba2+). While reagents modifying sulfhydryl groups (N-ethylmaleimide and 5,5'-dithio-bis(2-nitrobenzoate)) did not affect the antiport activity, modification of trytophan residues (N-bromosuccinimide) was strongly inhibitory. We conclude that ruthenium red, verapamil, lanthanum and divalent cations directly inhibit Ca2+ uptake independent of the function of the proton and Ca2+ pumps. Moreover, the results of chemically modified amino acid residues suggest that sulfhydryl groups are not involved in Ca2+ transport, while tryptophan residues seem important for this translocation.