Lengua aragonesa : Historia y situación actual

Resumen sobre ecología de las lenguas, historia de la lengua aragonesa y su situación actual.

[Phot. de la baie de Gravosa (Adriatique) en oct. 1880, lors de l'affaire de Dulcigno (aujourd'hui Ulcinj, Montenegro), avec 9 navires de l'escadre internationale: le Marco Antonio Colonna (Italie), le Zrini (Autriche), le Suffren (France), le Laudon (Autriche), le Palestro (Italie), I'Alexandra (Grande-Bretagne), le Friedland (France), le Svetlana (Russie), le Djeguita (Russie). Phot. par Silvino Masacarich, phot. à Raguse] / [don Edgar Humann]

Donateur : Humann, Edgar (1838-1914)

Evaluación económica de la monoterapia con tocilizumab frente a adalimumab en artritis reumatoide.

BACKGROUND Tocilizumab (TCZ) was superior to adalimumab (ADA), as monotherapy, in reducing signs and symptoms of adult rheumatoid arthritis (RA) when methotrexate (MTX) treatment is poorly tolerated or inappropriate. The aim of the study was to analyze the cost-effectiveness of TCZ vs ADA in these patients. METHODS Economic evaluation of the cost per response or remission of TCZ vs ADA from ADACTA (time horizon: 24 weeks). Clinical response criteria ACR or disease remission criteria, DAS28. PERSPECTIVE National Health System. The costs included (acquisition, administration and monitoring of medicines; € 2012) were obtained from Spanish sources. Simple univariate sensitivity analyzes were performed. RESULTS ACR20, ACR50 and ACR70 response rates with TCZ and ADA were obtained in 65% and 49.4% (p <0.01), 47.2% and 27.8% (p <0.01); and 32.5% and 17.9% (p <0.01) of patients, respectively. DAS28 remission occurred in 39.9% and 10.5%, respectively (p <0.0001). The cost per response was lower with TCZ than with ADA (ACR20: € 8,105 and € 11,553; ACR50: € 11,162 and € 20,529; ACR70: € 16,211 and € 31,882) respectively. The cost of DAS28 remission was € 13,204 and € 54,352, respectively. Treatment with TCZ was dominant (more effective, with lower costs vs ADA) in all scenarios analyzed. CONCLUSIONS According to this analysis, in Spain TCZ monotherapy is an efficient strategy vs ADA for treating RA patients intolerant to MTX or in which there is inappropriate response.

Clinical and Virological Efficacy of Etravirine Plus Two Active Nucleos(t)ide Analogs in an Heterogeneous HIV-Infected Population.

Etravirine (ETV) is recommended in combination with a boosted protease inhibitor plus an optimized background regimen for salvage therapy, but there is limited experience with its use in combination with two nucleos(t)ide reverse-transcriptase inhibitors (NRTIs). This multicenter study aimed to assess the efficacy of this combination in two scenarios: group A) subjects without virologic failure on or no experience with non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (NNRTIs) switched due to adverse events and group B) subjects switched after a virologic failure on an efavirenz- or nevirapine-based regimen. The primary endpoint was efficacy at 52 weeks analysed by intention-to-treat. Virologic failure was defined as the inability to suppress plasma HIV-RNA to <50 copies/mL after 24 weeks on treatment, or a confirmed viral load >200 copies/mL in patients who had previously achieved a viral suppression or had an undetectable viral load at inclusion. Two hundred eighty seven patients were included. Treatment efficacy rates in group A and B were 88.0% (CI95, 83.9-92.1%) and 77.4% (CI95, 65.0-89.7%), respectively; the rates reached 97.2% (CI95, 95.1-99.3%) and 90.5% (CI95, 81.7-99.3), by on-treatment analysis. The once-a-day ETV treatment was as effective as the twice daily dosing regimen. Grade 1-2 adverse events were observed motivating a treatment switch in 4.2% of the subjects. In conclusion, ETV (once- or twice daily) plus two analogs is a suitable, well-tolerated combination both as a switching strategy and after failure with first generation NNRTIs, ensuring full drug activity. TRIAL REGISTRATION ClinicalTrials.gov NCT01437241.

Using the costs of drug therapy to screen patients for a community pharmacy-based medication review program

Objectives: To measure the positive predictive value (PPV) of the cost of drug therapy (threshold = 2000 Swiss francs [CHF], US$1440, <euro>1360) as a screening criterion for identifying patients who may benefit from medication review (MR). To describe identified drug-related problems (DRPs) and expense problems (EPs), and to estimate potential savings if all recommendations were accepted. Setting Five voluntary Swiss community pharmacies. Methods: Of 12,680 patients, 592 (4.7%) had drug therapy costs exceeding 2000 CHF over a six-month period from July 1 to December 31, 2002. This threshold limit was set to identify high-risk patients for DRPs and EPs. Three pharmacists consecutively conducted a medication review based on the pharmaceutical charts of 125 sampled patients who met the inclusion criterion. Main outcome measure: The PPV of a threshold of 2000 CHF for identifying patients who might benefit from a MR: true positives were patients with at least one DRP, while false positives were patients with no DRP. Results: The selection based on this criterion had a PPV of 86% for detecting patients with at least one DRP and 95% if EPs were also considered. There was a mean of 2.64 (SD = 2.20) DRPs per patient and a mean of 2.14 (SD = 1.39) EPs per patient. Of these patients, 90% were over 65 years old or were treated with at least five chronic medications, two common criteria for identifying patients at risk of DRPs. The main types of DRPs were drug-drug interactions, compliance problems and duplicate drugs. Mean daily drug cost per patient was CHF 14.87 (US$10.70, <euro>10.10). A potential savings of CHF 1.67 (US$1.20, <euro>1.14) per day (11%) was estimated if all recommendations to solve DRPs and EPs suggested herein were implemented. Conclusion: Further studies should investigate whether the potential benefit of medication reviews in preventing DRPs and containing costs in this patient group can be confirmed in a real practice environment. [Authors]

Ten-year trends in the incidence and treatment of cardiogenic shock.

BACKGROUND: Few studies describe recent changes in the incidence, treatment, and outcomes of cardiogenic shock. OBJECTIVE: To examine temporal trends in the incidence, therapeutic management, and mortality rates of patients with the acute coronary syndrome (ACS) and cardiogenic shock, and to assess associations of therapeutic management with death and cardiogenic shock developing during hospitalization. DESIGN: Analysis of registry data collected among patients admitted to hospitals between 1997 and 2006. SETTING: 70 of the 106 acute cardiac care hospitals in Switzerland. PATIENTS: 23 696 adults with ACS enrolled in the AMIS (Acute Myocardial Infarction in Switzerland) Plus Registry. MEASUREMENTS: Cardiogenic shock incidence; treatment, including rates of percutaneous coronary intervention; and in-hospital mortality rates. RESULTS: Rates of overall cardiogenic shock (8.3% of patients with ACS) and cardiogenic shock developing during hospitalization (6.0% of patients with ACS and 71.5% of patients with cardiogenic shock) decreased during the past decade (P < 0.001 for temporal trend), whereas rates of cardiogenic shock on admission remained constant (2.3% of patients with ACS and 28.5% of patients with cardiogenic shock). Rates of percutaneous coronary intervention increased among patients with cardiogenic shock (7.6% to 65.9%; P = 0.010), whereas in-hospital mortality decreased (62.8% to 47.7%; P = 0.010). Percutaneous coronary intervention was independently associated with lower risk for both in-hospital mortality in all patients with ACS (odds ratio, 0.47 [95% CI, 0.30 to 0.73]; P = 0.001) and cardiogenic shock development during hospitalization in patients with ACS but without cardiogenic shock on admission (odds ratio, 0.59 [CI, 0.39 to 0.89]; P = 0.012). LIMITATIONS: There was no central review of cardiogenic shock diagnoses, and follow-up duration was confined to the hospital stay. Unmeasured or inaccurately measured characteristics may have confounded observed associations of treatment with outcomes. CONCLUSION: Over the past decade, rates of cardiogenic shock developing during hospitalization and in-hospital mortality decreased among patients with ACS. Increased percutaneous coronary intervention rates were associated with decreased mortality among patients with cardiogenic shock and with decreased development of cardiogenic shock during hospitalization.

Funció gonadal en pacients obesos abans i després de cirurgia bariàtrica

Estudio observacional en 33 hombres obesos mórbidos sometidos a cirugía bariátrica con objetivo de analizar cambios del perfil gonadal tras pérdida de peso. La prevalencia de hipogonadismo basal (TT & 300 ng/dL y TL & 65 ng/dL) era 78,8% y 51,5%; y un año tras cirugía 6% y 15%. Al año de la cirugía se observó incremento de TT, TL, SHBG y FSH y disminución de estradiol y prolactina. La edad y PPP se asociaban significativa e independientemente al porcentaje de cambio de TT. El hipogonadismo asociado a hombres con obesidad mórbida es muy prevalente y reversible con pérdida ponderal.

Home enteral nutrition in Spain; NADYA registry 2011-2012.

To describe the results of the home enteral nutrition (HEN) registry of the NADYA-SENPE group in 2011 and 2012. MATERIAL AND METHODS: We retrieved the data of the patients recorded from January 1st 2011 to December 31st 2012. RESULTS: There were 3021 patients in the registry during the period from 29 hospitals, which gives 65.39 per million inhabitants. 97.95% were adults, 51.4% male. Mean age was 67.64 ± 19.1, median age was 72 years for adults and 7 months for children. Median duration with HEN was 351 days and for 97.5% was their first event with HEN. Most patients had HEN because of neurological disease (57.8%). Access route was nasogastric tube for 43.5% and gastrostomy for 33.5%. Most patients had limited activity level and, concerning autonomy, 54.8% needed total help. Nutritional formula was supplied from chemist's office to 73.8% of patients and disposables, when necessary, was supplied from hospitals to 53.8% of patients. HEN was finished for 1,031 patients (34.1%) during the period of study, 56.6% due to decease and 22.2% due to recovery of oral intake. CONCLUSIONS: Data from NADYA-SENPE registry must be explained cautiously because it is a non-compulsory registry. In spite of the change in the methodology of the registry in 2010, tendencies regarding HEN have been maintained, other than oral route

Combined vemurafenib and cobimetinib in BRAF-mutated melanoma.

BACKGROUND The combined inhibition of BRAF and MEK is hypothesized to improve clinical outcomes in patients with melanoma by preventing or delaying the onset of resistance observed with BRAF inhibitors alone. This randomized phase 3 study evaluated the combination of the BRAF inhibitor vemurafenib and the MEK inhibitor cobimetinib. METHODS We randomly assigned 495 patients with previously untreated unresectable locally advanced or metastatic BRAF V600 mutation-positive melanoma to receive vemurafenib and cobimetinib (combination group) or vemurafenib and placebo (control group). The primary end point was investigator-assessed progression-free survival. RESULTS The median progression-free survival was 9.9 months in the combination group and 6.2 months in the control group (hazard ratio for death or disease progression, 0.51; 95% confidence interval [CI], 0.39 to 0.68; P<0.001). The rate of complete or partial response in the combination group was 68%, as compared with 45% in the control group (P<0.001), including rates of complete response of 10% in the combination group and 4% in the control group. Progression-free survival as assessed by independent review was similar to investigator-assessed progression-free survival. Interim analyses of overall survival showed 9-month survival rates of 81% (95% CI, 75 to 87) in the combination group and 73% (95% CI, 65 to 80) in the control group. Vemurafenib and cobimetinib was associated with a nonsignificantly higher incidence of adverse events of grade 3 or higher, as compared with vemurafenib and placebo (65% vs. 59%), and there was no significant difference in the rate of study-drug discontinuation. The number of secondary cutaneous cancers decreased with the combination therapy. CONCLUSIONS The addition of cobimetinib to vemurafenib was associated with a significant improvement in progression-free survival among patients with BRAF V600-mutated metastatic melanoma, at the cost of some increase in toxicity. (Funded by F. Hoffmann-La Roche/Genentech; coBRIM ClinicalTrials.gov number, NCT01689519.).

La Política europea de España 2004- 2005

El presente working paper es la versión española del capítulo escrito por la autora sobre la política europea de España para un anuario alemán sobre construcción europea (W. Weidenfeld y W. Wessels (Hrsg.). Jahrbuch der Europäischen Integration 2004/05, Institut fur Europäische Politik. Europa Union Verlag, en prensa). La autora escribe dicho capítulo para el Jahrbuch regularmente desde el año 1990. Producto de dichos textos es el libro de la autora que lleva por título La política europea de España, Barcelona, Ariel, 1999. En dicho libro se recogen aspectos conceptuales y de análisis en profundidad que sirven de marco al presente texto, cuyas características responden al objetivo de la publicación (alemana) en la que apareció: un anuario de seguimiento de la construcción europea de carácter coyuntural.

Oral and general health-related quality of life in patients treated for oral cancer compared to control group.

BACKGROUND Health-related quality of life (HRQoL) is gaining importance as a valuable outcome measure in oral cancer area. The aim of this study was to assess the general and oral HRQoL of oral and oropharyngeal cancer patients 6 or more months after treatment and compare them with a population free from this disease. METHODS A cross-sectional study was carried out with patients treated for oral cancer at least 6 months post-treatment and a gender and age group matched control group. HRQoL was measured with the 12-Item Short Form Health Survey (SF-12); oral HRQoL (OHRQoL) was evaluated using the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) and the Oral Impacts on Daily Performances (OIDP). Multivariable regression models assessed the association between the outcomes (SF-12, OHIP-14 and OIDP) and the exposure (patients versus controls), adjusting for sex, age, social class, functional tooth units and presence of illness. RESULTS For patients (n = 142) and controls (n = 142), 64.1% were males. The mean age was 65.2 (standard deviation (sd): 12.9) years in patients and 67.5 (sd: 13.7) years in controls. Patients had worse SF-12 Physical Component Summary scores than controls even in fully the adjusted model [β-coefficient = -0.11 (95% CI: -5.12-(-0.16)]. The differences in SF-12 Mental Component Summary were not statistically significant. Regarding OHRQoL patients had 11.63 (95% CI: 6.77-20.01) higher odds for the OHIP-14 and 21.26 (95% CI: 11.54-39.13) higher odds for OIDP of being in a worse category of OHRQoL compared to controls in the fully adjusted model. CONCLUSION At least 6 months after treatment, oral cancer patients had worse OHRQoL, worse physical HRQoL and similar psychological HRQoL than the general population.

Long-term outcome of congenital aortic valve stenosis: predictors of reintervention.

OBJECTIVES: To evaluate long-term outcome of initial aortic valve intervention in a paediatric population with congenital aortic stenosis, and to determine risk factors associated with reintervention. PATIENTS AND METHODS: From 1985 to 2009, 77 patients with congenital aortic stenosis and a mean age of 5.8±5.6 years at diagnosis were followed up in our institution for 14.8±9.1 years. RESULTS: First intervention was successful with 86% of patients having a residual peak aortic gradient 1 regurgitation increased by 7%. Long-term survival after the first procedure was excellent, with 91% survival at 25 years. At a mean interval of 7.6±5.3 years, 30 patients required a reintervention (39%), mainly because of a recurrent aortic stenosis. Freedom from reintervention was 97, 89, 75, 53, and 42% at 1, 10, 15, 20, and 25 years, respectively. Predictors of reintervention were residual peak aortic gradient (p=0.0001), aortic regurgitation post-intervention >1 (p=0.02), prior balloon aortic valvuloplasty (p=0.04), and increased left ventricular posterior wall thickness (p=0.1). CONCLUSIONS: Aortic valve intervention is a safe and effective procedure for congenital aortic stenosis with excellent survival results. However, rate of reintervention is high and influenced by increased left ventricular posterior wall thickness pre-intervention, prior balloon valvuloplasty, higher residual peak systolic valve gradient, and more than mild regurgitation post-intervention. The study highlights that long-term follow-up is recommended for these patients.