Rêves: visions révélatrices. Réception et interprétation des songes en contexte religieux

La question du rêve est part intégrante de la question de la religion et intéresse de ce fait au plus haut point l'histoire comparée des religions. Non seulement les rêves ont-ils souvent été à l'origine d'une religion, mais ils sont fréquemment un de ses vecteurs principaux. En incluant la dimension onirique comme un élément constitutif du religieux et en développant des méthodes pour l'investiguer, le présent ouvrage se propose de montrer le lien consubstantiel entre religion et rêve. Les études réunies sont issues du colloque Rêves, visions révélatrices: réception et interprétation des songes dans le contexte religieux qui a eu lieu à Lausanne les 7 et 8 décembre 2000. Elles offrent des réflexions et des visions sur les rêves portant sur différentes traditions religieuses et faisant recours à des approches méthodologiques variées. L'ensemble des contributions tente de répondre à la double exigence de l'histoire des religions qui, tout en investissant un contexte religieux spécifique, se donne les moyens de réfléchir le rêve en lien à la religion dans une perspective comparative. Contenu Contenu: Maya Burger: Le rêve médiateur et l'histoire comparée des religions: une introduction - Marie-Elisabeth Handman: L'anthropologie et le rêve - Barbara Glowczewski: Sur la piste de Jukurrpa, le Dreaming australien - Hubert Knoblauch: Visions d'avenir - visions prophétiques? La province culturelle de sens, la vision d'avenir et l'ethnophénoménologie - Pierre-Yves Brandt: Fallait-il le rêver pour oser le réaliser? - Catherine Weinberger-Thomas: Rêves de morts dans l'Inde hindoue - David Gordon White: Possession, rêves et visions dans le tantrisme indien - Nicola Pozza: Le Kamayani: une épopée moderne entre rêves et visions révélatrices - Jacques Annequin: Dire le rêve, lire le rêve dans les mondes grec et romain de l'Antiquité - Yvan Bubloz: Le rêve, un réceptacle pour le vrai et le divin? Le débat de Porphyre et Jamblique sur la pertinence de l'oniromancie dans la quête de l'union au divin - Pierre Lory: «Celui qui me voit en rêve me voit dans la réalité» - Jean-Christophe Attias: Rêve, prophétie et exégèse - Philippe Bornet: «Tous les rêves vont d'après la bouche». Sur la portée de l'interprétation des rêves dans le judaïsme rabbinique. Auteur(s) - Responsable(s) de publication Les responsables de la publication: Maya Burger enseigne l'histoire des religions et le hindi à l'Université de Lausanne (Suisse). Son domaine de spécialisation est l'hindouisme médiéval et moderne. C'est dans ce domaine qu'elle a surtout publié, récemment: La perception hindoue des éléments / The Hindu Perception of the Elements. Studia Religiosa Helvetica, Jahrbuch 2000. Berne: Peter Lang (en co-édition avec P. Schreiner). Philippe Bornet est assistant et doctorant en histoire comparée des religions à l'Université de Lausanne.

GB virus C/hepatitis G virus infection in dialysis patients and kidney transplant recipients in central Brazil

In order to investigate the prevalence of GB virus C (GBV-C)/hepatitis G virus (HGV) infection in dialysis patients and kidney transplant recipients in Central Brazil and also to analyze the virus genotypes distribution, a total of 123 patients including 98 on hemodialysis, 13 on continuous ambulatory peritoneal dialysis treatment, and 12 who received kidney transplantation were interviewed in one unit of dialysis treatment in Goiânia city. Blood samples were collected and serum samples tested for GBV-C/HGV RNA by polymerase chain reaction. Genotypes were determined by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis. Eighteen samples were GBV-C/HGV RNA-positive, resulting in an overall prevalence of 14.6% (95% CI: 9.2-21.7). A high positivity for GBV-C/HGV RNA was observed in patients who had received kidney transplant (16.7%), followed by those on hemodialysis (15.3%), and peritoneal dialysis (7.7%). RFLP analysis revealed the presence of genotypes 1, 2, and 3 of GBV-C/HGV; more precisely, 9 (50%) samples were found belonging to the 2b subtype, 4 (22%) to the 2a subtype, 3 (17%) to genotype 1, and 2 (11%) to genotype 3. The present data indicate an intermediate prevalence of GBV-C/HGV infection among dialysis patients and kidney transplant recipients in Central Brazil. Genotype 2 (subtype 2b) seems to be the most prevalent GBV-C/HGV genotype in our region.

Decline of hepatitis C infection in hemodialysis patients in Central Brazil: a ten years of surveillance

Hepatitis C virus (HCV) has been a significant problem for hemodialysis patients. However this infection has declined in regions where the screening for anti-HCV in blood banks and hemodialysis-specific infection control measures were adopted. In Brazil, these measures were implemented in 1993 and 1996, respectively. In addition, all studied units have implemented isolation of anti-HCV positive patients since 2000. In order to evaluate the impact of these policies in the HCV infection prevalence, accumulated incidence, and risk factors in hemodialysis population of Goiânia City, Central Brazil, all patients were interviewed and serum samples tested for HCV antibodies in 1993, 1996, 1999, and 2002. In the first six years (1993-1999), anti-HCV prevalence increased from 28.2 to 37.2%, however a b decrease in positivity was detected between 1999 and 2002 (37.8 vs 16.5%) when the measures were fully implemented. Also, a decrease of the anti-HCV accumulated incidence in cohorts of susceptible individuals during 1993-2002 (71%), 1996-2002 (34.2%), and 1999-2002 (11.7%) was found. Analysis of risk factors showed that length of time on hemodialysis, blood transfusion before screening for anti-HCV and treatment in multiple units were statistically associated with anti-HCV (p < 0.05). Our study showed a significant decline of hepatitis C infection in hemodialysis patients of Central Brazil, ratifying the importance of public health strategies for control and prevention of hepatitis C in the hemodialysis units.

Selective PDE4 inhibitors as potent anti-inflammatory drugs for the treatment of airway diseases

Phosphodiesterases (PDEs) are responsible for the breakdown of intracellular cyclic nucleotides, from which PDE4 are the major cyclic AMP metabolizing isoenzymes found in inflammatory and immune cells. This generated greatest interest on PDE4 as a potential target to treat lung inflammatory diseases. For example, cigarette smoke-induced neutrophilia in BAL was dose and time dependently reduced by cilomilast. Beside the undesired side effects associated with the first generation of PDE4 inhibitors, the second generation of selective inhibitors such as cilomilast and roflumilast showed clinical efficacy in asthma and chronic obstrutive pulmonary diseases trials, thus re-enhancing the interest on these classes of compounds. However, the ability of PDE4 inhibitors to prevent or modulate the airway remodelling remains relatively unexplored. We demonstrated that selective PDE4 inhibitor RP 73-401 reduced matrix metalloproteinase (MMP)-9 activity and TGF-beta1 release during LPS-induced lung injury in mice and that CI-1044 inhibited the production of MMP-1 and MMP-2 from human lung fibroblasts stimulated by pro-inflammatory cytokines. Since inflammatory diseases of the bronchial airways are associated with destruction of normal tissue structure, our data suggest a therapeutic benefit for PDE4 inhibitors in tissue remodelling associated with chronic lung diseases.

Macrophage elastase (MMP-12): a pro-inflammatory mediator?

As many metalloproteinases (MMPs), macrophage elastase (MMP-12) is able to degrade extracellular matrix components such as elastin and is involved in tissue remodeling processes. Studies using animal models of acute and chronic pulmonary inflammatory diseases, such as pulmonary fibrosis and chronic obstrutive pulmonary disease (COPD), have given evidences that MMP-12 is an important mediator of the pathogenesis of these diseases. However, as very few data regarding the direct involvement of MMP-12 in inflammatory process in the airways were available, we have instilled a recombinant form of human MMP-12 (rhMMP-12) in mouse airways. Hence, we have demonstrated that this instillation induced a severe inflammatory cell recruitment characterized by an early accumulation of neutrophils correlated with an increase in proinflammatory cytokines and in gelatinases and then by a relatively stable recruitment of macrophages in the lungs over a period of ten days. Another recent study suggests that resident alveolar macrophages and recruited neutrophils are not involved in the delayed macrophage recruitment. However, epithelial cells could be one of the main targets of rhMMP-12 in our model. We have also reported that a corticoid, dexamethasone, phosphodiesterase 4 inhibitor, rolipram and a non-selective MMP inhibitor, marimastat could reverse some of these inflammatory events. These data indicate that our rhMMP-12 model could mimic some of the inflammatory features observed in COPD patients and could be used for the pharmacological evaluation of new anti-inflammatory treatment. In this review, data demonstrating the involvement of MMP-12 in the pathogenesis of pulmonary fibrosis and COPD as well as our data showing a pro-inflammatory role for MMP-12 in mouse airways will be summarized.

Metodologia d'avaluació i disseny d'un test d'usuari aplicat a la web de l'institut català de la salut

La finalitat d'aquest projecte consisteix a establir una metodologia d'avaluació i disseny d'un test d'usuari. Es vol no només avaluar un lloc web en concret, sinó també establir una sèrie de pautes que es puguin aplicar a qualsevol altra aplicació futura.

La consultation systémique: une interface entre recherche et clinique

Le but de la consultation systémique est l'évaluation des interactions familiales à des fins cliniques aussi bien qu'à des fins de recherche, avec mise en lumière des ressources aussi bien que des difficultés de la famille. Elle est soit demandée spontanément par les parents soit par le(s) thérapeute(s) qui sui(ven)t la famille. Lors d'une première rencontre, nous proposons d'une part à la famille de faire des jeux familiaux standardisés que nous filmons et d'autre part de poser les questions qui motivent les parents ou thérapeute(s) à nous consulter. Lors d'une deuxième rencontre, un visionnement des films avec la famille (et les thérapeutes) permet une discussion ainsi que l'élaboration de réponses aux questions posées. Après une description de la pratique de la consultation systémique, avec ses objectifs et ses principes, les situations utilisées dans ce contexte sont présentées (comme le Lausanne Trilogue Play). Enfin, une vignette clinique en illustre la richesse et l'utilité, aussi bien pour la recherche que pour la clinique. The aim of the systems consultation is to assess the family interaction in order to enlighten, in a clinical perspective, the resources as well as the difficulties of the family. The family itself or a therapist may request it. During the first session, we propose to the family, on the one hand, to play standardized games which are recorded and, on the other hand, to ask the questions they (or the therapist/s) may have. During the second session, a video feedback takes place to discuss and elaborate on the questions. After a description of the practice of the systems consultation, including aims and principles, the observational situations used in this context will be presented (e.g. the Lausanne Trilogue Play). Finally a case illustration will show its richness and usefulness for research as well as for clinical purposes, in particular as a bridge between research and clinical domains.

Use of an immunodominant p17 antigenic fraction of Neospora caninum in detection of antibody response in cattle

A Neospora caninum 17 kDa protein fraction (p17) has been described as an immunodominant antigen (IDA) under reducing and non-reducing conditions. The aim of the present study was to investigate the diagnostic utility of p17 in cattle. In order to achieve this, p17 was purified by electroelution from whole N. caninum tachyzoite soluble extract and a p17-based Western blot (WB-p17) was developed. The p17 recognition was measured by densitometry and expressed as OD values to check the validity of the WB-p17. A total of 131 sera including sequential samples from naturally- and experimentally-infected calves and breeding cattle were analysed by WB-p17 and compared with IFAT using whole formalin-fixed tachyzoites as a reference test. The results obtained highlight the feasibility of using the N. caninum p17 in a diagnostic test in cattle. Firstly, the assay based on the p-17 antigen discriminated between known positive and negative sera from different cattle populations, breeding cattle and calves. Secondly, the p17 antigen detected fluctuations in the antibody levels and seroconversion in naturally- and experimentally-infected cattle. Significant differences in p-17 antigen recognition were observed between naturally infected aborting and non-aborting cattle, as well as significant antibody fluctuations over time in experimentally infected cattle, which varied between groups. Furthermore, the results obtained with WB-p17 are in accordance with the results obtained with the IFAT, as high agreement values were obtained when all bovine subpopulations were included (kappa = 0.86).

Stress au travail et santé : situation chez les indépendants : synthèse et recommandations

Dans le cadre de l'activité professionnelle, des facteurs de stress d'ordre psychologique, social, et liés à l'organisation du travail, peuvent induire des réponses physiologiques et comportementales impliquées dans la survenue de pathologies comme les maladies cardiovasculaires, les troubles de la santé mentale et les troubles musculosquelettiques.Le Régime social des indépendants (RSI) a sollicité l'Inserm afin de disposer d'un bilan des connaissances sur le stress d'origine professionnelle chez les travailleurs indépendants et ses répercussions sur la santé.Regroupant à la fois des compétences en biologie, psychologie, sociologie et économie de la santé, cette expertise collective présente les modèles et les mécanismes explicatifs mettant en relation le stress au travail et les principales pathologies.Les stratégies de prévention individuelle et collective qui se développent dans le milieu des travailleurs salariés peuvent-elles être adaptées aux travailleurs indépendants ? [Ed.]