Identification of species related to Anopheles (Nyssorhynchus) albitarsis by random amplified polymorphic DNA-Polymerase chain reaction (Diptera: Culicidae)

Species-specific Random Amplified Polymorphic DNA-Polymerase chain Reaction (RAPD-PCR) markers were used to identify four species related to Anopheles (Nyssorhynchus) albitarsis Lynch-Arribàlzaga from 12 sites in Brazil and 4 in Venezuela. In a previous study (Wilkerson et al. 1995), which included sites in Paraguay and Argentina, these four species were designated "A", "B", "C" and "D". It was hypothesized that species A is An. (Nys.) albitarsis, species B is undescribed, species C is An. (Nys) marajoara Galvão and Damasceno and species D is An. (Nys.) deaneorum Rosa-Freitas. Species D, previously characterized by RAPD-PCR from a small sample from northern Argentina and southern Brazil, is reported here from the type locality of An. (Nys.) deaneorum, Guajará-Mirim, state of Rondônia, Brazil. Species C and D were found by RAPD-PCR to be sympatric at Costa Marques, state of Rondônia, Brazil. Species A and C have yet to be encountered at the same locality. The RAPD markers for species C were found to be conserved over 4,620 km; from Iguape, state of São Paulo, Brazil to rio Socuavo, state of Zulia, Venezuela. RAPD-PCR was determined to be an effective means for the identification of unknown species within this species complex.

CD4+CD25-mTGFbeta+ T cells induced by nasal application of ovalbumin transfer tolerance in a therapeutic model of asthma.

Background: Intranasal administration of high amount of allergen was shown to induce tolerance and to reverse the allergic phenotype. However, mechanisms of tolerance induction via the mucosal route are still unclear. Objectives: To characterize the therapeutic effects of intranasal application of ovalbumin (OVA) in a mouse model of bronchial inflammation as well as the cellular and molecular mechanisms leading to protection upon re-exposure to allergen. Methods: After induction of bronchial inflammation, mice were treated intranasally with OVA and re-exposed to OVA aerosols 10 days later. Bronchoalveolar lavage fluid (BALF), T cell proliferation and cytokine secretion were examined. The respective role of CD4(+)CD25(+) and CD4(+)CD25(-) T cells in the induction of tolerance was analysed. Results: Intranasal treatment with OVA drastically reduced inflammatory cell recruitment into BALF and bronchial hyperresponsiveness upon re-exposure to allergen. Both OVA- specific-proliferation of T cells, T(h)1 and T(h)2 cytokine production from lung and bronchial lymph nodes were inhibited. Transfer of CD4(+)CD25(-) T cells, which strongly expressed membrane-bound transforming growth factor beta (mTGF beta), from tolerized mice protected asthmatic recipient mice from subsequent aerosol challenges. The presence of CD4(+)CD25(+)(Foxp3(+)) T cells during the process of tolerization was indispensable to CD4(+)CD25(-) T cells to acquire regulatory properties. Whereas the presence of IL-10 appeared dispensable in this model, the suppression of CD4(+)CD25(-)mTGF beta(+) T cells in transfer experiments significantly impaired the down-regulation of airways inflammation. Conclusion: Nasal application of OVA in established asthma led to the induction of CD4(+)CD25(-)mTGF beta(+) T cells with regulatory properties, able to confer protection upon allergen re-exposure.

La ironía en el transfer intercultural : aproximación pragmática en la traducción al castellano de relatos satíricos de Mijaíl Zoschenko y Mijaíl Bulgákov

El presente estudio está dedicado a analizar la traducción de la ironía en una obra de ficción literaria, más concretamente en los relatos satíricos de Mijaíl Zoschenko y Mijaíl Bulgákov en su versión castellana. Metodológicamente, el estudio presenta un enfoque pragmático, y se inscribe en las aportaciones pragmáticas de la segunda mitad del siglo XX, que permiten analizar el texto literario como un acto de comunicación y un discurso dialógico, inscribiéndolo en un contexto extralingúístico relevante. Abordaremos el análisis de lo "no dicho": el subtexto irónico que subyace como un significado implícito no-deducible de los medios lingüísticos en sí mismos, y donde cobran una gran importancia los factores comunicativos: la situación, la intención del hablante, el principio cooperativo (según Paul Grice) y toda una serie de presupuestos que pueden o no compartir los interlocutores. Partiendo del supuesto de la existencia de diferentes tipos textuales en toda traducción, la ficción literaria se abordará como un tipo de texto que presenta características particupares. En este sentido, el relato satírico de la época soviética se contempla como un género específico que implica, a su vez, una estrategia específica de traducción. Como es sabido, en los textos humorísticos predomina el efecto perlocutivo. Así pues, dependerá del tradutor que el texto transferido a otra cultura, y a menudo a otra época, consiga el mismo efecto humorístico, o similar, al que tuvo el original en su contexto histórico-cultural.

A critical role for the T cell receptor alpha-chain connecting peptide domain in positive selection of CD1-independent NKT cells.

Natural killer T (NKT) cells are a subset of mature alpha beta TCR(+) cells that co-express NK lineage markers. Whereas most NKT cells express a canonical Valpha14/Vbeta8.2 TCR and are selected by CD1d, a minority of NKT cells express a diverse TCR repertoire and develop independently of CD1d. Little is known about the selection requirements of CD1d-independent NKT cells. We show here that NKT cells develop in RAG-deficient mice expressing an MHC class II-restricted transgenic TCR (Valpha2/Vbeta8.1) but only under conditions that lead to negative selection of conventional T cells. Moreover development of NKT cells in these mice is absolutely dependent upon an intact TCR alpha-chain connecting peptide domain, which is required for positive selection of conventional T cells via recruitment of the ERK signaling pathway. Collectively our data demonstrate that NKT cells can develop as a result of high avidity TCR/MHC class II interactions and suggest that common signaling pathways are involved in the positive selection of CD1d-independent NKT cells and conventional T cells.

Quantitative real-time polymerase chain reaction for detection of adenovirus after T cell-replete hematopoietic cell transplantation: viral load as a marker for invasive disease.

BACKGROUND: The value of adenovirus plasma DNA detection as an indicator for adenovirus disease is unknown in the context of T cell-replete hematopoietic cell transplantation, of which adenovirus disease is an uncommon but serious complication. METHODS: Three groups of 62 T cell-replete hematopoietic cell transplant recipients were selected and tested for adenovirus in plasma by polymerase chain reaction. RESULTS: Adenovirus was detected in 21 (87.5%) of 24 patients with proven adenovirus disease (group 1), in 4 (21%) of 19 patients who shed adenovirus (group 2), and in 1 (10.5%) of 19 uninfected control patients. The maximum viral load was significantly higher in group 1 (median maximum viral load, 6.3x10(6) copies/mL; range, 0 to 1.0x10(9) copies/mL) than in group 2 (median maximum viral load, 0 copies/mL; range, 0 to 1.7x10(8) copies/mL; P<.001) and in group 3 (median maximum viral load, 0 copies/mL; range 0-40 copies/mL; P<.001). All patients in group 2 who developed adenoviremia had symptoms compatible with adenovirus disease (i.e., possible disease). A minimal plasma viral load of 10(3) copies/mL was detected in all patients with proven or possible disease. Adenoviremia was detectable at a median of 19.5 days (range, 8-48 days) and 24 days (range, 9-41 days) before death for patients with proven and possible adenovirus disease, respectively. CONCLUSION: Sustained or high-level adenoviremia appears to be a specific and sensitive indicator of adenovirus disease after T cell-replete hematopoietic cell transplantation. In the context of low prevalence of adenovirus disease, the use of polymerase chain reaction of plasma specimens to detect virus might be a valuable tool to identify and treat patients at risk for viral invasive disease.

Assessing ageing of individual T lymphocytes: mission impossible?

Effector T lymphocytes are the progeny of a limited number of antigen-specific precursor cells and it has been estimated that clonotypic human T cells may expand million fold on their way reaching high cell numbers that are sufficient for immune protection. Moreover, memory T cell responses are characterized by repetitive expansion of antigen-specific T cell clonotypes, and limitations in the proliferative capacity could lead to immune senescence. Because telomeres progressively shorten as a function of cell division, telomere length is a powerful indicator of the replicative in vivo history of human T lymphocytes. In this review, we summarize observations made over the last decade on telomere length dynamics of well-defined T cell populations derived from healthy donors and patients with infectious disease or cancer. We focus on T cell differentiation, T cell ageing, and natural and vaccine induced immune responses. We also discuss the scientific evidence for in vivo replicative senescence of antigen-specific T cells, and evaluate the available methods for measuring telomere lengths and telomerase activity, and their potential and limitations to increase our understanding of T cell physiology.

A low stringency polymerase chain reaction approach to the identification of Biomphalaria glabrata and B. tenagophila, intermediate snail hosts of Schistosoma mansoni in Brazil

The low stringency-polymerase chain reaction (LS-PCR) with a pair of specific primers for the amplification of the 18S rRNA gene was evaluated as a means of differentiating between the two Schistosoma mansoni intermediate host species in Brazil: Biomphalaria glabrata and B. tenagophila. Individual snails obtained from different states of Brazil were used and the amplification patterns obtained showed a high degree of genetic variability in these species. Nevertheless, 4 and 3 clearly defined specific diagnostic bands was observed in individuals from B. glabrata and B. tenagophila respectively. The detection of snail specific diagnostic bands suggests the possibility of reliable species differentiation at the DNA level using LS-PCR.

Conjugative Transfer of Chromosomal Genes between Fluorescent Pseudomonads in the Rhizosphere of Wheat.

Bacteria released in large numbers for biocontrol or bioremediation purposes might exchange genes with other microorganisms. Two model systems were designed to investigate the likelihood of such an exchange and some factors which govern the conjugative exchange of chromosomal genes between root-colonizing pseudomonads in the rhizosphere of wheat. The first model consisted of the biocontrol strain CHA0 of Pseudomonas fluorescens and transposon-facilitated recombination (Tfr). A conjugative IncP plasmid loaded with transposon Tn5, in a CHA0 derivative carrying a chromosomal Tn5 insertion, promoted chromosome transfer to auxotrophic CHA0 recipients in vitro. A chromosomal marker (pro) was transferred at a frequency of about 10(sup-6) per donor on wheat roots under gnotobiotic conditions, provided that the Tfr donor and recipient populations each contained 10(sup6) to 10(sup7) CFU per g of root. In contrast, no conjugative gene transfer was detected in soil, illustrating that the root surface stimulates conjugation. The second model system was based on the genetically well-characterized strain PAO of Pseudomonas aeruginosa and the chromosome mobilizing IncP plasmid R68.45. Although originally isolated from a human wound, strain PAO1 was found to be an excellent root colonizer, even under natural, nonsterile conditions. Matings between an auxotrophic R68.45 donor and auxotrophic recipients produced prototrophic chromosomal recombinants at 10(sup-4) to 10(sup-5) per donor on wheat roots in artificial soil under gnotobiotic conditions and at about 10(sup-6) per donor on wheat roots in natural, nonsterile soil microcosms after 2 weeks of incubation. The frequencies of chromosomal recombinants were as high as or higher than the frequencies of R68.45 transconjugants, reflecting mainly the selective growth advantage of the prototrophic recombinants over the auxotrophic parental strains in the rhizosphere. Although under field conditions the formation of chromosomal recombinants is expected to be reduced by several factors, we conclude that chromosomal genes, whether present naturally or introduced by genetic modification, may be transmissible between rhizosphere bacteria.

Specific Identification of Biomphalaria tenagophila and Biomphalaria occidentalis Populations by the Low Stringency Polymerase Chain Reaction

Although Biomphalaria occidentalis and B. tenagophila are indistinguishable on the basis of shell morphology and the majority of their genital organs, only the latter is susceptible to infection with Schistosoma mansoni. Thus, the identification of these species is fundamental to epidemiological studies of schistosomiasis. Here we describe a simple and rapid method for differentiating B. tenagophila from B. occidentalis based on low stringency polymerase chain reaction and using a pair of primers specific for the amplification of the 18S rRNA gene. Analysis of the low stringency product profiles of populations of these snails from different geographical regions confirmed this approach as being applicable to the identification of B. tenagophila and B. occidentalis in cases where classical morphology is inconclusive

Analysis of Respiratory Syncytial Virus in Clinical Samples by Reverse Transcriptase-Polymerase Chain Reaction Restriction Mapping

The aim of this study was to develop a polymerase chain reaction (PCR) for the detection of respiratory syncytial virus (RSV) genomes. The primers were designed from published sequences and selected from conserved regions of the genome encoding for the N protein of subgroups A and B of RSV. PCR was applied to 20 specimens from children admitted to the respiratory ward of "William Soler" Pediatric Hospital in Havana City with a clinical diagnosis of bronchiolitis. The PCR was compared with viral isolation and with an indirect immunofluorescence technique that employs monoclonal antibodies of subgroups A and B. Of 20 nasopharyngeal exudates, 10 were found positive by the three assayed methods. In only two cases, samples that yielded positive RNA-PCR were found negative by indirect immunofluorescence and cell culture. Considering viral isolation as the "gold standard" technique, RNA-PCR had 100% sensitivity and 80% specificity. RNA-PCR is a specific and sensitive technique for the detection of the RSV genome. Technical advantages are discussed

A Simple Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction for Dengue Type 2 Virus Identification

We show here a simplified reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) for identification of dengue type 2 virus. Three dengue type 2 virus strains, isolated from Brazilian patients, and yellow fever vaccine 17DD, as a negative control, were used in this study. C6/36 cells were infected with the virus, and tissue culture fluids were collected after 7 days of infection period. The RT-PCR, a combination of RT and PCR done after a single addition of reagents in a single reaction vessel was carried out following a digestion of virus with 1% Nonidet P-40. The 50ml assay reaction mixture included 50 pmol of a dengue type 2 specific primer pair amplifying a 210 base pair sequence of the envelope protein gene, 0.1 mM of the four deoxynucleoside triphosphates, 7.5U of reverse transcriptase, and 1U of thermostable Taq DNA polymerase. The reagent mixture was incubated for 15 min at 37oC for RT followed by a variable amount of cycles of two-step PCR amplification (92oC for 60 sec, 53oC for 60 sec) with slow temperature increment. The PCR products were subjected to 1.7% agarose gel electrophoresis and visualized with UV light after gel incubation in ethidium bromide solution. DNA bands were observed after 25 and 30 cycles of PCR. Virus amount as low as 102.8 TCID50/ml was detected by RT-PCR. Specific DNA amplification was observed with the three dengue type 2 strains. This assay has advantages compared to other RT-PCRs: it avoids laborious extraction of virus RNA; the combination of RT and PCR reduces assay time, facilitates the performance and reduces risk of contamination; the two-step PCR cycle produces a clear DNA amplification, saves assay time and simplifies the technique