Heidelberg 17/XI -31

Kirje 17.11.1931

La situacion alimentaria del Jurel Trachurus murphryi Nichols en un año normal (1979) y en el niño 1982/83

La situación alimentaria del jurel (Trachurus murphyi) en las zonas de Paita, Callao, Pisco e Ilo se comparó en un año normal (1979) y durante El Ni ño 1982/83, analizando los datos del (1) contenido estomacal, (2) del indice alimentario y (3) de la relación longitud/peso, de un total de 2082 individuos. Durante El Niño el cambio más notable en la dieta del jurel fue la ausencia de la anchoveta (Egraulis ringens), la cual representó en 1979 más del 60% del peso estomacal total, el principal ítem alimentario (promedio: Callao, Pisco, Iló). A diferencia de lo constatado en el centro y el sur, la importancia de la anchoveta como recurso alimentario del jurel fue casi nulo en el norte (zona de Paita, 4°L.S 2°L.S) tanto en un año "normal" (1979) , como durante El Niño 1982/83. De otro lado, durante El Niño se incrementó la diversidad alimentaria por la presencia de peces de aguas tropicales como Bregmaceros bathymaster, Abrialopsis sp. y Anchoa sp. y aumentó la importancia de la fracción de macrozooplancton (eufáusidos, Copépodos), alcanzando el 53% del peso estomacal total, comparado con sólo 32%. en 1979 ( promedios:Paita, Callao, Pisco, Ilo) . El valor promedio del indice alimentario durante El Niño es sólo el 36% del valor durante 1979 y la relación longi­tud / peso muestra para un jurel (macho) de 35 cm una pérdida en el peso promedio de 8%.

Obesity-related phenotypes are associated to parental longevity in a Swiss population-based study

PURPOSE. Longevity has been attributed to decreased cardiovascular mortality. Subjects with long-lived parents may represent a valuable group to study cardiovascular risk factors (CVRF) associated with longevity, possibly leading to new ways of preventing cardiovascular disease. Purpose: Longevity has been attributed to decreased cardiovascular mortality. Subjects with long-lived parents may represent a valuable group to study cardiovascular risk factors (CVRF) associated with longevity, possibly leading to new ways of preventing cardiovascular disease. Methods: We analyzed data from a population-based sample of 2561 participants (1163 men and 1398 women) aged 55--75 years from the city of Lausanne, Switzerland (CoLaus study). Participants were stratified by the number of parents (0, 1, 2) who survived to 85 years or more. Trend across these strata was assessed using a non-parametric kmean test. The associations of parental age (independent covariate used as a proxy for longevity) with fasting blood glucose, blood pressures, blood lipids, body mass index (BMI), weight, height or liver enzymes (continuous dependent variables) were analyzed using multiple linear regressions. Models were adjusted for age, sex, alcohol consumption, smoking and educational level, and BMI for liver enzymes. Results: For subjects with 0 (N=1298), 1 (N=991) and 2 (N=272) long-lived parents, median BMI (interquartile range) was 25.4 (6.5), 24.9 (6.1) and 23.7 (4.8) kg/m2 in women (P<0.001), and 27.3 (4.8), 27.0 (4.5) and 25.9 (4.9) kg/m2 in men (P=0.04), respectively; median weight was 66.5 (16.1), 65.0 (16.4) and 63.4 (13.7) kg in women (P=0.003), and 81.5 (17.0), 81.4 (16.4) and 80.3 (17.1) kg in men (P=0.36). Median height was 161 (8), 162 (9) and 163 (8) cm in women (P=0.005), and 173 (9), 174 (9) and 174 (11) cm in men (P=0.09). The corresponding medians for AST (Aspartate Aminotransferase) were 31 (13), 29 (11) and 28 (10) U/L (P=0.002), and 28 (17), 27 (14) and 26 (19) U/L for ALT (Alanin Aminotransferase, P=0.053) in men. In multivariable analyses, greater parental longevity was associated with lower BMI, lower weight and taller stature in women (P<0.01) and lower AST in men (P=0.011). No significant associations were observed for the other variables analyzed. Sensitivity analyses restricted to subjects whose parents were dead (N=1844) led to similar results, with even stronger associations of parental longevity with liver enzymes in men. Conclusion: In women, increased parental longevity was associated with smaller BMI, attributable to lower weight and taller stature. In men, the association of increased parental longevity with lower liver enzymes, independently of BMI, suggests that parental longevity may be associated with decreased nonalcoholic fatty liver disease.

Improving small area estimation by combining surveys: new perspectives in regional statistics

A national survey designed for estimating a specific population quantity is sometimes used for estimation of this quantity also for a small area, such as a province. Budget constraints do not allow a greater sample size for the small area, and so other means of improving estimation have to be devised. We investigate such methods and assess them by a Monte Carlo study. We explore how a complementary survey can be exploited in small area estimation. We use the context of the Spanish Labour Force Survey (EPA) and the Barometer in Spain for our study.

Alguno cambos en la ictiofauna y sus relaciones troficas durante el fenómeno El Niño en la bahía de Ancón

Los ambientes someros presentan un gran número de especies de peces, muchas de ellas de importancia para la pesca artesanal y posibles alternativas durante años con fenómeno «El Niño» (EN); sin embargo, existe muy poca información acerca del impacto de este fenómeno sobre dichos ambientes. En el presente trabajo se compara la distribución, abundancia y contenido estomacal de la ictiofauna durante un período anterior a EN y durante EN. Se seleccionó en la Bahía de Ancón un área de 1,2 km de longitud de playa, hasta los tres metros de profundidad, donde se realizaron pescas quincenales desde junio de 1981 a junio de 1982 y mensuales de febrero a junio de 1983. En el período anterior a EN la ictiofauna estuvo constituida por cuarenta especies, de las cuales trece fueron residentes, diez estacionales y diecisiete ocasionales. Durante EN se observó una marcada disminución en la diversidad de especies, pero no relacionada con la temperatura. El análisis mostró diversas especies de peces foráneas al área ( Scamberamarus maculatus sierra , Brevaartia maculata chilcae, Scamber japanicus peruanus, Hippacampus ingens) ; la desaparición de algunas especies antes residentes ( Rhinabatas planiceps, Syngnathus acicularis ) ; un significativo incremento en la abundancia de algunas especies ( Trachinatus paiten­ sis, Sciaena gilberti ) , y una disminución en otras ( Stellifer minar , Sciaena fasciata, Galeichthys peruvia­ nus, Dasyatis brevis). En el aspecto trófico, destaca un incremento en el porcentaje de bentófagos de fondo blando y planctófagos.

A Web a Três Dimensões

A utilização da Web para a divulgação de produtos e negócios através da Internet já não é novidade, novidade é a Web3D2, uma nova tecnologia concebido para lhe proporcionar inúmeros momentos de interactividade e dinamismo. Pretende-se assim fazer uma pequena abordagem dos objectos 3D na WWW, passando uma visão sobre a Web, identificando algumas as funcionalidades e serviços, a visualização de objecto 3D na Web, os navegadores comuns e os visualizadores que permitem visualizar conteúdos tanto 2D como 3D. Pretende-se desta forma partilhar e dar a conhecer os trabalhos e os avanços conseguidos na criação da das tecnologias Web3D, iniciando com uma contextualização da Web3D, fazendo uma passagem pelos mundos virtuais na Internet criados em Virtual Reality Modeling Language, realçando as dificuldades dessa linguagem na altura e os novos incentivos que deram origem a outras especificação como a X3D. Ainda são identificadas algumas plataformas e ferramentas de tecnologia Web3D, exemplos de algumas áreas onde se aplicam e a perspectiva para o futuro da Web3D centrada na visão do Web3D consortium.

Avistamientos de cetaceos en el mar peruano y su relación con los principales recursos pelágicos crucero BIC Humboldt 9803-05 de Tumbes a Tacna

Se efectuaron 214 avistamientos de cetáceos en 2019 mn observadas durante el Crucero de Evaluación Hidroacústica de Recursos Pelágicos BIC Humboldt 9803-05 de Tumbes a Tacna, desde el 20 de marzo al 07 de mayo de 1998. Se identificó un total de 10 especies entre odontocetos y misticetos: el bufeo Tursiops truncatus (24,3% del total de avistamientos), el delfín común Delphinus delhis (24,3%), el delfín oscuro Lagenorhyncgus obscurus (13,5%), una especie de delfín tropical Stenella sp. (0,5%), la ballena piloto Globicephala sp. (0,5%), el zifio de Cuvier Ziphius cavirostris (0,5%), el cachalote Physeter macrocephalus (2,3%), la ballena jorobada Megaptera novaeangliae (2,3%), la ballena azul Balaenoptera musculus (2,3%) y la ballena de aleta Balaenoptera physalus (0,9%). Los balaenoptéridos constituyeron el 18,46% de los avistamientos y el 3,5% del total de individuos avistados (256 individuos) presentando una distribución más densa en la zona sur. Del total de pequeños cetáceos avistados el 47,4% fueron identificados como delfines comunes, el 31,12% fueron bufeos y el 7,3% fueron delfines oscuros. Concentraciones importantes de cetáceos menores se presentaron frente a Salaverry, entre Huacho y Callao, al sur de Pisco y San Juan y entre Mollendo e Ilo.

Författarinnan Anu Kaipainen 6.6.1968 Grankulla

Kirje