The contested notion of a pluralist School Ethos

Debates around the importance of school ethos have gathered pace in recent years. Whilst it is not clear why this concept has become increasingly important in the educational vernacular the marketisation of education seems to have had some effect. As schools are forced to compete they have become concerned to identify and promote their 'Unique Selling Points' as a means of attracting and maintaining a long term 'customer' base. Defining a school in terms of its particular 'ethos' therefore offers a useful means of identifying and encapsulating the particular strengths of the school. It is thus not uncommon for heads to market their schools on the basis of their endorsing a 'liberal ethos' a 'caring ethos' or a 'sporting ethos' (Gardner, 2003).

The purpose of this chapter is to use empirical evidence to explore the meaning of a 'pluralist ethos' or 'integrated ethos', within the integrated school context in Northern Ireland.

Three medieval buildings in the port of Ardglass, Co Down

Three buildings in what is now a small port in Ardglass, Co. Down are connected by their location on the ridge overlooking the harbour and quay. Because of the Irish vernacular style related to tower houses they have all been called castles, but analysis shows that they were originally more commercial in their purpose. The largest of the buildings is identified as a line of shops. The building adjacent to that was possibly used as a warehouse or communal hall, while the third building appears to have been used as a watch tower for the port. As such they relate to other commercial buildings found in late medieval Irish towns, notably Kilmallock, Co. Limerick.

Prevalence of early and late age-related macular degeneration in a rural population in Northern India: The INDEYE Feasibility Study

PURPOSE. To assess the prevalence of age-related macular degeneration (AMD) in a rural population in Northern India. METHODS. In a pilot feasibility study, 1443 people (median age, 60 years; 52% women), were identified from enumeration of the 50+ age group in 11 randomly sampled villages from a rural, periurban district of Haryana, Northern India. Of those identified, 87% attended an eye examination that included digital fundus photography. Fundus images were graded at a single reading center using definitions from the Wisconsin Age-Related Maculopathy Grading System. RESULTS. Fundus photographs were available for 1101 participants. Overall, 28.8% of participants had ungradable fundus images due to cataract. Including all with ungradable images in the denominator, the prevalence of soft drusen was 34.0% (95% confidence interval [CI] 26.1–42.9); of soft indistinct drusen, 2.2% (95% CI, 1.1–4.4); and of pigmentary irregularities, 10.8% (95% CI, 7.1–16.1). There were 15 (1.4%) cases of late-stage AMD (95% CI, 0.8–2.3) with the prevalence rising from 0.4% in the 50- to 59-year age range to 4.6% in those aged 70 years or older. CONCLUSIONS. Drusen and pigmentary irregularities are common among the rural northern Indian population. The prevalence of late AMD is similar to that encountered in Western settings and is likely to contribute significantly to the burden of vision loss in older people in the developing world.

Funciones de la fotografía en las relaciones interculturales entre familias inmigrantes

En este artículo presentamos los resultados y el análisis de uno de los objetivos del proyecto I+D+i aprobado por el Ministerio de Economía y Competitividad de España titulado Mediaciones audiovisuales en las relaciones entre escuela y familias inmigrantes. Concretamente, el dirigido a conocer las funciones que tienen las imágenes fotográficas en las relaciones de un grupo de padres inmigrantes en el colegio al que asisten sus hijos e hijas. Los datos presentados corresponden a las narraciones biográfico-culturales y visuales iniciadas en las aulas por estas familias junto a la tutora del grupo, y continuadas en sus contextos personal y social. Concluimos que las fotografías en los relatos han tenido las funciones de: fuente de información, soporte de análisis, reflexión y debate y, finalmente, medio para comunicar el conocimiento experiencial generado. Dentro de esta última, se han utilizado tres procedimientos que hemos denominado: denotativo autorreferencial, connotativo texto-visual y secuencial.

The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (816pp.)

Volume III of the new eleven-volume edition of Milton's Complete Works provides a definitive scholarly edition of all of Milton's shorter poems in English, Latin, Italian, and Greek, as well as his Mask, taken from both published and manuscript sources. It includes his 1645 Poems complete with all prefatory materials, thus illuminating the ways in which author, publisher, and print shop shaped this volume. It then presents all the new poems added in the 1673 edition (with the new Table of Contents), as well as the poems omitted from both editions. A careful collation of textual variants among these sources as well as the 1637 anonymous publication of Milton's Mask is provided. The Bridgewater manuscript of Milton's Mask (probably close to the acting version) and his working copy from the Trinity Manuscript, with its many alterations and additions, are transcribed in their entirety, so that the various versions may be compared and studied. 

A special feature of this edition is a new translation of Milton's many Latin and Greek poems that is both accurate and attentive to their literary qualities. This is augmented by a detailed and comprehensive commentary that highlights classical, vernacular, and neo-Latin parallels. A poetic translation of Milton's six Italian sonnets and Canzone is also supplied. In addition, the Appendices contain all the versions of Milton's shorter poems in all the contemporary manuscript and printed sources, so they may be examined in relation to their specific contexts. The transcription of all the versions of Milton's poems in the Trinity Manuscript allows in several cases, notably 'Lycidas' and 'At a Solemn Music,' for examination of the evolution of these poems as Milton weighed choiced of diction and sound qualities, enabling further understanding of his poetic practices. 

Barbara Lewalski is responsible for text, textual apparatus, and commentary pertaining to the vernacular poems in all sections of this edition including the appendices, and manuscript transcriptions (with the exception of A Maske), as well as the Occasions, Vernacular Poems,and Textual Introductions. Estelle Haan is responsible for text, textual apparatus, and commentary for the Poemata in all sections of this edition,and for the Poemata Introduction. She has also provided all translations from Latin, Italian, and Greek in the Testimonia, Poemata, and associated commentary, and transcriptions of the BL Damon, the Bodleian AdJoannem Rousium, and A Maske from the Trinity and Bridgewater manuscripts. Andrew McNeillie has provided poetic translations for Milton’s Italian sonnets, and Jason Rosenblatt has provided some Hebrew text and commentary pertaining to Milton’s Psalm translations.John Cunningham has transcribed Henry Lawes’ music for Milton’s masque, with commentary (Appendix E). Biblical references are taken from the King James (Authorized) Version.

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham (2010) (back cover)

Dana Sutton, University of California:
‘The great merit of Estelle Haan's study is that she is willing to take Dillingham seriously as a poet. Her reproduction of his work, together with an English translation and very detailed studies of his individual poems have the combined effect of rescuing an interesting poet from near-total oblivion. This, in my opinion, is the finest thing a neo-Latin scholar can do, and Haan accomplishes her task with the same skill, sensitivity, and eloquence that have distinguished her studies of other neo-Latin poets of this period (Joseph Addison and Vincent Bourne). It is impossible not to react to this volume with extreme respect and appreciation’.

Gordon Campbell, University of Leicester:
‘Nothing substantial has ever been published on Dillingham, but with this volume we have a new corpus of poetry that intersects with the work of many other seventeenth-century neo-Latin and vernacular poets. Professor Haan’s scholarship is here (as always) placed at the service of the poet, and she leads the reader gently through the work of a new poet. Professor Haan is the most eminent and able neo-Latinist of her generation, and her scholarship never fails; sometimes it dazzles as in the chapters on the hangman's stone and on Renaissance topiary. Her research is always up-to-date, and her translations have a gracefulness that other laborers in the vineyard can only envy’.

Hipótesis y metodología en torno a la atribución de autorías en la colección Castellano de la BNE

Este artículo pretende analizar las diferentes teorías emitidas en torno a las autorías de la Colección Castellano, conservada en la Biblioteca Nacional de España. De este modo podremos estar en posición de confirmarlas o matizarlas, gracias al empleo de nuevas metodologías comparativas de los suelos y decorados de los estudios fotográficos en el Madrid decimonónico.

Uso del arte y de la creatividad en las terapias psicosociales. Estudio y valoración de resultados de la utilización de la fotografía con pacientes con un trastorno grave y crónico

This article will reveal the experiment and the subsequent investigation work carried out with patients having chronic and severe mental illness at the Creativity and Rehabilitation Workshop of the Mental Health Service at the Health Department no. 12 of the Hospital Francisco de Borja of Gandia, Spain. The course focuses on patient training in the use of photography and image as a means of expression and as a part of psychosocial therapies to improve patients’ quality of life in front of the society. In addition, it tries to enhance the analytic capacity of the patient not only with regards to the photography aesthetically, but also personally. There are many international scientific surveys backing up the knowledge and use of Artistic and Creative Therapy in chronic patients; however, these activities are seen as pioneering actions in Spain given the current health structure, which includes few national psychiatric centers developing them continuously and being temporally monitored. This experiment demonstrates that photography significantly improves the quality of life of chronic patients and motivates them socially to communicate themselves through art, just as it helps them using creativity as a tool for social action.

Sonic Geography, Place and Race in the Formation of Local Identity: Liverpool and Scousers

The concept of identity has attracted significant academic attention. This article unpacks what constitutes the Scouse identity, how it is constructed and its different dimensions, with particular reference to place, phonology and race. Its novelty lies in developing the underused concept of “sonic geography” to examine the extent to which sound, for example a distinctive accent and/or dialect, affects the construction of local identity. Empirically this is conducted through a detailed analysis of the Scouse, or Liverpudlian, identity. The article also deploys the concept of “sonic exclusion” to examine the role a distinguishing vernacular plays in shaping local identity and the extent to which it determines “who is in” and “who is out” as a Scouser. The conclusion is that an effective understanding of a Scouser is not only spatial – someone born in Liverpool – because the sonoric landscape of spoken Scouse, and thereby Scouse identity, extends beyond the contemporary political and geographic boundaries of the City of Liverpool.

Patrimonio e Identidad en la Investigación Educativa Basada en las Artes desde un Enfoque Multimodal

Este artículo describe dos experiencias de investigación de nuestro grupo interconectadas, la primera desarrollada durante el año 2007 a través del proyecto internacional CALVINO del Programa Cultura 2000 de la Unión Europea, y la segunda implementada durante el año 2014 en el marco del Proyecto Investigación e Innovación en Secundaria en Andalucía (PIIISA). Ambos proyectos tienen en común el eje temático de la identidad a partir de una idea de patrimonio y el hecho de haber puesto en práctica metodologías de investigación basadas en las artes visuales con un enfoque multimodal. Desde estos dos puntos de anclaje relativos a la temática (qué) y a la metodología (cómo) analizamos lo acontecido para obtener conclusiones relevantes que, por una parte, pongan en valor estas prácticas significativas y, por otra, aporten nuestra experiencia para futuras propuestas de investigación en el ámbito temático y/o metodológico.