Usability of Virtual Museums and the Diffusion of Cultural Heritage

Les prioritats per als museus canvien. La missió de la nova museologia és convertir els museus en llocs per a gaudir i aprendre, cosa que fa que hagin de dur a terme una gestió financera molt semblant a la d'una empresa social que competeixi en el sector del lleure. Amb el pas del temps, els museus han d'establir i aplicar els criteris necessaris per a la supervivència, aplanant el terreny perquè altres institucions públiques siguin més obertes en els seus esforços per comunicar i difondre el seu patrimoni. Ja podem començar a parlar d'algunes conclusions comunament acceptades sobre el comportament dels visitants, que són necessàries per a planificar exposicions futures que vegin l'aprenentatge com un procés constructiu, les col·leccions com a objectes amb significat i les mateixes exposicions com a mitjans de comunicació que haurien de transformar la manera de pensar de l'espectador i que estan al servei del mateix missatge. Sembla que internet representa un mitjà efectiu per a assolir aquests objectius, ja que és capaç (a) d'adaptar-se als interessos i les característiques intel·lectuals d'un públic divers; (b) de redescobrir els significats dels objectes i adquirir un reconeixement sociocultural del seu valor per mitjà del seu potencial interactiu, i (c) de fer ús d'elements atractius i estimulants perquè tothom en gaudeixi. Per a aquest propòsit, és bàsic fer-nos les preguntes següents: quins criteris ha de seguir un museu virtual per a optimar la difusió del seu patrimoni?; quins elements estimulen els usuaris a quedar-se en una pàgina web i fer visites virtuals que els siguin satisfactòries?; quin paper té la usabilitat de l'aplicació en tot això?

Aplicación web para gestionar el plan docente de la Facultad de Traducción e Interpretación

Aquest projecte va ser creat per organitzar el pla docent de la Facultat de Traducció i Interpretació, controlant de forma automàtica les hores dedicades d’un professor al llarg d’un curs. L’aplicació ajuda a emmagatzemar tota la informació necessària i útil referent a totes les funcions d’un professor dins d’una facultat. A més, permet relacionar i mostrar aquesta informació sense la necessitat de consultar altres fonts.

Open partial nephrectomy in renal cancer: a feasible gold standard technique in all hospitals

Introduction. Partial nephrectomy (PN) is playing an increasingly important role in localized renal cell carcinoma (RCC) as a true alternative to radical nephrectomy. With the greater experience and expertise of surgical teams, it has become an alternative to radical nephrectomy in young patients when the tumor diameter is 4 cm or less in almost all hospitals since cancer-specific survival outcomes are similar to those obtained with radical nephrectomy. Materials and Methods. The authors comment on their own experience and review the literature, reporting current indications and outcomes including complications. The surgical technique of open partial nephrectomy is outlined. Conclusions. Nowadays, open PN is the gold standard technique to treat small renal masses, and all nonablative techniques must pass the test of time to be compared to PN. It is not ethical for patients to undergo radical surgery just because the urologists involved do not have adequate experience with PN. Patients should be involved in the final treatment decision and, when appropriate, referred to specialized centers with experience in open or laparoscopic partial nephrectomies

Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía 2005-2010 : Sistema Sanitario Público de Andalucía

Publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud / Ciudadanía / Quiénes somos / Planes y Estrategias)

Plan d'accouchement et de naissance régime de santé public d'Andalousie

En la cub.: Plan de parto y nacimiento.

Comprehensive tobacco action plan for Andalusia 2005-2010 [Recurso electrónico] : Andalusian Public Health System

Es versión en inglés del Plan Integral de Tabaquismo de Andalucía. Publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud / Ciudadanía / Quiénes somos / Planes y Estrategias)

Plan para la promoción de la actividad física y la alimentación equilibrada : 2004-2008

Publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud / Ciudadanía / Nuestra Salud / Vida sana / Alimentación equilibrada y actividad física / Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada)

II Comprehensive Mental Health Plan For Andalusia 2008-2012 : Andalusian Public Health System

A Comprehensive Plan is a medium-term planning instrument. Its development alone does not guarantee the achievement of the goals laid out in it, but by defining the goals, establishing priorities and setting out courses of action and concrete activities it will allow for an overall vision of the objectives being aimed towards and the tasks that will need to be carried out. The first Comprehensive Mental Health Plan for Andalusia 2003-2007 (I PISMA, Plan Integral de Salud Mental de Andalucía) was developed using this approach. Nine courses of action were covered in this Plan, which over its duration lead to noticeable progress in various fields.The assessment of the I PISMA and the experience gained from its development have channelled into this second Comprehensive Mental Health Plan for Andalusia 2008-2012 (II PISMA). The main principles for this second Plan are quality improvements, equality and efficiency of health services, aimed at public awareness of mental health in the Andalusian population, prevention of the illnesses and improvements to the care of patients and their families.

Childbirth and labour plan Andalusian public health System

En la cub.: Plan de parto y nacimiento. Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar Social: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Inicio / Nuestra salud / Vida sana / Embarazo y salud)

The andalusian comprehensive cancer plan 2002-2006 : Andalusian Public Health System

Cancer is a major health problem in our Autonomous Community and is the second cause of death in both males and females. The incidence, mortality, potential years of life lost and resource consumption alongside the suffering endured by patients and families call for a commitment to be made by the Health Administration, healthcare professionals, patients and caregivers. This Plan is based on updated analyses of the mortality, incidence and survival of Cancer in Andalusia, of the situation of Cancer care and the resources available and of the expectations of patients and main caregivers, and on the conclusions of different Work Groups on the Management of Processes related to Cancer. The Andalusian Comprehensive Cancer Plan establishes an action programme that involves organisational and functional changes, new proposals for the training of professionals and a specific funding base.

Plan de parto y nacimiento : Sistema Sanitario Público de Andalucía

Documento traducido al francés, inglés , rumano, polaco , árabe, chino y al alfabeto braille. Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar Social: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Inicio / Nuestra salud / Vida sana / Embarazo y salud)

Plan andaluz de Alzheimer 2007-2010

Publicado en la página web de la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Igualdad, Salud y Políticas sociales / Ciudadanía / Quiénes Somos / Planes y Estrategias / Plan Andaluz de Alzheimer)

Plan Integral de Atención a las Cardiopatías de Andalucía : 2005-2009

Publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Quiénes Somos / Planes y Estrategias / Plan Integral de Atención a las Cardiopatías de Andalucía)