Missale ad usum Sancti Cornelii Compendiensis.

Ex-libris "S. Cornelii Compend. Congr. S. Mauri", XVIIe s., f. 1. Compiègne.

Age-specific fitness components and their temporal variation in the barn owl.

Theory predicts that temporal variability plays an important role in the evolution of life histories, but empirical studies evaluating this prediction are rare. In constant environments, fitness can be measured by the population growth rate lambda, and the sensitivity of lambda to changes in fitness components estimates selection on these traits. In variable environments, fitness is measured by the stochastic growth rate lambda(S), and stochastic sensitivities estimate selection pressure. Here we examine age-specific schedules for reproduction and survival in a barn owl population (Tyto alba). We estimated how temporal variability affected fitness and selection, accounting for sampling variance. Despite large sample sizes of old individuals, we found no strong evidence for senescence. The most variable fitness components were associated with reproduction. Survival was less variable. Stochastic simulations showed that the observed variation decreased fitness by about 30%, but the sensitivities of lambda and lambda(S) to changes in all fitness components were almost equal, suggesting that temporal variation had negligible effects on selection. We obtained these results despite high observed variability in the fitness components and relatively short generation time of the study organism, a situation in which temporal variability should be particularly important for natural selection and early senescence is expected.

Q. Horatius Flaccus, Carmina (1-48v), Epodon liber (48v-58v), Carmen saeculare (58v-59v), De arte poetica epistula ad Pisones (60-67), Epistulae (60-90), Sermones (90-122v), cum glossis.

Ce ms. a été donné en 1734 au chapitre de Notre-Dame de Paris par le chanoine Gagne de Périgny: "Ex dono Domini Gagne de Perigny canonici Parisiensis anno 1734" (f. 1). L'ex-libris "A l'église de Paris" (XIXe s.) figure au f. 1, suivi de la cote M9. Notre-Dame.

The periodicity of crises: a survey of the literature

This paper examines the literature on the periodical recurrence of economic crises up to the 1840s, illustrating how the awareness of this phenomenon was far more widespread than the few existing histories of business cycle theories indicate, and also that early writers were more interested in emphasizing the intermittent return of crises rather than their precise timing

Disruption of gene expression in hybrids of the fire ants Solenopsis invicta and Solenopsis richteri.

Transcriptome analysis is a powerful tool for unveiling the distribution and magnitude of genetic incompatibilities between hybridizing taxa. The nature of such incompatibilities is closely associated with the evolutionary histories of the parental species and may differ across tissues and between the sexes. In eusocial insects, the presence of castes that experience divergent selection regimes may result in additional distinct patterns of caste-specific hybrid incompatibilities. We analysed levels of expression of >14 000 genes in two life stages of each caste in the fire ants Solenopsis invicta and Solenopsis richteri and in their hybrids. We found strong contributions of both developmental stage and caste to gene expression patterns. In contrast, variability in expression was only weakly associated with taxonomic identity, with hybrid scores falling between those of the two parental species. Hybrid incompatibilities were surprisingly modest, with only 32 genes being mis-expressed, indicating low levels of disruption in gene regulation in hybrids; males and workers each mis-expressed at least seven times as many genes as queens. Interestingly, homologues of many of the mis-expressed genes have been implicated in behavioural variation in Drosophila melanogaster. General expression profiles of hybrids consistently were more similar to those of S. richteri than S. invicta, presumably because S. richteri trans-regulatory elements tend to be dominant and/or because there is an overall bias in the genetic composition of the hybrids towards S. richteri. Altogether, our results suggest that selection acting on each caste may contribute differently to interspecific divergence and speciation in this group of ants.

Metamorfozy Kopciuszka. Studium porównawcze dwóch angielskich przekładów baśni Perraulta

L'étude comparative de deux traductions de « Cendrillon ou la petite pantoufle de verre » de Charles Perrault montre comment le conte est réorienté vers la jeunesse en Angleterre à partir de projets très différents. «Cinderilla: or, The Little Glass Slipper», publié par Robert Samber dans Histories, or Tales of Past Times. With Morals en 1729, est considéré comme la première traduction du conte en langue anglaise. Plus près de nous, sa retraduction par l'écrivain britannique Angela Carter, « Cinderella: or, The Little Glass Slipper », parue dans The Fairy Tales of Charles Perrault en 1977, donne une nouvelle actualité au conte de Perrault. La première traduction propose un calque du conte qui illustre les conditions matérielles et l'interdiscours des traducteurs de Grub Street au début du XVIIIe siècle, tandis que la deuxième adapte le conte pour les enfants dans une perspective féministe au XXe siècle. Mon analyse s'attache surtout à dégager les enjeux de la (re)traduction de Carter, qui se démarque délibérément de Samber pour renouveler le sens du conte de Perrault et de sa morale.

Français 2825

Contient : 1° « Li livres de Eracles l'empereur », ou Histoire de la guerre sainte [par GUILLAUME, de Tyr], traduction et continuation ; 2° « La Destruction d'Acre, qui fu l'an de grace.M. et CC. et IIII. XX. et dis »

Français 1038

Contient : 1° « La Vie des sainz Peres », traduction comprenant ; 1 « Li Prologues », en vers, adressé à Blanche de Navarre, comtesse de Champagne ; 2 « La Viè des sainz Peres » ; 2° « Les Voiages que saint Antoine fist en la terre d'outremer » ; 3° « L'Estoire de Balaam et de Josaph[a]t » [de St JEAN DAMASCENE] ; 4° « L'Avenement Antecrist » ; 5° « Si comme Nostre-Sires vendra jugier le monde » ; 6° « L'Asumptiom Nostre Dame » ; 7° Recétte « ffor to makin aqua vite »

Multiscale phylogeography: glacial history and autopolyploidy of Biscutella laevigata L. (Brassicaceae) in the Western Alps

Résumé Les changements climatiques du Quaternaire ont eu une influence majeure sur la distribution et l'évolution des biota septentrionaux. Les Alpes offrent un cadre spatio-temporel bien étudié pour comprendre la réactivité de la flore et le potentiel d'adaptation d'une espèce végétale face aux changements climatiques. Certaines hypothèses postulent une diversification des espèces en raison de la disparition complète de la flore des Alpes et d'un isolement important des espèces dans des refuges méridionaux durant les dernières glaciations (Tabula Rasa). Une autre hypothèse stipule le maintien de poches de résistance pour la végétation au coeur des Alpes (Nunataks). Comme de nombreuses espèces végétales présentant un grand succès écologique semblent avoir réagi aux glaciations par la multiplication de leur génome (autopolyploïdie), leur étude en milieu naturel devrait permettre de comprendre les avantages inhérents à la polyploïdie. Biscutella laevigata est un modèle emblématique de biogéographie historique, diverses études ayant montré que des populations diploïdes sont actuellement isolées dans les zones restées déglacées durant le dernier maximum glaciaire, alors que des tétraploïdes ont recolonisé l'ensemble des zones alpines mises à nu par le retrait des glaciers. Si le contexte périglaciaire semble avoir favorisé ce jeune complexe autopolyploïde, les circonstances et les avantages de cette mutation génomique ne sont pas encore clairs. Y a-t-il eu de multiples événements de polyploïdisation ? Dans quelle mesure affecte(nt)il(s) la diversité génétique et le potentiel évolutif des polyploïdes ? Les polyploïdes ont-ils une grande flexibilité génomique, favorisant une radiation adaptative, ou doivent-ils leur succès à une grande plasticité écologique ? Cette étude aborde ces questions à différentes échelles spatiales et temporelles. L'échelle régionale des Alpes occidentales permet d'aborder les facteurs distaux (aspects historiques), alors que l'échelle locale cherche à appréhender les facteurs proximaux (mécanismes évolutifs). Dans les Alpes occidentales, des populations ont été densément échantillonnées et étudiées grâce à (1) leur cytotype, (2) leur appartenance taxonomique, (3) leur habitat et (4) des marqueurs moléculaires de l'ADN chloroplastique, en vue d'établir leurs affinités évolutives. Á l'échelle locale, deux systèmes de population ont été étudiés : l'un où les populations persistent en périphérie de l'aire de distribution et l'autre au niveau du front actif de colonisation, en marge altitudinale. Les résultats à l'échelle des Alpes occidentales révèlent les sites d'intérêt (refuges glaciaires, principales barrières et voies de recolonisation) pour une espèce représentative des pelouses alpines, ainsi que pour la biodiversité régionale. Les Préalpes ont joué un rôle important dans le maintien de populations à proximité immédiate des Alpes centrales et dans l'évolution du taxon, voire de la végétation. Il est aussi démontré que l'époque glaciaire a favorisé l'autopolyploïdie polytopique et la recolonisation des Alpes occidentales par des lignées distinctes qui s'hybrident au centre des Alpes, influençant fortement leur diversité génétique et leur potentiel évolutif. L'analyse de populations locales en situations contrastées à l'aide de marqueurs AFLP montre qu'au sein d'une lignée présentant une grande expansion, la diversité génétique est façonnée par des forces évolutives différentes selon le contexte écologique et historique. Les populations persistant présentent une dispersion des gènes restreinte, engendrant une diversité génétique assez faible, mais semblent adaptées aux conditions locales de l'environnement. À l'inverse, les populations colonisant la marge altitudinale sont influencées par les effets de fondation conjugués à une importante dispersion des gènes et, si ces processus impliquent une grande diversité génétique, ils engendrent une répartition aléatoire des génotypes dans l'environnement. Les autopolyploïdes apparaissent ainsi comme capables de persister face aux changements climatiques grâce à certaines facultés d'adaptation locale et de grandes capacités à maintenir une importante diversité génétique lors de la recolonisation post-glaciaire. Summary The extreme climate changes of the Quaternary have had a major influence on species distribution and evolution. The European Alps offer a great framework to investigate flora reactivity and the adaptive potential of species under changing climate. Some hypotheses postulate diversification due to vegetation removal and important isolation in southern refugia (Tabula Rasa), while others explain phylogeographic patterns by the survival of species in favourable Nunataks within the Alps. Since numerous species have successfully reacted to past climate changes by genome multiplication (autopolyploidy), studies of such taxa in natural conditions is likely to explain the ecological success and the advantages of autopolyploidy. Early cytogeographical surveys of Biscutella laevigata have shed light on the links between autopolyploidy and glaciations by indicating that diploids are now spatially isolated in never-glaciated areas, while autotetraploids have recolonised the zones covered by glaciers- during the last glacial maximum. A periglacial context apparently favoured this young autopolyploid complex but the circumstances and the advantages of this genomic mutation remain unclear. What is the glacial history of the B. laevigata autopolyploid complex? Are there multiple events of polyploidisation? To what extent do they affect the genetic diversity and the evolutionary potential of polyploids? Is recolonisation associated with adaptive processes? How does long-term persistence affect genetic diversity? The present study addresses these questions at different spatiotemporal scales. A regional survey at the Western Alps-scale tackles distal factors (evolutionary history), while local-scale studies explore proximal factors (evolutionary mechanisms). In the Western Alps, populations have been densely sampled and studied from the (1) cytotypic, (2) morphotaxonomic, (3) habitat point of views, as well as (4) plastid DNA molecular markers, in order to infer their relationships and establish the maternal lineages phylogeography. At the local scale, populations persisting at the rear edge and populations recolonising the attitudinal margin at the leading edge have been studied by AFLPs to show how genetic diversity is shaped by different evolutionary forces across the species range. The results at the regional scale document the glacial history of a widespread species, representative of alpine meadows, in a regional area of main interest (glacial refugia, main barriers and recolonisation routes) and points out to sites of interest for regional biodiversity. The external Alps have played a major role in the maintenance of populations near the central Alps during the Last Glacial Maximum and influenced the evolution of the species, and of vegetation. Polytopic autopolyploidy in different biogeographic districts is also demonstrated. The species has had an important and rapid radiation because recolonisation took place from different refugia. The subsequent recolonisation of the Western Alps was achieved by independent lineages that are presently admixing in the central Alps. The role of the Pennic summit line is underlined as a great barrier that was permeable only through certain favourable high-altitude passes. The central Alps are thus viewed as an important crossroad where genomes with different evolutionary histories are meeting and admixing. The AFLP analysis and comparison of local populations growing in contrasted ecological and historical situations indicate that populations persisting in the external Alps present restricted gene dispersal and low genetic diversity but seem in equilibrium with their environment. On the contrary, populations colonising the attitudinal margin are mainly influenced by founder effects together with great gene dispersal and genotypes have a nearly random distribution, suggesting that recolonisation is not associated with adaptive processes. Autopolyploids that locally persist against climate changes thus seem to present adaptive ability, while those that actively recolonise the Alps are successful because of their great capacity to maintain a high genetic diversity against founder effects during recolonisation.

State of Iowa Workforce Plan 2006-2008,

Iowa state government, as well as other state governments, other public jurisdictions and other employers in general, finds itself at the beginning of a unique demographic phenomenon, the aging of the workforce and the concomitant mass exodus of many workers. Anticipation of this trend alone has raised the profile of and interest in workforce planning. In 2000, the Iowa Department of Personnel, the predecessor agency of the Department of Administrative Services Human Resources Enterprise (DAS-HRE), undertook several initiatives as foundational steps in establishing a workforce planning program.

Seeing the Wood through the Trees: The Current State of Higher Systematics in the Strepsirhini.

Strepsirhines comprise 10 living or recently extinct families, ≥50% of extant primate families. Their phylogenetic relationships have been intensively studied, but common topologies have only recently emerged; e.g. all recent reconstructions link the Lepilemuridae and Cheirogaleidae. The position of the indriids, however, remains uncertain, and molecular studies have placed them as the sister to every clade except Daubentonia, the preferred sister group of morphologists. The node subtending Afro-Asian lorisids has been similarly elusive. We probed these phylogenetic inconsistencies using a test data set including 20 strepsirhine taxa and 2 outgroups represented by 3,543 mtDNA base pairs, and 43 selected morphological characters, subjecting the data to maximum parsimony, maximum likelihood and Bayesian inference analyses, and reconstructing topology and node ages jointly from the molecular data using relaxed molecular clock analyses. Our permutations yielded compatible but not identical evolutionary histories, and currently popular techniques seem unable to deal adequately with morphological data. We investigated the influence of morphological characters on tree topologies, and examined the effect of taxon sampling in two experiments: (1) we removed the molecular data only for 5 endangered Malagasy taxa to simulate 'extinction leaving a fossil record'; (2) we removed both the sequence and morphological data for these taxa. Topologies were affected more by the inclusion of morphological data only, indicating that palaeontological studies that involve inserting a partial morphological data set into a combined data matrix of extant species should be interpreted with caution. The gap of approximately 10 million years between the daubentoniid divergence and those of the other Malagasy families deserves more study. The apparently contemporaneous divergence of African and non-daubentoniid Malagasy families 40-30 million years ago may be related to regional plume-induced uplift followed by a global period of cooling and drying. © 2013 S. Karger AG, Basel.

Evolution in subdivided plant populations: concepts, recent advances and future directions.

SUMMARY: Research into the evolution of subdivided plant populations has long involved the study of phenotypic variation across plant geographic ranges and the genetic details underlying that variation. Genetic polymorphism at different marker loci has also allowed us to infer the long- and short-term histories of gene flow within and among populations, including range expansions and colonization-extinction dynamics. However, the advent of affordable genome-wide sequences for large numbers of individuals is opening up new possibilities for the study of subdivided populations. In this review, we consider what the new tools and technologies may allow us to do. In particular, we encourage researchers to look beyond the description of variation and to use genomic tools to address new hypotheses, or old ones afresh. Because subdivided plant populations are complex structures, we caution researchers away from adopting simplistic interpretations of their data, and to consider the patterns they observe in terms of the population genetic processes that have given rise to them; here, the genealogical framework of the coalescent will continue to be conceptually and analytically useful.

On the origins of electoral systems and political parties. The role of elections in multi-member districts

The old, understudied electoral system composed of multi-member districts, open ballot and plurality rule is presented as the most remote scene of the origin of both political parties and new electoral systems. A survey of the uses of this set of electoral rules in different parts of the world during remote and recent periods shows its wide spread. A model of voting by this electoral system demonstrates that, while it can produce varied and pluralistic representation, it also provides incentives to form factional or partisan candidacies. Famous negative reactions to the emergence of factions and political parties during the 18th and 19th centuries are reinterpreted in this context. Many electoral rules and procedures invented since the second half of the 19th century, including the Australian ballot, single-member districts, limited and cumulative ballots, and proportional representation rules, derived from the search to reduce the effects of the originating multi-member district system in favor of a single party sweep. The general relations between political parties and electoral systems are restated to account for the foundational stage here discussed.