Ophtalmologie. Thérapie génique des rétinopathies héréditaires: premiers résultats [Gene therapy for hereditary eye diseases: where are we?]

Les résultats préliminaires de trois essais cliniques de thérapie génique d'une forme agressive de rétinite pigmentaire (l'amaurose congénitale de Leber) ont prouvé que le traitement des maladies dégénératives de la rétine par transfert de gène peut être sûr et efficace pour rétablir une fonction visuelle. Il faudra encore attendre les résultats à long terme de ces études pour que soit définitivement validée cette approche thérapeutique. Dans l'intervalle, il importe de se préparer à son introduction en ophtalmologie de façon à la rendre accessible à nos malades. Pratiquement cela revient à promouvoir: 1) le recrutement; 2) la caractérisation du phénotype et du génotype des sujets atteints et 3) la constitution d'un registre des rétinopathies héréditaires. Recently, preliminary results of three clinical gene therapy trials for early onset retinitis pigmentosa--Leber congenital amaurosis--suggested that treating this degenerative retinal disease by gene transfection can be safe and efficient to restore a visual function. The definitive validation of this therapeutic approach depends on the long-term results. The forthcoming availability of gene therapy in ophthalmology prompts the implementation: of 1) recruitment, 2) phenotyping and genotyping of affected patients, 3) and creation of a hereditary retinopathy registry.

The Hindu Model of Social Organization and the bhakti Movement : the Example of Vallabha's sampradāya

(Résumé de l'ouvrage) This volume addresses research topics within the field of Bhakti literature, the devotional poetry and other compositions of devotional character in the earlier literature of the modern South Asian languages. Its papers range from the roots of the Bhakti tradition in the early history of Krsna to its modern adaptations in nineteenth- and twentieth-century culture. Geographically, they span Bengal to Sind, Panjab to Maharashtra. Contemporary study of the modern Indian languages has broadened the scope of scholarship to consider today's Hindu attitudes, and those of a mixed society, against the background of ancient culture. Here, materials in six modern Asian languages are discussed: Bengali, Gujarati, Hindi in its main literary forms, Marathi, Panjabi and Sindhi; with assessment also of material in Sanskrit, Arabic and Chinese. In addition to studies of literary (and orally transmitted) works in the Krsna or Rama traditions, and of Sufi compositions and their interpretation, there are papers on the early history of sacred sites, the emergence of the religion of Rama, later religious formulations throughout the subcontinent, and the interaction of the Islamic and the Hindu.

Is the Spanish Inheritance and Gift Tax incompatible with the free movement of workers and capital?: The reasoned opinion of the EU Commission IP/10/513

The aim of my speech is answering to the question if the Spanish Inheritance and Gift Tax is incompatible with the free movement of workers and capital. We are going to pay special attention to the European Commission’s request to Spain to change its Inheritance and Gift Tax provisions for Non-Residents or Assets held abroad. In order to answer to the question mentioned above five points will be explained. At first place I am going to describe the infrengement procedure established in the Article 258 that the EU Commission can follow when a Member State doesn’t comply with Community Law. At second place, we are going to explain what is the content of the EU Commission delivered on 5th of may 2010 regarding the spanish Inheritance and Gift Tax. Then, we will analise what establishes the Community Law regarding the freedom of workers and capital and how they are understood by the EU Court of Justice in similar cases. Finally, we are going to provide possible amendments that Spain could undertake.

Identification of MAGI1 as a tumor-suppressor protein induced by cyclooxygenase-2 inhibitors in colorectal cancer cells.

Cyclooxyganase-2 (COX-2), a rate-limiting enzyme in the prostaglandin synthesis pathway, is overexpressed in many cancers and contributes to cancer progression through tumor cell-autonomous and paracrine effects. Regular use of non-steroidal anti-inflammatory drugs or selective COX-2 inhibitors (COXIBs) reduces the risk of cancer development and progression, in particular of the colon. The COXIB celecoxib is approved for adjunct therapy in patients with Familial adenomatous polyposis at high risk for colorectal cancer (CRC) formation. Long-term use of COXIBs, however, is associated with potentially severe cardiovascular complications, which hampers their broader use as preventive anticancer agents. In an effort to better understand the tumor-suppressive mechanisms of COXIBs, we identified MAGUK with Inverted domain structure-1 (MAGI1), a scaffolding protein implicated in the stabilization of adherens junctions, as a gene upregulated by COXIB in CRC cells and acting as tumor suppressor. Overexpression of MAGI1 in CRC cell lines SW480 and HCT116 induced an epithelial-like morphology; stabilized E-cadherin and β-catenin localization at cell-cell junctions; enhanced actin stress fiber and focal adhesion formation; increased cell adhesion to matrix proteins and suppressed Wnt signaling, anchorage-independent growth, migration and invasion in vitro. Conversely, MAGI1 silencing decreased E-cadherin and β-catenin localization at cell-cell junctions; disrupted actin stress fiber and focal adhesion formation; and enhanced Wnt signaling, anchorage-independent growth, migration and invasion in vitro. MAGI1 overexpression suppressed SW480 and HCT116 subcutaneous primary tumor growth, attenuated primary tumor growth and spontaneous lung metastasis in an orthotopic model of CRC, and decreased the number and size of metastatic nodules in an experimental model of lung metastasis. Collectively, these results identify MAG1 as a COXIB-induced inhibitor of the Wnt/β-catenin signaling pathway, with tumor-suppressive and anti-metastatic activity in experimental colon cancer.

Constitutive expression of a chimeric receptor that delivers IL-2/IL-15 signals allows antigen-independent proliferation of CD8+CD44high but not other T cells.

We have prepared transgenic mice whose T cells constitutively express a chimeric receptor combining extracellular human IL-4R and intracellular IL-2Rbeta segments. This receptor can transmit IL-2/IL-15-like signals in response to human, but not mouse, IL-4. We used these animals to explore to what extent functional IL-2R/IL-15R expression controls the capacity of T cells to proliferate in response to IL-2/IL-15-like signals. After activation with Con A, naive transgenic CD8+ and CD4+ T cells respond to human IL-4 as well as to IL-2. Without prior activation, they failed to proliferate in response to human IL-4, although human IL-4 did prolong their survival. Thus, IL-2-induced proliferation of activated T cells requires at least one other Ag-induced change apart from the induction of a functional IL-2R. However, a fraction of CD8+CD44high T cells proliferate in human IL-4 without antigenic stimulation or syngeneic feeder cells. In contrast, CD4+CD44high T cells are not constitutively responsive to human IL-4. We conclude that although all transgenic T cells express a functional chimeric receptor, only some CD8+CD44high T cells contain all molecules required for entry into the cell cycle in response to human IL-4 or IL-15.

Sentinel lymph node involvement and a high Breslow index are independent factors of risk for early relapse of melanoma.

AIM: The clinical relevance of sentinel lymph node (SLN) analysis was evaluated prospectively and compared with other known risk factors of relapse in early stage melanoma. METHODS: Surgery was guided by lymphoscintigraphy, blue dye and gamma probe detection. SLN were analysed by haematoxylin eosin (HE) histochemistry and multimarker immunohistochemistry (IHC). Disease free survival (DFS) was evaluated with Kaplan-Meier plots according to different parameters and Cox analyses of variance. RESULTS: From 210 patients a total of 381 SLN were excised. Lymphoscintigraphy identified all excised SLN with only 2 false positive lymphatic lakes. Fifty patients (24%) had tumour positive SLN. With a mean follow-up of 31.3 months, 29 tumour recurrences were observed, 19 (38%) in 50 SLN positive and 10 (6%) in 160 SLN negative patients. Strong predictive factors for early relapse (p < 0.0005) were SLN positivity and a high Breslow index. CONCLUSION: SLN tumour positivity is an independent factor of high risk for early relapse with a higher power of discrimination than the Breslow index.

As the world turns: short-term human spatial memory in egocentric and allocentric coordinates

We aimed to determine whether human subjects' reliance on different sources of spatial information encoded in different frames of reference (i.e., egocentric versus allocentric) affects their performance, decision time and memory capacity in a short-term spatial memory task performed in the real world. Subjects were asked to play the Memory game (a.k.a. the Concentration game) without an opponent, in four different conditions that controlled for the subjects' reliance on egocentric and/or allocentric frames of reference for the elaboration of a spatial representation of the image locations enabling maximal efficiency. We report experimental data from young adult men and women, and describe a mathematical model to estimate human short-term spatial memory capacity. We found that short-term spatial memory capacity was greatest when an egocentric spatial frame of reference enabled subjects to encode and remember the image locations. However, when egocentric information was not reliable, short-term spatial memory capacity was greater and decision time shorter when an allocentric representation of the image locations with respect to distant objects in the surrounding environment was available, as compared to when only a spatial representation encoding the relationships between the individual images, independent of the surrounding environment, was available. Our findings thus further demonstrate that changes in viewpoint produced by the movement of images placed in front of a stationary subject is not equivalent to the movement of the subject around stationary images. We discuss possible limitations of classical neuropsychological and virtual reality experiments of spatial memory, which typically restrict the sensory information normally available to human subjects in the real world.

Low-grade and high-grade mammary carcinomas in WAP-T transgenic mice are independent entities distinguished by Met expression.

Mammary carcinomas developing in SV40 transgenic WAP-T mice arise in two distinct histological phenotypes: as differentiated low-grade and undifferentiated high-grade tumors. We integrated different types of information such as histological grading, analysis of aCGH-based gene copy number and gene expression profiling to provide a comprehensive molecular description of mammary tumors in WAP-T mice. Applying a novel procedure for the correlation of gene copy number with gene expression on a global scale, we observed in tumor samples a global coherence between genotype and transcription. This coherence can be interpreted as a matched transcriptional regulation inherited from the cells of tumor origin and determined by the activity of cancer driver genes. Despite common recurrent genomic aberrations, e.g. gain of chr. 15 in most WAP-T tumors, loss of chr. 19 frequently occurs only in low-grade tumors. These tumors show features of "basal-like" epithelial differentiation, particularly expression of keratin 14. The high-grade tumors are clearly separated from the low-grade tumors by strong expression of the Met gene and by coexpression of epithelial (e.g. keratin 18) and mesenchymal (e.g. vimentin) markers. In high-grade tumors, the expression of the nonmutated Met protein is associated with Met-locus amplification and Met activity. The role of Met as a cancer driver gene is supported by the contribution of active Met signaling to motility and growth of mammary tumor-derived cells. Finally, we discuss the independent origin of low- and high-grade tumors from distinct cells of tumor origin, possibly luminal progenitors, distinguished by Met gene expression and Met signaling.

Biased V beta usage in immature thymocytes is independent of DJ beta proximity and pT alpha pairing.

During thymus development, the TCR beta locus rearranges before the TCR alpha locus. Pairing of productively rearranged TCR beta-chains with an invariant pT alpha chain leads to the formation of a pre-TCR and subsequent expansion of immature pre-T cells. Essentially nothing is known about the TCR V beta repertoire in pre-T cells before or after the expression of a pre-TCR. Using intracellular staining, we show here that the TCR V beta repertoire is significantly biased at the earliest developmental stage in which VDJ beta rearrangement has occurred. Moreover (and in contrast to the V(H) repertoire in immature B cells), V beta repertoire biases in immature T cells do not reflect proximity of V beta gene segments to the DJ beta cluster, nor do they depend upon preferential V beta pairing with the pT alpha chain. We conclude that V gene repertoires in developing T and B cells are controlled by partially distinct mechanisms.

MHC-II-independent CD4+ T cells induce colitis in immunodeficient RAG-/- hosts.

CD4(+) alpha beta T cells from either normal C57BL/6 (B6) or MHC-II-deficient (A alpha(-/-) or A beta(-/-)) B6 donor mice engrafted into congenic immunodeficient RAG1(-/-) B6 hosts induced an aggressive inflammatory bowel disease (IBD). Furthermore, CD4(+) T cells from CD1d(-/-) knockout (KO) B6 donor mice but not those from MHC-I(-/-) (homozygous transgenic mice deficient for beta(2)-microglobulin) KO B6 mice induced a colitis in RAG(-/-) hosts. Abundant numbers of in vivo activated (CD69(high)CD44(high)CD28(high)) NK1(+) and NK1(-) CD4(+) T cells were isolated from the inflamed colonic lamina propria (cLP) of transplanted mice with IBD that produced large amounts of TNF-alpha and IFN-gamma but low amounts of IL-4 and IL-10. IBD-associated cLP Th1 CD4(+) T cell populations were polyclonal and MHC-II-restricted when derived from normal B6 donor mice, but oligoclonal and apparently MHC-I-restricted when derived from MHC-II-deficient (A alpha(-/-) or A beta(-/-)) B6 donor mice. cLP CD4(+) T cell populations from homozygous transgenic mice deficient for beta(2)-microglobulin KO B6 donor mice engrafted into RAG(-/-) hosts were Th2 and MHC-II restricted. These data indicate that MHC-II-dependent as well as MHC-II-independent CD4(+) T cells can induce a severe and lethal IBD in congenic, immunodeficient hosts, but that the former need the latter to express its IBD-inducing potential.

A critical role for the T cell receptor alpha-chain connecting peptide domain in positive selection of CD1-independent NKT cells.

Natural killer T (NKT) cells are a subset of mature alpha beta TCR(+) cells that co-express NK lineage markers. Whereas most NKT cells express a canonical Valpha14/Vbeta8.2 TCR and are selected by CD1d, a minority of NKT cells express a diverse TCR repertoire and develop independently of CD1d. Little is known about the selection requirements of CD1d-independent NKT cells. We show here that NKT cells develop in RAG-deficient mice expressing an MHC class II-restricted transgenic TCR (Valpha2/Vbeta8.1) but only under conditions that lead to negative selection of conventional T cells. Moreover development of NKT cells in these mice is absolutely dependent upon an intact TCR alpha-chain connecting peptide domain, which is required for positive selection of conventional T cells via recruitment of the ERK signaling pathway. Collectively our data demonstrate that NKT cells can develop as a result of high avidity TCR/MHC class II interactions and suggest that common signaling pathways are involved in the positive selection of CD1d-independent NKT cells and conventional T cells.

Maturation of marginal zone and follicular B cells requires B cell activating factor of the tumor necrosis factor family and is independent of B cell maturation antigen.

B cells undergo a complex series of maturation and selection steps in the bone marrow and spleen during differentiation into mature immune effector cells. The tumor necrosis factor (TNF) family member B cell activating factor of the TNF family (BAFF) (BLyS/TALL-1) plays an important role in B cell homeostasis. BAFF and its close homologue a proliferation-inducing ligand (APRIL) have both been shown to interact with at least two receptors, B cell maturation antigen (BCMA) and transmembrane activator and cyclophilin ligand interactor (TACI), however their relative contribution in transducing BAFF signals in vivo remains unclear. To functionally inactivate both BAFF and APRIL, mice transgenic for a soluble form of TACI were generated. They display a developmental block of B cell maturation in the periphery, leading to a severe depletion of marginal zone and follicular B2 B cells, but not of peritoneal B1 B cells. In contrast, mice transgenic for a soluble form of BCMA, which binds APRIL, have no detectable B cell phenotype. This demonstrates a crucial role for BAFF in B cell maturation and strongly suggests that it signals via a BCMA-independent pathway and in an APRIL-dispensable way.