Very low prevalence of meticillin-resistant Staphylococcus aureus carrying the mecC gene in western Switzerland.

We report the first case of meticillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) with the mecC gene in a patient in western Switzerland. After this first identification, a polymerase chain reaction protocol was established to investigate the occurrence of this new mecC gene in the population of this region. Enrichment broths were investigated from 1062 patients screened for MRSA, meticillin-susceptible Staphylococcus aureus isolates from clinical specimens from 475 patients, and 80 MRSA isolates (from 2005 to 2011) showing discrepancies between genotypic and phenotypic meticillin resistance. None was positive for mecC, suggesting that it is rare in the patient population of this region.

Regulation of P-selectin glycoprotein ligand 1 (PSGL-1) interactions with selectins : role of the decameric repeats and of the cytoplasmic domain

SUMMARY BACKGROUND: P-selectin glycoprotein ligand 1 (PSGL-1) is a major selectin ligand, mediating leukocyte rolling along inflamed vascular wall. It is a mucin-like homodimer composed of a N-terminal domain which binds selectins, followed by 14-16 decameric repeats (DR), a transmembrane domain and a cytoplasmic tail, which may be involved in regulating leukocyte rolling and in generating intracellular signals, through its binding to moesin and Syk. P- and L-selectin binding is dependent on core-2 O-glycosylation and tyrosine sulfation of PSGL-1 N-terminus. However, a minor part of E-selectin-mediated rolling is dependent on N-terminal O-glycans; additional binding sites may thus be involved. In this project, we studied whether (1) PSGL-1 DR and (2) PSGL-1 cytoplasmic residues which bind moesin, were also involved in the regulation of selectin-dependent rolling. METHODS: Several mutated cDNAs were obtained: (1) PSGL-1 DR were either deleted, or substituted by platelet GPlba macroglycopeptide, (2) Ser-336, -348, Lys-337 and Arg-338 were mutated to alanine; moreover, truncation mutants retaining only 6 or 2 cytoplasmic residues were also generated. Transfected CHO expressing mutant PSGL-1 were tested for their ability to bind soluble selectin chimeras and to support selectin-dependent rolling under flow conditions. RESULTS: (1) Deletion of the DR had a dramatic effect on P- and L-selectin-dependent cell recruitment and rolling stability, which could only partially be compensated for, by GPlba substitution. In addition, we observed that DR create a binding site for E-selectin and thus support PSGL-1-dependent rolling. (2) Flow assays revealed that the moesin-binding site, in particular Ser-336, plays a crucial role in regulating the recruitment, velocity and rolling stability of PSGL-1-expressing cells on P- and L-selectin. CONCLUSIONS: Data presented here highlight the structure -function relationship of PSGL-1 DR. Moreover, they reveal a crucial role for the moesin-binding residues in regulating P-and L-selectin-dependent rolling. RÉSUMÉ CONTEXTE: PSGL-1 (P-selectin glycoprotein ligand 1) est un ligand majeur des sélectines permettant le roulement des leucocytes le long de la paroi vasculaire enflammée. C'est un homodimère de type mucine, composé d'un domaine N-terminal liant les sélectines, suivi de 14-16 répétitions décamèriques (RD), d'un domaine transmembranaire et d'une queue cytoplasmique qui pourrait être impliquée dans la régulation du roulement leucocytaire et la génération de signaux intracellulaires, via sa liaison à la moésine et à Syk. La liaison à la Pet à la L-sélectine dépend de la présentation par le N-terminus de PSGL-1 de O-glycans sur des structures core-2 et de tyrosines sulfatées. Cependant, une fraction mineure du roulement médié par la E-sélectine dépend des O-glycans N-terminaux; des sites de liaisons supplémentaires pourraient donc être impliqués. Dans ce projet, nous avons étudié si (1) les RD de PSGL-1 ainsi que (2) les résidus cytoplasmiques liant la moésine, étaient impliqués dans la régulation du roulement dépendant des sélectines. MÉTHODES: Plusieurs ADN codant des formes mutées de PSGL-1 ont été obtenus: (1) Les RD de PSGL-1 ont été soit ôtées, soit remplacées par le macroglycopeptide de la GPlba plaquettaire, (2) les Ser-336, -348, la Lys-337 et l'Arg-338 ont été mutées en alanine; par ailleurs, des mutants tronqués ne retenant plus que 6 ou 2 résidus cytoplasmiques ont également été générés. Des CHO transfectées exprimant PSGL-1 muté ont été testées pour leur capacité à lier des sélectines chimériques solubles et à soutenir un roulement dépendant des sélectines dans des conditions de flux. RÉSULTATS: (1) La perte des RD a eu un effet dramatique sur le recrutement cellulaire et la stabilité de roulement dépendant des P- et L-sélectine, qui n'a pu être que partiellement compensé par la substitution par la GPlba. De plus, nous avons observé que les RD forment un site de liaison pour la E-sélectine et soutiennent ainsi le roulement dépendant de PSGL-1. (2) Les tests de flux ont révélé que le site de liaison à la moésine, notamment la Ser-336, joue un rôle crucial dans la régulation du recrutement, de la vitesse et de la stabilité du roulement des cellules exprimant PSGL-1 sur les P- et L-sélectine. CONCLUSIONS; Les données présentées ici ont permis d'éclaircir la relation structure -fonction des RD de PSGL-1. Par ailleurs, elles révèlent un rôle crucial pour les résidus liant la moésine dans le roulement dépendant des P- et L-sélectine. RÉSUMÉ DESTINÉ À UN LARGE PUBLIC Pour accomplir ses fonctions, le sang circule sur un réseau de 96'000 kilomètres; ainsi, il approvisionne les cellules de l'organisme en énergie, il transporte diverses substances, il assure la défense contre les pathogènes et il participe à la régulation de la température corporelle. Le sang contient plusieurs types de cellules: la grande majorité sont les globules rouges, auxquels il faut ajouter les plaquettes (dont le rôle est de colmater les lésions vasculaires) et les globules blancs (leucocytes) qui, bien que présents en très faible quantité (moins de 0.01 %), jouent un rôle crucial en cas d'infection ou d'inflammation. Une attaque par un pathogène provoque plusieurs changements (rougeur, chaleur, gonflement, douleur), qui sont des manifestations de l'inflammation. Pour atteindre l'agent infectieux, des globules blancs spécialisés (les granulocytes) doivent quitter la circulation sanguine. Afin de faciliter leur capture, les vaisseaux sanguins vont exprimer des protéines telles que les sélectines, qui sont reconnues par une protéine leucocytaire appelée PSGL-1 (P-selectin glycoprotein ligand 7). L'interaction des sélectines avec PSGL-1 soutient le roulement du globule blanc le long de la paroi vasculaire, à une vitesse très inférieure à celle du flux sanguin. Ce roulement conduit à l'activation du globule blanc par des molécules de l'inflammation, permettant son adhésion ferme, puis son arrêt. Finalement, le granulocyte va migrer à travers la paroi du vaisseau pour atteindre et éliminer les causes de l'inflammation. L'adhésion est un processus intéressant à caractériser, car outre l'inflammation, il est également impliqué dans l'artériosclérose, l'infarctus, la métastatisation et la thrombose. Dans ce travail, nous nous sommes intéressés à définir les rôles des différents domaines de PSGL-1 dans la régulation de son interaction avec les sélectines. En effet, en plus de son extrémité extracellulaire de haute affinité pour les sélectines, PSGL-1 est composé de plusieurs séquences répétées hautement glycosylées et d'une courte région intracellulaire, dont les fonctions n'avaient pas été étudiées auparavant. En créant des formes mutées de PSGL-1, nous avons pu montrer qu'un roulement efficace des leucocytes nécessite la présence des régions répétitives et du domaine intracellulaire au complet.

Fast and simple epidemiological typing of Pseudomonas aeruginosa using the double-locus sequence typing (DLST) method.

Although the molecular typing of Pseudomonas aeruginosa is important to understand the local epidemiology of this opportunistic pathogen, it remains challenging. Our aim was to develop a simple typing method based on the sequencing of two highly variable loci. Single-strand sequencing of three highly variable loci (ms172, ms217, and oprD) was performed on a collection of 282 isolates recovered between 1994 and 2007 (from patients and the environment). As expected, the resolution of each locus alone [number of types (NT) = 35-64; index of discrimination (ID) = 0.816-0.964] was lower than the combination of two loci (NT = 78-97; ID = 0.966-0.971). As each pairwise combination of loci gave similar results, we selected the most robust combination with ms172 [reverse; R] and ms217 [R] to constitute the double-locus sequence typing (DLST) scheme for P. aeruginosa. This combination gave: (i) a complete genotype for 276/282 isolates (typability of 98%), (ii) 86 different types, and (iii) an ID of 0.968. Analysis of multiple isolates from the same patients or taps showed that DLST genotypes are generally stable over a period of several months. The high typability, discriminatory power, and ease of use of the proposed DLST scheme makes it a method of choice for local epidemiological analyses of P. aeruginosa. Moreover, the possibility to give unambiguous definition of types allowed to develop an Internet database ( http://www.dlst.org ) accessible by all.

[Pouzzoles. Piédestal de marbre]

Référence bibliographique : Weigert, 471

Trocas gasosas em videira sob regime de estresse hídrico. II. fotorrespiração e comportamento varietal

Analisou-se a fotorrespiração em folhas de videira (Vitis vinifera L.) submetidas a um regime de estresse hídrico, com o objetivo de caracterizar o comportamento de diferentes cultivares. Foram utilizadas plantas de dois anos, enxertadas sobre o porta-enxerto Fercal, plantadas em vasos plásticos e cultivadas em ambiente controlado. A fotorrespiração foi calculada a partir de medidas das trocas gasosas foliares. Os valores absolutos da fotorrespiração variaram pouco entre cultivares e nível de irrigação; já a eficiência da carboxilação e o ponto de compensação ao CO2 foram bastante afetados pelo estresse hídrico, o que revela diferentes níveis de sensibilidade varietal. Foi verificada a ocorrência de inibição não-estomática da fotossíntese, afetando diferencialmente as cultivares analisadas. Destacou-se, ainda, a maior adaptação da Chardonnay às condições de estresse hídrico, em oposição à grande sensibilidade da Sémillon e da Ugni blanc.

Microtubule-associated protein 1B binds glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase.

Microtubule-associated protein 1B, MAP1B, is a major cytoskeletal protein during brain development and one of the largest brain MAPs associated with microtubules and microfilaments. Here, we identified several proteins that bind to MAP1B via immunoprecipitation with a MAP1B-specific antibody, by one and two-dimensional gel electrophoresis and subsequent mass spectrometry identification of precipitated proteins. In addition to tubulin and actin, a variety of proteins were identified. Among these proteins were glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), heat shock protein 8, dihydropyrimidinase related proteins 2 and 3, protein-L-isoaspartate O-methyltransferase, beta-spectrin, and clathrin protein MKIAA0034, linking either directly or indirectly to MAP1B. In particular, GAPDH, a key glycolytic enzyme, was bound in large quantity to the heavy chain of MAP1B in adult brain tissue. In vitro binding studies confirmed a direct binding of GAPDH to MAP1B. In PC12 cells, GAPDH was found in cytoplasm and nuclei and partially co-localized with MAP1B. It disappeared from the cytoplasm under oxidative stress or after a disruption of cytoskeletal elements after colcemid or cytochalasin exposure. GAPDH may be essential in the local energy provision of cytoskeletal structures and MAP1B may help to keep this key enzyme close to the cytoskeleton.

Implementation of enhanced recovery after surgery (ERAS) in colorectal surgery is highly cost-effective

Objective: Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) clinical pathways in¦colorectal surgery are known to reduce postoperative complications leading¦to shortened hospital stay. However, the implementation of such an ERAS¦pathway requires time and financial investment. This study evaluates whether¦the savings related to the reduction in the length of stay (LOS) outweigh the¦costs of implementing an ERAS pathway.¦Methods: An ERAS pathway was implemented in our institution for colorectal¦surgery. The first 50 consecutive patients subjected to this ERAS pathway¦(ERAS group) were compared to 50 consecutive patients that were operated one¦year before its introduction (control group). Primary LOS, readmission within¦30 days, and total costs based on costs per day were compared. The mean costs¦per day were: 3,263 CHF for intensive care, 1,152 CHF for intermediate care,¦and 728 CHF for basic care.¦Results: Primary LOS was shorter in the ERAS group than in the control¦group: median 7 (interquartile range 5-12·25) versus 10 (7-18) days (P =¦0·0025). The readmission within 30 postoperative days was similar in both¦groups (2 patients each). In the ERAS group, the added primary LOS was¦485 days (379 in basic care, 99 in intermediate care, 7 in intensive care) compared¦to 706 days in the control group (533 in basic care, 146 in intermediate care,¦27 in intensive care). The total costs were significantly lower for the 50 ERAS¦patients compared to the control group: 412,801 CHF versus 644,317 CHF (P <¦0·01). Investments required for the 50 first ERAS patients were approximately¦83,544 CHF, including 348 working hours as well a full-time ERAS dedicated¦nurse. The overall cost saving was approximately 2,959 CHF per patient.¦Conclusion: Implementation of an ERAS pathway significantly reduced LOS¦after colorectal surgery. The financial investment to introduce and maintain¦such a pathway is clearly inferior to the cost-saving of reduced hospital stay.

Which anatomical sites should be sampled for screening of methicillin-resistant Staphylococcus aureus carriage by culture or by rapid PCR test?

The nose is the anatomical site usually recommended for methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) screening. Other sites are also recommended, but are more controversial. We showed that the sensitivities of MRSA detection from nasal swabs alone were 48% and 62% by culture or by rapid PCR test, respectively. These percentages increased to 79% and 92% with the addition of groin swabs, and to 96% and 99% with the addition of groin and throat swabs. In conclusion, neither by culture nor by rapid PCR test is nose sampling alone sufficient for MRSA detection. Additional anatomical sites should include at least the groin and throat.

La Suisse et l'Afrique du Sud, 1945-1990 : commerce, finance et achats d'or durant l'apartheid

Ce travail se concentre sur le rôle des échanges commerciaux, des mouvements de capitaux et du négoce de l'or dans les relations entre la Suisse et l'Afrique du Sud de 1945 à 1990, sans faire l'impasse sur les dimensions politiques et sociales et sur le contexte international, dont l'influence sur les liens économiques bilatéraux est significative. Ce constat est d'autant plus pertinent en ce qui concerne les rapports avec un Etat engagé dans une politique basée sur la discrimination et l'oppression raciales, politique qui sera l'objet, dès la fin des années 1940 de critiques reposant sur les droits de l'homme et l'anticolonialisme. D'abord cantonnées au sein de l'Assemblée générale de l'ONU, ces attaques contre la politique de l'apartheid seront relayées, dès le début des années 1960, par des associations antiracistes dans le monde entier, et évolueront, tardivement, vers une politique étatique de sanctions économiques internationales, prises à grande échelle dès le milieu des années 1980. Dans ce contexte, il apparaît que les facteurs principalement d'ordre économique mais également fondés sur une proximité idéologique ayant conduit à l'établissement, dès la fin des années 1940, d'un «climat de confiance »réciproque entre les milieux industriels et bancaires helvétiques et l'establishment blanc sud-africain, aient été suffisamment solides pour perdurer jusqu'à la fin de l'apartheid. De plus, le développement des liens d'affaires entre les deux pays a été favorisé par la politique du gouvernement helvétique vis-à-vis du régime de Pretoria. En effet, si la Suisse officielle «condamne moralement» l'apartheid, elle se montrera inflexible dans son refus d'appliquer des mesures économiques contraignantes. Ce travail vise en premier lieu à améliorer la compréhension du rôle des grandes banques suisses dans la commercialisation de l'or sud-africain et, plus largement, dans l'évolution du marché international du métal jaune. L'intérêt scientifique de creuser ce domaine peut être résumé en trois points. Premièrement, ce champ a été peu approfondi dans l'historiographie sur les rapports économiques entre la Suisse et l'Afrique du Sud, bien que le négoce de l'or représente un élément crucial dans le renforcement des liens d'affaires entre les deux pays et qu'il ait été grandement facilité par la politique des autorités helvétiques en matière d'or. De plus, la volonté des grandes banques suisses d'obtenir un arrangement privilégié pour la commercialisation de l'or sud-africain constitue également un élément explicatif de l'intérêt accru de la place financière helvétique à investir en Afrique du Sud dès la fin du Second Conflit mondial. En fait, exportations de capitaux et négoce de l'or sont intrinsèquement liés. Si la place financière helvétique s'est profilée dès la fin de la Première Guerre mondiale comme un centre de premier ordre, il semble - et cela constitue le deuxième intérêt d'approfondir la thématique du négoce de l'or - que les établissements bancaires suisses estimaient que leur compétitivité en tant que place financière internationale serait consolidée grâce au contrôle de la commercialisation du métal jaune du premier producteur mondial. Et, selon l'hypothèse développée dans ce travail, le commerce de l'or a effectivement joué un rôle significatif dans le développement spectaculaire de la place financière suisse durant les soixante dernières années. Troisièmement, la bataille qui se joue autour du contrôle du commerce de l'or sud-africain dès les années 1950 donne un éclairage original à l'analyse historique de la rivalité entre les places financières londonienne et suisse, un aspect encore largement inexploré dans les relations économiques entre la Grande-Bretagne et la Suisse.