Le soignant face au patient lombalgique chronique: l'expérience clinique de l'Unité Rachis à l'Hôpital orthopédique [The health professional's approach to chronic lumbago: clinical experience at the Spinal Cord Unit at the orthopedic hospital]

The treatment of back pain patients refers to the biopsychosocial model of care. This model includes illness in patient's personal and relational life. In this context, it is not only the physical symptom of the patient which is focused but also his psychological distress often hidden by algic complain. Clinical interviews conducted with back pain patients have highlighted psychosocial aspects able to influence the relationship between health care user and provider. Taking account of psychosocial aspects implies an interdisciplinary approach that identify and assesses patients' needs through adequate tools. As a result, the different health care providers implied with back pain patients have to collaborate in a structured network.

Low doses of ionizing radiation promote tumor growth and metastasis by enhancing angiogenesis.

Radiotherapy is a widely used treatment option in cancer. However, recent evidence suggests that doses of ionizing radiation (IR) delivered inside the tumor target volume, during fractionated radiotherapy, can promote tumor invasion and metastasis. Furthermore, the tissues that surround the tumor area are also exposed to low doses of IR that are lower than those delivered inside the tumor mass, because external radiotherapy is delivered to the tumor through multiple radiation beams, in order to prevent damage of organs at risk. The biological effects of these low doses of IR on the healthy tissue surrounding the tumor area, and in particular on the vasculature remain largely to be determined. We found that doses of IR lower or equal to 0.8 Gy enhance endothelial cell migration without impinging on cell proliferation or survival. Moreover, we show that low-dose IR induces a rapid phosphorylation of several endothelial cell proteins, including the Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) Receptor-2 and induces VEGF production in hypoxia mimicking conditions. By activating the VEGF Receptor-2, low-dose IR enhances endothelial cell migration and prevents endothelial cell death promoted by an anti-angiogenic drug, bevacizumab. In addition, we observed that low-dose IR accelerates embryonic angiogenic sprouting during zebrafish development and promotes adult angiogenesis during zebrafish fin regeneration and in the murine Matrigel assay. Using murine experimental models of leukemia and orthotopic breast cancer, we show that low-dose IR promotes tumor growth and metastasis and that these effects were prevented by the administration of a VEGF receptor-tyrosine kinase inhibitor immediately before IR exposure. These findings demonstrate a new mechanism to the understanding of the potential pro-metastatic effect of IR and may provide a new rationale basis to the improvement of current radiotherapy protocols.

Amino acid identity and/or position determines the proteasomal cleavage of the HLA-A*0201-restricted peptide tumor antigen MAGE-3271-279.

The proteasome plays a crucial role in the proteolytic processing of antigens presented to T cells in the context of major histocompatibility complex class I molecules. However, the rules governing the specificity of cleavage sites are still largely unknown. We have previously shown that a cytolytic T lymphocyte-defined antigenic peptide derived from the MAGE-3 tumor-associated antigen (MAGE-3(271-279), FLWGPRALV in one-letter code) is not presented at the surface of melanoma cell lines expressing the MAGE-3 protein. By using purified proteasome and MAGE-3(271-279) peptides extended at the C terminus by 6 amino acids, we identified predominant cleavages after residues 278 and 280 but no detectable cleavage after residue Val(279), the C terminus of the antigenic peptide. In the present study, we have investigated the influence of Pro(275), Leu(278), and Glu(280) on the proteasomal digestion of MAGE-3(271-285) substituted at these positions. We show that positions 278 and 280 are major proteasomal cleavage sites because they tolerate most amino acid substitutions. In contrast, the peptide bond after Val(279) is a minor cleavage site, influenced by both distal and proximal amino acid residues.

Antibody-conjugated MHC class I tetramers can target tumor cells for specific lysis by T lymphocytes.

To demonstrate that antibody-guided targeting of antigenic MHC class I-peptide tetramer on tumor cells can render them susceptible to lysis by relevant cytotoxic T lymphocytes (CTL), biotinylated HLA-A*0201/Flu matrix peptide complexes were tetramerized on streptavidin molecules previously coupled to Fab' fragments from monoclonal antibodies (mAb) specific for cell surface markers such as carcinoembryonic antigen (CEA), ErbB-2 or CD20. Flow cytometry analysis showed that coating of the HLA-A2-peptide complexes on the four HLA-A2-negative human cancer lines tested (including a CEA-positive colon carcinoma, an ErbB-2(+) breast carcinoma and two CD20(+) B lymphomas) was entirely dependent upon the specificity of the conjugated antibody fragments. More importantly, HLA-A2-restricted Flu matrix peptide-specific CTL were then found to lyse specifically and efficiently the MHC-coated target cells. These results open the way to the development of new immunotherapy strategies based on antibody targeting of MHC class I-peptide complexes.

On estimation and identifiability issues of sex-linked inheritance with a case study of pigmentation in Swiss barn owl (Tyto alba)

Genetic evaluation using animal models or pedigree-based models generally assume only autosomal inheritance. Bayesian animal models provide a flexible framework for genetic evaluation, and we show how the model readily can accommodate situations where the trait of interest is influenced by both autosomal and sex-linked inheritance. This allows for simultaneous calculation of autosomal and sex-chromosomal additive genetic effects. Inferences were performed using integrated nested Laplace approximations (INLA), a nonsampling-based Bayesian inference methodology. We provide a detailed description of how to calculate the inverse of the X- or Z-chromosomal additive genetic relationship matrix, needed for inference. The case study of eumelanic spot diameter in a Swiss barn owl (Tyto alba) population shows that this trait is substantially influenced by variation in genes on the Z-chromosome (sigma(2)(z) = 0.2719 and sigma(2)(a) = 0.4405). Further, a simulation study for this study system shows that the animal model accounting for both autosomal and sex-chromosome-linked inheritance is identifiable, that is, the two effects can be distinguished, and provides accurate inference on the variance components.

On the maintenance of sex-chromosome polymorphism by sex-antagonistic selection

Complex sex-determination systems are a priori unstable and require specific selective forces for their maintenance. Analytical derivations have suggested that sex-antagonistic selection may play such a role, but this assumed absence of recombination between the sex-determining and sex-antagonistic genes. Using individual-based simulations, and focusing on the sex chromosome and coloration polymorphisms of platy fishes as a case study, we show that the conditions for polymorphism maintenance induce female-biases in primary sex ratios, so that sex-ratio selection makes the system collapse towards male- or female heterogamety as soon as recombinant genotypes appear. However, a polymorphism can still be maintained under scenarios comprising strong sexual selection against dull males, mild natural selection against bright females, and low recombination rates. Though such conditions are plausibly met in natural populations of fishes harbouring such polymorphisms, quantitative empirical evaluations are required to properly test whether sex-antagonistic selection is a causal agent, or if other selective processes are required (such as local mate competition favouring female biased sex ratios).

Split sex ratios in the social Hymenoptera: a meta-analysis

The study of sex allocation in social Hymenoptera (ants, bees, and wasps) provides an excellent opportunity for testing kin-selection theory and studying conflict resolution. A queen-worker conflict over sex allocation is expected because workers are more related to sisters than to brothers, whereas queens are equally related to daughters and sons. If workers fully control sex allocation, split sex ratio theory predicts that colonies with relatively high or low relatedness asymmetry (the relatedness of workers to females divided by the relatedness of workers to males) should specialize in females or males, respectively. We performed a meta-analysis to assess the magnitude of adaptive sex allocation biasing by workers and degree of support for split sex ratio theory in the social Hymenoptera. Overall, variation in relatedness asymmetry (due to mate number or queen replacement) and variation in queen number (which also affects relatedness asymmetry in some conditions) explained 20.9% and 5% of the variance in sex allocation among colonies, respectively. These results show that workers often bias colony sex allocation in their favor as predicted by split sex ratio theory, even if their control is incomplete and a large part of the variation among colonies has other causes. The explanatory power of split sex ratio theory was close to that of local mate competition and local resource competition in the few species of social Hymenoptera where these factors apply. Hence, three of the most successful theories explaining quantitative variation in sex allocation are based on kin selection.

Estimation of sex and age of "virtual skeletons"--a feasibility study.

This article presents a feasibility study with the objective of investigating the potential of multi-detector computed tomography (MDCT) to estimate the bone age and sex of deceased persons. To obtain virtual skeletons, the bodies of 22 deceased persons with known age at death were scanned by MDCT using a special protocol that consisted of high-resolution imaging of the skull, shoulder girdle (including the upper half of the humeri), the symphysis pubis and the upper halves of the femora. Bone and soft-tissue reconstructions were performed in two and three dimensions. The resulting data were investigated by three anthropologists with different professional experience. Sex was determined by investigating three-dimensional models of the skull and pelvis. As a basic orientation for the age estimation, the complex method according to Nemeskéri and co-workers was applied. The final estimation was effected using additional parameters like the state of dentition, degeneration of the spine, etc., which where chosen individually by the three observers according to their experience. The results of the study show that the estimation of sex and age is possible by the use of MDCT. Virtual skeletons present an ideal collection for anthropological studies, because they are obtained in a non-invasive way and can be investigated ad infinitum.

TAT-RasGAP317-326-mediated tumor cell death sensitization can occur independently of Bax and Bak.

The increase of cancer specificity and efficacy of anti-tumoral agents are prime strategies to overcome the deleterious side effects associated with anti-cancer treatments. We described earlier a cell-permeable protease-resistant peptide derived from the p120 RasGAP protein, called TAT-RasGAP317-326, as being an efficient tumor-specific sensitizer to apoptosis induced by genotoxins in vitro and in vivo. Bcl-2 family members regulate the intrinsic apoptotic response and as such could be targeted by TAT-RasGAP317-326. Our results indicate that the RasGAP-derived peptide increases cisplatin-induced Bax activation. We found no evidence, using in particular knock-out cells, of an involvement of other Bcl-2 family proteins in the tumor-specific sensitization activity of TAT-RasGAP317-326. The absence of Bax and Bak in mouse embryonic fibroblasts rendered them resistant to cisplatin-induced apoptosis and consequently to the sensitizing action of the RasGAP-derived peptide. Surprisingly, in the HCT116 colon carcinoma cell line, the absence of Bax and Bak did not prevent cisplatin-induced apoptosis and the ability of TAT-RasGAP317-326 to augment this response. Our study also revealed that p53, while required for an efficient genotoxin-induced apoptotic response, is dispensable for the ability of the RasGAP-derived peptide to improve the capacity of genotoxins to decrease long-term survival of cancer cells. Hence, even though genotoxin-induced Bax activity can be increased by TAT-RasGAP317-326, the sensitizing activity of the RasGAP-derived peptide can operate in the absence of a functional mitochondrial intrinsic death pathway.

Existence of a sex pheromone in Triatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae): I. Behavioural evidence

Assembling behaviour associated with mating was investigated in Triatoma infestans. The spatial distribution of both sexes was observed by video films, in the presence or absence of a copulating pair. Males aggregated around copulating pairs. Females did not exhibit this behaviour and their mean spatial density remained unaffected. Spontaneous aggregation tendency was observed in males in the absence of a copulating pair, but the temporal course significantly differed from that observed in the presence of a mating pair. Results support the existence of an aggregation signal that is released during mating, affecting the behaviour of males.

Behavior of endogenous tumor-associated macrophages assessed in vivo using a functionalized nanoparticle.

Tumor-associated macrophages (TAMs) invade the tumor stroma in many cancers, yet their role is incompletely understood. To visualize and better understand these critical cells in tumor progression, we screened a portfolio of rationally selected, injectable agents to image endogenous TAMs ubiquitously in three different cancer models (colon carcinoma, lung adenocarcinoma, and soft tissue sarcoma). AMTA680, a functionally derivatized magneto-fluorescent nanoparticle, labeled a subset of myeloid cells with an "M2" macrophage phenotype, whereas other neighboring cells, including tumor cells and a variety of other leukocytes, remained unlabeled. We further show that AMTA680-labeled endogenous TAMs are not altered and can be tracked noninvasively at different resolutions and using various imaging modalities, e.g., fluorescence molecular tomography, magnetic resonance imaging, and multiphoton and confocal intravital microscopy. Quantitative assessment of TAM distribution and activity in vivo identified that these cells cluster in delimited foci within tumors, show relatively low motility, and extend cytoplasmic protrusions for prolonged physical interactions with neighboring tumor cells. Noninvasive imaging can also be used to monitor TAM-depleting regimen quantitatively. Thus, AMTA680 or related cell-targeting agents represent appropriate injectable vehicles for in vivo analysis of the tumor microenvironment.

Existence of a sex pheromone in Triatoma infestans (Hemiptera: Reduvidae): II. Electrophysiological correlates

The stimulus provided by a copulating pair of Triatoma infestans significantly affects the electrical activity of the nervous system of Triatoma infestans. Electrophysiological recordings were perfomed on stationary adult males presented with stimuli of an air current carrying odors from males, females, non-copulating pairs and mating pairs. The electrophysiological response was characterized by the low frequency occurrence of biphasic compound impulses. A significant increase in the frequency of the impulses occurred in stationary males when exposed to air currents of mating pairs, when compared to that evoked by a clean air stream. Analysis of the time course of the assays, showed that the electrophisiological activity during the copula was higher than prior to or after copula. The electrophysiological evidence presented here strongly supports the existence of pheromone(s) released by one or both sexes during mating and which is perceived by male chemoreceptors located on the antennae.

Induction of circulating tumor-reactive CD8+ T cells after vaccination of melanoma patients with the gp100 209-2M peptide.

Patients with stage I-III melanoma were vaccinated with the modified HLA-A2-binding gp100(209-2M)-peptide after complete surgical resection of their primary lesion and sentinel node biopsy. Cytoplasmic interferon-gamma production by freshly thawed peripheral blood mononuclear cells (direct ex vivo analysis) or by peripheral blood mononuclear cells subjected to 1 cycle of in vitro sensitization with peptide, interleukin-2, and interleukin-15 was measured following restimulation with the modified and native gp100 peptides, and also A2gp100 melanoma cell lines. Peptide-reactive and tumor-reactive T cells were detected in 79% and 66% of selected patients, respectively. Patients could be classified into 3 groups according to their vaccine-elicited T-cell responses. One group of patients responded only to the modified peptide used for immunization, whereas another group of patients reacted to both the modified and native gp100 peptides, but not to naturally processed gp100 antigen on melanoma cells. In the third group of patients, circulating CD8 T cells recognized A2gp100 melanoma cell lines and also both the modified and native peptides. T cells with a low functional avidity, which were capable of lysing tumor cells only if tumor cells were first pulsed by the exogenous administration of native gp100(209-217) peptide were identified in most patients. These results indicate that vaccination with a modified gp100 peptide induced a heterogeneous group of gp100-specific T cells with a spectrum of functional avidities; however, high avidity, tumor-reactive T cells were detected in the majority of patients.