[Pouzzoles. Piédestal de marbre]

Référence bibliographique : Weigert, 471

Trocas gasosas em videira sob regime de estresse hídrico. II. fotorrespiração e comportamento varietal

Analisou-se a fotorrespiração em folhas de videira (Vitis vinifera L.) submetidas a um regime de estresse hídrico, com o objetivo de caracterizar o comportamento de diferentes cultivares. Foram utilizadas plantas de dois anos, enxertadas sobre o porta-enxerto Fercal, plantadas em vasos plásticos e cultivadas em ambiente controlado. A fotorrespiração foi calculada a partir de medidas das trocas gasosas foliares. Os valores absolutos da fotorrespiração variaram pouco entre cultivares e nível de irrigação; já a eficiência da carboxilação e o ponto de compensação ao CO2 foram bastante afetados pelo estresse hídrico, o que revela diferentes níveis de sensibilidade varietal. Foi verificada a ocorrência de inibição não-estomática da fotossíntese, afetando diferencialmente as cultivares analisadas. Destacou-se, ainda, a maior adaptação da Chardonnay às condições de estresse hídrico, em oposição à grande sensibilidade da Sémillon e da Ugni blanc.

Microtubule-associated protein 1B binds glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase.

Microtubule-associated protein 1B, MAP1B, is a major cytoskeletal protein during brain development and one of the largest brain MAPs associated with microtubules and microfilaments. Here, we identified several proteins that bind to MAP1B via immunoprecipitation with a MAP1B-specific antibody, by one and two-dimensional gel electrophoresis and subsequent mass spectrometry identification of precipitated proteins. In addition to tubulin and actin, a variety of proteins were identified. Among these proteins were glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), heat shock protein 8, dihydropyrimidinase related proteins 2 and 3, protein-L-isoaspartate O-methyltransferase, beta-spectrin, and clathrin protein MKIAA0034, linking either directly or indirectly to MAP1B. In particular, GAPDH, a key glycolytic enzyme, was bound in large quantity to the heavy chain of MAP1B in adult brain tissue. In vitro binding studies confirmed a direct binding of GAPDH to MAP1B. In PC12 cells, GAPDH was found in cytoplasm and nuclei and partially co-localized with MAP1B. It disappeared from the cytoplasm under oxidative stress or after a disruption of cytoskeletal elements after colcemid or cytochalasin exposure. GAPDH may be essential in the local energy provision of cytoskeletal structures and MAP1B may help to keep this key enzyme close to the cytoskeleton.

Implementation of enhanced recovery after surgery (ERAS) in colorectal surgery is highly cost-effective

Objective: Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) clinical pathways in¦colorectal surgery are known to reduce postoperative complications leading¦to shortened hospital stay. However, the implementation of such an ERAS¦pathway requires time and financial investment. This study evaluates whether¦the savings related to the reduction in the length of stay (LOS) outweigh the¦costs of implementing an ERAS pathway.¦Methods: An ERAS pathway was implemented in our institution for colorectal¦surgery. The first 50 consecutive patients subjected to this ERAS pathway¦(ERAS group) were compared to 50 consecutive patients that were operated one¦year before its introduction (control group). Primary LOS, readmission within¦30 days, and total costs based on costs per day were compared. The mean costs¦per day were: 3,263 CHF for intensive care, 1,152 CHF for intermediate care,¦and 728 CHF for basic care.¦Results: Primary LOS was shorter in the ERAS group than in the control¦group: median 7 (interquartile range 5-12·25) versus 10 (7-18) days (P =¦0·0025). The readmission within 30 postoperative days was similar in both¦groups (2 patients each). In the ERAS group, the added primary LOS was¦485 days (379 in basic care, 99 in intermediate care, 7 in intensive care) compared¦to 706 days in the control group (533 in basic care, 146 in intermediate care,¦27 in intensive care). The total costs were significantly lower for the 50 ERAS¦patients compared to the control group: 412,801 CHF versus 644,317 CHF (P <¦0·01). Investments required for the 50 first ERAS patients were approximately¦83,544 CHF, including 348 working hours as well a full-time ERAS dedicated¦nurse. The overall cost saving was approximately 2,959 CHF per patient.¦Conclusion: Implementation of an ERAS pathway significantly reduced LOS¦after colorectal surgery. The financial investment to introduce and maintain¦such a pathway is clearly inferior to the cost-saving of reduced hospital stay.

Smart instrumentation for determination of ligament stiffness and ligament balance in total knee arthroplasty.

Ligament balance is an important and subjective task performed during total knee arthroplasty (TKA) procedure. For this reason, it is desirable to develop instruments to quantitatively assess the soft-tissue balance since excessive imbalance can accelerate prosthesis wear and lead to early surgical revision. The instrumented distractor proposed in this study can assist surgeons on performing ligament balance by measuring the distraction gap and applied load. Also the device allows the determination of the ligament stiffness which can contribute a better understanding of the intrinsic mechanical behavior of the knee joint. Instrumentation of the device involved the use of hall-sensors for measuring the distractor displacement and strain gauges to transduce the force. The sensors were calibrated and tested to demonstrate their suitability for surgical use. Results show the distraction gap can be measured reliably with 0.1mm accuracy and the distractive loads could be assessed with an accuracy in the range of 4N. These characteristics are consistent with those have been proposed, in this work, for a device that could assist on performing ligament balance while permitting surgeons evaluation based on his experience. Preliminary results from in vitro tests were in accordance with expected stiffness values for medial collateral ligament (MCL) and lateral collateral ligament (LCL).

Which anatomical sites should be sampled for screening of methicillin-resistant Staphylococcus aureus carriage by culture or by rapid PCR test?

The nose is the anatomical site usually recommended for methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) screening. Other sites are also recommended, but are more controversial. We showed that the sensitivities of MRSA detection from nasal swabs alone were 48% and 62% by culture or by rapid PCR test, respectively. These percentages increased to 79% and 92% with the addition of groin swabs, and to 96% and 99% with the addition of groin and throat swabs. In conclusion, neither by culture nor by rapid PCR test is nose sampling alone sufficient for MRSA detection. Additional anatomical sites should include at least the groin and throat.

La Suisse et l'Afrique du Sud, 1945-1990 : commerce, finance et achats d'or durant l'apartheid

Ce travail se concentre sur le rôle des échanges commerciaux, des mouvements de capitaux et du négoce de l'or dans les relations entre la Suisse et l'Afrique du Sud de 1945 à 1990, sans faire l'impasse sur les dimensions politiques et sociales et sur le contexte international, dont l'influence sur les liens économiques bilatéraux est significative. Ce constat est d'autant plus pertinent en ce qui concerne les rapports avec un Etat engagé dans une politique basée sur la discrimination et l'oppression raciales, politique qui sera l'objet, dès la fin des années 1940 de critiques reposant sur les droits de l'homme et l'anticolonialisme. D'abord cantonnées au sein de l'Assemblée générale de l'ONU, ces attaques contre la politique de l'apartheid seront relayées, dès le début des années 1960, par des associations antiracistes dans le monde entier, et évolueront, tardivement, vers une politique étatique de sanctions économiques internationales, prises à grande échelle dès le milieu des années 1980. Dans ce contexte, il apparaît que les facteurs principalement d'ordre économique mais également fondés sur une proximité idéologique ayant conduit à l'établissement, dès la fin des années 1940, d'un «climat de confiance »réciproque entre les milieux industriels et bancaires helvétiques et l'establishment blanc sud-africain, aient été suffisamment solides pour perdurer jusqu'à la fin de l'apartheid. De plus, le développement des liens d'affaires entre les deux pays a été favorisé par la politique du gouvernement helvétique vis-à-vis du régime de Pretoria. En effet, si la Suisse officielle «condamne moralement» l'apartheid, elle se montrera inflexible dans son refus d'appliquer des mesures économiques contraignantes. Ce travail vise en premier lieu à améliorer la compréhension du rôle des grandes banques suisses dans la commercialisation de l'or sud-africain et, plus largement, dans l'évolution du marché international du métal jaune. L'intérêt scientifique de creuser ce domaine peut être résumé en trois points. Premièrement, ce champ a été peu approfondi dans l'historiographie sur les rapports économiques entre la Suisse et l'Afrique du Sud, bien que le négoce de l'or représente un élément crucial dans le renforcement des liens d'affaires entre les deux pays et qu'il ait été grandement facilité par la politique des autorités helvétiques en matière d'or. De plus, la volonté des grandes banques suisses d'obtenir un arrangement privilégié pour la commercialisation de l'or sud-africain constitue également un élément explicatif de l'intérêt accru de la place financière helvétique à investir en Afrique du Sud dès la fin du Second Conflit mondial. En fait, exportations de capitaux et négoce de l'or sont intrinsèquement liés. Si la place financière helvétique s'est profilée dès la fin de la Première Guerre mondiale comme un centre de premier ordre, il semble - et cela constitue le deuxième intérêt d'approfondir la thématique du négoce de l'or - que les établissements bancaires suisses estimaient que leur compétitivité en tant que place financière internationale serait consolidée grâce au contrôle de la commercialisation du métal jaune du premier producteur mondial. Et, selon l'hypothèse développée dans ce travail, le commerce de l'or a effectivement joué un rôle significatif dans le développement spectaculaire de la place financière suisse durant les soixante dernières années. Troisièmement, la bataille qui se joue autour du contrôle du commerce de l'or sud-africain dès les années 1950 donne un éclairage original à l'analyse historique de la rivalité entre les places financières londonienne et suisse, un aspect encore largement inexploré dans les relations économiques entre la Grande-Bretagne et la Suisse.

Evaluation of the new photosensitizer Stakel (WST-11) for photodynamic choroidal vessel occlusion in rabbit and rat eyes.

PURPOSE: To evaluate the photodynamic potential of a new hydrosoluble photosensitizer (WST-11, Stakel; Steba Biotech, Toussus-Le-Noble, France), for use in occlusion of normal choroidal vessels in the rabbit eye and CNV (choroidal neovascularization) in the rat eye. METHODS: Occlusive and nonocclusive parameters of Stakel and verteporfin photodynamic therapy (PDT) were investigated in pigmented rabbits. Eyes were followed by fluorescein angiography (FA) and histology at various intervals after PDT. RESULTS: When occlusive parameters (fluence of 50 J/cm(2), 5 mg/kg drug dose and DLI [distance to light illumination] of 1 minute) were used, Stakel PDT was efficient immediately after treatment without associated structural damage of the RPE and retina overlying the treated choroid in the rabbit eye. Two days later, total occlusion of the choriocapillaries was seen in 100% of the treated eyes, along with accompanying histologic structural changes in the overlying retina. When the occlusive parameters (fluence, 100 J/cm2; drug dose, 12 mg/m2; and DLI, 5 minutes) of verteporfin PDT were used, occlusion of the choriocapillaries was observed in 89% of the treated eyes. Histology performed immediately after treatment demonstrated structural damage of the overlying retina and RPE layer. Weaker, nonocclusive Stakel PDT parameters (25 J/cm2, 5 mg/kg, and DLI of 10 minutes) did not induce choriocapillary occlusion or retinal lesions on FA or histology. Weaker, nonocclusive verteporfin PDT parameters (10 J/cm2, 0.2 mg/kg, and DLI of 5 minutes) did not induce choriocapillary occlusion. However, histology of these eyes showed the presence of damage in the retinal and choroidal tissues. Moreover, preliminary results indicate that selective CNV occlusion can be achieved with Stakel PDT in the rat eye. CONCLUSIONS: Unlike verteporfin PDT, Stakel PDT does not cause direct damage to the RPE cell layer or retina. These observations indicate that Stakel PDT may have a high potential for beneficial therapeutic outcomes in treatment of AMD.

Pacemaker therapy in patients with neurally mediated syncope and documented asystole: Third International Study on Syncope of Uncertain Etiology (ISSUE-3): a randomized trial.

BACKGROUND: The efficacy of cardiac pacing for prevention of syncopal recurrences in patients with neurally mediated syncope is controversial. We wanted to determine whether pacing therapy reduces syncopal recurrences in patients with severe asystolic neurally mediated syncope. METHODS AND RESULTS: Double-blind, randomized placebo-controlled study conducted in 29 centers in the Third International Study on Syncope of Uncertain Etiology (ISSUE-3) trial. Patients were ≥40 years, had experienced ≥3 syncopal episodes in the previous 2 years. Initially, 511 patients, received an implantable loop recorder; 89 of these had documentation of syncope with ≥3 s asystole or ≥6 s asystole without syncope within 12 ± 10 months and met criteria for pacemaker implantation; 77 of 89 patients were randomly assigned to dual-chamber pacing with rate drop response or to sensing only. The data were analyzed on intention-to-treat principle. There was syncope recurrence during follow-up in 27 patients, 19 of whom had been assigned to pacemaker OFF and 8 to pacemaker ON. The 2-year estimated syncope recurrence rate was 57% (95% CI, 40-74) with pacemaker OFF and 25% (95% CI, 13-45) with pacemaker ON (log rank: P=0.039 at the threshold of statistical significance of 0.04). The risk of recurrence was reduced by 57% (95% CI, 4-81). Five patients had procedural complications: lead dislodgment in 4 requiring correction and subclavian vein thrombosis in 1 patient. CONCLUSIONS: Dual-chamber permanent pacing is effective in reducing recurrence of syncope in patients ≥40 years with severe asystolic neurally mediated syncope. The observed 32% absolute and 57% relative reduction in syncope recurrence support this invasive treatment for the relatively benign neurally mediated syncope. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: URL: http://www.clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT00359203.

Characterization of MAP1B heavy chain interaction with actin.

Microtubule-associated protein 1B is an essential protein during brain development and neurite outgrowth and was studied by several assays to further characterize actin as a major interacting partner. Tubulin and actin co-immunoprecipitated with MAP1B at similar ratios throughout development. Their identity was identified by mass spectrometry and was confirmed by Western blots. In contrast to previous reports, the MAP1B-actin interaction was not dependent on the MAP1B phosphorylation state, since actin was precipitated from brain tissue throughout development at similar ratios and equal amounts were precipitated before and after dephosphorylation with alkaline phosphatase. MAP1B heavy chain was able to bind actin directly and therefore the N-terminal part of MAP1B heavy chain must also contain an actin-binding site. The binding force of this interaction was measured by atomic force microscopy and values were in the same range as those of MAP1B binding to tubulin or that measured in MAP1B self-aggregation. Aggregation was confirmed by negative staining and electron microscopy. Experiments including COS-7 cells, PC12 cells, cytochalasin D and immunocytochemistry with subsequent confocal laser microscopy, suggested that MAP1B may bind to actin but has no obvious microfilament stabilizing effect. We conclude, that the MAP1B heavy chain has a microtubule-stabilization effect, and contains an actin-binding site that may play a role in the crosslinking of actin and microtubules, a function that may be important in neurite elongation.

Comportamento de ésteres hidroxicinâmicos durante a vinificação de vinhos brancos

O objetivo deste trabalho foi determinar o conteúdo de ácido caftárico e cutárico em mostos e vinhos brancos, nos vários estágios da vinificação. Foram utilizadas cultivares de uva branca, Chenin Blanc e Sauvignon Blanc (Vitis vinifera) cultivadas em Santana do Livramento, RS, e Niágara (Vitis labrusca), cultivada em Santa Maria, RS, das safras de 1997, 1998 e 1999. O conteúdo desses compostos foi determinado por meio de cromatografia líquida de alta eficiência, na fase de esmagamento da uva, durante a fermentação, e no vinho pronto para o consumo. Concentrações de ácido caftárico foram geralmente mais altas do que as de ácido cutárico, tanto em mosto quanto em vinho. A quantidade média de ácido caftárico no mosto, nas três cultivares, foi de 61,25 mg/L, enquanto no vinho correspondente, foi de 32,10 mg/L, comprovando a diminuição deste composto durante a fermentação. Comportamento semelhante foi observado em relação ao ácido cutárico (22,63 e 9,00 mg/L, respectivamente no mosto e no vinho). Em amostras coletadas seis meses após o engarrafamento, observou-se também uma diminuição dos dois compostos, porém em menor proporção.