Translated Literature in the Bulgarian Middle Ages as a Social and Cultural Phenomenon

The study reviews the Medieval Bulgarian translations from Greek as a multi-centennial process, preconditioned by the constant contacts between Byzantium and its Slavonic neighbor and dependant on the historical and cultural circumstances in Medieval Bulgaria. The facts are discussed from the prospective of two basic determining factors: social and cultural environment (spiritual needs of the age, political and cultural ideology, translationsʼ initiator, centers of translation activities, degree of education/literacy). The chronological and typological analysis of the thematic and genre range of the translated literature enables the outlining of five main stages: (1) Cyrillo-Methodian period (the middle of the 9th centuty – 885) – reception of the corpus needed for missionary purposes; (2) The First Bulgarian Tsardom period (885–1018) – intensive translation activities, founding the Christian literature in Bulgaria; (3) The period of The Byzantine rule (1018–1185) – a standstill in the translation activities and single translations of low-level literature texts; (4) The Second Bulgarian Tsardom – the period of Asenevtsi dynasty (the late 12th and the 13th centuries) – a partial revision of the liturgical and paraliturgical books; (5) The Second Bulgarian Tsardom – the Athonite-Tarnovo period (the 14th – early 15th century) – extensive relations with Byzantium and alignment to the then-current Byzantine models, intensifications of the translations flow and a broad range of the translation stream. (taken from: http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=fb876e89-ce0b-48a8-9373-a3d1e4d579a6&articleId=3056800e-cac7-4138-959e-8813abc311d9, 10.12.2013)

Social and regional variations in health status and health behaviours among Swiss young adults

OBJECTIVE To provide nationwide data on health status and health behaviours among young adults in Switzerland, and to illustrate social and regional variations. METHODS Data came from the Swiss Federal Surveys of Adolescents, conducted in 2010/11. The sample consisted of 32,424 young men and 1,467 young women. We used logistic regression models to examine patterns of social inequality for three measures of health status and three measures of health behaviour. RESULTS Among men, lower self-rated health, overweight and lower physical fitness levels were associated with lower educational and fewer financial resources. Patterns were similar among young women. Unfavourable self-rated health (odds ratio [OR]: men 0.83, women 0.75) and overweight (OR: men 0.84, women 0.85; p >0.05) were less common in the French- than in the German-language region. Low physical fitness was more common in the French- than in the German-language region. In both sexes, daily smoking was associated with fewer educational resources, and physical inactivity was associated with lower educational and fewer financial resources. Males from the Italian-language region were three times more likely to be physically inactive than their German-speaking counterparts (OR 2.95). Risk drinking was more widespread among males in the French- than in the German-speaking language region (OR 1.47). CONCLUSIONS Striking social and moderate regional differences exist in health status and health behaviours among young Swiss males and females. The current findings offer new empirical evidence on social determinants of health in Switzerland and suggest education, material resources and regional conditions to be addressed in public health practice and in more focused future research.

Small town sustainability: economic, social, and environmental innovation. 2. überarb. Aufl.

In an age where the globalization process is threatening the uniqueness and vitality of small towns, and where most urban planning discourse is directed at topics such as metropol-regions or mega-regions and world cities, the authors here emphasize the need to critically reflect on the potential of small towns. The second edition is expanded to cover the intensive development of small towns in China and Korea. In addition, the authors examine the impact of the economic crisis on small towns and the recent development of the Slow City movement.

Transient simulations of the carbon and nitrogen dynamics in northern peatlands: from the Last Glacial Maximum to the 21st century

The development of northern high-latitude peatlands played an important role in the carbon (C) balance of the land biosphere since the Last Glacial Maximum (LGM). At present, carbon storage in northern peatlands is substantial and estimated to be 500 ± 100 Pg C (1 Pg C = 1015 g C). Here, we develop and apply a peatland module embedded in a dynamic global vegetation and land surface process model (LPX-Bern 1.0). The peatland module features a dynamic nitrogen cycle, a dynamic C transfer between peatland acrotelm (upper oxic layer) and catotelm (deep anoxic layer), hydrology- and temperature-dependent respiration rates, and peatland specific plant functional types. Nitrogen limitation down-regulates average modern net primary productivity over peatlands by about half. Decadal acrotelm-to-catotelm C fluxes vary between −20 and +50 g C m−2 yr−1 over the Holocene. Key model parameters are calibrated with reconstructed peat accumulation rates from peat-core data. The model reproduces the major features of the peat core data and of the observation-based modern circumpolar soil carbon distribution. Results from a set of simulations for possible evolutions of northern peat development and areal extent show that soil C stocks in modern peatlands increased by 365–550 Pg C since the LGM, of which 175–272 Pg C accumulated between 11 and 5 kyr BP. Furthermore, our simulations suggest a persistent C sequestration rate of 35–50 Pg C per 1000 yr in present-day peatlands under current climate conditions, and that this C sink could either sustain or turn towards a source by 2100 AD depending on climate trajectories as projected for different representative greenhouse gas concentration pathways.

Holocene climate, fire and vegetation dynamics at the treeline in the Northwestern Swiss Alps

Treelines are expected to rise to higher elevations with climate warming; the rate and extent however are still largely unknown. Here we present the first multi-proxy palaeoecological study from the treeline in the Northwestern Swiss Alps that covers the entire Holocene. We reconstructed climate, fire and vegetation dynamics at Iffigsee, an alpine lake at 2,065 m a.s.l., by using seismic sedimentary surveys, loss on ignition, visible spectrum reflectance spectroscopy, pollen, spore, macrofossil and charcoal analyses. Afforestation with Larix decidua and tree Betula (probably B. pendula) started at ~9,800 cal. b.p., more than 1,000 years later than at similar elevations in the Central and Southern Alps, indicating cooler temperatures and/or a high seasonality. Highest biomass production and forest position of ~2,100–2,300 m a.s.l. are inferred during the Holocene Thermal Maximum from 7,000 to 5,000 cal. b.p. With the onset of pastoralism and transhumance at 6,800–6,500 cal. b.p., human impact became an important factor in the vegetation dynamics at Iffigsee. This early evidence of pastoralism is documented by the presence of grazing indicators (pollen, spores), as well as a wealth of archaeological finds at the nearby mountain pass of Schnidejoch. Human and fire impact during the Neolithic and Bronze Ages led to the establishment of pastures and facilitated the expansion of Picea abies and Alnus viridis. We expect that in mountain areas with land abandonment, the treeline will react quickly to future climate warming by shifting to higher elevations, causing drastic changes in species distribution and composition as well as severe biodiversity losses.

Interplay between temperature, fish partial migration and trophic dynamics

Whereas many studies have addressed the mechanisms driving partial migration, few have focused on the consequences of partial migration on trophic dynamics, and integrated studies combining the two approaches are virtually nonexistent. Here we show that temperature affects seasonal partial migration of cyprinid fish from lakes to predation refuges in streams during winter and that this migration in combination with temperature affects the characteristics and phenology of lower trophic levels in the lake ecosystem. Specifically, our six-year study showed that the proportion of fish migrating was positively related to lake temperature during the pre-migration growth period, i.e. during summer. Migration from the lake occurred later when autumn water temperatures were high, and timing of return migration to the lake occurred earlier at higher spring water temperatures. Moreover, the winter mean size of zooplankton in the lake increased with the proportion of fish being away from the lake, likely as a consequence of decreased predation pressure. Peak biomass of phytoplankton in spring occurred earlier at higher spring water temperatures and with less fish being away from the lake. Accordingly, peak zooplankton biomass occurred earlier at higher spring water temperature, but relatively later if less fish were away from the lake. Hence, the time between phyto- and zooplankton peaks depended only on the amount of fish being away from the lake, and not on temperature. The intensity of fish migration thereby had a major effect on plankton spring dynamics. These results significantly contribute to our understanding of the interplay between partial migration and trophic dynamics, and suggest that ongoing climate change may significantly affect such dynamics.

Prediction of cardiovascular disease risk factors in Mexican-American children from parental risk factors, and social and demographic characteristics in the HHANES

Objectives. Cardiovascular disease (CVD) including CVD secondary to diabetes type II, a significant health problem among Mexican American populations, originates in early childhood. This study seeks to determine risk factors available to the health practitioner that can identify the child at potential risk of developing CVD, thereby enabling early intervention. ^ Design. This is a secondary analysis of cross-sectional data of matched Mexican American parents and children selected from the HHANES, 1982–1984. ^ Methods. Parents at high risk for CVD were identified based on medical history, and clinical and physical findings. Factor analysis was performed on children's skinfold thicknesses, height, weight, and systolic and diastolic blood pressures, in order to produce a limited number of uncorrelated child CVD risk factors. Multiple regression analyses were then performed to determine other CVD markers associated with these Factors, independently for mothers and fathers. ^ Results. Factor analysis of children's measurements revealed three uncorrelated latent variables summarizing the children's CVD risk: Factor1: ‘Fatness’, Factor2: ‘Size and Maturity’, and Factor3: ‘Blood Pressure’, together accounting for the bulk of variation in children's measurements (86–89%). Univariate analyses showed that children from high CVD risk families did not differ from children of low risk families in occurrence of high blood pressure, overweight, biological maturity, acculturation score, or social and economic indicators. However, multiple regression using the factor scores (from factor analysis) as dependent variables, revealed that higher CVD risk in parents, was significantly associated with increased fatness and increased blood pressure in the children. Father's CVD risk status was associated with higher levels of body fat in his children and higher levels of blood pressure in sons. Mother's CVD risk status was associated with higher blood pressure levels in children, and occurrence of obesity in the mother associated with higher fatness levels in her children. ^ Conclusion. Occurrence of cardiovascular disease and its risk factors in parents of Mexican American children, may be used to identify children at potentially higher risk for developing CV disease in the future. Obesity in mothers appears to be an important marker for the development of higher levels of body fatness in children. ^

Social and cognitive predictors of fruit and vegetable intake among adolescents: The context of changes in body weight

Two studies investigated differences in the relationships between adolescents' fruit and vegetable intake (FVI) and the predictors specified in the Health Action Process Approach and Social-Cognitive Theory. Retrospective (Study 1; N = 502) and prospective (Study 2; N = 668) designs were applied. Among adolescents with overweight/obesity, intention was cross-sectionally associated with FVI (Study 1); no social or cognitive predictors explained FVI at 14-month follow-up (Study 2). The planning - FVI and self-efficacy - FVI relationships were stronger among adolescents who reduced their body weight to normal, compared to effects observed among those who maintained their body weight (Studies 1 and 2).

Springtime Nutrient and Phytoplankton Dynamics on Georges Bank

The dynamics of phytoplankton and nutrients before, during and after the winter-spring bloom on Georges Bank were studied on 6 monthly survey cruises from January to June 1999. We measured hydrography, phytoplankton cell densities, chlorophyll a, dissolved inorganic nutrients (NO3 + NO2, NH4, Si(OH)(4), PO4), dissolved organic nitrogen (DON) and phosphorus (DOP), particulate organic carbon (POC) and nitrogen (PON) and total particulate phosphorus (TPP). We present evidence that phytoplankton production may be significant year-round, and that the winter-spring bloom may have started in January. From January to April the phytoplankton was comprised almost exclusively of diatoms, reaching cell densities in March and April of ca. 450 cells ml(-1); chlorophyll a concentrations exceeded 10 mug l(-1) in April. Diatoms decreased to relatively low levels in May (< 50 x 10(3) cells l(-1)) and increased again in June (>300 x 10(3) cells l(-1)). Densities of dinoflagellates and nanoflagellates were low (< 10 x 10(3) cells l(-1)) from January to April, and increased in May and June to nearly 300 x 10(3) cells l(-1). Nitrate + nitrite concentrations in January were <3 muM in the shallow, central portion of the bank and decreased steadily each month. Silicate was also <3 muM over an even larger area of the central bank in January and declined to <1.5 muM over most of the Bank in April. The data suggest that silicate depletion, not DIN, contributed to the cessation of the diatom bloom. Regeneration of silicate occurred in May and June, presumably as a result of rising water temperatures in late spring which increased the dissolution rate of diatom frustules from the earlier diatom bloom. Dissolved organic nitrogen may have been utilized at the start of the winter-spring bloom; concentrations were ca, 14 muM in January, dropping to < 6 mug l(-1) in February, after which DON concentrations steadily rose to > 15 mug l(-1) in June. Overall micro-and nanoplankton biomass, measured as POC, PON and TPP, increased over the 6 mo period, as did nutritional quality of that biomass as indicated by declining C:N ratios. Our results suggest there may have been an increase in the heterotrophic component of the plankton in May and June which coincided with a second burst in diatom abundance. We discuss general features of planktonic production and nutrient dynamics with respect to year-round production on the Bank.