Les jeux d'esprit, ou La promenade de la princesse de Conti à Eu / par Mlle de La Force ; publiés pour la première fois, avec une introduction, par M. le Mis de La Grange,...

Collection : Le trésor des pièces rares ou inédites ; 20

EFNS guidelines on the clinical management of amyotrophic lateral sclerosis (MALS)--revised report of an EFNS task force.

BACKGROUND: The evidence base for the diagnosis and management of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is weak. OBJECTIVES: To provide evidence-based or expert recommendations for the diagnosis and management of ALS based on a literature search and the consensus of an expert panel. METHODS: All available medical reference systems were searched, and original papers, meta-analyses, review papers, book chapters and guidelines recommendations were reviewed. The final literature search was performed in February 2011. Recommendations were reached by consensus. RECOMMENDATIONS: Patients with symptoms suggestive of ALS should be assessed as soon as possible by an experienced neurologist. Early diagnosis should be pursued, and investigations, including neurophysiology, performed with a high priority. The patient should be informed of the diagnosis by a consultant with a good knowledge of the patient and the disease. Following diagnosis, the patient and relatives/carers should receive regular support from a multidisciplinary care team. Medication with riluzole should be initiated as early as possible. Control of symptoms such as sialorrhoea, thick mucus, emotional lability, cramps, spasticity and pain should be attempted. Percutaneous endoscopic gastrostomy feeding improves nutrition and quality of life, and gastrostomy tubes should be placed before respiratory insufficiency develops. Non-invasive positive-pressure ventilation also improves survival and quality of life. Maintaining the patient's ability to communicate is essential. During the entire course of the disease, every effort should be made to maintain patient autonomy. Advance directives for palliative end-of-life care should be discussed early with the patient and carers, respecting the patient's social and cultural background.

Cannabis et conduite automobile [Cannabis and automobile driving]

Cannabis use has increased considerably during the last 15 years. One of the major problems dealing with cannabis use is driving under the influence of drugs. With the exception of ethyl alcohol, the majority of the epidemiological studies have shown that cannabis is the most frequently detected substance in people suspected of driving under the influence of drugs. Experimental studies are therefore needed to assess cannabis effects on driving capability. Many studies indicate that cannabis impairs psychomotor performance. This impairment becomes obvious when high doses of cannabis are taken, when ethyl alcohol or other drugs are simultaneously ingested, or when sustained attention is needed. Moreover, cannabis effects are qualitatively different from those observed after ethyl alcohol consumption. In forensic practice, cannabis impairment of driving performance must be related to cannabinoids blood concentrations. To facilitate the interpretation of cannabinoids blood levels, several models were set up recently. These models must be further improved in order to fit in with all circumstances of cannabis use.

Driving under the influence of cocaine or therapeutic administration of cocaine?

Introduction: In forensic toxicology, cocaine is better known for its powerful stimulating effects of nervous system and its high potential for recreational abuse, than for his therapeutic use. However, cocaine is still use as a topical anesthetic and peripheral vasoconstrictor in surgeries of eye, ear, nose and throat. Last decade, an increase of the presence of cocaine and metabolites in blood samples of drivers suspected to drive under the influence of drugs (DUID) was observed in Switzerland (Augsburger et al., Forensic Sci Int 153 (2005) 11-15; Senna et al., Forensic Sci Int 198 (2010) 11-16). Observed blood concentration ranges of cocaine and benzoylecgonine were 10-925 μg/L and 20-5200 μg/L, respectively. Since 2005, zero-tolerance approach was introduced in the Swiss legislation for different substances, especially cocaine (analytical cutoff: 15 μg/L). Thus, the interpretation often amounts to determine if the concentration is situated above or under the limit. However, it is important for the interpretation to take into account the context and to be critical with the obtained results, at the risk of ending in erroneous conclusions. Methods: Systematical toxicological analyses were performed on blood and urine, if available, for 5 DUID cases, as already published (Augsburger et al., Forensic Sci Int 153 (2005)). Positive results were confirmed and drugs were quantified in biological samples by GCMS, GC-MS/MS or LC-MS/MS. Results: Administration of cocaine after traffic accident was identified in five cases. All people were admitted to the emergency room because of severe trauma. Maxillofacial surgery was done shortly after admission to the emergency room, involving use of nasal application of cocaine (swab). For all cases, use of cocaine swab was not mentioned in the document filled by the police and by medical staff requested for blood and urine sampling. The information was obtained retrospectively after consultation of the medical records, without precise indication of the application time or dose. Case 1. A 83-year old man (pedestrian) was hit by a car. Blood (+11h after the accident): cocaine (16 μg/L), benzoylecgonine (370 μg/L). Urine: cocaine (1700 μg/L), benzoylecgonine (560 μg/L). Case 2. A 84-year old woman (pedestrian) was hit by a car. Blood (+1.5h after the accident): cocaine (230 μg/L), benzoylecgonine (370 μg/L). Urine was not available. Hair (+4 months after the accident): segment 1 (0-2 cm), cocaine not detected; segment 2 (2-4 cm), cocaine: <0.5 ng/mg. Case 3. A 66-year old man was involved in a car/car accident. He died 2 hours and 5 minutes after the crash. Blood (+1.5h after the accident): cocaine and metabolites not detected. Blood (+2h after the accident): cocaine (1750 μg/L), benzoylecgonine (460 μg/L). Blood (post-mortem): cocaine (370 μg/L), benzoylecgonine (200 μg/L). Urine (+1.5h after the accident): cocaine not detected. Case 4. A 57-year old woman on a motor scooter was hit by a car. She died 2 hours and 10 minutes after the crash. Blood (+0.5h after the accident): cocaine and metabolites not detected. Urine (post-mortem): cocaine (<20 μg/L), benzoylecgonine (120 μg/L). Case 5. A 30-year old man was involved in a car accident. Blood (+4h after the accident): cocaine (29 μg/L), benzoylecgonine (< 20 μg/L). Urine (+4h after the accident): cocaine and metabolites not detected. Ethanol (1,32 g/kg) and cannabinoids (THC (2,0 μg/L), THCCOOH (38 μg/L)) were also detected in blood. Conclusion: To our knowledge, this is the first description of DUID cases involving therapeutic use of cocaine after an accident. These results indicate that even if a per se law is effective for prosecution case of DUID, a critical interpretation of the results is always needed, especially if a medical intervention occurs after an accident.

Acute Effects of Cannabis Smoking on Skills Related to Driving : an fMRI Study

Introduction : Driving is a complex everyday task requiring mechanisms of perception, attention, learning, memory, decision making and action control, thus indicating that involves numerous and varied brain networks. If many data have been accumulated over time about the effects of alcohol consumption on driving capability, much less is known about the role of other psychoactive substances, such as cannabis (Chang et al.2007, Ramaekers et al, 2006). Indeed, the solicited brain areas during safe driving which could be affected by cannabis exposure have not yet been clearly identified. Our aim is to study these brain regions during a tracking task related to driving skills and to evaluate the modulation due to the tolerance of cannabis effects. Methods : Eight non-smoker control subjects participated to an fMRI experiment based on a visuo-motor tracking task, alternating active tracking blocks with passive tracking viewing and rest condition. Half of the active tracking conditions included randomly presented traffic lights as distractors. Subjects were asked to track with a joystick with their right hand and to press a button with their left index at each appearance of a distractor. Four smoking subjects participated to the same fMRI sessions once before and once after smoking cannabis and a placebo in two independent cross-over experiments. We quantified the performance of the subjects by measuring the precision of the behavioural responses (i.e. percentage of time of correct tracking and reaction times to distractors). Functional MRI data were acquired using on a 3.0T Siemens Trio system equipped with a 32-channel head coil. BOLD signals will be obtained with a gradient-echo EPI sequence (TR=2s, TE=30ms, FoV=216mm, FA=90°, matrix size 72×72, 32 slices, thickness 3mm). Preprocessing, single subject analysis and group statistics were conducted on SPM8b. Results were thresholded at p<0.05 (FWE corrected) and at k>30 for spatial extent. Results : Behavioural results showed a significant impairment in task and cognitive test performance of the subjects after cannabis inhalation when comparing their tracking accuracy either to the controls subjects or to their performances before the inhalation or after the placebo inhalation (p<0.001 corrected). In controls, fMRI BOLD analysis of the active tracking condition compared to the passive one revealed networks of polymodal areas in superior frontal and parietal cortex dealing with attention and visuo-spatial coordination. In accordance to what is known of the visual and sensory motor networks we found activations in V4, frontal eye-field, right middle frontal gyrus, intra-parietal sulcus, temporo-parietal junction, premotor and sensory-motor cortex. The presence of distractors added a significant activation in the precuneus. Preliminary results on cannabis smokers in the acute phase, compared either to themselves before the cannabis inhalation or to control subjects, showed a decreased activation in large portions of the frontal and parietal attention network during the simple tracking task, but greater involvement of precuneus, of the superior part of intraparietal sulcus and middle frontal gyrus bilaterally when distractors were present in the task. Conclusions : Our preliminary results suggest that acute cannabis smoking alters performances and brain activity during active tracking tasks, partly reorganizing the recruitment of brain areas of the attention network.

Fast docking using the CHARMM force field with EADock DSS.

The prediction of binding modes (BMs) occurring between a small molecule and a target protein of biological interest has become of great importance for drug development. The overwhelming diversity of needs leaves room for docking approaches addressing specific problems. Nowadays, the universe of docking software ranges from fast and user friendly programs to algorithmically flexible and accurate approaches. EADock2 is an example of the latter. Its multiobjective scoring function was designed around the CHARMM22 force field and the FACTS solvation model. However, the major drawback of such a software design lies in its computational cost. EADock dihedral space sampling (DSS) is built on the most efficient features of EADock2, namely its hybrid sampling engine and multiobjective scoring function. Its performance is equivalent to that of EADock2 for drug-like ligands, while the CPU time required has been reduced by several orders of magnitude. This huge improvement was achieved through a combination of several innovative features including an automatic bias of the sampling toward putative binding sites, and a very efficient tree-based DSS algorithm. When the top-scoring prediction is considered, 57% of BMs of a test set of 251 complexes were reproduced within 2 Å RMSD to the crystal structure. Up to 70% were reproduced when considering the five top scoring predictions. The success rate is lower in cross-docking assays but remains comparable with that of the latest version of AutoDock that accounts for the protein flexibility. © 2011 Wiley Periodicals, Inc. J Comput Chem, 2011.

Iowa Gender-Specific Services Task Force

An Iowa Commission on the Status of Women Gender Task Force.

Measuring cytoskeleton and cellular membrane mechanical properties by atomic force microscopy.

Atomic force microscope is an invaluable device to explore living specimens at a nanometric scale. It permits to image the topography of the sample in 3D, to measure its mechanical properties and to detect the presence of specific molecules bound on its surface. Here we describe the procedure to gather such a data set on living macrophages.

Shoulder sensorimotor control assessment by force platform: feasibility and reliability.

Given the important role of the shoulder sensorimotor system in shoulder stability, its assessment appears of interest. Force platform monitoring of centre of pressure (CoP) in upper-limb weight-bearing positions is of interest as it allows integration of all aspects of shoulder sensorimotor control. This study aimed to determine the feasibility and reliability of shoulder sensorimotor control assessment by force platform. Forty-five healthy subjects performed two sessions of CoP measurement using Win-Posturo(®) Medicapteurs force platform in an upper-limb weight-bearing position with the lower limbs resting on a table to either the anterior superior iliac spines (P1) or upper patellar poles (P2). Four different conditions were tested in each position in random order: eyes open or eyes closed with trunk supported by both hands and eyes open with trunk supported on the dominant or non-dominant side. P1 reliability values were globally moderate to high for CoP length, CoP velocity and CoP standard deviation (SD), standard error of measurement ranged from 6·0% to 26·5%, except for CoP area. P2 reliability values were globally low and not clinically acceptable. Our results suggest that shoulder sensorimotor control assessment by force platform is feasible and has good reliability in upper-limb weight-bearing positions when the lower limbs are resting on a table to the anterior superior iliac spines. CoP length, CoP velocity and CoP SD velocity appear to be the most reliable variables.

Large fluctuations in the disassembly rate of microtubules revealed by atomic force microscopy.

Atomic force microscopy (AFM) in situ has been used to observe the cold disassembly dynamics of microtubules at a previously unrealised spatial resolution. Microtubules either electrostatically or covalently bound to aminosilane surfaces disassembled at room temperature under buffer solutions with no free tubulin present. This process was followed by taking sequential tapping-mode AFM images and measuring the change in the microtubule end position as a function of time, with an spatial accuracy down to +/-20nm and a temporal accuracy of +/-1s. As well as giving average disassembly rates on the order of 1-10 tubulin monomers per second, large fluctuations in the disassembly rate were revealed, indicating that the process is far from smooth and linear under these experimental conditions. The surface bound rates measured here are comparable to the rates for GMPCPP-tubulin microtubules free in solution, suggesting that inhibition of tubulin curvature through steric hindrance controls the average, relatively low disassembly rate. The large fluctuations in this rate are thought to be due to multiple pathways in the kinetics of disassembly with differing rate constants and/or stalling due to defects in the microtubule lattice. Microtubules that were covalently bound to the surface left behind the protofilaments covalently cross-linked to the aminosilane via glutaraldehyde during the disassembly process. Further work is needed to quantitatively assess the effects of surface binding on protofibril disassembly rates, reveal any differences in disassembly rates between the plus and minus ends and to enable assembly as well as disassembly to be imaged in the microscope fluid cell in real-time.