Estimation de la fonction rénale par l'equation MDRD: intérêt et limites pour l'adaptation des doses de médicaments [Renal function estimation by MDRD equation: interest and limitations for drug dosing].

The MDRD (Modification of diet in renal disease) equation enables glomerular filtration rate (GFR) estimation from serum creatinine only. Thus, the laboratory can report an estimated GFR (eGFR) with each serum creatinine assessment, increasing therefore the recognition of renal failure. Predictive performance of MDRD equation is better for GFR < 60 ml/min/1,73 m2. A normal or near-normal renal function is often underestimated by this equation. Overall, MDRD provides more reliable estimations of renal function than the Cockcroft-Gault (C-G) formula, but both lack precision. MDRD is not superior to C-G for drug dosing. Being adjusted to 1,73 m2, MDRD eGFR has to be back adjusted to the patient's body surface area for drug dosing. Besides, C-G has the advantage of a greater simplicity and a longer use.

Assessment of melanocytic skin lesions with a high-definition laser Doppler imaging system.

BACKGROUND: Early detection is a major goal in the management of malignant melanoma. Besides clinical assessment many noninvasive technologies such as dermoscopy, digital dermoscopy and in vivo laser scanner microscopy are used as additional methods. Herein we tested a system to assess lesional perfusion as a tool for early melanoma detection.¦METHODS: Laser Doppler flow (FluxExplorer) and mole analyser (MA) score (FotoFinder) were applied to histologically verified melanocytic nevi (33) and malignant melanomas (12).¦RESULTS: Mean perfusion and MA scores were significantly increased in melanoma compared to nevi. However, applying an empirically determined threshold of 16% perfusion increase only 42% of the melanomas fulfilled the criterion of malignancy, whereas with the mole analyzer score 82% of the melanomas fulfilled the criterion of malignancy.¦CONCLUSION: Laser Doppler imaging is a highly sensitive technology to assess skin and skin tumor perfusion in vivo. Although mean perfusion is higher in melanomas compared to nevi the high numbers of false negative results hamper the use of this technology for early melanoma detection.

Thyroid metastasis as initial presentation of clear cell renal carcinoma.

INTRODUCTION Metastatic tumors account for 1.4-2.5% of thyroid malignancies. About 25-30% of patients with clear cell renal carcinoma (CCRC) have distant metastasis at the time of diagnosis, being the thyroid gland a rare localization [5%]. PRESENTATION OF THE CASE A 62-year woman who underwent a cervical ultrasonography and a PAAF biopsy reporting atypical follicular proliferation with a few intranuclear vacuoles "suggestive" of thyroid papillary cancer in the context of a multinodular goiter was reported. A total thyroidectomy was performed and the histology of a clear cell renal carcinoma (CCRC) was described in four nodules of the thyroid gland. A CT scan was performed and a renal giant right tumor was found. The patient underwent an eventful radical right nephrectomy and the diagnosis of CCRC was confirmed. DISCUSSION Thyroid metastasis (TM) from CCRC are usually apparent in a metachronic context during the follow-up of a treated primary (even many years after) but may sometimes be present at the same time than the primary renal tumor. Our case is exceptional because the TM was the first evidence of the CCRC, which was subsequently diagnosed and treated. CONCLUSION The possibility of finding of an incidental metastatic tumor in the thyroid gland from a previous unknown and non-diganosed primary (as CCRC in our case was) is rare and account only for less than 1% of malignancies. Nonetheless, the thyroid gland is a frequent site of metastasis and the presence of "de novo" thyroid nodules in oncologic patients must be always considered and studied.

Doppler ultrasound in the measurement of pulse wave velocity: agreement with the Complior method

Aortic stiffness is an independent predictor factor for cardiovascular risk. Different methods for determining pulse wave velocity (PWV) are used, among which the most common are mechanical methods such as SphygmoCor or Complior, which require specific devices and are limited by technical difficulty in obtaining measurements. Doppler guided by 2D ultrasound is a good alternative to these methods. We studied 40 patients (29 male, aged 21 to 82 years) comparing the Complior method with Doppler. Agreement of both devices was high (R = 0.91, 0.84-0.95, 95% CI). The reproducibility analysis revealed no intra-nor interobserver differences. Based on these results, we conclude that Doppler ultrasound is a reliable and reproducible alternative to other established methods for themeasurement of aortic PWV

The circadian clock modulates renal sodium handling.

The circadian clock contributes to the control of BP, but the underlying mechanisms remain unclear. We analyzed circadian rhythms in kidneys of wild-type mice and mice lacking the circadian transcriptional activator clock gene. Mice deficient in clock exhibited dramatic changes in the circadian rhythm of renal sodium excretion. In parallel, these mice lost the normal circadian rhythm of plasma aldosterone levels. Analysis of renal circadian transcriptomes demonstrated changes in multiple mechanisms involved in maintaining sodium balance. Pathway analysis revealed the strongest effect on the enzymatic system involved in the formation of 20-HETE, a powerful regulator of renal sodium excretion, renal vascular tone, and BP. This correlated with a significant decrease in the renal and urinary content of 20-HETE in clock-deficient mice. In summary, this study demonstrates that the circadian clock modulates renal function and identifies the 20-HETE synthesis pathway as one of its principal renal targets. It also suggests that the circadian clock affects BP, at least in part, by exerting dynamic control over renal sodium handling.

Successes and limitations of targeted therapies in renal cell carcinoma.

Until recently, the standard treatment for metastatic renal cell carcinoma (RCC) was nonspecific immunotherapy based on interleukin-2 or interferon-α. This was associated with a modest survival benefit and with significant clinical toxicities. The understanding of numerous molecular pathways in RCC, including HIF, VEGF, mTOR, and the consecutive use of targeted therapies since the beginning of 2005 have significantly improved outcomes for patients with metastatic RCC with an overall survival greater than 2 years. At present, at least 7 targeted agents are approved for first and consecutive lines of treatment of clear cell metastatic RCC. Long-term benefit and extended survival may be achieved through the optimal use of targeted therapies: optimal dosing, adverse event management and treatment duration and compliance. Advances in the finding of prognostic factors highlight the potential for personalizing treatment for patients with metastatic RCC. Data regarding the best sequencing of targeted therapies, predictive biomarkers, best timing of surgery, patient risk profiles, understanding of resistance mechanisms and safety of targeted therapies are growing and will provide a further step ahead in the management of advanced RCC. In parallel, a new class of therapeutics is emerging in RCC: immunotherapy; in particular check-point blockade antibodies are showing very promising results.

Comparisons of serum vitamin d levels, status, and determinants in populations with and without chronic kidney disease not requiring renal dialysis: a 24-hour urine collection population-based study.

OBJECTIVE: Vitamin D deficiency is frequent in the general population and might be even more prevalent among populations with kidney failure. We compared serum vitamin D levels, vitamin D insufficiency/deficiency status, and vitamin D level determinants in populations without chronic kidney disease (CKD) and with CKD not requiring renal dialysis. DESIGN AND METHODS: This was a cross-sectional, multicenter, population-based study conducted from 2010 to 2011. Participants were from 10 centers that represent the geographical and cultural diversity of the Swiss adult population (≥15 years old). INTERVENTION: CKD was defined using estimated glomerular filtration rate and 24-hour albuminuria. Serum vitamin D was measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Statistical procedures adapted for survey data were used. MAIN OUTCOME MEASURE: We compared 25-hydroxy-vitamin D (25(OH)D) levels and the prevalence of vitamin D insufficiency/deficiency (serum 25(OH)D < 30 ng/mL) in participants with and without CKD. We tested the interaction of CKD status with 6 a priori defined attributes (age, sex, body mass index, walking activity, serum albumin-corrected calcium, and altitude) on serum vitamin D level or insufficiency/deficiency status taking into account potential confounders. RESULTS: Overall, 11.8% (135 of 1,145) participants had CKD. The 25(OH)D adjusted means (95% confidence interval [CI]) were 23.1 (22.6-23.7) and 23.5 (21.7-25.3) ng/mL in participants without and with CKD, respectively (P = .70). Vitamin D insufficiency or deficiency was frequent among participants without and with CKD (75.3% [95% CI 69.3-81.5] and 69.1 [95% CI 53.9-86.1], P = .054). CKD status did not interact with major determinants of vitamin D, including age, sex, BMI, walking minutes, serum albumin-corrected calcium, or altitude for its effect on vitamin D status or levels. CONCLUSION: Vitamin D concentration and insufficiency/deficiency status are similar in people with or without CKD not requiring renal dialysis.

Reflexões sobre comunicações na assistência de enfermagem ao paciente renal crônico

Os autores deste artigo desenvolvem algumas reflexões sobre o aspecto da comunicação, na prática do profissional enfermeiro junto ao paciente renal crônico, em programa de hemodiálise, cujo tratamento propicia uma relação prolongada e, muitas vezes, mais profunda. Analisa e exemplifica a necessidade de usarmos, de f orma consciente, alguns modos de comunicação verbal e o não-verbal para que possamos estabelecer uma interação terapêutica para o cuidar desses pacientes.

História oral de vida: buscando o significado da hemodiálise para o paciente renal crônico

Este artigo tem como objetivo mostrar a utilização da história oral de vida como referencial metodológico para obtenção de dados qualitativos, buscando compreender o significado da hemodiálise e o impacto desta modalidade terapêutica na vida de pacientes do serviço de Hemodiálise do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo.

Relação da temperatura da solução de diálise e a hipotensão arterial sintomática observada durante sessões de hemodiálise em pacientes com insuficiência renal crônica

Realizado estudo prospectivo em um grupo de 21 pacientes portadores de insuficiência renal crônica que apresentavam hipotensão arterial no decorrer da hemodiálise. Avaliada a pressão arterial durante duas sessões com dialisato a 35(9)C e duas a 37°C, observou-se que as pressões sistólica e diastólica, nas temperaturas estudadas, mostraram diferenças estatisticamente significativas quando comparadas aos valores iniciais pré-diálise, queda progressiva das pressões com prevalência de episódios hipotensivos na 3(5) e 4(5) horas de tratamento em ambas temperaturas, diminuição de 7,69% das hipotensões com dialisato a 35ºC e importante queixa de sensação de frio, tornando o tratamento desconfortável.

Role of bradykinin in the neonatal renal effects of angiotensin converting enzyme inhibition.

The vascular effects of angiotensin converting enzyme inhibitors are mediated by the inhibition of the dual action of angiotensin converting enzyme (ACE): production of angiotensin II and degradation of bradykinin. The deleterious effect of converting enzyme inhibitors (CEI) on neonatal renal function have been ascribed to the elevated activity of the renin-angiotensin system. In order to clarify the role of bradykinin in the CEI-induced renal dysfunction of the newborn, the effect of perindoprilat was investigated in anesthetized newborn rabbits with intact or inhibited bradykinin B2 receptors. Inulin and PAH clearances were used as indices of GFR and renal plasma flow, respectively. Perindoprilat (20 microg/kg i.v.) caused marked systemic and renal vasodilation, reflected by a fall in blood pressure and renal vascular resistance. GFR decreased, while urine flow rate did not change. Prior inhibition of the B2 receptors by Hoe 140 (300 microg/kg s.c.) did not prevent any of the hemodynamic changes caused by perindoprilat, indicating that bradykinin accumulation does not contribute to the CEI-induced neonatal renal effects. A control group receiving only Hoe 140 revealed that BK maintains postglomerular vasodilation via B2 receptors in basal conditions. Thus, the absence of functional B2 receptors in the newborn was not responsible for the failure of Hoe 140 to prevent the perindoprilat-induced changes. Species- and/or age-related differences in the kinin-metabolism could explain these results, suggesting that in the newborn rabbit other kininases than ACE are mainly responsible for the degradation of bradykinin.

A dialética da vida cotidiana de doentes com insuficiência renal crônica: entre o inevitável e o casual

Procurou-se compreender o cotidiano da vida de doentes com insuficiência renal crônica em hemodiálise sob a visão do referencial teórico-metodológico do materialismo histórico e dialético. As entrevistas realizadas com 18 doentes foram submetidas ao procedimento de análise de discurso, revelando temas da realidade social da vida cotidiana destes doentes. Estes temas foram, então, analisados frente às categorias: processo saúde-doença; possibilidade x realidade e necessidade x casualidade. Para estes doentes o tratamento hemodialítico é inevitável e o transplante é casual e, entre esta relação dialética está a enfermagem que precisa ampliar sua compreensão sobre a árdua, triste, difícil e monótona realidade e suas possibilidades de transformação.

Evolución de la función renal en un grupo de pacientes con estenosis de la/s arteria renal sometidos a tratamiento revascularizador.

La estenosis de l'artèria renal és una causa freqüent d'hipertensió arterial secundària i insuficiència renal. Els estudis disponibles no han demostrat superioritat de la revascularització sobre el tractament mèdic, generant controvèrsia quant a l'elecció del tractament. En el servei de nefrología de l'Hospital Vall d´Hebron es va realitzar un estudi observacional en 47 pacients amb estenosis d'artèria renal sotmesos a revascularització. Al final del seguiment es va obtenir una estabilització de la funció renal amb millorança significativa de la pressió arterial, sense aconseguir disminuir el número de fàrmacs. El 12,7% dels pacients van presentar complicacions importants relacionades amb el procediment.