Proinsulin slows retinal degeneration and vision loss in the P23H rat model of retinitis pigmentosa

Proinsulin has been characterized as a neuroprotective molecule. In this work we assess the therapeutic potential of proinsulin on photoreceptor degeneration, synaptic connectivity, and functional activity of the retina in the transgenic P23H rat, an animal model of autosomal dominant retinitis pigmentosa (RP). P23H homozygous rats received an intramuscular injection of an adeno-associated viral vector serotype 1 (AAV1) expressing human proinsulin (hPi+) or AAV1-null vector (hPi−) at P20. Levels of hPi in serum were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and visual function was evaluated by electroretinographic (ERG) recording at P30, P60, P90, and P120. Preservation of retinal structure was assessed by immunohistochemistry at P120. Human proinsulin was detected in serum from rats injected with hPi+ at all times tested, with average hPi levels ranging from 1.1 nM (P30) to 1.4 nM (P120). ERG recordings showed an amelioration of vision loss in hPi+ animals. The scotopic b-waves were significantly higher in hPi+ animals than in control rats at P90 and P120. This attenuation of visual deterioration correlated with a delay in photoreceptor degeneration and the preservation of retinal cytoarchitecture. hPi+ animals had 48.7% more photoreceptors than control animals. Presynaptic and postsynaptic elements, as well as the synaptic contacts between photoreceptors and bipolar or horizontal cells, were preserved in hPi+ P23H rats. Furthermore, in hPi+ rat retinas the number of rod bipolar cell bodies was greater than in control rats. Our data demonstrate that hPi expression preserves cone and rod structure and function, together with their contacts with postsynaptic neurons, in the P23H rat. These data strongly support the further development of proinsulin-based therapy to counteract retinitis pigmentosa.

Voronoi cells via linear inequality systems

The theory and methods of linear algebra are a useful alternative to those of convex geometry in the framework of Voronoi cells and diagrams, which constitute basic tools of computational geometry. As shown by Voigt and Weis in 2010, the Voronoi cells of a given set of sites T, which provide a tesselation of the space called Voronoi diagram when T is finite, are solution sets of linear inequality systems indexed by T. This paper exploits systematically this fact in order to obtain geometrical information on Voronoi cells from sets associated with T (convex and conical hulls, tangent cones and the characteristic cones of their linear representations). The particular cases of T being a curve, a closed convex set and a discrete set are analyzed in detail. We also include conclusions on Voronoi diagrams of arbitrary sets.

Neuroprotective effects of the cannabinoid agonist HU210 on retinal degeneration

Cannabinoids have been demonstrated to exert neuroprotective effects on different types of neuronal insults. Here we have addressed the therapeutic potential of the synthetic cannabinoid HU210 on photoreceptor degeneration, synaptic connectivity and functional activity of the retina in the transgenic P23H rat, an animal model for autosomal dominant retinitis pigmentosa (RP). In P23H rats administered with HU210 (100 μg/kg, i.p.) from P24 to P90, ERG recordings showed an amelioration of vision loss, as compared to vehicle-administered animals. Under scotopic conditions, the maximum a-wave amplitudes recorded at P60 and P90 were higher in HU210-treated animals, as compared to the values obtained in untreated animals. The scotopic b-waves were significantly higher in treated animals than in untreated rats at P30, P60 and P90. This attenuation of visual deterioration correlated with a delay in photoreceptor degeneration and the preservation of retinal cytoarchitecture. HU210-treated animals had 40% more photoreceptors than untreated animals. Presynaptic and postsynaptic elements, as well as the synaptic contacts between photoreceptors and bipolar or horizontal cells, were also preserved in HU210-treated P23H rats. These results indicate that HU210 preserves cone and rod structure and function, together with their contacts with postsynaptic neurons, in P23H rats. These data suggest that cannabinoids are potentially useful to delay retinal degeneration in RP patients.

Changes in the Photoreceptor Mosaic of P23H-1 Rats During Retinal Degeneration: Implications for Rod-Cone Dependent Survival

Purpose. To investigate the spatiotemporal relationship between rod and cone degeneration in the P23H-1 rat. Methods. Control Sprague-Dawley (SD) and P23H-1 rats of ages ranging from P30 to P365 were used. Retinas were processed for whole mounts or cross sections and rods and cones were immunodetected. We used newly developed image analysis techniques to quantify the total population of L/M cones (the most abundant cones in the rat) and analyzed the rings of rod-cone degeneration. Results. In P23H-1 rats, rod degeneration occurs rapidly: first the rod outer segment shortens, at P30 there is extensive rod loss, and by P180 rod loss is almost complete except for the most peripheral retina. The numbers of L/M cones are, at all postnatal ages, lower in P23H-1 rats than in control SD rats, and decrease significantly with age (by P180). Rod and cone degeneration is spatiotemporally related and occurs in rings that appear already at P90 and spread throughout the entire retina. At P180, the rings of rod-cone degeneration are more abundant in the equatorial retina and are larger in the dorsal retina. Conclusions. This work describes for the first time that in the P23H-1 rat, rod and cone degeneration is spatiotemporally related and occurs in rings. Cone loss follows rod loss and starts very soon, even before P30, the first age analyzed here. The characteristics of the rings suggest that secondary cone degeneration is influenced by retinal position and/or other intrinsic or extrinsic factors.

Phagocytosis of Photoreceptor Outer Segments by Transplanted Human Neural Stem Cells as a Neuroprotective Mechanism in Retinal Degeneration

Purpose. Transplantation of human central nervous system stem cells (HuCNS-SC) into the subretinal space of Royal College of Surgeons (RCS) rats preserves photoreceptors and visual function. To explore possible mechanism(s) of action underlying this neuroprotective effect, we performed a detailed morphologic and ultrastructure analysis of HuCNS-SC transplanted retinas. Methods. The HuCNS-SC were transplanted into the subretinal space of RCS rats. Histologic examination of the transplanted retinas was performed by light and electron microscopy. Areas of the retina adjacent to HuCNS-SC graft (treated regions) were analyzed and compared to control sections obtained from the same retina, but distant from the transplant site (untreated regions). Results. The HuCNS-SC were detected as a layer of STEM 121 immunopositive cells in the subretinal space. In treated regions, preserved photoreceptor nuclei, as well as inner and outer segments were identified readily. In contrast, classic signs of degeneration were observed in the untreated regions. Interestingly, detailed ultrastructure analysis revealed a striking preservation of the photoreceptor–bipolar–horizontal cell synaptic contacts in the outer plexiform layer (OPL) of treated areas, in stark contrast with untreated areas. Finally, the presence of phagosomes and vesicles exhibiting the lamellar structure of outer segments also was detected within the cytosol of HuCNS-SC, indicating that these cells have phagocytic capacity in vivo. Conclusions. This study reveals the novel finding that preservation of specialized synaptic contacts between photoreceptors and second order neurons, as well as phagocytosis of photoreceptor outer segments, are potential mechanism(s) of HuCNS-SC transplantation, mediating functional rescue in retinal degeneration.

Loss of Outer Retinal Neurons and Circuitry Alterations in the DBA/2J Mouse

Purpose. The DBA/2J mouse line develops essential iris atrophy, pigment dispersion, and glaucomatous age-related changes, including an increase of IOP, optic nerve atrophy, and retinal ganglion cell (RGC) death. The aim of this study was to evaluate possible morphological changes in the outer retina of the DBA/2J mouse concomitant with disease progression and aging, based on the reduction of both the a- and b-waves and photopic flicker ERGs in this mouse line. Methods. Vertically sectioned DBA/2J mice retinas were evaluated at 3, 8, and 16 months of age using photoreceptor, horizontal, and bipolar cell markers. Sixteen-month-old C57BL/6 mice retinas were used as controls. Results. The DBA/2J mice had outer retinal degeneration at all ages, with the most severe degeneration in the oldest retinas. At 3 months of age, the number of photoreceptor cells and the thickness of the OPL were reduced. In addition, there was a loss of horizontal and ON-bipolar cell processes. At 8 months of age, RGC degeneration occurred in patches, and in the outer retina overlying these patches, cone morphology was impaired with a reduction in size as well as loss of outer segments and growth of horizontal and bipolar cell processes into the outer nuclear layer. At 16 months of age, connectivity between photoreceptors and horizontal and bipolar cell processes overlying these patches was lost. Conclusions. Retinal degeneration in DBA/2J mice includes photoreceptor death, loss of bipolar and horizontal cell processes, and loss of synaptic contacts in an aging-dependent manner.

Microglia activation in a model of retinal degeneration and TUDCA neuroprotective effects

Background: Retinitis pigmentosa is a heterogeneous group of inherited neurodegenerative retinal disorders characterized by a progressive peripheral vision loss and night vision difficulties, subsequently leading to central vision impairment. Chronic microglia activation is associated with various neurodegenerative diseases including retinitis pigmentosa. The objective of this study was to quantify microglia activation in the retina of P23H rats, an animal model of retinitis pigmentosa, and to evaluate the therapeutic effects of TUDCA (tauroursodeoxycholic acid), which has been described as a neuroprotective compound. Methods: For this study, homozygous P23H line 3 and Sprague-Dawley (SD) rats were injected weekly with TUDCA (500 mg/kg, ip) or vehicle (saline) from 20 days to 4 months old. Vertical retinal sections and whole-mount retinas were immunostained for specific markers of microglial cells (anti-CD11b, anti-Iba1 and anti-MHC-II). Microglial cell morphology was analyzed and the number of retinal microglial was quantified. Results: Microglial cells in the SD rat retinas were arranged in regular mosaics homogenously distributed within the plexiform and ganglion cell layers. In the P23H rat retina, microglial cells increased in number in all layers compared with control SD rat retinas, preserving the regular mosaic distribution. In addition, a large number of amoeboid CD11b-positive cells were observed in the P23H rat retina, even in the subretinal space. Retinas of TUDCA-treated P23H animals exhibited lower microglial cell number in all layers and absence of microglial cells in the subretinal space. Conclusions: These results report novel TUDCA anti-inflammatory actions, with potential therapeutic implications for neurodegenerative diseases, including retinitis pigmentosa.

Evaluation of Binocular Vision Therapy Efficacy by 3D Video-Oculography Measurement of Binocular Alignment and Motility

Objective: To evaluate two cases of intermittent exotropia (IX(T)) treated by vision therapy the efficacy of the treatment by complementing the clinical examination with a 3-D video-oculography to register and to evidence the potential applicability of this technology for such purpose. Methods: We report the binocular alignment changes occurring after vision therapy in a woman of 36 years with an IX(T) of 25 prism diopters (Δ) at far and 18 Δ at near and a child of 10 years with 8 Δ of IX(T) in primary position associated to 6 Δ of left eye hypotropia. Both patients presented good visual acuity with correction in both eyes. Instability of ocular deviation was evident by VOG analysis, revealing also the presence of vertical and torsional components. Binocular vision therapy was prescribed and performed including different types of vergence, accommodation, and consciousness of diplopia training. Results: After therapy, excellent ranges of fusional vergence and a “to-the-nose” near point of convergence were obtained. The 3-D VOG examination (Sensoro Motoric Instruments, Teltow, Germany) confirmed the compensation of the deviation with a high level of stability of binocular alignment. Significant improvement could be observed after therapy in the vertical and torsional components that were found to become more stable. Patients were very satisfied with the outcome obtained by vision therapy. Conclusion: 3D-VOG is a useful technique for providing an objective register of the compensation of the ocular deviation and the stability of the binocular alignment achieved after vision therapy in cases of IX(T), providing a detailed analysis of vertical and torsional improvements.

A reliable and valid questionnaire was developed to measure computer vision syndrome at the workplace

Objectives: To design and validate a questionnaire to measure visual symptoms related to exposure to computers in the workplace. Study Design and Setting: Our computer vision syndrome questionnaire (CVS-Q) was based on a literature review and validated through discussion with experts and performance of a pretest, pilot test, and retest. Content validity was evaluated by occupational health, optometry, and ophthalmology experts. Rasch analysis was used in the psychometric evaluation of the questionnaire. Criterion validity was determined by calculating the sensitivity and specificity, receiver operator characteristic curve, and cutoff point. Testeretest repeatability was tested using the intraclass correlation coefficient (ICC) and concordance by Cohen’s kappa (k). Results: The CVS-Q was developed with wide consensus among experts and was well accepted by the target group. It assesses the frequency and intensity of 16 symptoms using a single rating scale (symptom severity) that fits the Rasch rating scale model well. The questionnaire has sensitivity and specificity over 70% and achieved good testeretest repeatability both for the scores obtained [ICC 5 0.802; 95% confidence interval (CI): 0.673, 0.884] and CVS classification (k 5 0.612; 95% CI: 0.384, 0.839). Conclusion: The CVS-Q has acceptable psychometric properties, making it a valid and reliable tool to control the visual health of computer workers, and can potentially be used in clinical trials and outcome research.

Le système endocannabinoïde dans la rétine du singe : expression, localisation et fonctions

Le cannabis produit de nombreux effets psychologiques et physiologiques sur le corps humain. Les molécules contenues dans cette plante, désignées comme « phytocannabinoïdes », activent un système endogène qu’on appelle le système endocannabinoïde (eCB). Les effets de la consommation de cannabis sur la vision ont déjà été décrits sans cependant de formulation sur les mécanismes sous-jacents. Ces résultats comportementaux suggèrent, malgré tout, la présence de ce système eCB dans le système visuel, et particulièrement dans la rétine. Cette thèse vise donc à caractériser l’expression, la localisation et le rôle du système eCB dans la rétine du singe vervet, une espèce animale ayant un système visuel semblable à celui de l’humain. Nous avons mis au point un protocole expérimental d’immunohistochimie décrit dans l’article apparaissant dans l’Annexe I que nous avons utilisé pour répondre à notre objectif principal. Dans une première série de quatre articles, nous avons ainsi caractérisé l’expression et la localisation de deux récepteurs eCBs reconnus, les récepteurs cannabinoïdes de type 1 (CB1R) et de type 2 (CB2R), et d’un 3e présumé récepteur aux cannabinoïdes, le récepteur GPR55. Dans l’article 1, nous avons démontré que CB1R et une enzyme clé de ce système, la fatty acid amide hydrolase (FAAH), sont exprimés dans les parties centrale et périphérique de la rétine, et abondamment présents dans la fovéa, une région où l’acuité visuelle est maximale. Dans l’article 2, nous avons localisé le CB2R dans des cellules gliales de la rétine : les cellules de Müller et nous avons proposé un modèle sur l’action de cette protéine dans la fonction rétinienne faisant appel à une cascade chimique impliquant les canaux potassiques. Dans l’article 3, nous avons observé le GPR55 exclusivement dans les bâtonnets qui sont responsables de la vision scotopique et nous avons soumis un deuxième modèle de fonctionnement de ce récepteur par le biais d'une modulation des canaux calciques et sodiques des bâtonnets. Vu que ces 3 récepteurs se retrouvent dans des cellules distinctes, nous avons suggéré leur rôle primordial dans l’analyse de l’information visuelle au niveau rétinien. Dans l’article 4, nous avons effectué une analyse comparative de l’expression du système eCB dans la rétine de souris, de toupayes (petits mammifères insectivores qui sont sont considérés comme l’étape intermédiaire entre les rongeurs et les primates) et de deux espèces de singe (le vervet et le rhésus). Ces résultats nous ont menés à présenter une hypothèse évolutionniste quant à l’apparition et à la fonction précise de ces récepteurs. Dans les articles subséquents, nous avons confirmé notre hypothèse sur le rôle spécifique de ces trois récepteurs par l’utilisation de l’électrorétinographie (ERG) après injection intravitréenne d’agonistes et d’antagonistes de ces récepteurs. Nous avons conclu sur leur influence indéniable dans le processus visuel rétinien chez le primate. Dans l’article 5, nous avons établi le protocole d’enregistrement ERG normalisé sur le singe vervet, et nous avons produit un atlas d’ondes ERG spécifique à cette espèce, selon les règles de l’International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV). Les patrons électrorétinographiques se sont avérés semblables à ceux de l’humain et ont confirmé la similarité entre ces deux espèces. Dans l’article 6, nous avons démontré que le blocage de CB1R ou CB2R entraine une modification de l’électrorétinogramme, tant au niveau photopique que scotopique, ce qui supporte l’implication de ces récepteurs dans la modulation des ondes de l’ERG. Finalement, dans l’article 7, nous avons confirmé le modèle neurochimique proposé dans l’article 3 pour expliquer le rôle fonctionnel de GPR55, en montrant que l’activation ou le blocage de ce récepteur, respectivement par un agoniste (lysophosphatidylglucoside, LPG) ou un antagoniste (CID16020046), entraine soit une augmentation ou une baisse significative de l’ERG scotopique seulement. Ces données, prises ensemble, démontrent que les récepteurs CB1R, CB2R et GPR55 sont exprimés dans des types cellulaires bien distincts de la rétine du singe et ont chacun un rôle spécifique. L’importance de notre travail se manifeste aussi par des applications cliniques en permettant le développement de cibles pharmacologiques potentielles dans le traitement des maladies de la rétine.

Retinal ganglion cell layer change in patients treated with anti-VEGF for neovascular age related macular degeneration.

PURPOSE To evaluate macular retinal ganglion cell thickness in patients with neovascular age-related macular degeneration (AMD) and intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapy. DESIGN Retrospective case series with fellow-eye comparison METHODS: Patients with continuous unilateral anti-VEGF treatment for sub- and juxtafoveal neovascular AMD and a minimum follow-up of 24 months were included. The retinal nerve fiber (RNFL) and retinal ganglion cell layer (RGCL) in the macula were segmented using an ETDRS grid. RNFL and RGCL thickness of the outer ring of the ETDRS grid were quantified at baseline and after repeated anti-VEGF injections, and compared to the patients' untreated fellow eye. Furthermore, best-corrected visual acuity (BCVA), age, and retinal pigment epithelium (RPE) atrophy were recorded and correlated with RNFL and RGCL. RESULTS Sixty eight eyes of 34 patients (23 female and 11 male; mean age 76.7 (SD±8.2) with a mean number of 31.5 (SD ±9.8) anti-VEGF injections and a mean follow-up period of 45.3 months (SD±10.5) were included. Whereas the RGCL thickness decreased significantly compared to the non-injected fellow eye (p=0.01) the decrease of the RNFL was not significant. Visual acuity gain was significantly correlated with RGCL thickness (r=0.52, p<0.05) at follow-up and negatively correlated (r=-0.41, p<0.05) with age. Presence of RPE atrophy correlated negatively with the RGCL thickness at follow-up (r= -0.37, p=0.03). CONCLUSION During the course of long term anti-VEGF therapy there is a significant decrease of the RGCL in patients with neovascular AMD to the fellow (untreated) eye.

Support for vision research : interim report, 1976 /

Mode of access: Internet.

Determination of motor vehicle eye height for highway design. Final report.

Federal Highway Administration, Office of Research and Development, Washington, D.C.

Vision conservation annual report.

Title from caption.

Physiologie et pathologie fonctionnelle de la vision binoculaire, suivies d'un aperçu sur l'appropriation de tous les instruments d'optique a la vision avec les deux yeux, l'ophthalmoscopie et la stéréoscopie,

Mode of access: Internet.