Link discovery for Chinese/English cross-language web information retrieval

Nowadays people heavily rely on the Internet for information and knowledge. Wikipedia is an online multilingual encyclopaedia that contains a very large number of detailed articles covering most written languages. It is often considered to be a treasury of human knowledge. It includes extensive hypertext links between documents of the same language for easy navigation. However, the pages in different languages are rarely cross-linked except for direct equivalent pages on the same subject in different languages. This could pose serious difficulties to users seeking information or knowledge from different lingual sources, or where there is no equivalent page in one language or another. In this thesis, a new information retrieval task—cross-lingual link discovery (CLLD) is proposed to tackle the problem of the lack of cross-lingual anchored links in a knowledge base such as Wikipedia. In contrast to traditional information retrieval tasks, cross language link discovery algorithms actively recommend a set of meaningful anchors in a source document and establish links to documents in an alternative language. In other words, cross-lingual link discovery is a way of automatically finding hypertext links between documents in different languages, which is particularly helpful for knowledge discovery in different language domains. This study is specifically focused on Chinese / English link discovery (C/ELD). Chinese / English link discovery is a special case of cross-lingual link discovery task. It involves tasks including natural language processing (NLP), cross-lingual information retrieval (CLIR) and cross-lingual link discovery. To justify the effectiveness of CLLD, a standard evaluation framework is also proposed. The evaluation framework includes topics, document collections, a gold standard dataset, evaluation metrics, and toolkits for run pooling, link assessment and system evaluation. With the evaluation framework, performance of CLLD approaches and systems can be quantified. This thesis contributes to the research on natural language processing and cross-lingual information retrieval in CLLD: 1) a new simple, but effective Chinese segmentation method, n-gram mutual information, is presented for determining the boundaries of Chinese text; 2) a voting mechanism of name entity translation is demonstrated for achieving a high precision of English / Chinese machine translation; 3) a link mining approach that mines the existing link structure for anchor probabilities achieves encouraging results in suggesting cross-lingual Chinese / English links in Wikipedia. This approach was examined in the experiments for better, automatic generation of cross-lingual links that were carried out as part of the study. The overall major contribution of this thesis is the provision of a standard evaluation framework for cross-lingual link discovery research. It is important in CLLD evaluation to have this framework which helps in benchmarking the performance of various CLLD systems and in identifying good CLLD realisation approaches. The evaluation methods and the evaluation framework described in this thesis have been utilised to quantify the system performance in the NTCIR-9 Crosslink task which is the first information retrieval track of this kind.

Adaptive teachers embracing new ways of learning with robotics in Chinese schools

In July 2010, China announced the “National Plan for Medium and Long-term Education Reform and Development(2010-2020)” (PRC 2010). The Plan calls for an education system that: • promotes an integrated development which harnesses everyone’s talent; • combines learning and thinking; unifies knowledge and practice; • allows teachers to teach according to individuals’ needs; and • reforms education quality evaluation and personnel evaluation systems focusing on performance including character, knowledge, ability and other factors. This paper discusses the design and implementation of a Professional Learning Program (PLP) undertaken by 432 primary, middle and high school teachers in China. The aim of this initiative was to develop adaptive expertise in using technology that facilitated innovative science and technology teaching and learning as envisaged by the Chinese Ministry of Education’s (2010-2020) education reforms. Key principles derived from literature about professional learning and scaffolding of learning informed the design of the PLP. The analysis of data revealed that the participants had made substantial progress towards the development of adaptive expertise. This was manifested not only by advances in the participants’ repertoires of Subject Matter Knowledge and Pedagogical Content Knowledge but also in changes to their levels of confidence and identities as teachers. It was found that through time the participants had coalesced into a professional learning community that readily engaged in the sharing, peer review, reuse and adaption, and collaborative design of innovative science and technology learning and assessment activities.

The cost of being perfect : perfectionism and suicide ideation in university students

Objective: The aim of the study was to assess the relationship between dimensions of perfectionism and suicide ideation in a tertiary student population in Australia. Method: The methodology involved 405 students completing the General Health Questionnaire (GHQ-28) which includes a subset of questions which can be used to assess suicide ideation, and the Multidimensional Perfectionism Scale. Results: The presence of suicide ideation was associated with higher scores on total perfectionism and two perfectionism dimensions, and total GHQ scores. There were significant differences between participants with high levels of perfectionism and participants with moderate to low levels of perfectionism on a measure of suicide ideation. Neither gender nor age were associated with differences in the scores, with results indicating high levels of perfectionism may indicate a vulnerability to suicide ideation. Conclusions: Perfectionism is a valued attribute in high-achieving populations. The question needs to be asked, however, at what cost? The findings indicate that high levels of perfectionism may be associated with an increased vulnerability to suicide ideation. Future research is needed to gain a better understanding of the complex interrelationship between personality and temperament, environmental factors and self-destructive behaviour.

Problems and awareness of support services among University students

Although Australian universities have allocated significant resources toward the development of student support services, administrators have little systematic information about the problems undergraduate university students experience or students' knowledge about available support services. The author surveyed 441 students in an urban, nonresidential university to examine the prevalence of difficulties associated with learning, sexual harassment, discrimination, emotional distress, health problems, course and career concerns, financial difficulties, and difficulties with lecturers; he also assessed students' knowledge of support services in each of these areas. Course concerns were the most common problem, followed by emotional distress, worry about career choices, financial difficulties, and problems with lecturers. More than half of the students were unaware of the support services available to them to address a range of concerns from sexual harassment and discrimination to emotional distress. Approximately 20% of the students reported having used university counseling or career services. Implications for targeting specific areas for outreach programs are discussed.

Whom to group with - a Bourdieusian narrative analysis of international students in an Australian university

Introduction to the topic or context and/or mapping of the literature Increasing degree-seeking, self-funded, international students from affluent Asian countries, who use English as an additional language (EAL), have contributed to cultural and linguistic diversities in Australian universities. Such diversities further posed challenges in pedagogy and assessment. In particular, these students' English proficiency and cultural attributes were highlighted as factors in productive group discussions, and equitable group assessment. The focus in the research literature thus far is on how EAL international students can better English proficiency and adaptability to group participation. However, little is known from sociological perspectives about the power relations involved in EAL students' choice of group members in group discussions.

What vs how : comparing students' testing and coding skills

The well-known difficulties students exhibit when learning to program are often characterised as either difficulties in understanding the problem to be solved or difficulties in devising and coding a computational solution. It would therefore be helpful to understand which of these gives students the greatest trouble. Unit testing is a mainstay of large-scale software development and maintenance. A unit test suite serves not only for acceptance testing, but is also a form of requirements specification, as exemplified by agile programming methodologies in which the tests are developed before the corresponding program code. In order to better understand students’ conceptual difficulties with programming, we conducted a series of experiments in which students were required to write both unit tests and program code for non-trivial problems. Their code and tests were then assessed separately for correctness and ‘coverage’, respectively. The results allowed us to directly compare students’ abilities to characterise a computational problem, as a unit test suite, and develop a corresponding solution, as executable code. Since understanding a problem is a pre-requisite to solving it, we expected students’ unit testing skills to be a strong predictor of their ability to successfully implement the corresponding program. Instead, however, we found that students’testing abilities lag well behind their coding skills.

The adoption of e-learning 2.0 in higher education by teachers and students : an investigation using mixed methods approach

This paper describes an approach to investigate the adoption of Web 2.0 in the classroom using a mixed methods study. By using a combination of qualitative or quantitative data collection and analysis techniques, we attempt to synergize the results and provide a more valid understanding of Web 2.0 adoption for learning by both teachers and students. This approach is expected to yield a better holistic view on the adoption issues associated with the e-learning 2.0 concept in current higher education as opposed to single method studies done previously. This paper also presents some early findings of e-learning 2.0 adoption using this research method

China's foreign economic cooperation development : exporting Chinese construction services

Since the movement for economic reform started in China 20 years ago, the nation's GDP had grown on average from seven to nine per cent a year, making China's construction industry one of the largest in the world. This paper presents an overview of China's foreign economic cooperation development (FECD) in the context of exporting three major construction services namely; contracting, labour and design. The paper outlines the export market profile of Chinese contractors and discusses their current position in the international market. It then addresses challenges; they are facing in view of meeting the ambitious strategic targets set out by the Government for the FECD, which cover the export of construction services. Finally, the paper sheds some light on key exporting strategies currently adopted by Chinese contractors.

Hepatitis B knowledge, testing, and vaccination among Chinese and Vietnamese adults in Australia

Hepatitis B is a significant public health challenge within some subpopulations in Australia, including Chinese and Vietnamese migrants. There has been limited research on hepatitis B knowledge and actions in these communities. The authors conducted a self-administered survey among 442 Chinese and 433 Vietnamese in Brisbane. Generally, the knowledge is best described as “moderate.” One in 2 could not identify the sexual transmission risk and less than one third knew that sharing foods or drinks did not spread the disease. The majority of Vietnamese (80%) and 60% of Chinese respondents indicated prior testing. Vaccination was reported in 60% of the Vietnamese and in 52% of the Chinese. Knowledge was better among Chinese people who had been tested and vaccinated compared with those who were nontested and nonvaccinated. Only 3.5% of the Chinese, but 11.6% of the Vietnamese, indicated having a positive test result hepatitis B virus. This study helps identify strategies for programs targeting both communities and practitioners.

Work-integrated learning courses : an essential component for preparing students to work in statutory child protection?

Undergraduate programs can play an important role in the development of individuals wanting professional employment within statutory child protection agencies: both the coursework and the work-integrated learning (WIL) components of degrees have a role in this process. This paper uses a collective case study methodology to examine the perceptions and experiences of first year practitioners within a specific statutory child protection agency in order to identify if they felt prepared for their current role. The sample of 20 participants came from a range of discipline backgrounds with just over half of the sample (55 per cent) completing a WIL placement as part of their undergraduate studies. The results indicate that while some participants were able to identify and articulate specific benefits from their undergraduate coursework studies all participants who had undertaken a WIL placement as part of their degree believed the WIL placement was beneficial for their current work.

Chinese media

From an area of specialist research a decade ago China’s media has become now an important element of research and teaching worldwide, not only in specific Chinese cultural studies courses at the university level but increasingly in post-graduate research and in the domain of business consultancy. Edited by Michael Keane and Wanning Sun, leading experts in the field, this new title is a ‘mini library’ of the foundational and the very best cutting-edge scholarship on Chinese media

Chinese teaching English as a foreign language (TEFL) academics' perceptions about research in a transitional culture

Research capacity building has become a prominent theme in higher education institutions in China and across the world. However, Chinese Teaching English as a Foreign Language academics' research output has been quite limited. In order to build their research capacity, it is necessary to understand their perceptions about research. This case study presents the perceptions about research of six Chinese Teaching English as a Foreign Language academics in a context of growing institutional demands for research. One-on-one interviews of 35-60 minutes' duration were conducted with these academics from an institution in north China. Thematic analysis of the transcribed interviews indicated that the Chinese Teaching English as a Foreign Language academics held positive perceptions about the teaching-research nexus. However, the value of research to them seemed to be limited to teaching and career advancement. They also expressed varied concerns about the institutional research requirements. The findings suggested several implications for the institution's administrators to further enhance academics' research capacity building.

Desperately seeking Asia through China: Reading ‘China’ in the Australian Curriculum: History through children’s literature

This paper considers how Asia can be meaningfully studied and understood in the first national history curriculum to be implemented in Australia. Its focus is on how empathy might be conceptualised as part of the process of becoming ‘Asia literate’ and the ways in which an empathetic understanding can be developed in the Australian Curriculum: History by engaging students with children’s literature. We argue that stories about Chinese experiences in Australia from particular episodes in the nation’s past can be utilised for their potential to prompt historical inquiry and empathetic engagement in the classroom.