[Ratification italienne du traité de Versailles signée du] roi d'Italie [Victor-Emmanuel III et de Tittoni Tommaso, ministre des Affaires étrangères] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 57639

A NOVEL MUTATION IN BCS1L IN A PATIENT WITH AN ISOLATED MITOCHONDRIAL COMPLEX III DEFICIENCY

Background: Isolated complex III deficiencies are caused by mutations in the mitochondrial CytB gene, in the BCS1L gene coding for a CIII assembly factor and in the UQCRQ gene that codes for the ubiquinone binding protein of complex III. Objective: Description of clinical features, mitochondrial function and molecular genetic analysis in a patient with an isolated complex III deficiency. Patient: A 17 year old boy, born to consanguineous parents who presented with hypoglycemia, glycosuria, deafness, growth retardation, Fanconi Syndrome and severe lactic acidosis in the neonatal period. Methods: Activities and assembly of OXPHOS complexes were investigated spectrophotometrically and by BN-PAGE. mt-DNAwas screened for deletions. Cytochrome b (CytB) and the BCS1L gene were sequenced. Results: Isolated complex III deficiency was detected in the patient's skeletal muscle. Using BN-PAGE blotting a complex III of lower molecular weight was detected. Staining the 2D reveals a missing subunit. No mutation was detected in the mitochondrial CytB gene. Sequence analysis of BCS1L revealed a novel homozygous point mutation p.M48V. Conclusion: The patients decreased complex III activity is most likely caused by incomplete assembly of complex III due to the homozygous p. M48V mutation in the BCS1L gene.

Prognostic value of serial blood S100B determinations in stage IIB-III melanoma patients: a corollary study to EORTC trial 18952.

S100B is a prognostic factor for melanoma as elevated levels correlate with disease progression and poor outcome. We determined its prognostic value based on updated information using serial determinations in stage IIb/III melanoma patients. 211 Patients who participated in the EORTC 18952 trial, evaluating efficacy of adjuvant intermediate doses of interferon α2b (IFN) versus observation, entered a corollary study. Over a period of 36 months, 918 serum samples were collected. The Cox time-dependent model was used to assess prognostic value of the latest (most recent) S100B determination. At first measurement, 178 patients had S100B values <0.2 μg/l and 33 ≥ 0.2 μg/l. Within the first group, 61 patients had, later on, an increased value of S100B (≥ 0.2 μg/l). An initial increased value of S100B, or during follow-up, was associated with worse distant metastasis-free survival (DMFS); hazard ratio (HR) of S100B ≥ 0.2 versus S100B < 0.2 was 5.57 (95% confidence interval (CI) 3.81-8.16), P < 0.0001, after adjustment for stage, number of lymph nodes and sex. In stage IIb patients, the HR adjusted for sex was 2.14 (95% CI 0.71, 6.42), whereas in stage III, the HR adjusted for stage, number of lymph nodes and sex was 6.76 (95% CI 4.50-10.16). Similar results were observed regarding overall survival (OS). Serial determination of S100B in stage IIb-III melanoma is a strong independent prognostic marker, even stronger compared to stage and number of positive lymph nodes. The prognostic impact of S100B ≥ 0.2 μg/l is more pronounced in stage III disease compared with stage IIb.

Target Molecular Size and Sodium Dodecyl Sulfate-Polyacrylamide Gel Electrophoresis Analysis of the ATP-and Pyrophosphate-Dependent Proton Pumps from Maize Root Tonoplast.

Tonoplast-enriched membranes were prepared from maize (Zea mays L. cv LG 11) primary roots, using sucrose nonlinear gradients. The functional molecular size of the tonoplast ATP-and PPi-dependent proton pumps were analyzed by radiation inactivation. Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) was added as an internal standard. Frozen samples (-196 degrees C) of the membranes were irradiated with (60)Co for different periods of time. After thawing the samples, the activities of G6PDH, ATPase, and PPase were tested. By applying target theory, the functional sizes of the ATPase and PPase in situ were found to be around 540 and 160 kilodaltons, respectively. The two activities were solubilized and separated by gel filtration chromatography. The different polypeptides copurifying with the two pumps were analyzed by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. Two bands (around 59 and 65 kilodaltons) were associated with the ATPase activity, whereas a double band (around 40 kilodaltons) was recovered with the PPase activity.

« Compillation des Cronicques et ystores des Bretons, partie en III livretz, » par Pierre LE BAUT, secrétaire de Jean, sire de Derval.

Exemplaire enluminé, aux armes de Jean de Derval, avec plusieurs grandes miniatures, parmi lesquelles, au fol. 393 v°, une peinture à pleine page représentant Pierre Le Baut, offrant son livre à Jean de Derval et à sa femme Hélène de Laval ; au bas de cette miniature, la devise : Sans plus. — Au fol. 1 v°, on lit la devise : « Tout pour une. Argentré. Ay. »