Förslag till Byordning i afseende å tiggeriets hämmande i Jockas Församling, uppgjordt af den i nämnde Socken tillsatta Fattig – Direction och fastställdt vid Allmän Socknestämma i Jockas Kyrka den 8:de Martii 1846

17 x 21 cm

Fantasie C-dur opus 17

Soitinnus: piano.

Percutaneous 17ß-estradiol replacement therapy in hypertensive postmenopausal women

The present study evaluated the short-term effects of percutaneous 17ß-estradiol on blood pressure, metabolic profile and hormonal levels in postmenopausal women with systemic arterial hypertension. After a wash-out period of 15 days, 10 hypertensive patients were treated with guanabenz acetate to control blood pressure, followed by 17ß-estradiol in the form of hydroalcoholic gel administered for 21 of 28 days of each cycle, for 3 cycles. Patients were evaluated before, during and 2 months after estrogen administration. Systolic and diastolic blood pressure or heart rate did not present any significant change in any patient when compared to those periods with the antihypertensive drug only (pretreatment period and 60 days after estrogen therapy was discontinued). Plasma biological markers of hepatic estrogenic action (plasma renin activity, antithrombin III, triglycerides, total cholesterol and lipoproteins) also remained unchanged during the study. Hormone treatment was effective, as indicated by the relief of menopausal symptoms, a decrease in FSH levels (73.48 ± 27.21 to 35.09 ± 20.44 IU/l, P<0.05), and an increase in estradiol levels (15.06 ± 8.76 to 78.7 ± 44.6 pg/ml, P<0.05). There was no effect on LH (18.0 ± 9.5 to 14.05 ± 8.28 IU/l). Hormone levels returned to previous values after estrogen treatment was discontinued. The data indicate that short-term percutaneous 17ß-estradiol replacement therapy, at the dose used, seems to be a safe hormone therapy for hypertensive menopausal women. Nevertheless, a controlled, prospective, randomized clinical assay with a larger number of subjects is needed to definitely establish both the beneficial and harmful effects of hormone replacement therapy in hypertensive women

Dose-dependent effects of 17-ß-estradiol on pituitary thyrotropin content and secretion in vitro

We studied the basal and thyrotropin-releasing hormone (TRH) (50 nM) induced thyrotropin (TSH) release in isolated hemipituitaries of ovariectomized rats treated with near-physiological or high doses of 17-ß-estradiol benzoate (EB; sc, daily for 10 days) or with vehicle (untreated control rats, OVX). One group was sham-operated (normal control). The anterior pituitary glands were incubated in Krebs-Ringer bicarbonate medium, pH 7.4, at 37oC in an atmosphere of 95% O2/5% CO2. Medium and pituitary TSH was measured by specific RIA (NIDDK-RP-3). Ovariectomy induced a decrease (P<0.05) in basal TSH release (normal control = 44.1 ± 7.2; OVX = 14.7 ± 3.0 ng/ml) and tended to reduce TRH-stimulated TSH release (normal control = 33.0 ± 8.1; OVX = 16.6 ± 2.4 ng/ml). The lowest dose of EB (0.7 µg/100 g body weight) did not reverse this alteration, but markedly increased the pituitary TSH content (0.6 ± 0.06 µg/hemipituitary; P<0.05) above that of OVX (0.4 ± 0.03 µg/hemipituitary) and normal rats (0.46 ± 0.03 µg/hemipituitary). The intermediate EB dose (1.4 µg/100 g body weight) induced a nonsignificant tendency to a higher TSH response to TRH compared to OVX and a lower response compared to normal rats. Conversely, in the rats treated with the highest dose (14 µg/100 g body weight), serum 17-ß-estradiol was 17 times higher than normal, and the basal and TRH-stimulated TSH release, as well as the pituitary TSH content, was significantly (P<0.05) reduced compared to normal rats and tended to be even lower than the values observed for the vehicle-treated OVX group, suggesting an inhibitory effect of hyperestrogenism. In conclusion, while reinforcing the concept of a positive physiological regulatory role of estradiol on the TSH response to TRH and on the pituitary stores of the hormone, the present results suggest an inhibitory effect of high levels of estrogen on these responses

Acute promyelocytic leukemia: the study of t(15;17) translocation by fluorescent in situ hybridization, reverse transcriptase-polymerase chain reaction and cytogenetic techniques

Acute promyelocytic leukemia (AML M3) is a well-defined subtype of leukemia with specific and peculiar characteristics. Immediate identification of t(15;17) or the PML/RARA gene rearrangement is fundamental for treatment. The objective of the present study was to compare fluorescent in situ hybridization (FISH), reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and karyotyping in 18 samples (12 at diagnosis and 6 after treatment) from 13 AML M3 patients. Bone marrow samples were submitted to karyotype G-banding, FISH and RT-PCR. At diagnosis, cytogenetics was successful in 10 of 12 samples, 8 with t(15;17) and 2 without. FISH was positive in 11/12 cases (one had no cells for analysis) and positivity varied from 25 to 93% (mean: 56%). RT-PCR was done in 6/12 cases and all were positive. Four of 8 patients with t(15;17) presented positive RT-PCR as well as 2 without metaphases. The lack of RT-PCR results in the other samples was due to poor quality RNA. When the three tests were compared at diagnosis, karyotyping presented the translocation in 80% of the tested samples while FISH and RT-PCR showed the PML/RARA rearrangement in 100% of them. Of 6 samples evaluated after treatment, 3 showed a normal karyotype, 1 persistence of an abnormal clone and 2 no metaphases. FISH was negative in 4 samples studied and 2 had no material for analysis. RT-PCR was positive in 4 (2 of which showed negative FISH, indicating residual disease) and negative in 2. When the three tests were compared after treatment, they showed concordance in 2 of 6 samples or, when there were not enough cells for all tests, concordance between karyotype and RT-PCR in one. At remission, RT-PCR was the most sensitive test in detecting residual disease, as expected (positive in 4/6 samples). An incidence of about 40% of 5' breaks and 60% of 3' breaks, i.e., bcr3 and bcr1/bcr2, respectively, was observed.

HHV-8 infection in patients with AIDS-related Kaposi's sarcoma in Brazil

The aims of the present study were to determine the prevalence of human herpesvirus type 8 (HHV-8) in HIV-positive Brazilian patients with (HIV+/KS+) and without Kaposi's sarcoma (HIV+/KS-) using PCR and immunofluorescence assays, to assess its association with KS disease, to evaluate the performance of these tests in detecting HHV-8 infection, and to investigate the association between anti-HHV-8 antibody titers, CD4 counts and staging of KS disease. Blood samples from 66 patients, 39 HIV+/KS+ and 27 HIV+/KS-, were analyzed for HHV-8 viremia in peripheral blood mononuclear cells by PCR and HHV-8 antigenemia for latent and lytic infection by immunofluorescence assay. Positive samples for latent nuclear HHV-8 antigen (LNA) antibodies were titrated out from 1/100 to 1/409,600 dilution. Clinical information was collected from medical records and risk behavior was assessed through an interview. HHV-8 DNA sequences were detected by PCR in 74.3% of KS+ patients and in 3.7% of KS- patients. Serological assays were similar in detecting anti-LNA antibodies and anti-lytic antigens in sera from KS+ patients (79.5%) and KS- patients (18.5%). HHV-8 was associated with KS whatever the method used, i.e., PCR (odds ratio (OR) = 7.4, 95% confidence interval (CI) = 2.16-25.61) or anti-LNA and anti-lytic antibodies (OR = 17.0, 95%CI = 4.91-59.14). Among KS+ patients, HHV-8 titration levels correlated positively with CD4 counts (rho 0.48, P = 0.02), but not with KS staging. HHV-8 is involved in the development of KS in different geographic areas worldwide, as it is in Brazil, where HHV-8 is more frequent among HIV+ patients. KS severity was associated with immunodeficiency, but no correlation was found between HHV-8 antibody titers and KS staging.

Effect of 17ß-estradiol or alendronate on the bone densitometry, bone histomorphometry and bone metabolism of ovariectomized rats

The objective of the present study was to evaluate the effect of 17ß-estradiol or alendronate in preventing bone loss in 3-month-old ovariectomized Wistar rats. One group underwent sham ovariectomy (control, N = 10), and the remaining three underwent double ovariectomy. One ovariectomized group did not receive any treatment (OVX, N = 12). A second received subcutaneous 17ß-estradiol at a dose of 30 µg/kg for 6 weeks (OVX-E, N = 11) and a third, subcutaneous alendronate at a dose of 0.1 mg/kg for 6 weeks (OVX-A, N = 8). Histomorphometry, densitometry, osteocalcin and deoxypyridinoline measurements were applied to all groups. After 6 weeks there was a significant decrease in bone mineral density (BMD) at the trabecular site (distal femur) in OVX rats. Both alendronate and 17ß-estradiol increased the BMD of ovariectomized rats, with the BMD of the OVX-A group being higher than that of the OVX-E group. Histomorphometry of the distal femur showed a decrease in trabecular volume in the untreated group (OVX), and an increase in the two treated groups, principally in the alendronate group. In OVX-A there was a greater increase in trabecular number. An increase in trabecular thickness, however, was seen only in the OVX-E group. There was also a decrease in bone turnover in both OVX-E and OVX-A. The osteocalcin and deoxypyridinoline levels were decreased in both treated groups, mainly in OVX-A. Although both drugs were effective in inhibiting bone loss, alendronate proved to be more effective than estradiol at the doses used in increasing bone mass.

Narrow-band 1, 2, 3, 4, 8, 16 and 24 cycles/360º angular frequency filters

We measured human frequency response functions for seven angular frequency filters whose test frequencies were centered at 1, 2, 3, 4, 8, 16 or 24 cycles/360º using a supra-threshold summation method. The seven functions of 17 experimental conditions each were measured nine times for five observers. For the arbitrarily selected filter phases, the maximum summation effect occurred at test frequency for filters at 1, 2, 3, 4 and 8 cycles/360º. For both 16 and 24 cycles/360º test frequencies, maximum summation occurred at the lower harmonics. These results allow us to conclude that there are narrow-band angular frequency filters operating somehow in the human visual system either through summation or inhibition of specific frequency ranges. Furthermore, as a general result, it appears that addition of higher angular frequencies to lower ones disturbs low angular frequency perception (i.e., 1, 2, 3 and 4 cycles/360º), whereas addition of lower harmonics to higher ones seems to improve detection of high angular frequency harmonics (i.e., 8, 16 and 24 cycles/360º). Finally, we discuss the possible involvement of coupled radial and angular frequency filters in face perception using an example where narrow-band low angular frequency filters could have a major role.

4-Aminopyridine inhibits the neuromuscular effects of nitric oxide and 8-Br-cGMP

The effects induced by nitric oxide (NO) in different tissues depend on direct and/or indirect interactions with K+ channels. The indirect interaction of NO is produced by activation of guanylyl cyclase which increases the intracellular cGMP. Since NO, cGMP and 4-aminopyridine alone induce tetanic fade and increase amplitude of muscular contractions in isolated rat neuromuscular preparations, the present study was undertaken to determine whether or not the neuromuscular effects of NO and 8-Br-cGMP can be modified by 4-aminopyridine. Using the phrenic nerve and diaphragm muscle isolated from male Wistar rats (200-250 g), we observed that L-arginine (4.7 mM) and 8-Br-cGMP (18 µM), in contrast to D-arginine, induced an increase in the amplitude of muscle contraction (10.5 ± 0.7%, N = 10 and 8.0 ± 0.7%, N = 10) and tetanic fade (15 ± 2.0%, N = 8 and 11.6 ± 1.7%, N = 8) at 0.2 and 50 Hz, respectively. N G-nitro-L-arginine (4 mM, N = 8 and 8 mM, N = 8) antagonized the effects of L-arginine. 4-Aminopyridine (1 and 10 µM) caused a dose-dependent increase in the amplitude of muscle contraction (15 ± 1.8%, N = 9 and 40 ± 3.1%, N = 10) and tetanic fade (17.7 ± 3.3%, N = 8 and 37.4 ± 1.3%, N = 8). 4-Aminopyridine (1 µM, N = 8) did not cause any change in muscle contraction amplitude or tetanic fade of preparations previously paralyzed with d-tubocurarine or stimulated directly. The effects induced by 4-aminopyridine alone were similar to those observed when the drug was administered in combination with L-arginine or 8-Br-cGMP. The data suggest that the blockage of K+ channels produced by 4-aminopyridine inhibits the neuromuscular effects induced by NO and 8-Br-cGMP. Therefore, the presynaptic effects induced by NO seem to depend on indirect interactions with K+ channels.

Endothelial mediators of 17ß-estradiol-induced coronary vasodilation in the isolated rat heart

The present study was designed to determine relaxation in response to 17ß-estradiol by isolated perfused hearts from intact normotensive male and female rats as well as the contribution of endothelium and its relaxing factors to this action. Baseline coronary perfusion pressure was determined and the vasoactive effects of 17ß-estradiol (10 µM) were assessed by in bolus administration before and after endothelium denudation by infusion of 0.25 µM sodium deoxycholate or perfusion with 100 µM L-NAME, 2.8 µM indomethacin, 0.75 µM clotrimazole, 100 µM L-NAME plus 2.8 µM indomethacin, and 100 µM L-NAME plus 0.75 µM clotrimazole. Baseline coronary perfusion pressure differed significantly between males (84 ± 2 mmHg, N = 61) and females (102 ± 2 mmHg, N = 61). Bolus injection of 10 µM 17ß-estradiol elicited a transient relaxing response in all groups, which was greater in coronary beds from females. For both sexes, the relaxing response to 17ß-estradiol was at least in part endothelium-dependent. In the presence of the nitric oxide synthase inhibitor L-NAME, the relaxing response to 17ß-estradiol was reduced only in females. Nevertheless, in the presence of indomethacin, a cyclooxygenase inhibitor, or clotrimazole, a cytochrome P450 inhibitor, the 17ß-estradiol response was significantly reduced in both groups. In addition, combined treatment with L-NAME plus indomethacin or L-NAME plus clotrimazole also reduced the 17ß-estradiol response in both groups. These results indicate the importance of prostacyclin and endothelium-derived hyperpolarizing factor in the relaxing response to 17ß-estradiol. 17ß-estradiol-induced relaxation may play an important role in the regulation of coronary tone and this may be one of the reasons why estrogen replacement therapy reduces the risk of coronary heart disease in postmenopausal women.