Determinants of renal tissue oxygenation as measured with BOLD-MRI in chronic kidney disease and hypertension in humans.

Experimentally renal tissue hypoxia appears to play an important role in the pathogenesis of chronic kidney disease (CKD) and arterial hypertension (AHT). In this study we measured renal tissue oxygenation and its determinants in humans using blood oxygenation level-dependent magnetic resonance imaging (BOLD-MRI) under standardized hydration conditions. Four coronal slices were selected, and a multi gradient echo sequence was used to acquire T2* weighted images. The mean cortical and medullary R2* values ( = 1/T2*) were calculated before and after administration of IV furosemide, a low R2* indicating a high tissue oxygenation. We studied 195 subjects (95 CKD, 58 treated AHT, and 42 healthy controls). Mean cortical R2 and medullary R2* were not significantly different between the groups at baseline. In stimulated conditions (furosemide injection), the decrease in R2* was significantly blunted in patients with CKD and AHT. In multivariate linear regression analyses, neither cortical nor medullary R2* were associated with eGFR or blood pressure, but cortical R2* correlated positively with male gender, blood glucose and uric acid levels. In conclusion, our data show that kidney oxygenation is tightly regulated in CKD and hypertensive patients at rest. However, the metabolic response to acute changes in sodium transport is altered in CKD and in AHT, despite preserved renal function in the latter group. This suggests the presence of early renal metabolic alterations in hypertension. The correlations between cortical R2* values, male gender, glycemia and uric acid levels suggest that these factors interfere with the regulation of renal tissue oxygenation.

Are relationship patterns with significant others reenacted with the therapist?: a study of early transference reactions.

This study examines how patients' relationship patterns are reenacted with the therapist during the first sessions of psychotherapy. Forty (N = 40) outpatients treated with a Brief Psychodynamic Intervention were included in the study. Their narratives of relationship episodes with significant others (e.g., mother, father, romantic partner, colleagues) were compared with relationship episodes with their therapist using the Core Conflictual Relationship Theme method. The Core Conflictual Relationship Theme focuses on 3 aspects of patients' relationship narratives: what the patient wants from others or from self; how others react to his/her wish; and how the patient consequently reacts. Results showed that 60% of patients display similar relationship patterns with their therapist and with significant others. The patterns that were reenacted with the therapist were not the most pervasive ones but were similar to those found in relationship episodes involving parents or romantic partners. These findings provide some support for the clinical concept of repetition of internalized relational patterns with the therapist very early in psychotherapy. Clinical implications are discussed.

Clinical and pharmacogenetic study on smoking and smoking cessation

Currently, smoking cessation represents one of the main strategies to reduce the incidence of tobacco-related diseases in the population. Smoking can also influence pharmacotherapy through several pharmacokinetic or pharmacodynamic interactions. Some of the most concerned drugs are those metabolized by the cytochrome P450 (CYP) 1A2 enzyme (e.g. caffeine, theophylline, clozapine, olanzapine, duloxetine), whose activity is induced by the polycyclic aromatic hydrocarbons found in tobacco smoke. This can result in a clinically significant decrease in the pharmacological effect of the drugs and the need of higher doses in smokers. Conversely, upon smoking cessation, toxic plasma levels of the drugs can be reached. The main objective of this thesis was to study the interindividual variability in CYP1A2 induction in a large cohort of smokers, by measuring CYP1A2 activity before smoking cessation and one month later in continuously abstinent subjects. For this purpose, a clinical study was conducted, including 194 smokers from the general population who wished to participate in a smoking cessation program and therefore received medical counseling and substitution therapy (nicotine or varenicline). An analytical method for the simultaneous quantification of nicotine, its metabolites and varenicline in plasma was developed and validated using ultra performance liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry. This method was used to confirm abstinence at different time points during the follow-up. Moreover, it was used to determine plasma levels of the smoking cessation drugs, to be used in the study of their pharmacogenetics, which was the secondary objective of this thesis. High interindividual variability in CYP1A2 induction by smoking was observed, ranging from no change to approximately 7 times decreased CYP1A2 activity after smoking cessation. Several clinical and genetic factors were investigated in an attempt to explain this variability. Firstly, a significant influence of CYP1A2*1F and *1D alleles, of contraceptive use and of the number of cigarettes smoked per day on CYP1A2 induced activity was observed, and of CYP1A2*1F and the use of contraceptives on the basal activity. But no influence of these factors was found on CYP1A2 inducibility. Given that known genetic polymorphisms in CYP1A2 gene were shown to explain only poorly the observed variations in activity, additional genetic factors were studied. SNPs in the CYP oxidoreductase (POR) gene were found to influence CYP1A2 basal activity, but not the induction. Finally, a pathway-based approach allowed to identify SNPs in genes coding for nuclear receptors (CAR, RXRa, VDR, PXR) and induction-mediating receptors (AhR), which significantly influenced CYP1A2 inducibility and basal activity (SNPs in the gene coding for CAR and RXRa). As secondary objective of the study, the pharmacogenetics of nicotine and varenicline is being investigated. Therefore, the nicotine metabolite ratio is used in the attempt to better explain nicotine dependence and the failure/success of quitting smoking. A population pharmacokinetic model is being developed for varenicline, integrating clinical and genetic factors (genes coding for its metabolizing enzymes and transporters), with the purpose of trying to predict efficacy and side effects. These findings suggest that the influence of smoking on pharmacotherapy could be better managed by including clinical and possibly in the future genetic factors, in the assessment of the adaptations needed when a person starts or stops smoking.195; - L'arrêt du tabac représente une des principales stratégies pour diminuer l'incidence des maladies causées par celui-ci. Le tabagisme peut influencer la thérapie médicamenteuse par des interactions pharmacocinétiques ou pharmacodynamiques. Parmi les médicaments concernés, il y a ceux métabolisés par le cytochrome P450 (CYP) 1A2 (caféine, théophylline, clozapine, olanzapine, duloxétine, etc), dont l'activité enzymatique est induite par les hydrocarbures aromatiques polycycliques présents dans la fumée de cigarette. Ceci peut se traduire par une diminution de l'effet pharmacologique du traitement et la nécessité d'augmenter les doses d'entretien chez les fumeurs. Au contraire, à l'arrêt de la cigarette, les taux plasmatiques des médicaments peuvent devenir toxiques. L'objectif principal de cette thèse était d'étudier la variabilité interindividuelle dans l'induction du CYP1A2 dans une large cohorte de fumeurs, par la mesure de l'activité du CYP1A2 avant l'arrêt de la cigarette, ainsi qu'un mois après chez les sujets abstinents. Pour ce faire, une étude clinique a été conduite, incluant 194 fumeurs de la population générale dans un programme d'arrêt du tabac offrant des consultations spécifiques et un traitement pharmacologique (nicotine ou varénicline). Une méthode analytique pour la quantification simultanée de la nicotine, ses métabolites et la varénicline dans le plasma par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem à été développée et validée. Cette méthode a été utilisée pour confirmer l'abstinence pendant l'étude et déterminer les taux plasmatiques des médicaments, dans le but d'étudier leur pharmacogénétique. Une grande variabilité interindividuelle dans l'induction du CYP1A2 par la fumée a été observée, parfois sans changement et pouvant aller jusqu'à une diminution d'environ 7 fois l'activité du CYP1A2 après l'arrêt de la cigarette. Plusieurs facteurs cliniques et génétiques ont été étudiés pour essayer d'expliquer cette variabilité. Tout d'abord, on a observé une influence significative: des allèles CYP1A2*1F et *1D, des contraceptifs et du nombre de cigarettes fumées par jour sur l'activité induite du CYP1A2, ainsi que l'influence de l'allèle *1F et des contraceptifs sur l'activité basale. Cependant, aucune influence de ces facteurs n'a été démontrée sur l'inductibilité du CYP1A2. Étant donné que les polymorphismes génétiques du CYP1A2 apportent peu de renseignements sur la variabilité de son activité, des facteurs génétiques supplémentaires ont été étudiés. Des polymorphismes dans le gène POR (CYP oxidoreductase) ont été associés à l'activité basale du CYP1A2, mais pas à l'induction. Finalement, une approche basée sur la voie de signalisation du CYP1A2 a permis d'identifier des polymorphismes dans des gènes codant pour des récepteurs nucléaires (CAR, RXRa, VDR, PXR) et d'autres liés à l'induction (AhR) qui influencent significativement l'inductibilité et l'activité basale (les SNPs du CAR et RXRa). L'objectif secondaire de cette étude était d'investiguer la pharmacogénétique de la nicotine et de la varénicline. Le ratio métabolique de la nicotine est utilisé pour mieux expliquer la dépendance à la nicotine et le succès/échec de l'arrêt de la cigarette. Un modèle pharmacocinétique de population est en cours de développement pour la varénicline, intégrant des facteurs cliniques et génétiques (gènes codant pour ses enzymes de métabolisme et transporteurs), pour tenter de prédire son efficacité et ses effets secondaires. Les résultats de cette thèse suggèrent que l'influence du tabagisme sur la pharmacothérapie serait mieux gérée par l'inclusion des facteurs cliniques et peut-être, dans le futur, génétiques, dans l'évaluation des adaptations nécessaires lorsqu'une personne fume ou arrête de fumer.195; - l'arrêt du tabac représente une des principales stratégies pour diminuer l'incidence des maladies causées par celui-ci dans la population. Le tabagisme peut influencer les traitements médicamenteux, soit en modifiant leur élimination par l'organisme, soit en agissant sur leur mode d'action. Parmi les médicaments les plus concernés, on retrouve par exemple: la caféine, la théophylline, la clozapine, l'olanzapine, la duloxétine, dont l'élimination est accélérée par la fumée de cigarette (induction enzymatique). Ceci peut se traduire par une diminution de l'effet du traitement et la nécessité d'en augmenter les doses chez les fumeurs. Au contraire, à l'arrêt de la cigarette, on observe un ralentissement de la fonction enzymatique, qui a pour conséquence une augmentation du taux de médicament dans le sang, pouvant devenir toxique. L'objectif principal de cette thèse était d'étudier comment cette induction par le tabac varie dans une population de fumeurs, par la mesure de l'activité de l'enzyme avant l'arrêt de la cigarette, ainsi qu'un mois après chez les sujets abstinents. Pour ce faire, une étude clinique a été conduite, incluant 194 fumeurs de la population générale dans un programme d'arrêt du tabac offrant des consultations spécifiques et un traitement médicamenteux (nicotine ou varénicline). Une méthode analytique a été mise au point pour mesurer la quantité de nicotine, de ses produits de dégradation et de la varénicline dans le sang des participants à l'étude. De plus, cette méthode a été utilisée pour confirmer l'abstinence pendant l'étude. Une grande variabilité interindividuelle a été observée dans l'induction de l'enzyme par la fumée; il en résulte aucun changement d'activité chez certains sujets après l'arrêt de la cigarette, alors que pour d'autres elle peut être diminuée jusqu'à 7 fois. Plusieurs facteurs cliniques et génétiques ont été étudiés pour essayer d'expliquer cette variabilité. Premièrement, une influence sur l'activité de l'enzyme a été observée pour les contraceptifs hormonaux et le nombre de cigarettes fumées par jour, ainsi que pour certaines variations génétiques dans le gène codant pour l'enzyme d'intérêt, mais il η y a pas eu d'influence sur l'induction. Par la suite, des variations génétiques dans d'autres gènes influençant le fonctionnement de l'enzyme ont été associées soit avec son activité, soit avec son induction par le tabac. Finalement, l'étude propose également d'investiguer si le métabolisme de la nicotine a une influence sur la dépendance, les symptômes de sevrage et le succès/échec de l'arrêt de la cigarette. Des variations génétiques dans les gènes du métabolisme de la varénicline sont également étudiées en lien avec les quantités de varénicline mesurées dans le sang ainsi que les effets du médicament. Ceci permettra peut-être de prédire son efficacité et ses effets secondaires. Les résultats de cette thèse suggèrent que l'influence du tabagisme sur la thérapie médicamenteuse serait mieux gérée en tenant compte des facteurs cliniques et peut-être, dans le futur, de la génétique dans l'adaptation des traitements, que la personne soit fumeuse ou en phase d'arrêt.

Protection of aouts monkeys after immunization with recombinant antigens of Plasmodium falciparum

The genus Aotus spp. (owl monkey) is one of the WHO recommended experimental models for Plasmodium falciparum blood stage infection, especially relevant for vaccination studies with asexual blood stage antigens of this parasite. For several immunization trials with purified recombinant merozoite/schizont antigens, the susceptible Aouts kenotypes II, III, IV and VI were immunized with Escherichia coli derived fusion proteins containg partial sequences of the proteins MSAI (merozoite surface antigen I), SERP (serine-strech protein) and HRPII (histidine alanine rich protein II) as well as with a group of recombinant antigens obtained by an antiserum raised against a protective 41 kD protein band. The subcutaneous application (3x) of the antigen preparations was carried out in intact animals followed by splenectomy prior to challange, in order to increase the susceptibility of the experimental hosts to the parasite. A partial sequence of HRPII, the combination of three different fusion proteins of the 41 kD group and mixture of two sequences of SERP in the presence of the modified Al(OH)3 adjuvant conferred significant protection against a challange infection with P. falciparum blood stages (2-5 x 10 (elevado a sexta potência) i. RBC). Monkey immunized with the MS2-fusion protein carrying the N-terminal part of the 195 kD precursor of the major merozoite surface antigens induced only marginal protection showing some correlation between antibody titer and degree of parasitaemia. Based on the protective capacity of these recombinant antigens we have expressed two hybrid proteins (MS2/SERP/HRPII and SERP/MSAI/HRPII) in E. coli containing selected partial sequences of SERP, HRPII and MSAI. Antibodies raised against both hybrid proteins in rabbits and Aotus monkeys recognize the corresponding schizont polypeptides. In two independent immunization trials using 13 animals (age 7 months to 3 years) we could show that immunization of Aotus monkeys with either of the two hybrid proteins administered in an oil-based well tolerated formulation protected the animals frm a severe experimental P. falciparum (strain Palo Alto) infection.

Actualités en hépatologie [Highlights in hepatology]

This review highlights recent advances in hepatology, including new insights into the clinical penetrance of hereditary hemochromatosis, the development of non-immunosuppressive cyclosporin A analogs for the treatment of chronic hepatitis C, thrombopoietin receptor agonists for thrombocytopenia in cirrhosis, the development of vasopressin V2 receptor antagonists (vaptans) for the management of ascites and hyponatremia in portal hypertension, the description of chronic hepatitis E in immunosuppressed patients, and the development of sorafenib as the first molecularly targeted therapy with a demonstrated benefit in the treatment of advanced hepatocellular carcinoma. These new developments will be summarized and discussed critically, with a particular emphasis on their potential implications for current and future clinical practice.

FtsK Is a DNA motor protein that activates chromosome dimer resolution by switching the catalytic state of the XerC and XerD recombinases.

FtsK acts at the bacterial division septum to couple chromosome segregation with cell division. We demonstrate that a truncated FtsK derivative, FtsK(50C), uses ATP hydrolysis to translocate along duplex DNA as a multimer in vitro, consistent with FtsK having an in vivo role in pumping DNA through the closing division septum. FtsK(50C) also promotes a complete Xer recombination reaction between dif sites by switching the state of activity of the XerCD recombinases so that XerD makes the first pair of strand exchanges to form Holliday junctions that are then resolved by XerC. The reaction between directly repeated dif sites in circular DNA leads to the formation of uncatenated circles and is equivalent to the formation of chromosome monomers from dimers.

Investigation of the hepatitis C virus replication complex.

Formation of a membrane-associated replication complex, composed of viral proteins, replicating RNA, altered cellular membranes, and other host factors, is a hallmark of all positive-strand RNA viruses. In the case of HCV, RNA replication takes place in a likely endoplasmic reticulum-derived membrane alteration referred to as the "membranous web." In vitro transcription-translation, membrane extraction and flotation analyses, immunofluorescence microscopy, fluorescent in situ hybridization, and RNA metabolic labeling followed by confocal laser scanning microscopy have yielded insights into the structure and function of the HCV replication complex. We describe these techniques and highlight selected results.

Closeness in relationships as a mediator between sexual abuse in childhood or adolescence and psychopathological outcome in adulthood.

The risk of adverse psychological outcomes in adult victims of childhood and adolescent sexual abuse (CSA) has been documented; however, research on possible mediating variables is still required, namely with a clinical perspective. The attachment literature suggests that secure interpersonal relationships may represent such a variable. Twenty-eight women who had experienced episodes of CSA, and 16 control women, were interviewed using Bremner's Early Trauma Inventory and the DSM-IV Global Assessment of Functioning; they also responded to Collins' Relationship Scales Questionnaire, evaluating adult attachment representations in terms of Closeness, Dependence and Anxiety. Subjects with an experience of severe abuse reported significantly more interpersonal distance in relationships (low index of Closeness) than other subjects. The index of psychopathological functioning was correlated with both the severity of abuse and attachment (low index of Closeness). Regression analysis on the sample of abused women revealed that attachment predicted psychopathology when abuse was controlled for, whereas abuse did not predict psychopathology when attachment was controlled for. Therefore, preserving a capacity for closeness with attachment figures in adulthood appears to mediate the consequences of CSA on subsequent psychopathological outcome.

Thymic selection generates a large T cell pool recognizing a self-peptide in humans.

The low frequency of self-peptide-specific T cells in the human preimmune repertoire has so far precluded their direct evaluation. Here, we report an unexpected high frequency of T cells specific for the self-antigen Melan-A/MART-1 in CD8 single-positive thymocytes from human histocompatibility leukocyte antigen-A2 healthy individuals, which is maintained in the peripheral blood of newborns and adults. Postthymic replicative history of Melan-A/MART-1-specific CD8 T cells was independently assessed by quantifying T cell receptor excision circles and telomere length ex vivo. We provide direct evidence that the large T cell pool specific for the self-antigen Melan-A/MART-1 is mostly generated by thymic output of a high number of precursors. This represents the only known naive self-peptide-specific T cell repertoire directly accessible in humans.

Evaluation of two immunoassays for the measurement of human chorionic gonadotropin in urine for anti-doping purposes.

Background: Urinary human chorionic gonadotropin (hCG) concentration is routinely measured in all anti-doping laboratories to exclude the misuse of recombinant or urinary hCG preparations. In this study, extended validation of two commercial immunoassays for hCG measurements in urine was performed. Both tests were initially designed for hCG determination in human serum/plasma. Methods: Access (R) and Elecsys (R) 1010 are two automated immunoanalysers for central laboratories. The limits of detection and quantification, as well as intra-laboratory and inter-technique correlation, precision, and accuracy, were determined. Stability studies of hCG in urine following freezing and thawing cycles (n = 3) as well as storage conditions at room temperature, 4 degrees C and 20 degrees C, were performed. Results: Statistical evaluation of hCG concentrations in male urine samples (n = 2429) measured with the Elecsys (R) 1010 system enabled us to draw a skewed frequency histogram and establish a far outside value equal to 2.3 IU/L. This decision limit corresponds to the concentration at which a sportsman will be considered positive for hCG. Intra-assay precision for the Access (R) analyser was less than 4.0 A, whereas the inter-assay precision was closer to 4.5 % (concentrations of the official external controls contained between 5.5 and 195.0 IU/L). Intra and inter-assay precision for the Elecsys (R) 1010 analyser was slightly better. A good inter-technique correlation was obtained when measuring various urine samples (male and female). No urinary hCG loss was observed after two freeze/thaw cycles. On the other hand, time and inappropriate storage conditions, such as temperatures above 10 degrees C for more than 5 days, can deteriorate urinary hCG. Conclusions: Both analysers showed acceptable performances and are suitable for screening urine for anti-doping analyses. Each laboratory should validate and establish its own reference values because hCG concentrations measured in urine can be different from one immunoassay to another. The time delay between urine collection and analysis should be reduced as much as possible, and urine samples should be transported in optimal conditions to avoid a loss of hCG immunoreactivity.

Assessment of the capacity to consent to treatment in patients admitted to acute medical wards

RAPPORT DE SYNTHÈSE : Introduction: L'évaluation de la capacité de discernement est importante d'un point de vue légal et éthique dans l'activité médicale quotidienne. Dans cette étude, nous avons évalué attentivement la capacité de discernement chez les patients admis dans un service médical aigu en utilisant l'évaluation du personnel médical, le score spécifique de Silberfeld, le MMSE ainsi que l'évaluation du psychiatre. Méthode : Pendant 3 mois, 195 patients admis dans un service de médecine interne d'un hôpital universitaire ont été inclus et leur capacité de discernement a été évaluée durant les premières 72 heures d'admission. Résultats : Sur les 195 patients, 38 furent incapables de discernement manifestement (patients inconscients ou avec des déficits cognitifs sévères) et 14 furent considérés incapables de discernement par le psychiatre (prévalence de l'incapacité de discernement de 26.7%). La corrélation entre l'évaluation du psychiatre et le questionnaire de Silberfeld fut faible (sensibilité 35.7%, spécificité 91.6%). Les cliniciens expérimentés montrèrent une plus haute corrélation (sensibilité 57.1 %, spécificité 96.5%). L'avis partagé par l'assistant, par le chef de clinique et l'infirmière se révéla le meilleur indicateur de l'évaluation psychiatrique (sensibilité 78.6%, spécificité 94.3%). Conclusion : La prévalence de l'incapacité de discernement chez les patients admis dans un service de médecine interne est élevée. Alors que le questionnaire de Silberfeld et le MMSE ne sont pas indiqués pour évaluer la capacité de discernement dans cette étude, l'évaluation par une équipe médicale multidisciplinaire reflète le mieux l'évaluation du psychiatre.