Prise en charge initiate du sepsis sévère et du choc septique [Management of severe sepsis and septic shock].

Severe sepsis and septic shock are systemic manifestations of the host response to infection. Mortality remains high despite advances in pathophysiological knowledge. Hemodynamic and respiratory management is largely supportive, while early antibiotics administration and source of infection's control are crucial for patient outcome. We review the principles guiding the initial management of these patients in emergency situation.

Functional interaction between the estrogen receptor and CTF1: analysis of the vitellogenin gene B1 promoter in yeast.

Eukaryotic gene expression depends on a complex interplay between the transcriptional apparatus and chromatin structure. We report here a yeast model system for investigating the functional interaction between the human estrogen receptor (hER) and CTF1, a member of the CTF/NFI transcription factor family. We show that a CTF1-fusion protein and the hER transactivate a synthetic promoter in yeast in a synergistic manner. This interaction requires the proline-rich transactivation domain of CTF1. When the natural estrogen-dependent vitellogenin B1 promoter is tested in yeast, CTF1 and CTF1-fusion proteins are unable to activate transcription, and no synergy is observed between hER, which activates the B1 promoter, and these factors. Chromatin structure analysis on this promoter reveals positioned nucleosomes at -430 to -270 (+/-20 bp) and at -270 to - 100 (+/-20 bp) relative to the start site of transcription. The positions of the nucleosomes remain unchanged upon hormone-dependent transcriptional activation of the promoter, and the more proximal nucleosome appears to mask the CTF/NFI site located at - 101 to -114. We conclude that a functional interaction of hER with the estrogen response element located upstream of a basal promoter occurs in yeast despite the nucleosomal organization of this promoter, whereas the interaction of CTF1 with its target site is apparently precluded by a nucleosome.

Magnetic hardening mechanisms in Nd-Fe-B nanocrystalline material

Microstructural and magnetic measurements of the evolution by heat treatment of initially amorphous Nd16Fe76B8 alloys prepared by melt spinning are presented. Evidence of magnetic hardening above a threshold temperature induced by magnetic isolation of the Nd2Fe14B grains is provided. A thermodynamic and kinetic explanation of local melting of the intergranular nanostructured Nd¿rich eutectic phase at temperatures below 900 K based on capillary effects is presented. A subsequent Ostwald ripening process moves Nd to wet intimately the hard magnetic grains, becoming, on cooling, a real paramagnetic isolating thin film (~2.5 nm). By using a simple analogy, it is shown that the switching magnetization field in a single¿domain crystal can be drastically affected through the exchange coupling to neighboring grains with different orientation of the easy axis. This effect should be important enough to reinforce the coercive field of polycrystalline hard magnetic materials and explains the observed enhancement from 0.9 to 1.9 T.

Transparency ratio in γ A -> η' A ' and the in-medium η ' width

The photoproduction of η′η′-mesons off different nuclei has been measured with the CBELSA/TAPS detector system for incident photon energies between 15002200 MeV. The transparency ratio has been deduced and compared to theoretical calculations describing the propagation of η′η′-mesons in nuclei. The comparison indicates a width of the η′η′-meson of the order of Γ=1525 MeVΓ=1525 MeV at ρ=ρ0ρ=ρ0 for an average momentum pη′=1050 MeV/cpη′=1050 MeV/c, at which the η′η′-meson is produced in the nuclear rest frame. The inelastic η′Nη′N cross section is estimated to be 310 mb. Parameterizing the photoproduction cross section of η′η′-mesons by σ(A)=σ0Aασ(A)=σ0Aα, a value of α=0.84±0.03α=0.84±0.03 has been deduced.

Viatjant a Grècia en cerca de l'ideal hel·lènic

Aquest és un article de síntesi que analitza sobretot l'anomenat Grand Tour i la cerca de l'ideal hel·lenic per part de tot un llarg seguit de personatges. Ells i els seus llibres i textos, anomenats aquí i dels quals se'n recullen nombrosos passatges, han estat veritablement significatius en la història del redescobriment europeu de Grècia: George Wheler, Jacob Spon, marquès de Nointel, James Stuart, Nicholas Revett, Robert Wood, Johann Joachim Winckelmann, Antiquities of Athens, Antiquities of Ionia, Richard Chandler, Lord Elgin, Lord Byron, Konstantinos P. Kavafis, etc.

Viajando a Grecia en busca del ideal helénico

Este es un artículo de síntesis que analiza sobre todo el llamado Grand Tour y la búsqueda del ideal helénico por parte de una larga serie de personajes. Ellos y sus libros y textos, ciados aquí y de los cuales se recogen numerosos pasajes, han sido verdaderamente significativos en la historia del redescubrimiento europeo de Grecia: George Wheler, Jacob Spon, marquès de Nointel, James Stuart, Nicholas Revett, Robert Wood, Johann Joachim Winckelmann, Antiquities of Athens, Antiquities of Ionia, Richard Chandler, Lord Elgin, Lord Byron, Konstantinos P. Kavafis, etc.

Can routine offering of influenza vaccination in office-based settings reduce racial and ethnic disparities in adult influenza vaccination?

BACKGROUND: Influenza vaccination remains below the federally targeted levels outlined in Healthy People 2020. Compared to non-Hispanic whites, racial and ethnic minorities are less likely to be vaccinated for influenza, despite being at increased risk for influenza-related complications and death. Also, vaccinated minorities are more likely to receive influenza vaccinations in office-based settings and less likely to use non-medical vaccination locations compared to non-Hispanic white vaccine users. OBJECTIVE: To assess the number of "missed opportunities" for influenza vaccination in office-based settings by race and ethnicity and the magnitude of potential vaccine uptake and reductions in racial and ethnic disparities in influenza vaccination if these "missed opportunities" were eliminated. DESIGN: National cross-sectional Internet survey administered between March 4 and March 14, 2010 in the United States. PARTICIPANTS: Non-Hispanic black, Hispanic and non-Hispanic white adults living in the United States (N = 3,418). MAIN MEASURES: We collected data on influenza vaccination, frequency and timing of healthcare visits, and self-reported compliance with a potential provider recommendation for vaccination during the 2009-2010 influenza season. "Missed opportunities" for seasonal influenza vaccination in office-based settings were defined as the number of unvaccinated respondents who reported at least one healthcare visit in the Fall and Winter of 2009-2010 and indicated their willingness to get vaccinated if a healthcare provider strongly recommended it. "Potential vaccine uptake" was defined as the sum of actual vaccine uptake and "missed opportunities." KEY RESULTS: The frequency of "missed opportunities" for influenza vaccination in office-based settings was significantly higher among racial and ethnic minorities than non-Hispanic whites. Eliminating these "missed opportunities" could have cut racial and ethnic disparities in influenza vaccination by roughly one half. CONCLUSIONS: Improved office-based practices regarding influenza vaccination could significantly impact Healthy People 2020 goals by increasing influenza vaccine uptake and reducing corresponding racial and ethnic disparities.

Active uptake of dendritic cell-derived exovesicles by epithelial cells induces the release of inflammatory mediators through a TNF-alpha-mediated pathway.

Dendritic cells (DCs) can release hundreds of membrane vesicles, called exovesicles, which are able to activate resting DCs and distribute antigen. Here, we examined the role of mature DC-derived exovesicles in innate and adaptive immunity, in particular their capacity to activate epithelial cells. Our analysis of exovesicle contents showed that exovesicles contain major histocompatibility complex-II, CD40, and CD83 molecules in addition to tumor necrosis factor (TNF) receptors, TNFRI and TNFRII, and are important carriers of TNF-alpha. These exovesicles are rapidly internalized by epithelial cells, inducing the release of cytokines and chemokines, but do not transfer an alloantigen-presenting capacity to epithelial cells. Part of this activation appears to involve the TNF-alpha-mediated pathway, highlighting the key role of DC-derived exovesicles, not only in adaptive immunity, but also in innate immunity by triggering innate immune responses and activating neighboring epithelial cells to release cytokines and chemokines, thereby amplifying the magnitude of the innate immune response.

World-line condition and the noninteraction theorem

A 6N-dimensional alternative formulation is proposed for constrained Hamiltonian systems. In this context the noninteraction theorem is derived from the world-line conditions. A model of two interacting particles is exhibited where physical coordinates are canonical.

Intramolecular coupling as a mechanism for a liquid-liquid phase transition

We study a model for water with a tunable intramolecular interaction Js, using mean-field theory and off-lattice Monte Carlo simulations. For all Js>~0, the model displays a temperature of maximum density. For a finite intramolecular interaction Js>0, our calculations support the presence of a liquid-liquid phase transition with a possible liquid-liquid critical point for water, likely preempted by inevitable freezing. For J=0, the liquid-liquid critical point disappears at T=0.

Interleukin-1β inhibition prevents choroidal neovascularization and does not exacerbate photoreceptor degeneration.

The pro-inflammatory cytokine IL-1β has been shown to promote angiogenesis. It can have a neurotoxic or neuroprotective effect. Here, we have studied the expression of IL-1β in vivo and the effect of the IL-1 receptor antagonist on choroidal neovascularization (CNV) and retinal degeneration (RD). IL-1β expression significantly increased after laser injury (real time PCR) in C57BL/6 mice, in the C57BL/6 Cx3cr1(-/-) model of age-related macular degeneration (enzyme-linked immunoabsorbent assay), and in albino Wistar rats and albino BALB Cx3cr1(+/+) and Cx3cr1(-/-) mice (enzyme-linked immunoabsorbent assay) after light injury. IL-1β was localized to Ly6G-positive, Iba1-negative infiltrating neutrophils in laser-induced CNV as determined by IHC. IL-1 receptor antagonist treatment significantly inhibited CNV but did not affect Iba1-positive macrophage recruitment to the injury site. IL-1β significantly increased endothelial cell outgrowth in aortic ring assay independently of vascular endothelial growth factor, suggesting a direct effect of IL-1β on choroidal endothelial cell proliferation. Inhibition of IL-1β in light- and laser-induced RD models did not alter photoreceptor degeneration in Wistar rats, C57BL/6 mice, or RD-prone Cx3cr1(-/-) mice. Our results suggest that IL-1β inhibition might represent a valuable and safe alternative to inhibition of vascular endothelial growth factor in the control of CNV in the context of concomitant photoreceptor degeneration as observed in age-related macular degeneration.

Polyanalgesic Consensus Conference-2012: Recommendations to Reduce Morbidity and Mortality in Intrathecal Drug Delivery in the Treatment of Chronic Pain.

Introduction:  Targeted intrathecal drug infusion to treat moderate to severe chronic pain has become a standard part of treatment algorithms when more conservative options fail. This therapy is well established in the literature, has shown efficacy, and is an important tool for the treatment of both cancer and noncancer pain; however, it has become clear in recent years that intrathecal drug delivery is associated with risks for serious morbidity and mortality. Methods:  The Polyanalgesic Consensus Conference is a meeting of experienced implanting physicians who strive to improve care in those receiving implantable devices. Employing data generated through an extensive literature search combined with clinical experience, this work group formulated recommendations regarding awareness, education, and mitigation of the morbidity and mortality associated with intrathecal therapy to establish best practices for targeted intrathecal drug delivery systems. Results:  Best practices for improved patient care and outcomes with targeted intrathecal infusion are recommended to minimize the risk of morbidity and mortality. Areas of focus include respiratory depression, infection, granuloma, device-related complications, endocrinopathies, and human error. Specific guidance is given with each of these issues and the general use of the therapy. Conclusions:  Targeted intrathecal drug delivery systems are associated with risks for morbidity and mortality that can be devastating. The panel has given guidance to treating physicians and healthcare providers to reduce the incidence of these problems and to improve outcomes when problems occur.

La fortuna di Luciano nel Rinascimento : il volgarizzamento del manoscritto Vaticano Chigiano L.VI.215 : edizione critica dei volgarizzamenti delle "Storie vere"

Résumé II lavoro verte sui volgarizzamenti quattro-cinquecenteschi di Luciano di Samosata, importante capitolo nella fortuna dell'autore greco, che diede l'avvio a quel vasto fenomeno chiamato "lucianesimo", esteso in Europa fino al XIX sec. In particolare fornisco l'edizione critica e commentata delle Storie vere volgarizzate, contenute nella prima, assai ampia (41 opuscoli), e per molto tempo unica, silloge lucianea in volgare, che ho datato a poco prima del 1480. Essa ci è giunta tramite un unico manoscritto, il Vaticano Chigiano L.VI.215, confezionato a Ferrara per Ercole I d'Este, nonché in almeno otto edizioni veneziane apparse fra il 1525 e il 1551. La princeps, da cui dipendono in vario modo tutte le edizioni successive, è pubblicata da Niccolò Zoppino. I1 ms. e le prime due edizioni (1525; 1527 Bindoni e Pasini) tacciono il nome del traduttore, che compare solo nell'edizione del 1529 (Zoppino): Niccolò Leoniceno (1428-1524), medico umanista e valente grecista, attivo a Ferrara dal 1464 al 1524, studioso e traduttore di Ippocrate e Galeno, editore di Aristotele e volgarizzatore di storici per Ercole d'Este. L'edizione ha richiesto uno studio preliminare sulle numerose traduzioni in latino e in volgare di Luciano, per valutare meglio le modalità della sua fortuna umanistica. Confrontando ms. e stampe, per le Storie vere si hanno due volgarizzamenti totalmente diversi, fin dal titolo: La vera historia nel ms., Le vere narrazioni nelle cinquecentine. Ma per l'ultimo quarto di testo, ms. e stampe in sostanza coincidono. La collazione ha coinvolto anche il testo greco (con gli apparati delle edizioni critiche) e la versione latina dell'umanista umbro Lilio Tifernate (1417/18-1486) risalente al 1439-43 ca., intitolata De veris narrationibus, di cui si hanno almeno tre redazioni d'autore; una quarta è invece dovuta probabilmente a Benedetto Bordon, che la inserì nella sua silloge latina di Luciano del 1494. Ho cosa stabilito che il volgarizzamento del ms. Chigiano, La vera historia, è stato eseguito direttamente dal greco, fatto eccezionale nel panorama delle traduzioni umanistiche, mentre quello a stampa, Le vere narrazioni, deriva dalla redazione Bordon del De veris narrationibus. La diversità dei titoli dipende dalle varianti dei codici greci utilizzati dai traduttori: il Vat. gr. 1323, o una sua copia, è utilizzato sia dal volgarizzatore del Chigiano, sia da Bordon, indipendentemente l'uno dall'altro; il Marc. gr. 434, o una sua copia, dal Tifernate. Il titolo latino mantenuto da Bordon risale al Tifernate. Per quanto riguarda l'attribuzione dei due volgarizzamenti, come già per altri due testi della silloge da me studiati (Lucio 01 Asino e Timone), anche per La vera historia del Chigiano è accettabile il nome di Niccolò Leoniceno, poiché: 1) essa è tradotta direttamente dal greco, correttamente e con buona resa in volgare, 2) Paolo Giovio -che conobbe di persona il Leoniceno -, negli Elogia veris clarorum virorum imaginibus apposita ricorda che i volgarizzamenti di Luciano e di Dione eseguiti dal Leoniceno piacquero molto ad Ercole d'Este, 3) nessuno nella prima metà del sec. XVI rivendica, per sé o per un suo maestro, il volgarizzamento di Luciano. Le vere narrazioni a stampa, tradotte dal latino del Bordon, dopo il 1494 e prima del 1525, per la parte che diverge dalla Vera historia rimangono invece anonime. Dato che si tratta di due volgarizzamenti distinti, ho allestito l'edizione a fronte dei due testi fin dove essi divergono, seguendo per l'uno il ms., per l'altro la princeps; per la parte finale, in cui confluiscono, mi baso invece sul manoscritto e relego in apparato le varianti più vistose della princeps (non è emerso un chiaro rapporto di dipendenza fra i due testimoni). Oltre all'apparato critico con le lezioni rifiutate, fornisco un commento con la giustificazione delle scelte e il confronto con i corrispondenti passi greci e latini.

Realizations of Poincar group induced by second order differential systems. Non interaction theorem

A generalization of the predictive relativistic mechanics is studied where the initial conditions are taken on a general hypersurface of M4. The induced realizations of the Poincar group are obtained. The same procedure is used for the Galileo group. Noninteraction theorems are derived for both groups.