Genetic dissection of sleep homeostasis.

Sleep is a complex behavior both in its manifestation and regulation, that is common to almost all animal species studied thus far. Sleep is not a unitary behavior and has many different aspects, each of which is tightly regulated and influenced by both genetic and environmental factors. Despite its essential role for performance, health, and well-being, genetic mechanisms underlying this complex behavior remain poorly understood. One important aspect of sleep concerns its homeostatic regulation, which ensures that levels of sleep need are kept within a range still allowing optimal functioning during wakefulness. Uncovering the genetic pathways underlying the homeostatic aspect of sleep is of particular importance because it could lead to insights concerning sleep's still elusive function and is therefore a main focus of current sleep research. In this chapter, we first give a definition of sleep homeostasis and describe the molecular genetics techniques that are used to examine it. We then provide a conceptual discussion on the problem of assessing a sleep homeostatic phenotype in various animal models. We finally highlight some of the studies with a focus on clock genes and adenosine signaling molecules.

Two-dimensional probabilistic inversion of plane-wave electromagnetic data: Methodology, model constraints and joint inversion with electrical resistivity data

Probabilistic inversion methods based on Markov chain Monte Carlo (MCMC) simulation are well suited to quantify parameter and model uncertainty of nonlinear inverse problems. Yet, application of such methods to CPU-intensive forward models can be a daunting task, particularly if the parameter space is high dimensional. Here, we present a 2-D pixel-based MCMC inversion of plane-wave electromagnetic (EM) data. Using synthetic data, we investigate how model parameter uncertainty depends on model structure constraints using different norms of the likelihood function and the model constraints, and study the added benefits of joint inversion of EM and electrical resistivity tomography (ERT) data. Our results demonstrate that model structure constraints are necessary to stabilize the MCMC inversion results of a highly discretized model. These constraints decrease model parameter uncertainty and facilitate model interpretation. A drawback is that these constraints may lead to posterior distributions that do not fully include the true underlying model, because some of its features exhibit a low sensitivity to the EM data, and hence are difficult to resolve. This problem can be partly mitigated if the plane-wave EM data is augmented with ERT observations. The hierarchical Bayesian inverse formulation introduced and used herein is able to successfully recover the probabilistic properties of the measurement data errors and a model regularization weight. Application of the proposed inversion methodology to field data from an aquifer demonstrates that the posterior mean model realization is very similar to that derived from a deterministic inversion with similar model constraints.

Prevalence and Diagnostic Approach to Sleep Apnea in Hemodialysis Patients: A Population Study.

Background. Previous observations found a high prevalence of obstructive sleep apnea (OSA) in the hemodialysis population, but the best diagnostic approach remains undefined. We assessed OSA prevalence and performance of available screening tools to propose a specific diagnostic algorithm. Methods. 104 patients from 6 Swiss hemodialysis centers underwent polygraphy and completed 3 OSA screening scores: STOP-BANG, Berlin's Questionnaire, and Adjusted Neck Circumference. The OSA predictors were identified on a derivation population and used to develop the diagnostic algorithm, which was validated on an independent population. Results. We found 56% OSA prevalence (AHI ≥ 15/h), which was largely underdiagnosed. Screening scores showed poor performance for OSA screening (ROC areas 0.538 [SE 0.093] to 0.655 [SE 0.083]). Age, neck circumference, and time on renal replacement therapy were the best predictors of OSA and were used to develop a screening algorithm, with higher discriminatory performance than classical screening tools (ROC area 0.831 [0.066]). Conclusions. Our study confirms the high OSA prevalence and highlights the low diagnosis rate of this treatable cardiovascular risk factor in the hemodialysis population. Considering the poor performance of OSA screening tools, we propose and validate a specific algorithm to identify hemodialysis patients at risk for OSA for whom further sleep investigations should be considered.

Synaptic depression and slow oscillatory activity in a biophysical network model of the cerebral cortex

Short-term synaptic depression (STD) is a form of synaptic plasticity that has a large impact on network computations. Experimental results suggest that STD is modulated by cortical activity, decreasing with activity in the network and increasing during silent states. Here, we explored different activity-modulation protocols in a biophysical network model for which the model displayed less STD when the network was active than when it was silent, in agreement with experimental results. Furthermore, we studied how trains of synaptic potentials had lesser decay during periods of activity (UP states) than during silent periods (DOWN states), providing new experimental predictions. We next tackled the inverse question of what is the impact of modifying STD parameters on the emergent activity of the network, a question difficult to answer experimentally. We found that synaptic depression of cortical connections had a critical role to determine the regime of rhythmic cortical activity. While low STD resulted in an emergent rhythmic activity with short UP states and long DOWN states, increasing STD resulted in longer and more frequent UP states interleaved with short silent periods. A still higher synaptic depression set the network into a non-oscillatory firing regime where DOWN states no longer occurred. The speed of propagation of UP states along the network was not found to be modulated by STD during the oscillatory regime; it remained relatively stable over a range of values of STD. Overall, we found that the mutual interactions between synaptic depression and ongoing network activity are critical to determine the mechanisms that modulate cortical emergent patterns.

Bad sleep? Don't blame the moon! A population-based study.

INTRODUCTION: The aim of this study was to evaluate if there is a significant effect of lunar phases on subjective and objective sleep variables in the general population. METHODS: A total of 2125 individuals (51.2% women, age 58.8 ± 11.2 years) participating in a population-based cohort study underwent a complete polysomnography (PSG) at home. Subjective sleep quality was evaluated by a self-rating scale. Sleep electroencephalography (EEG) spectral analysis was performed in 759 participants without significant sleep disorders. Salivary cortisol levels were assessed at awakening, 30 min after awakening, at 11 am, and at 8 pm. Lunar phases were grouped into full moon (FM), waxing/waning moon (WM), and new moon (NM). RESULTS: Overall, there was no significant difference between lunar phases with regard to subjective sleep quality. We found only a nonsignificant (p = 0.08) trend toward a better sleep quality during the NM phase. Objective sleep duration was not different between phases (FM: 398 ± 3 min, WM: 402 ± 3 min, NM: 403 ± 3 min; p = 0.31). No difference was found with regard to other PSG-derived parameters, EEG spectral analysis, or in diurnal cortisol levels. When considering only subjects with apnea/hypopnea index of <15/h and periodic leg movements index of <15/h, we found a trend toward shorter total sleep time during FM (FM: 402 ± 4, WM: 407 ± 4, NM: 415 ± 4 min; p = 0.06) and shorter-stage N2 duration (FM: 178 ± 3, WM: 182 ± 3, NM: 188 ± 3 min; p = 0.05). CONCLUSION: Our large population-based study provides no evidence of a significant effect of lunar phases on human sleep.

Neurology and psychiatry: waking up to opportunities of sleep. : State of the art and clinical/research priorities for the next decade.

In recent years, evidence has emerged for a bidirectional relationship between sleep and neurological and psychiatric disorders. First, sleep-wake disorders (SWDs) are very common and may be the first/main manifestation of underlying neurological and psychiatric disorders. Secondly, SWDs may represent an independent risk factor for neuropsychiatric morbidities. Thirdly, sleep-wake function (SWF) may influence the course and outcome of neurological and psychiatric disorders. This review summarizes the most important research and clinical findings in the fields of neuropsychiatric sleep and circadian research and medicine, and discusses the promise they bear for the next decade. The findings herein summarize discussions conducted in a workshop with 26 European experts in these fields, and formulate specific future priorities for clinical practice and translational research. More generally, the conclusion emerging from this workshop is the recognition of a tremendous opportunity offered by our knowledge of SWF and SWDs that has unfortunately not yet entered as an important key factor in clinical practice, particularly in Europe. Strengthening pre-graduate and postgraduate teaching, creating academic multidisciplinary sleep-wake centres and simplifying diagnostic approaches of SWDs coupled with targeted treatment strategies yield enormous clinical benefits for these diseases.

What Role Does Sleep Play in Weight Gain in the First Semester of University?

We hypothesized that shorter sleep durations and greater variability in sleep patterns are associated with weight gain in the first semester of university. Students (N = 132) completed daily sleep diaries for 9 weeks, completed the MEQ (chronotype) and CES-D (depressed mood) at week 9, and self-reported weight/height (weeks 1 & 9). Mean and variability scores were calculated for sleep duration (TST, TSTv), bedtime (BT, BTv), and wake time (WT, WTv). An initial hierarchical regression evaluated (block 1) sex, ethnicity; (block 2) depressed mood, chronotype; (block 3) TST; (block 4) BT, WT; and (block 5; R(2) change = 0.09, p = 0.005) TSTv, BTv, WTv with weight change. A sex-by-TSTv interaction was found. A final model showed that ethnicity, TST, TSTv, and BTv accounted for 31% of the variance in weight change for males; TSTv was the most significant contributor (R(2) change = 0.21, p < 0.001). Daily variability in sleep duration contributes to males' weight gain. Further investigation needs to examine sex-specific outcomes for sleep and weight.

In vivo imaging of the central and peripheral effects of sleep deprivation and suprachiasmatic nuclei lesion on PERIOD-2 protein in mice.

STUDY OBJECTIVES: That sleep deprivation increases the brain expression of various clock genes has been well documented. Based on these and other findings we hypothesized that clock genes not only underlie circadian rhythm generation but are also implicated in sleep homeostasis. However, long time lags have been reported between the changes in the clock gene messenger RNA levels and their encoded proteins. It is therefore crucial to establish whether also protein levels increase within the time frame known to activate a homeostatic sleep response. We report on the central and peripheral effects of sleep deprivation on PERIOD-2 (PER2) protein both in intact and suprachiasmatic nuclei-lesioned mice. DESIGN: In vivo and in situ PER2 imaging during baseline, sleep deprivation, and recovery. SETTINGS: Mouse sleep-recording facility. PARTICIPANTS: Per2::Luciferase knock-in mice. INTERVENTIONS: N/A. MEASUREMENTS AND RESULTS: Six-hour sleep deprivation increased PER2 not only in the brain but also in liver and kidney. Remarkably, the effects in the liver outlasted those observed in the brain. Within the brain the increase in PER2 concerned the cerebral cortex mainly, while leaving suprachiasmatic nuclei (SCN) levels unaffected. Against expectation, sleep deprivation did not increase PER2 in the brain of arrhythmic SCN-lesioned mice because of higher PER2 levels in baseline. In contrast, liver PER2 levels did increase in these mice similar to the sham and partially lesioned controls. CONCLUSIONS: Our results stress the importance of considering both sleep-wake dependent and circadian processes when quantifying clock-gene levels. Because sleep deprivation alters PERIOD-2 in the brain as well as in the periphery, it is tempting to speculate that clock genes constitute a common pathway mediating the shared and well-known adverse effects of both chronic sleep loss and disrupted circadian rhythmicity on metabolic health.

Scoring criteria for portable monitor recordings: a comparison of four hypopnoea definitions in a population-based cohort.

RATIONALE: Limited-channel portable monitors (PMs) are increasingly used as an alternative to polysomnography (PSG) for the diagnosis of obstructive sleep apnoea (OSA). However, recommendations for the scoring of PM recordings are still lacking. Pulse-wave amplitude (PWA) drops, considered as surrogates for EEG arousals, may increase the detection sensitivity for respiratory events in PM recordings. OBJECTIVES: To investigate the performance of four different hypopnoea scoring criteria, using 3% or 4% oxygen desaturation levels, including or not PWA drops as surrogates for EEG arousals, and to determine the impact of measured versus reported sleep time on OSA diagnosis. METHODS: Subjects drawn from a population-based cohort underwent a complete home PSG. The PSG recordings were scored using the 2012 American Academy of Sleep Medicine criteria to determine the apnoea-hypopnoea index (AHI). Recordings were then rescored using only parameters available on type 3 PM devices according to different hypopnoea criteria and patients-reported sleep duration to determine the 'portable monitor AHIs' (PM-AHIs). MAIN RESULTS: 312 subjects were included. Overall, PM-AHIs showed a good concordance with the PSG-based AHI although it tended to slightly underestimate it. The PM-AHI using 3% desaturation without PWA drops showed the best diagnostic accuracy for AHI thresholds of ≥5/h and ≥15/h (correctly classifying 94.55% and 93.27% of subjects, respectively, vs 80.13% and 87.50% with PWA drops). There was a significant but modest correlation between PWA drops and EEG arousals (r=0.20, p=0.0004). CONCLUSION: Interpretation of PM recordings using hypopnoea criteria which include 3% desaturation without PWA drops as EEG arousal surrogate showed the best diagnosis accuracy compared with full PSG.

Impact of Sleep and Circadian Disruption on Energy Balance and Diabetes: A Summary of Workshop Discussions.

ABSTRACT: A workshop was held at the National Institute for Diabetes and Digestive and Kidney Diseases with a focus on the impact of sleep and circadian disruption on energy balance and diabetes. The workshop identified a number of key principles for research in this area and a number of specific opportunities. Studies in this area would be facilitated by active collaboration between investigators in sleep/circadian research and investigators in metabolism/diabetes. There is a need to translate the elegant findings from basic research into improving the metabolic health of the American public. There is also a need for investigators studying the impact of sleep/circadian disruption in humans to move beyond measurements of insulin and glucose and conduct more in-depth phenotyping. There is also a need for the assessments of sleep and circadian rhythms as well as assessments for sleep-disordered breathing to be incorporated into all ongoing cohort studies related to diabetes risk. Studies in humans need to complement the elegant short-term laboratory-based human studies of simulated short sleep and shift work etc. with studies in subjects in the general population with these disorders. It is conceivable that chronic adaptations occur, and if so, the mechanisms by which they occur needs to be identified and understood. Particular areas of opportunity that are ready for translation are studies to address whether CPAP treatment of patients with pre-diabetes and obstructive sleep apnea (OSA) prevents or delays the onset of diabetes and whether temporal restricted feeding has the same impact on obesity rates in humans as it does in mice.

An active zone characterized by slow normal faults, the northwestern margin of the València trough (NE Iberia): a review

The northwestern margin of the Valencia trough is an area of low strain characterized by slow normal faults and low to moderate seismicity. Since the mid 1990s this area has been the subject of a number of studies on active tectonic which have proposed different approaches to the location of active faults and to the calculation of the parameters that describe their seismic cycle. Fifty-six active faults have been found and a classification has been made in accordance with their characteristics: a) faults with clear evidence of large paleo-, historic or instrumental earthquakes (2/56); b) faults with evidence of accumulated activity during the Plio-Quaternary and with associated instrumental seismicity (7/56); c) faults with evidence of accumulated activity during the Plio-Quaternary and without associated instrumental seismicity (17/56); d) faults with associated instrumental seismicity and without evidence of accumulated activity during the Plio-Quaternary (30/56), and e) faults without evidence of activity or inactive faults. The parameters that describe the seismic cycle of these faults have been evaluated by different methods that use the geological data obtained for each fault except when paleoseismological studies were available. This classification can be applied to other areas with low slip faults because of the simplicity of the approaches adopted. This study reviews the different approaches proposed and describes the active faults located, highlighting the need a) to better understand active faults in slow strain zones through paleoseismological studies, and b) to include them in seismic hazard studies.

Prevalence and Diagnostic Approach to Sleep Apnea in Hemodialysis Patients: A Population Study.

BACKGROUND: Previous observations found a high prevalence of obstructive sleep apnea (OSA) in the hemodialysis population, but the best diagnostic approach remains undefined. We assessed OSA prevalence and performance of available screening tools to propose a specific diagnostic algorithm. METHODS: 104 patients from 6 Swiss hemodialysis centers underwent polygraphy and completed 3 OSA screening scores: STOP-BANG, Berlin's Questionnaire, and Adjusted Neck Circumference. The OSA predictors were identified on a derivation population and used to develop the diagnostic algorithm, which was validated on an independent population. RESULTS: We found 56% OSA prevalence (AHI ≥ 15/h), which was largely underdiagnosed. Screening scores showed poor performance for OSA screening (ROC areas 0.538 [SE 0.093] to 0.655 [SE 0.083]). Age, neck circumference, and time on renal replacement therapy were the best predictors of OSA and were used to develop a screening algorithm, with higher discriminatory performance than classical screening tools (ROC area 0.831 [0.066]). CONCLUSIONS: Our study confirms the high OSA prevalence and highlights the low diagnosis rate of this treatable cardiovascular risk factor in the hemodialysis population. Considering the poor performance of OSA screening tools, we propose and validate a specific algorithm to identify hemodialysis patients at risk for OSA for whom further sleep investigations should be considered.

Seismic characterization of heterogeneous sedimentary and fractured rocks based on Biot's theory of poroelasticity

Understanding and quantifying seismic energy dissipation, which manifests itself in terms of velocity dispersion and attenuation, in fluid-saturated porous rocks is of considerable interest, since it offers the perspective of extracting information with regard to the elastic and hydraulic rock properties. There is increasing evidence to suggest that wave-induced fluid flow, or simply WIFF, is the dominant underlying physical mechanism governing these phenomena throughout the seismic, sonic, and ultrasonic frequency ranges. This mechanism, which can prevail at the microscopic, mesoscopic, and macroscopic scale ranges, operates through viscous energy dissipation in response to fluid pressure gradients and inertial effects induced by the passing wavefield. In the first part of this thesis, we present an analysis of broad-band multi-frequency sonic log data from a borehole penetrating water-saturated unconsolidated glacio-fluvial sediments. An inherent complication arising in the interpretation of the observed P-wave attenuation and velocity dispersion is, however, that the relative importance of WIFF at the various scales is unknown and difficult to unravel. An important generic result of our work is that the levels of attenuation and velocity dispersion due to the presence of mesoscopic heterogeneities in water-saturated unconsolidated clastic sediments are expected to be largely negligible. Conversely, WIFF at the macroscopic scale allows for explaining most of the considered data while refinements provided by including WIFF at the microscopic scale in the analysis are locally meaningful. Using a Monte-Carlo-type inversion approach, we compare the capability of the different models describing WIFF at the macroscopic and microscopic scales with regard to their ability to constrain the dry frame elastic moduli and the permeability as well as their local probability distribution. In the second part of this thesis, we explore the issue of determining the size of a representative elementary volume (REV) arising in the numerical upscaling procedures of effective seismic velocity dispersion and attenuation of heterogeneous media. To this end, we focus on a set of idealized synthetic rock samples characterized by the presence of layers, fractures or patchy saturation in the mesocopic scale range. These scenarios are highly pertinent because they tend to be associated with very high levels of velocity dispersion and attenuation caused by WIFF in the mesoscopic scale range. The problem of determining the REV size for generic heterogeneous rocks is extremely complex and entirely unexplored in the given context. In this pilot study, we have therefore focused on periodic media, which assures the inherent self- similarity of the considered samples regardless of their size and thus simplifies the problem to a systematic analysis of the dependence of the REV size on the applied boundary conditions in the numerical simulations. Our results demonstrate that boundary condition effects are absent for layered media and negligible in the presence of patchy saturation, thus resulting in minimum REV sizes. Conversely, strong boundary condition effects arise in the presence of a periodic distribution of finite-length fractures, thus leading to large REV sizes. In the third part of the thesis, we propose a novel effective poroelastic model for periodic media characterized by mesoscopic layering, which accounts for WIFF at both the macroscopic and mesoscopic scales as well as for the anisotropy associated with the layering. Correspondingly, this model correctly predicts the existence of the fast and slow P-waves as well as quasi and pure S-waves for any direction of wave propagation as long as the corresponding wavelengths are much larger than the layer thicknesses. The primary motivation for this work is that, for formations of intermediate to high permeability, such as, for example, unconsolidated sediments, clean sandstones, or fractured rocks, these two WIFF mechanisms may prevail at similar frequencies. This scenario, which can be expected rather common, cannot be accounted for by existing models for layered porous media. Comparisons of analytical solutions of the P- and S-wave phase velocities and inverse quality factors for wave propagation perpendicular to the layering with those obtained from numerical simulations based on a ID finite-element solution of the poroelastic equations of motion show very good agreement as long as the assumption of long wavelengths remains valid. A limitation of the proposed model is its inability to account for inertial effects in mesoscopic WIFF when both WIFF mechanisms prevail at similar frequencies. Our results do, however, also indicate that the associated error is likely to be relatively small, as, even at frequencies at which both inertial and scattering effects are expected to be at play, the proposed model provides a solution that is remarkably close to its numerical benchmark. -- Comprendre et pouvoir quantifier la dissipation d'énergie sismique qui se traduit par la dispersion et l'atténuation des vitesses dans les roches poreuses et saturées en fluide est un intérêt primordial pour obtenir des informations à propos des propriétés élastique et hydraulique des roches en question. De plus en plus d'études montrent que le déplacement relatif du fluide par rapport au solide induit par le passage de l'onde (wave induced fluid flow en anglais, dont on gardera ici l'abréviation largement utilisée, WIFF), représente le principal mécanisme physique qui régit ces phénomènes, pour la gamme des fréquences sismiques, sonique et jusqu'à l'ultrasonique. Ce mécanisme, qui prédomine aux échelles microscopique, mésoscopique et macroscopique, est lié à la dissipation d'énergie visqueuse résultant des gradients de pression de fluide et des effets inertiels induits par le passage du champ d'onde. Dans la première partie de cette thèse, nous présentons une analyse de données de diagraphie acoustique à large bande et multifréquences, issues d'un forage réalisé dans des sédiments glaciaux-fluviaux, non-consolidés et saturés en eau. La difficulté inhérente à l'interprétation de l'atténuation et de la dispersion des vitesses des ondes P observées, est que l'importance des WIFF aux différentes échelles est inconnue et difficile à quantifier. Notre étude montre que l'on peut négliger le taux d'atténuation et de dispersion des vitesses dû à la présence d'hétérogénéités à l'échelle mésoscopique dans des sédiments clastiques, non- consolidés et saturés en eau. A l'inverse, les WIFF à l'échelle macroscopique expliquent la plupart des données, tandis que les précisions apportées par les WIFF à l'échelle microscopique sont localement significatives. En utilisant une méthode d'inversion du type Monte-Carlo, nous avons comparé, pour les deux modèles WIFF aux échelles macroscopique et microscopique, leur capacité à contraindre les modules élastiques de la matrice sèche et la perméabilité ainsi que leur distribution de probabilité locale. Dans une seconde partie de cette thèse, nous cherchons une solution pour déterminer la dimension d'un volume élémentaire représentatif (noté VER). Cette problématique se pose dans les procédures numériques de changement d'échelle pour déterminer l'atténuation effective et la dispersion effective de la vitesse sismique dans un milieu hétérogène. Pour ce faire, nous nous concentrons sur un ensemble d'échantillons de roches synthétiques idéalisés incluant des strates, des fissures, ou une saturation partielle à l'échelle mésoscopique. Ces scénarios sont hautement pertinents, car ils sont associés à un taux très élevé d'atténuation et de dispersion des vitesses causé par les WIFF à l'échelle mésoscopique. L'enjeu de déterminer la dimension d'un VER pour une roche hétérogène est très complexe et encore inexploré dans le contexte actuel. Dans cette étude-pilote, nous nous focalisons sur des milieux périodiques, qui assurent l'autosimilarité des échantillons considérés indépendamment de leur taille. Ainsi, nous simplifions le problème à une analyse systématique de la dépendance de la dimension des VER aux conditions aux limites appliquées. Nos résultats indiquent que les effets des conditions aux limites sont absents pour un milieu stratifié, et négligeables pour un milieu à saturation partielle : cela résultant à des dimensions petites des VER. Au contraire, de forts effets des conditions aux limites apparaissent dans les milieux présentant une distribution périodique de fissures de taille finie : cela conduisant à de grandes dimensions des VER. Dans la troisième partie de cette thèse, nous proposons un nouveau modèle poro- élastique effectif, pour les milieux périodiques caractérisés par une stratification mésoscopique, qui prendra en compte les WIFF à la fois aux échelles mésoscopique et macroscopique, ainsi que l'anisotropie associée à ces strates. Ce modèle prédit alors avec exactitude l'existence des ondes P rapides et lentes ainsi que les quasis et pures ondes S, pour toutes les directions de propagation de l'onde, tant que la longueur d'onde correspondante est bien plus grande que l'épaisseur de la strate. L'intérêt principal de ce travail est que, pour les formations à perméabilité moyenne à élevée, comme, par exemple, les sédiments non- consolidés, les grès ou encore les roches fissurées, ces deux mécanismes d'WIFF peuvent avoir lieu à des fréquences similaires. Or, ce scénario, qui est assez commun, n'est pas décrit par les modèles existants pour les milieux poreux stratifiés. Les comparaisons des solutions analytiques des vitesses des ondes P et S et de l'atténuation de la propagation des ondes perpendiculaires à la stratification, avec les solutions obtenues à partir de simulations numériques en éléments finis, fondées sur une solution obtenue en 1D des équations poro- élastiques, montrent un très bon accord, tant que l'hypothèse des grandes longueurs d'onde reste valable. Il y a cependant une limitation de ce modèle qui est liée à son incapacité à prendre en compte les effets inertiels dans les WIFF mésoscopiques quand les deux mécanismes d'WIFF prédominent à des fréquences similaires. Néanmoins, nos résultats montrent aussi que l'erreur associée est relativement faible, même à des fréquences à laquelle sont attendus les deux effets d'inertie et de diffusion, indiquant que le modèle proposé fournit une solution qui est remarquablement proche de sa référence numérique.

Prevalence of sleep apnoea syndrome in the middle to old age general population.

On the basis of a large populationbased sample who underwent full polysomnography at home (HypnoLaus cohort), we recently reported that 49·7% of men and 23·4% of women aged 40 years or older had an apnoea-hypopnoea index of 15 events per h or more1 according to the American Academy of Sleep Medicine (AASM) 2013 scoring criteria. When excessive daytime sleepiness (ie, Epworth score >10 [maximum score 24]) was included in the definition with an apnoea-hypopnoea index of 5 events per h or more, the prevalence was 12·5% in men and 5·9% in women. This high prevalence of sleep disordered breathing reinforced the idea that the treatment decision should not only be based the apnoeahypopnoea index, but should also take into account associated symptoms and cardiovascular and metabolic comorbidities. After this Article was published, several readers contacted us to ask for the prevalence of sleep apnoea syndrome in our sample according to the International Classification of Sleep Disorders (ICSD-3) criteria. These criteria include either the presence of an apnoea-hypopnoea index of 5 events per h or more associated with obstructive sleep apnoearelated symptoms or cardiovascular and metabolic comorbidities, or an apnoea-hypopnoea index of 15 events per h or more (figure).