Studio multicentrico sulla prevalenza e sulle principali caratteristiche cliniche e biochimiche nei pazienti in dialisi paratiroidectomizzati in italia

Lo studio CAVE PTX ha lo scopo di valutare la reale prevalenza della paratiroidectomia nei pazienti dializzati in Italia, verificare l’aderenza ai targets ematochimici proposti dalle linee guida internazionali K/DOQI e ricercare la presenza di fratture vertebrali e calcificazioni vascolari. Al momento attuale riportiamo i dati preliminari sulla prevalenza e le caratteristiche cliniche generali dei pazienti finora arruolati. Il nostro studio ha ricevuto contributi da 149 centri dialisi italiani, su un totale di 670, pari al 22%. La popolazione dialitica dalla quale sono stati ottenuti i casi di paratiroidectomia è risultata pari a 12515 pazienti;l’87,7% dei pazienti effettuava l’emodialisi mentre il 12,3% la dialisi peritoneale. Cinquecentoventotto, pari al 4,22%, avevano effettuato un intervento di paratiroidectomia (4,5%emodializzati, 1,9% in dialisi peritoneale;p<0.001). Abbiamo considerato tre gruppi differenti di PTH: basso (<150 pg/ml), ottimale (150 -300 pg/ml) ed elevato (>300 pg/ml). I valori medi di PTH e calcemia sono risultati significativamente diversi (più alti) tra casi e controlli nei due gruppi con PTH basso (PTX = 40±39 vs controllo = 92±42 pg/ml; p<.0001) e PTH alto (PTX= 630 ± 417 vs controllo 577 ±331; p<.05). La percentuale di pazienti con PTH troppo basso è risultata più elevata nei pazienti chirurgici rispetto al resto della popolazione (64vs23%; p<0.0001), mentre la percentuale dei casi con PTH troppo alto è risultata significativamente più alta nel gruppo di controllo (38%vs19%; p<0.003). Il 61% dei casi assumeva vitamina D rispetto al 64 % dei controlli; l’88% vs 75% un chelante del fosforo ed il 13%vs 35% il calciomimentico. In conclusione, la paratiroidectomia ha una bassa prevalenza in Italia, i pazienti sono più spesso di sesso femminile, in emodialisi e con età relativamente giovane ma da più tempo in dialisi.

Efficient parallel proximity queries and an application to highly complex motion planning problems with many narrow passages

In vielen Bereichen der industriellen Fertigung, wie zum Beispiel in der Automobilindustrie, wer- den digitale Versuchsmodelle (sog. digital mock-ups) eingesetzt, um die Entwicklung komplexer Maschinen m ̈oglichst gut durch Computersysteme unterstu ̈tzen zu k ̈onnen. Hierbei spielen Be- wegungsplanungsalgorithmen eine wichtige Rolle, um zu gew ̈ahrleisten, dass diese digitalen Pro- totypen auch kollisionsfrei zusammengesetzt werden k ̈onnen. In den letzten Jahrzehnten haben sich hier sampling-basierte Verfahren besonders bew ̈ahrt. Diese erzeugen eine große Anzahl von zuf ̈alligen Lagen fu ̈r das ein-/auszubauende Objekt und verwenden einen Kollisionserken- nungsmechanismus, um die einzelnen Lagen auf Gu ̈ltigkeit zu u ̈berpru ̈fen. Daher spielt die Kollisionserkennung eine wesentliche Rolle beim Design effizienter Bewegungsplanungsalgorith- men. Eine Schwierigkeit fu ̈r diese Klasse von Planern stellen sogenannte “narrow passages” dar, schmale Passagen also, die immer dort auftreten, wo die Bewegungsfreiheit der zu planenden Objekte stark eingeschr ̈ankt ist. An solchen Stellen kann es schwierig sein, eine ausreichende Anzahl von kollisionsfreien Samples zu finden. Es ist dann m ̈oglicherweise n ̈otig, ausgeklu ̈geltere Techniken einzusetzen, um eine gute Performance der Algorithmen zu erreichen.rnDie vorliegende Arbeit gliedert sich in zwei Teile: Im ersten Teil untersuchen wir parallele Kollisionserkennungsalgorithmen. Da wir auf eine Anwendung bei sampling-basierten Bewe- gungsplanern abzielen, w ̈ahlen wir hier eine Problemstellung, bei der wir stets die selben zwei Objekte, aber in einer großen Anzahl von unterschiedlichen Lagen auf Kollision testen. Wir im- plementieren und vergleichen verschiedene Verfahren, die auf Hu ̈llk ̈operhierarchien (BVHs) und hierarchische Grids als Beschleunigungsstrukturen zuru ̈ckgreifen. Alle beschriebenen Verfahren wurden auf mehreren CPU-Kernen parallelisiert. Daru ̈ber hinaus vergleichen wir verschiedene CUDA Kernels zur Durchfu ̈hrung BVH-basierter Kollisionstests auf der GPU. Neben einer un- terschiedlichen Verteilung der Arbeit auf die parallelen GPU Threads untersuchen wir hier die Auswirkung verschiedener Speicherzugriffsmuster auf die Performance der resultierenden Algo- rithmen. Weiter stellen wir eine Reihe von approximativen Kollisionstests vor, die auf den beschriebenen Verfahren basieren. Wenn eine geringere Genauigkeit der Tests tolerierbar ist, kann so eine weitere Verbesserung der Performance erzielt werden.rnIm zweiten Teil der Arbeit beschreiben wir einen von uns entworfenen parallelen, sampling- basierten Bewegungsplaner zur Behandlung hochkomplexer Probleme mit mehreren “narrow passages”. Das Verfahren arbeitet in zwei Phasen. Die grundlegende Idee ist hierbei, in der er- sten Planungsphase konzeptionell kleinere Fehler zuzulassen, um die Planungseffizienz zu erh ̈ohen und den resultierenden Pfad dann in einer zweiten Phase zu reparieren. Der hierzu in Phase I eingesetzte Planer basiert auf sogenannten Expansive Space Trees. Zus ̈atzlich haben wir den Planer mit einer Freidru ̈ckoperation ausgestattet, die es erlaubt, kleinere Kollisionen aufzul ̈osen und so die Effizienz in Bereichen mit eingeschr ̈ankter Bewegungsfreiheit zu erh ̈ohen. Optional erlaubt unsere Implementierung den Einsatz von approximativen Kollisionstests. Dies setzt die Genauigkeit der ersten Planungsphase weiter herab, fu ̈hrt aber auch zu einer weiteren Perfor- mancesteigerung. Die aus Phase I resultierenden Bewegungspfade sind dann unter Umst ̈anden nicht komplett kollisionsfrei. Um diese Pfade zu reparieren, haben wir einen neuartigen Pla- nungsalgorithmus entworfen, der lokal beschr ̈ankt auf eine kleine Umgebung um den bestehenden Pfad einen neuen, kollisionsfreien Bewegungspfad plant.rnWir haben den beschriebenen Algorithmus mit einer Klasse von neuen, schwierigen Metall- Puzzlen getestet, die zum Teil mehrere “narrow passages” aufweisen. Unseres Wissens nach ist eine Sammlung vergleichbar komplexer Benchmarks nicht ̈offentlich zug ̈anglich und wir fan- den auch keine Beschreibung von vergleichbar komplexen Benchmarks in der Motion-Planning Literatur.

Song of the sea: proposta di sottotitolaggio e fansubbing a confronto

The aim of this thesis is to subtitle and analyze the subtitles of the animation movie directed by the Tomm Moore, Song of the Sea. It deals with the adventures of Saoirse, the last of the selkies, the mythological women who turned into seals, and his brother Ben to save the fairies and send them home. Although Italy is a “dubbing country”, I decided to subtitle the film not to affect the original audio track, as the Irish accent and Celtic melodies are a fundamental element in Song of the Sea. I chose this movie because it is a quality product (nominated in 2015 for "The Best Animation Movie”) which deserves to be commercialized outside film festivals. In a second phase, I analyzed my subtitles and compared them to amateur subtitles, created by the SRT Project group, to understand the strategies adopted and the basic differences between the two types of subtitling. My dissertation consists of three chapters. The first provides a general overview of audiovisual translation and language transfer methods, focusing on subtitling. The second chapter introduces the movie in an Irish context, and then analyzes the subtitling process, from the software used, to the translation strategies adopted. Finally, the third chapter describes the phenomenon of amateur subtitling, and the most important Italian communities of the current years. Moreover, I analyzed SRT Project fan translation, and asked them a set of questions about amateur subtitling and the translation of Song of the Sea, in order to understand this world and the fansubbing process. The Appendix includes my subtitles, as well as the questionnaire.

Active regulation of cerebral venous tone: simultaneous arterial and venous transcranial Doppler sonography during a Valsalva manoeuvre

The aim of this study was to analyse the cerebral venous outflow in relation to the arterial inflow during a Valsalva manoeuvre (VM). In 19 healthy volunteers (mean age 24.1 +/- 2.6 years), the middle cerebral artery (MCA) and the straight sinus (SRS) were insonated by transcranial Doppler sonography. Simultaneously the arterial blood pressure was recorded using a photoplethysmographic method. Two VM of 10 s length were performed per participant. Tracings of the variables were then transformed to equidistantly re-sampled data. Phases of the VM were analysed regarding the increase of the flow velocities and the latency to the peak. The typical four phases of the VM were also found in the SRS signal. The relative flow velocity (FV) increase was significantly higher in the SRS than in the MCA for all phases, particularly that of phase IV (p < 0.01). Comparison of the time latency of the VM phases of the MCA and SRS only showed a significant difference for phase I (p < 0.01). In particular, there was no significant difference for phase IV (15.8 +/- 0.29 vs. 16.0 +/- 0.28 s). Alterations in venous outflow in phase I are best explained by a cross-sectional change of the lumen of the SRS, while phases II and III are compatible with a Starling resistor. However, the significantly lager venous than the arterial overshoot in phase IV may be explained by the active regulation of the venous tone.

Long-term safety of intramuscular gene transfer of non-viral FGF1 for peripheral artery disease

Peripheral artery disease is a progressive disease. Primary ischemic leg symptoms are muscle fatigue, discomfort or pain during ambulation, known as intermittent claudication. The most severe manifestation of peripheral artery disease is critical limb ischemia (CLI). The long-term safety of gene therapy in peripheral artery disease remains unclear. This four center peripheral artery disease registry was designed to evaluate the long-term safety of the intramuscular non-viral fibroblast growth factor-1 (NV1FGF), a plasmid-based angiogenic gene for local expression of fibroblast growth factor-1 versus placebo in patients with peripheral artery disease who had been included in five different phase I and II trials. Here we report a 3-year follow-up in patients suffering from CLI or intermittent claudication. There were 93 evaluable patients, 72 of them in Fontaine stage IV (47 NV1FGF versus 25 placebo) and 21 patients in Fontaine stage IIb peripheral artery disease (15 NV1FGF versus 6 placebo). Safety parameters included rates of non-fatal myocardial infarction (MI), stroke, death, cancer, retinopathy and renal dysfunction. At 3 years, in 93 patients included this registry, there was no increase in retinopathy or renal dysfunction associated with delivery of this angiogenic factor. There was also no difference in the number of strokes, MI or deaths, respectively, for NV1FGF versus placebo. In the CLI group, new cancer occurred in two patients in the NV1FGF group. Conclusions that can be drawn from this relatively small patient group are limited because of the number of patients followed and can only be restricted to safety. Yet, data presented may be valuable concerning rates in cancer, retinopathy, MI or strokes following angiogenesis gene therapy in the absence of any long-term data in angiogenesis gene therapy. It may take several years until data from larger patient populations will become available.

Vaccination-induced functional competence of circulating human tumor-specific CD8 T-cells

T-cells specific for foreign (e.g., viral) antigens can give rise to strong protective immune responses, whereas self/tumor antigen-specific T-cells are thought to be less powerful. However, synthetic T-cell vaccines composed of Melan-A/MART-1 peptide, CpG and IFA can induce high frequencies of tumor-specific CD8 T-cells in PBMC of melanoma patients. Here we analyzed the functionality of these T-cells directly ex vivo, by multiparameter flow cytometry. The production of multiple cytokines (IFNγ, TNFα, IL-2) and upregulation of LAMP-1 (CD107a) by tumor (Melan-A/MART-1) specific T-cells was comparable to virus (EBV-BMLF1) specific CD8 T-cells. Furthermore, phosphorylation of STAT1, STAT5 and ERK1/2, and expression of CD3 zeta chain were similar in tumor- and virus-specific T-cells, demonstrating functional signaling pathways. Interestingly, high frequencies of functionally competent T-cells were induced irrespective of patient's age or gender. Finally, CD8 T-cell function correlated with disease-free survival. However, this result is preliminary since the study was a Phase I clinical trial. We conclude that human tumor-specific CD8 T-cells can reach functional competence in vivo, encouraging further development and Phase III trials assessing the clinical efficacy of robust vaccination strategies.

Vaccination of patients with cutaneous melanoma with telomerase-specific peptides

A phase I study was conducted to investigate the safety, tolerability, and immunological responses to vaccination with a combination of telomerase-derived peptides GV1001 (hTERT: 611-626) and p540 (hTERT: 540-548) using granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) or tuberculin as adjuvant in patients with cutaneous melanoma.

Biologicals and fetal cell therapy for wound and scar management

Few biopharmaceutical preparations developed from biologicals are available for tissue regeneration and scar management. When developing biological treatments with cellular therapy, selection of cell types and establishment of consistent cell banks are crucial steps in whole-cell bioprocessing. Various cell types have been used in treatment of wounds to reduce scar to date including autolog and allogenic skin cells, platelets, placenta, and amniotic extracts. Experience with fetal cells show that they may provide an interesting cell choice due to facility of outscaling and known properties for wound healing without scar. Differential gene profiling has helped to point to potential indicators of repair which include cell adhesion, extracellular matrix, cytokines, growth factors, and development. Safety has been evidenced in Phase I and II clinical fetal cell use for burn and wound treatments with different cell delivery systems. We present herein that fetal cells present technical and therapeutic advantages compared to other cell types for effective cell-based therapy for wound and scar management.

Rifaximin treatment for the irritable bowel syndrome with a positive lactulose hydrogen breath test improves symptoms for at least 3 months

While rifaximin was able to improve symptoms in patients with irritable bowel syndrome (IBS) in phase III trials, these results are yet to be repeated in phase IV studies.

Capillary electrophoresis contributions to the hydromorphone metabolism in man

CE-ESI multistage IT-MS (CE-MS(n), n < or = 4) and computer simulation of fragmentation are demonstrated to be effective tools to detect and identify phase I and phase II metabolites of hydromorphone (HMOR) in human urine. Using the same CE conditions as previously developed for the analysis of urinary oxycodone and its metabolites, HMOR and its phase I metabolites produced by N-demethylation, 6-keto-reduction and N-oxidation and phase II conjugates of HMOR and its metabolites formed with glucuronic acid, glucose, and sulfuric acid could be detected in urine samples of a patient that were collected during a pharmacotherapy episode with daily ingestion of 48 mg of HMOR chloride. The CE-MS(n) data obtained with the HMOR standard, synthesized hydromorphol and hydromorphone-N-oxide, and CYP3A4 in vitro produced norhydromorphone were employed to identify the metabolites. This approach led to the identification of previously unknown HMOR metabolites, including HMOR-3O-glucide and various N-oxides, structures for which no standard compounds or mass spectra library data were available. Furthermore, the separation of alpha- and beta-hydromorphol, the stereoisomers of 6-keto-reduced HMOR, was achieved by CE in the presence of the single isomer heptakis(2,3-diacetyl-6-sulfato)-beta-CD. The obtained data indicate that the urinary excretion of alpha-hydromorphol is larger than that of beta-hydromorphol.

Analysis of lorazepam and its 30-glucuronide in human urine by capillary electrophoresis: evidence for the formation of two distinct diastereoisomeric glucuronides

Lorazepam (LOR) is a 3-hydroxy-1,4-benzodiazepine that is chiral and undergoes enantiomerization at room temperature. In humans, about 75% of the administered dose of LOR is excreted in the urine as its 30-glucuronide. CE-MS with negative ESI was used to confirm the presence of LOR-30-glucuronide in urines that stemmed from a healthy individual who ingested 1 or 2 mg LOR, whereas free LOR could be detected in extracts prepared from enzymatically hydrolyzed urines. As the 30-glucuronidation reaction occurs at the chiral center of the molecule, two diastereoisomers can theoretically be formed, molecules that can no longer interconvert. The stereoselective formation of LOR glucuronides in humans and in vitro was investigated. MEKC analysis of extracts of the nonhydrolyzed urines suggested the presence of the two different LOR glucuronides in the urine. The formation of the same two diastereoisomers was also observed in vitro employing incubations of LOR with human liver microsomes in the presence of uridine 5'-diphospho-glucuronic acid as coenzyme. The absence of other coenzymes excluded the formation of phase I or other phase II metabolites of LOR. Both results revealed a stereoselectivity, one diastereoisomer being formed in a higher amount than the other. After enzymatic hydrolysis using beta-glucuronidase, these peaks could not be detected any more. Instead, LOR was monitored. Analysis of the extracts prepared from enzymatically hydrolyzed urines by MEKC in the presence of 2-hydroxypropyl-beta-CD revealed the enantiomerization process of LOR (observation of two peaks of equal magnitude connected with a plateau zone). The data presented provide for the first time the evidence of the stereoselectivity of the LOR glucuronidation in humans.

Treatment of advanced soft-tissue sarcomas using a combined strategy of high-dose ifosfamide, high-dose doxorubicin and salvage therapies

Having determined in a phase I study the maximum tolerated dose of high-dose ifosfamide combined with high-dose doxorubicin, we now report the long-term results of a phase II trial in advanced soft-tissue sarcomas. Forty-six patients with locally advanced or metastatic soft-tissue sarcomas were included, with age <60 years and all except one in good performance status (0 or 1). The chemotherapy treatment consisted of ifosfamide 10 g m(-2) (continuous infusion for 5 days), doxorubicin 30 mg m(-2) day(-1) x 3 (total dose 90 mg m(-2)), mesna and granulocyte-colony stimulating factor. Cycles were repeated every 21 days. A median of 4 (1-6) cycles per patient was administered. Twenty-two patients responded to therapy, including three complete responders and 19 partial responders for an overall response rate of 48% (95% CI: 33-63%). The response rate was not different between localised and metastatic diseases or between histological types, but was higher in grade 3 tumours. Median overall survival was 19 months. Salvage therapies (surgery and/or radiotherapy) were performed in 43% of patients and found to be the most significant predictor for favourable survival (exploratory multivariate analysis). Haematological toxicity was severe, including grade > or =3 neutropenia in 59%, thrombopenia in 39% and anaemia in 27% of cycles. Three patients experienced grade 3 neurotoxicity and one patient died of septic shock. This high-dose regimen is toxic but nonetheless feasible in multicentre settings in non elderly patients with good performance status. A high response rate was obtained. Prolonged survival was mainly a function of salvage therapies.

Long-term results of a multicenter SAKK trial on high-dose ifosfamide and doxorubicin in advanced or metastatic gynecologic sarcomas

BACKGROUND: Dose intensive chemotherapy has not been tested prospectively for the treatment of gynecologic sarcomas. We investigated the antitumor activity and toxicity of high-dose ifosfamide and doxorubicin, in the context of a multidisciplinary strategy for the treatment of advanced and metastatic, not pretreated, gynecologic sarcomas. PATIENTS AND METHODS: Thirty-nine patients were enrolled onto a phase I-II multicenter trial of ifosfamide, 10 g/m2 as a continuous infusion over 5 days, plus doxorubicin intravenously, 25 mg/m2/day for 3 days with Mesna and granulocyte-colony-stimulating factor every 21 days. Salvage therapy was allowed after chemotherapy. RESULTS: Among the 37 evaluable patients, the tumor was locally advanced (n = 11), with concomitant distant metastases (n = 5) or with distant metastases only (n = 21). After a median of three (range 1-7) chemotherapy cycles, six patients experienced a complete response and 12 a partial response for an overall response rate of 49% (95% CI 32% to 66%). The response rate was higher in poorly differentiated tumors (62%) compared with moderately well differentiated ones (18%), but was not different according to histology subtypes. Eleven patients had salvage therapy, either immediately following chemotherapy (n = 7) or at time of progression (n = 4). With a median follow-up time of 5 years, the median overall survival was 30.5 months. Hematological toxicity was as expected neutropenia, thrombopenia and anemia > or = grade 3 at 50%, 34% and 33% of cycles respectively. No toxic death occurred. CONCLUSIONS: High-dose ifosfamide plus doxorubicin is an active regimen for all subtypes of gynecological sarcomas. Its toxicity was manageable in a multicentric setting. The prolonged survival might be due to the multidisciplinary strategy that was possible in one-third of the patients.

The CONSORT statement checklist in allergen-specific immunotherapy: a GA2LEN paper

The methodology of randomized clinical trials is essential for the critical assessment and registration of therapeutic interventions. The CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) statement was developed to alleviate the problems arising from the inadequate reporting of randomized controlled trials. The present article reflects on the items that we believe should be included in the CONSORT checklist in the context of conducting and reporting trials in allergen-specific immunotherapy. Only randomized, blinded (in particular blinding of patients, health care providers, and outcome assessors), placebo-controlled Phase III studies in this article. Our analysis focuses on the definition of patients' inclusion and exclusion criteria, allergen standardization, primary, secondary and exploratory outcomes, reporting of adverse events and analysis.

Milk flow-controlled changes of pulsation ratio and pulsation rate affect milking characteristics in dairy cows

To test a system with milk flow-controlled pulsation, milk flow was recorded in 29 Holstein cows during machine milking. The three different treatments were routine milking (including a pre-stimulation of 50-70 s), milking with a minimum of teat preparation and milking with milk flow-controlled b-phase, i.e. with a gradually elongated b-phase of the pulsation cycle with increasing milk flow rate and shortening again during decreasing milk flow. For data evaluation the herd was divided into three groups based on the peak flow rate at routine milking (group 1: <3.2 kg/min; group 2: 3.2-4.5 kg/min; group 3: >4.5 kg/min). Compared with routine milking, milking with milk flow-controlled b-phase caused a significant elevation of the peak flow rate and the duration of incline lasted longer especially in cows with a peak flow rate of >3.2 kg/min in routine milking. In milking with a minimum of teat preparation the duration of incline lasted longer compared with the two other treatments. Bimodality of milk flow, i.e. delayed milk ejection at the start of milking, was most frequent at milking with a minimum of teat preparation. No significant differences between routine milking and milking with milk flow-controlled b-phase were detected for all other milking characteristics. In summary, milking with milk flow-controlled b-phase changes the course of milk removal, however mainly in cows with high peak flow rates.