New readers, new reading skills and meaning: challenges for media and information literacy

Recognizing the importance of developing the information and media literacy in contemporary society, this article discusses the scenario of hybrid languages born on cyberspace, hypertext and the new types of readers who interact with information, now disseminated by digital media. As theoretical references authors such as Lucia Santaella, we develop arguments that present the headquarters of language and thought within a semiotic support. Matrices help to understand the phenomenon of hybrid language in hypertext. Therefore, we emphasize that the development of skills associated with the new reading environments propitiated by the virtual environment requires the understanding of language, which is one of the concepts used within the media and information literacy (MIL) proposal of Unesco, which combines the two concepts and skills of information and media literacy. It is hoped that this article motivate scholars and practitioners of education and information to take responsibility to educate for information environments that arise with new media and technologies, emphasizing the issue of reading and language.

O hipertexto na escola: a retextualização digital nas aulas de língua portuguesa

Pós-graduação em Letras - FCLAR

Videoaulas de escrita/redação científica na internet: um estudo bakhtiniano

Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa - FCLAR

A legitimação das avaliações em larga escala no discurso sobre gestão educacional

Pós-graduação em Educação - FFC

Os gêneros textuais na alfabetização: uma análise da proposta apresentada no material "Ler e Escrever" da Secretaria Estadual de Educação do Estado de São Paulo

Pós-graduação em Educação Escolar - FCLAR

A literatura no Ensino Fundamental - anos iniciais: entre o prazer emancipatório e o escolar pragmático

The Children's Literature is an invaluable tool for human formation, ethics, aesthetics and politics, as well as serves as an instrument for the formation of interdiscourse and transforms teaching procedures of text written production. Then, the investigation of how the literature is being worked in school. Therefore, in this work, constitutes the general objective, to investigate how the teaching of Children's Literature is organized in the early years of elementary school and if that organization promotes the development of literary literacy of the student, and language skills written and the reader behavior, making it critical on several topics. The question that served as a north to the research was the following one: is Teaching Children's Literature, in the early years of elementary school, organized to develop the literary literacy while acting as a catalyst tool for learning to read and write? Have been established the following objectives: a) describe how the teaching of children's literature is organized (teaching routine) in the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th years of elementary school ; b) identify the literary genres that have worked in each school year, describe how they are worked out, analyze whether this work is related to the teaching of writing and the nature of that relation ship; c) verify if the Children's Literature teaching procedure seeks ways to articulate literary activities with the establishment of the interdiscourse as content for writing the textual production. The methodology that was included was the field research, from a qualitative interpretation approach and it had as direct data source the natural environment in which it was developed the teaching of Children's Literature. The work presents data results analyzed according to the concepts of Aesthetics of Reception (Iser, 1977; Jauss, 1977), and the functions of Literature, according to Candido (2000), Yasuda (2004), among others. From the results were extracted

A REVISIONARY APPROACH TO CROSS-CURRICULAR LITERACY WORK

In this dissertation, I use qualitative research methods to study relationships between compositionists and faculty in other disciplines in the context of cross-curricular literacy (CCL) work. Drawing on a two-year CCL project in the biology department, for which I was a participant observer, I argue that compositionists need to attend more carefully to issues that influence day-to-day interactions with disciplinary faculty in order to develop more meaningful CCL relationships. Toward that end, I offer a revisionary approach to cross-curricular literacy work that cultivates complex relationships by delaying consensus and embracing disconnection and disorientation. More specifically, I employ revisionary stance as a discursive strategy to complicate three key concepts in CCL literature and scholarship—expertise, change, and outcomes. I re-vision three texts produced during my time in the biology department in order to illuminate the complexities of negotiating expertise, recognizing change, and pursuing outcomes in CCL contexts. Given the reciprocal relationship between discursive and material change (Lee), I maintain that revision of CCL discourse can inspire revision on a pedagogical level, shaping how compositionists and disciplinary faculty participate in CCL interactions. Thus, a revisionary approach leads me to conceptualize revisionary pedagogy for cross-curricular literacy work. I theorize revisionary pedagogy as a means of fostering pedagogical relationships in CCL contexts, complicating how relationships are framed in traditional Writing Across the Curriculum/Writing in the Disciplines scholarship. The literature advances three main conceptual models of CCL, each of which embraces expertise, change, and outcomes in ways that sponsor potentially problematic relationships between compositionists and disciplinary faculty. I draw on Composition scholars’ rich conceptualization of revision (Jung; Lee; Welch) and pedagogy (Kameen; Qualley; Stenberg) to challenge the litany of next-best models and imagine alternative possibilities for relationships in CCL contexts. Revisionary pedagogy is a means of approaching material circumstances that reconstitutes how compositionists and disciplinary faculty conceive of and participate in CCL relationships.

Literacy Research: Issues of Authority, Ownership, and Representation

With the “social turn” of language in the past decade within English studies, ethnographic and teacher research methods increasingly have acquired legitimacy as a means of studying student literacy. And with this legitimacy, graduate students specializing in literacy and composition studies increasingly are being encouraged to use ethnographic and teacher research methods to study student literacy within classrooms. Yet few of the narratives produced from these studies discuss the problems that frequently arise when participant observers enter the classroom. Recently, some researchers have begun to interrogate the extent to which ethnographic and teacher research methods are able to construct and disseminate knowledge in empowering ways (Anderson & Irvine, 1993; Bishop, 1993; Fine, 1994; Fleischer. 1994; McLaren, 1992). While ethnographic and teacher research methods have oftentimes been touted as being more democratic and nonhierarchical than quantitative methods—-which oftentimes erase individuals lived experiences with numbers and statistical formulas—-researchers are just beginning to probe the ways that ethnographic and teacher research models can also be silencing, unreflective, and oppressive. Those who have begun to question the ethics of conducting, writing about, and disseminating knowledge in education have coined the term “critical” research, a rather vague and loose term that proposes a position of reflexivity and self-critique for all research methods, not just ethnography or teacher research. Drawing upon theories of feminist consciousness-raising, liberatory praxis, and community-action research, theories of critical research aim to involve researchers and participants in a highly participatory framework for constructing knowledge, an inquiry that seeks to question, disrupt, or intervene in the conditions under study for some socially transformative end. While critical research methods are always contingent upon the context being studied, in general they are undergirded by principles of non-hierarchical relations, participatory collaboration, problem-posing, dialogic inquiry, and multiple and multi-voiced interpretations. In distinguishing between critical and traditional ethnographic processes, for instance, Peter McLaren says that critical ethnography asks questions such as “[u]nder what conditions and to what ends do we. as educational researchers, enter into relations of cooperation. mutuality, and reciprocity with those who we research?” (p. 78) and “what social effects do you want your evaluations and understandings to have?” (p. 83). In»the same vein, Michelle Fine suggests that critical researchers must move beyond notions of the etic/emic dichotomy of researcher positionality in order to “probe how we are in relation with the contexts we study and with our informants, understanding that we are all multiple in those relations” (p. 72). Researchers in composition and literacy stud¬ies who endorse critical research methods, then, aim to enact some sort of positive transformative change in keeping with the needs and interests of the participants with whom they work.

A literatura no Ensino Fundamental - anos iniciais: entre o prazer emancipatório e o escolar pragmático

The Children's Literature is an invaluable tool for human formation, ethics, aesthetics and politics, as well as serves as an instrument for the formation of interdiscourse and transforms teaching procedures of text written production. Then, the investigation of how the literature is being worked in school. Therefore, in this work, constitutes the general objective, to investigate how the teaching of Children's Literature is organized in the early years of elementary school and if that organization promotes the development of literary literacy of the student, and language skills written and the reader behavior, making it critical on several topics. The question that served as a north to the research was the following one: is Teaching Children's Literature, in the early years of elementary school, organized to develop the literary literacy while acting as a catalyst tool for learning to read and write? Have been established the following objectives: a) describe how the teaching of children's literature is organized (teaching routine) in the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th years of elementary school ; b) identify the literary genres that have worked in each school year, describe how they are worked out, analyze whether this work is related to the teaching of writing and the nature of that relation ship; c) verify if the Children's Literature teaching procedure seeks ways to articulate literary activities with the establishment of the interdiscourse as content for writing the textual production. The methodology that was included was the field research, from a qualitative interpretation approach and it had as direct data source the natural environment in which it was developed the teaching of Children's Literature. The work presents data results analyzed according to the concepts of Aesthetics of Reception (Iser, 1977; Jauss, 1977), and the functions of Literature, according to Candido (2000), Yasuda (2004), among others. From the results were extracted

Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-Speaking Adults

OBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76). The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93) and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95). The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.

Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults

OBJECTIVE: To develop and validate a short health literacy assessment tool for Portuguese-speaking adults. METHODS: The Short Assessment of Health Literacy for Portuguese-speaking Adults is an assessment tool which consists of 50 items that assess an individual's ability to correctly pronounce and understand common medical terms. We evaluated the instrument's psychometric properties in a convenience sample of 226 Brazilian older adults. Construct validity was assessed by correlating the tool scores with years of schooling, self-reported literacy, and global cognitive functioning. Discrimination validity was assessed by testing the tool's accuracy in detecting inadequate health literacy, defined as failure to fully understand standard medical prescriptions. RESULTS: Moderate to high correlations were found in the assessment of construct validity (Spearman's coefficients ranging from 0.63 to 0.76). The instrument showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.93) and adequate test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=0.95). The area under the receiver operating characteristic curve for detection of inadequate health literacy was 0.82. A version consisting of 18 items was tested and showed similar psychometric properties. CONCLUSIONS: The instrument developed showed good validity and reliability in a sample of Brazilian older adults. It can be used in research and clinical settings for screening inadequate health literacy.

Learning for well being : Studies using the International Adult Literacy Survey

This thesis is a collection of five independent but closely related studies. The overall purpose is to approach the analysis of learning outcomes from a perspective that combines three major elements, namely lifelonglifewide learning, human capital, and the benefits of learning. The approach is based on an interdisciplinary perspective of the human capital paradigm. It considers the multiple learning contexts that are responsible for the development of embodied potential – including formal, nonformal and informal learning – and the multiple outcomes – including knowledge, skills, economic, social and others– that result from learning. The studies also seek to examine the extent and relative influence of learning in different contexts on the formation of embodied potential and how in turn that affects economic and social well being. The first study combines the three major elements, lifelonglifewide learning, human capital, and the benefits of learning into one common conceptual framework. This study forms a common basis for the four empirical studies that follow. All four empirical studies use data from the International Adult Literacy Survey (IALS) to investigate the relationships among the major elements of the conceptual framework presented in the first study. Study I. A conceptual framework for the analysis of learning outcomes This study brings together some key concepts and theories that are relevant for the analysis of learning outcomes. Many of the concepts and theories have emerged from varied disciplines including economics, educational psychology, cognitive science and sociology, to name only a few. Accordingly, some of the research questions inherent in the framework relate to different disciplinary perspectives. The primary purpose is to create a common basis for formulating and testing hypotheses as well as to interpret the findings in the empirical studies that follow. In particular, the framework facilitates the process of theorizing and hypothesizing on the relationships and processes concerning lifelong learning as well as their antecedents and consequences. Study II. Determinants of literacy proficiency: A lifelong-lifewide learning perspective This study investigates lifelong and lifewide processes of skill formation. In particular, it seeks to estimate the substitutability and complementarity effects of learning in multiple settings over the lifespan on literacy skill formation. This is done by investigating the predictive capacity of major determinants of literacy proficiency that are associated with a variety of learning contexts including school, home, work, community and leisure. An identical structural model based on previous research is fitted to the IALS data for 18 countries. The results show that even after accounting for all factors, education remains the most important predictor of literacy proficiency. In all countries, however, the total effect of education is significantly mediated through further learning occurring at work, at home and in the community. Therefore, the job and other literacy related factors complement education in predicting literacy proficiency. This result points to a virtual cycle of lifelong learning, particularly to how educational attainment influences other learning behaviours throughout life. In addition, results show that home background as measured by parents’ education is also a strong predictor of literacy proficiency, but in many countries this occurs only if a favourable home background is complemented with some post-secondary education. Study III. The effect of literacy proficiency on earnings: An aggregated occupational approach using the Canadian IALS data This study uses data from the Canadian Adult Literacy Survey to estimate the earnings return to literacy skills. The approach adapts a labour segmented view of the labour market by aggregating occupations into seven types, enabling the estimation of the variable impact of literacy proficiency on earnings, both within and between different types of occupations. This is done using Hierarchical Linear Modeling (HLM). The method used to construct the aggregated occupational classification is based on analysis that considers the role of cognitive and other skills in relation to the nature of occupational tasks. Substantial premiums are found to be associated with some occupational types even after adjusting for within occupational differences in individual characteristics such as schooling, literacy proficiency, labour force experience and gender. Average years of schooling and average levels of literacy proficiency at the between level account for over two-thirds of the premiums. Within occupations, there are significant returns to schooling but they vary depending on the type of occupations. In contrast, the within occupational return of literacy proficiency is not necessarily significant. The latter depends on the type of occupation. Study IV: Determinants of economic and social outcomes from a lifewide learning perspective in Canada In this study the relationship between learning in different contexts, which span the lifewide learning dimension, and individual earnings on the one hand and community participation on the other are examined in separate but comparable models. Data from the Canadian Adult Literacy Survey are used to estimate structural models, which correspond closely to the common conceptual framework outlined in Study I. The findings suggest that the relationship between formal education and economic and social outcomes is complex with confounding effects. The results indicate that learning occurring in different contexts and for different reasons leads to different kinds of benefits. The latter finding suggests a potential trade-off between realizing economic and social benefits through learning that are taken for either job-related or personal-interest related reasons. Study V: The effects of learning on economic and social well being: A comparative analysis Using the same structural model as in Study IV, hypotheses are comparatively examined using the International Adult Literacy Survey data for Canada, Denmark, the Netherlands, Norway, the United Kingdom, and the United States. The main finding from Study IV is confirmed for an additional five countries, namely that the effect of initial schooling on well being is more complex than a direct one and it is significantly mediated by subsequent learning. Additionally, findings suggest that people who devote more time to learning for job-related reasons than learning for personal-interest related reasons experience higher levels of economic well being. Moreover, devoting too much time to learning for personal-interest related reasons has a negative effect on earnings except in Denmark. But the more time people devote to learning for personal-interest related reasons tends to contribute to higher levels of social well being. These results again suggest a trade-off in learning for different reasons and in different contexts.

Literacy Practices in and out of School in Karagwe : the Case of Primary School Literacy in Rural Tanzania

This study has investigated the question of relation between literacy practices in and out of school in rural Tanzania. By using the perspective of linguistic anthropology, literacy practices in five villages in Karagwe district in the northwest of Tanzania have been analysed. The outcome may be used as a basis for educational planning and literacy programs. The analysis has revealed an intimate relation between language, literacy and power. In Karagwe, traditional élites have drawn on literacy to construct and reconstruct their authority, while new élites, such as individual women and some young people have been able to use literacy as one tool to get access to power. The study has also revealed a high level of bilingualism and a high emphasis on education in the area, which prove a potential for future education in the area. At the same time discontinuity in language use, mainly caused by stigmatisation of what is perceived as local and traditional, such as the mother-tongue of the majority of the children, and the high status accrued to all that is perceived as Western, has turned out to constitute a great obstacle for pupils’ learning. The use of ethnographic perspectives has enabled comparisons between interactional patterns in schools and outside school. This has revealed communicative patterns in school that hinder pupils’ learning, while the same patterns in other discourses reinforce learning. By using ethnography, relations between explicit and implicit language ideologies and their impact in educational contexts may be revealed. This knowledge may then be used to make educational plans and literacy programmes more relevant and efficient, not only in poor post-colonial settings such as Tanzania, but also elsewhere, such as in Western settings.