A procedure to track vibration modes under changing external factors: application to a pedestrian bridge

A low-cost vibration monitoring system has been developed and installed on an urban steel- plated stress-ribbon footbridge. The system continuously measures: the acceleration (using 18 triaxial MEMS accelerometers distributed along the structure), the ambient temperature and the wind velocity and direction. Automated output-only modal parameter estimation based on the Stochastic Subspace Identification (SSI) is carried out in order to extract the modal parameters, i.e., the natural frequencies, damping ratios and modal shapes. Thus, this paper analyzes the time evolution of the modal parameters over a whole-year data monitoring. Firstly, for similar environmental/operational factors, the uncertainties associated to the time window size used are studied and quantified. Secondly, a methodology to track the vibration modes has been established since several of them with closely-spaced natural frequencies are identified. Thirdly, the modal parameters have been correlated against external factors. It has been shown that this stress-ribbon structure is highly sensitive to temperature variation (frequency changes of more than 20%) with strongly seasonal and daily trends

The deferral option in the collective dismissal procedure. La opción de aplazamiento en los expedientes de regulación de empleo.

The work in this paper focuses on the integration of the real options theory for organizational projects in the management of Human Resources, and particularly on the inclusion of the deferral option in collective dismissal procedures. This option has been studied and developed to be applied to ?Expediente de regulación de empleo?, which is the legal form existing in Spain for the collective termination of employment contracts and which organizations turn to when confronted with a negative financial situation, as a way of maintaining their viability. Two main issues which it is hoped to resolve are examined: the search for a source of uncertainty to make the deferral option viable for this type of projects, and the development of a procedure to obtain the value of the option and therefore facilitate decision making. The analysis performed has enabled us to state that the volatility of demand is the source of uncertainty that makes the option viable. The procedure developed by the binomial tree, which is determined by the evolution of demand, is the tool that enables the value of the option to be found.

Topographical and mechanical characterization of living eukaryotic cells on opaque substrates: development of a general procedure and its application to the study of non-adherent lymphocytes

The mechanical behavior of living murine T-lymphocytes was assessed by atomic force microscopy (AFM). A robust experimental procedure was developed to overcome some features of lymphocytes, in particular their spherical shape and non-adherent character. The procedure included the immobilization of the lymphocytes on amine-functionalized substrates, the use of hydrodynamic effects on the deflection of the AFM cantilever to monitor the approaching, and the use of the jumping mode for obtaining the images. Indentation curves were analyzed according to Hertz's model for contact mechanics. The calculated values of the elastic modulus are consistent both when considering the results obtained from a single lymphocyte and when comparing the curves recorded from cells of different specimens

Decoding temporally encoded sensory input by cortical oscillations and thalamic phase comparators

The temporally encoded information obtained by vibrissal touch could be decoded “passively,” involving only input-driven elements, or “actively,” utilizing intrinsically driven oscillators. A previous study suggested that the trigeminal somatosensory system of rats does not obey the bottom-up order of activation predicted by passive decoding. Thus, we have tested whether this system obeys the predictions of active decoding. We have studied cortical single units in the somatosensory cortices of anesthetized rats and guinea pigs and found that about a quarter of them exhibit clear spontaneous oscillations, many of them around whisking frequencies (≈10 Hz). The frequencies of these oscillations could be controlled locally by glutamate. These oscillations could be forced to track the frequency of induced rhythmic whisker movements at a stable, frequency-dependent, phase difference. During these stimulations, the response intensities of multiunits at the thalamic recipient layers of the cortex decreased, and their latencies increased, with increasing input frequency. These observations are consistent with thalamocortical loops implementing phase-locked loops, circuits that are most efficient in decoding temporally encoded information like that obtained by active vibrissal touch. According to this model, and consistent with our results, populations of thalamic “relay” neurons function as phase “comparators” that compare cortical timing expectations with the actual input timing and represent the difference by their population output rate.

Glu-tRNAGln amidotransferase: A novel heterotrimeric enzyme required for correct decoding of glutamine codons during translation

The three genes, gatC, gatA, and gatB, which constitute the transcriptional unit of the Bacillus subtilis glutamyl-tRNAGln amidotransferase have been cloned. Expression of this transcriptional unit results in the production of a heterotrimeric protein that has been purified to homogeneity. The enzyme furnishes a means for formation of correctly charged Gln-tRNAGln through the transamidation of misacylated Glu-tRNAGln, functionally replacing the lack of glutaminyl-tRNA synthetase activity in Gram-positive eubacteria, cyanobacteria, Archaea, and organelles. Disruption of this operon is lethal. This demonstrates that transamidation is the only pathway to Gln-tRNAGln in B. subtilis and that glutamyl-tRNAGln amidotransferase is a novel and essential component of the translational apparatus.

Reciprocal subtraction differential RNA display: An efficient and rapid procedure for isolating differentially expressed gene sequences

A reciprocal subtraction differential RNA display (RSDD) approach has been developed that permits the rapid and efficient identification and cloning of both abundant and rare differentially expressed genes. RSDD comprises reciprocal subtraction of cDNA libraries followed by differential RNA display. The RSDD strategy was applied to analyze the gene expression alterations resulting during cancer progression as adenovirus-transformed rodent cells developed an aggressive transformed state, as documented by elevated anchorage-independence and enhanced in vivo oncogenesis in nude mice. This approach resulted in the identification and cloning of both known and a high proportion (>65%) of unknown sequences, including cDNAs displaying elevated expression as a function of progression (progression-elevated gene) and cDNAs displaying suppressed expression as a function of progression (progression-suppressed gene). Sixteen differentially expressed genes, including five unknown progression-elevated genes and six unknown progression-suppressed genes, have been characterized. The RSDD scheme should find wide application for the effective detection and isolation of differentially expressed genes.

Involvement of ATP-dependent Pseudomonas Exotoxin Translocation from a Late Recycling Compartment in Lymphocyte Intoxication Procedure

Pseudomonas exotoxin (PE) is a cytotoxin which, after endocytosis, is delivered to the cytosol where it inactivates protein synthesis. Using diaminobenzidine cytochemistry, we found over 94% of internalized PE in transferrin (Tf) -positive endosomes of lymphocytes. When PE translocation was examined in a cell-free assay using purified endocytic vesicles, more than 40% of endosomal 125I-labeled PE was transported after 2 h at 37°C, whereas a toxin inactivated by point mutation in its translocation domain was not translocated. Sorting of endosomes did not allow cell-free PE translocation, whereas active PE transmembrane transport was observed after > 10 min of endocytosis when PE and fluorescent-Tf were localized by confocal immunofluorescence microscopy within a rab5-positive and rab4- and rab7-negative recycling compartment in the pericentriolar region of the cell. Accordingly, when PE delivery to this structure was inhibited using a 20°C endocytosis temperature, subsequent translocation from purified endosomes was impaired. Translocation was also inhibited when endosomes were obtained from cells labeled with PE in the presence of brefeldin A, which caused fusion of translocation-competent recycling endosomes with translocation-incompetent sorting elements. No PE processing was observed in lymphocyte endosomes, the full-sized toxin was translocated and recovered in an enzymatically active form. ATP hydrolysis was found to directly provide the energy required for PE translocation. Inhibitors of endosome acidification (weak bases, protonophores, or bafilomycin A1) when added to the assay did not significantly affect 125I-labeled PE translocation, demonstrating that this transport is independent of the endosome-cytosol pH gradient. Nevertheless, when 125I-labeled PE endocytosis was performed in the presence of one of these molecules, translocation from endosomes was strongly inhibited, indicating that exposure to acidic pH is a prerequisite for PE membrane traversal. When applied during endocytosis, treatments that protect cells against PE intoxication (low temperatures, inhibitors of endosome acidification, and brefeldin A) impaired 125I-labeled PE translocation from purified endosomes. We conclude that PE translocation from a late receptor recycling compartment is implicated in the lymphocyte intoxication procedure.

Nonlinearity in genetic decoding: Homologous DNA replicase genes use alternatives of transcriptional slippage or translational frameshifting

The τ and γ subunits of DNA polymerase III are both encoded by a single gene in Escherichia coli and Thermus thermophilus. γ is two-thirds the size of τ and shares virtually all its amino acid sequence with τ. E. coli and T. thermophilus have evolved very different mechanisms for setting the approximate 1:1 ratio between τ and γ. Both mechanisms put ribosomes into alternate reading frames so that stop codons in the new frame serve to make the smaller γ protein. In E. coli, ≈50% of initiating ribosomes translate the dnaX mRNA conventionally to give τ, but the other 50% shift into the −1 reading frame at a specific site (A AAA AAG) in the mRNA to produce γ. In T. thermophilus ribosomal frameshifting is not required: the dnaX mRNA is a heterogeneous population of molecules with different numbers of A residues arising from transcriptional slippage on a run of nine T residues in the DNA template. Translation of the subpopulation containing nine As (or +/− multiples of three As) yields τ. The rest of the population of mRNAs (containing nine +/− nonmultiples of three As) puts ribosomes into the alternate reading frames to produce the γ protein(s). It is surprising that two rather similar dnaX sequences in E. coli and T. thermophilus lead to very different mechanisms of expression.

A general procedure for locating and analyzing protein-binding sequence motifs in nucleic acids

In the last decade, two tools, one drawn from information theory and the other from artificial neural networks, have proven particularly useful in many different areas of sequence analysis. The work presented herein indicates that these two approaches can be joined in a general fashion to produce a very powerful search engine that is capable of locating members of a given nucleic acid sequence family in either local or global sequence searches. This program can, in turn, be queried for its definition of the motif under investigation, ranking each base in context for its contribution to membership in the motif family. In principle, the method used can be applied to any binding motif, including both DNA and RNA sequence families, given sufficient family size.

How Escherichia coli can bias the results of molecular cloning: Preferential selection of defective genomes of hepatitis C virus during the cloning procedure

Cloned PCR products containing hepatitis C virus (HCV) genomic fragments have been used for analyses of HCV genomic heterogeneity and protein expression. These studies assume that the clones derived are representative of the entire virus population and that subsets are not inadvertently selected. The aim of the present study was to express HCV structural proteins. However, we found that there was a strong cloning selection for defective genomes and that most clones generated initially were incapable of expressing the HCV proteins. The HCV structural region (C-E1-E2-p7) was directly amplified by long reverse transcription–PCR from the plasma of an HCV-infected patient or from a control plasmid containing a viable full-length cDNA of HCV derived from the same patient but cloned in a different vector. The PCR products were cloned into a mammalian expression vector, amplified in Escherichia coli, and tested for their ability to produce HCV structural proteins. Twenty randomly picked clones derived from the HCV-infected patient all contained nucleotide mutations leading to absence or truncation of the expected HCV products. Of 25 clones derived from the control plasmid, only 8% were fully functional for polyprotein synthesis. The insertion of extra nucleotides in the region just upstream of the start codon of the HCV insert led to a statistically significant increase in the number of fully functional clones derived from the patient (42%) and from the control plasmid (72–92%). Nonrandom selection of clones during the cloning procedure has enormous implications for the study of viral heterogeneity, because it can produce a false spectrum of genomic diversity. It can also be an impediment to the construction of infectious viral clones.

Trends in lipoplex physical properties dependent on cationic lipid structure, vehicle and complexation procedure do not correlate with biological activity

Using a group of structurally related cytofectins, the effects of different vehicle constituents and mixing techniques on the physical properties and biological activity of lipoplexes were systematically examined. Physical properties were examined using a combination of dye accessibility assays, centrifugation, gel electrophoresis and dynamic light scattering. Biological activity was examined using in vitro transfection. Lipoplexes were formulated using two injection vehicles commonly used for in vivo delivery (PBS pH 7.2 and 0.9% saline), and a sodium phosphate vehicle previously shown to enhance the biological activity of naked pDNA and lipoplex formulations. Phosphate was found to be unique in its effect on lipoplexes. Specifically, the accessible pDNA in lipoplexes formulated with cytofectins containing a γ-amine substitution in the headgroup was dependent on alkyl side chain length and sodium phosphate concentration, but the same effects were not observed when using cytofectins containing a β-OH headgroup substitution. The physicochemical features of the phosphate anion, which give rise to this effect in γ-amine cytofectins, were deduced using a series of phosphate analogs. The effects of the formulation vehicle on transfection were found to be cell type-dependent; however, of the formulation variables examined, the liposome/pDNA mixing method had the greatest effect on transgene expression in vitro. Thus, though predictive physical structure relationships involving the vehicle and cytofectin components of the lipoplex were uncovered, they did not extrapolate to trends in biological activity.

ϕ-Divergence Based Procedure for Parametric Change-Point Problems

This paper studies the change-point problem for a general parametric, univariate or multivariate family of distributions. An information theoretic procedure is developed which is based on general divergence measures for testing the hypothesis of the existence of a change. For comparing the exact sizes of the new test-statistic using the criterion proposed in Dale (J R Stat Soc B 48–59, 1986), a simulation study is performed for the special case of exponentially distributed random variables. A complete study of powers of the test-statistics and their corresponding relative local efficiencies, is also considered.

Applying Translation Quality Standards to a Certification Procedure for U.S. Language Service Providers

Many translation quality standards have been implemented to regulate the provision and procurement of language services. However, in the absence of a standardized procedure to certify U.S. language service providers (LSPs), the industry lacks consensus with regard to requirements, procedures, and expectations. This project establishes the need for such a procedure and proposes an LSP Certification Procedure based on existing quality standards. Through a review and analysis of existing translation quality standards, an interview with a key stakeholder, and the presentation of an LSP Certification Procedure, this project concludes that the U.S. language services industry requires a procedure to certify LSPs and that such a procedure may be designed and implemented based on existing standards.

Assessment of a simplified experimental procedure to evaluate impact sound reduction of floor coverings

The impact noise reduction provided by floor coverings is usually obtained in laboratory, using the methodology described in the standard EN ISO 140-8, which requires the use of standard acoustic chambers. The construction of such chambers, following the requirements described in the EN ISO 140-1, implies a significant investment, and therefore only a limited number exists in each country. Alternatives to these standard methodologies, that allow a sufficiently accurate evaluation and require lower resources, have been interesting many researchers and manufacturers. In this paper, one such strategy is discussed, where a reduced sized slab is used to determine the noise reduction provided by floor coverings, following the procedure described in the ISO/CD 16251-1 technical document. Several resilient coverings, floating floors and floating slabs are tested and the results are compared with those obtained using the procedures described in the standards EN ISO 140-8 and EN ISO 717-2.

An improved procedure for obtaining and maintaining well characterized partial water saturation states on concrete samples to be used for mass transport tests

A conditioning procedure is proposed allowing to install into the concrete specimens any selected value of water saturation degree with homogeneous moisture distribution. This is achieved within the least time and the minimum alteration of the concrete specimens. The protocol has the following steps: obtaining basic drying data at 50 °C (water absorption capacity and drying curves); unidirectional drying of the specimens at 50 °C until reaching the target saturation degree values; redistribution phase in closed containers at 50 °C (with measurement of the quasi-equilibrium relative humidities); storage into controlled environment chambers until and during mass transport tests, if necessary. A water transport model is used to derive transport parameters of the tested materials from the drying data, i.e., relative permeabilities and apparent water diffusion coefficients. The model also allows calculating moisture profiles during isothermal drying and redistribution phases, thus allowing optimization of the redistribution times for obtaining homogeneous moisture distributions.