A Framework for Analyzing Language and Welfare

The paper proposes a general model that will encompass trade and social benefits of a common language, a preference for a variety of languages, the fundamental role of translators, an emo-tional attachment to maternal language, and the threat that globalization poses to the vast ma-jority of languages. With respect to people’s emotional attachment, the model considers minor-ities to suffer losses from the subordinate status of their language. In addition, the model treats the threat to minority language as coming from the failure of the parents in the minority to transmit their maternal language (durably) to their children. Some familiar results occur. In particular, we encounter the usual social inefficiencies of decentralized solutions to language learning when the sole benefits of the learning are communicative benefits (though translation intervenes). However, these social inefficiencies assume a totally different air when the con-sumer gains of variety are brought in. One fundamental aim of the paper is to bring together contributions to the economics of language from labor economics, network externalities and international trade that are typically treated separately.

Nylon wool column: a tool for obtaining monokine-rich eluates in the absence of serum

Diverse conditions for stimulating human mononuclear cells to release thymocyte costimulatory factors were tested for their contribution to the generation of supernatants high titers of these monokines. Activity titers increased with LPS concentration, reaching a plateau between 1 and 10 microng/ml. Indomethacin did not modify the monokine, but the assay for thymocyte costimulatory activity was substantially affected by inhibitory substances produced by the monocytes in the absence of indomethacin. The use of nylon wool columns to trap the cells was shown to be effective in raising cellular densities without decreasing activity titers. As result, the yield per cell could be maintained even in the absence of serum, an important step toward the goal of purifiying bioactive from crude broths.

Interlinkages and forecasting made possible by the use of the DECOIN analytical tool kit

This technical report is a document prepared as a deliverable [D4.3 Report of the Interlinkages and forecasting prototype tool] of a EU project – DECOIN Project No. 044428 - FP6-2005-SSP-5A. The text is divided into 4 sections: (1) this short introductory section explains the purpose of the report; (2) the second section provides a general discussion of a systemic problem found in existing quantitative analysis of sustainability. It addresses the epistemological implications of complexity, which entails the need of dealing with the existence of Multiple-Scales and non-equivalent narratives (multiple dimensions/attributes) to be used to define sustainability issues. There is an unavoidable tension between a “steady-state view” (= the perception of what is going on now – reflecting a PAST --& PRESENT view of the reality) versus an “evolutionary view” (= the unknown transformation that we have to expect in the process of becoming of the observed reality and in the observer – reflecting a PRESENT --& FUTURE view of the reality). The section ends by listing the implications of these points on the choice of integrated packages of sustainability indicators; (3) the third section illustrates the potentiality of the DECOIN toolkit for the study of sustainability trade-offs and linkages across indicators using quantitative examples taken from cases study of another EU project (SMILE). In particular, this section starts by addressing the existence of internal constraints to sustainability (economic versus social aspects). The narrative chosen for this discussion focuses on the dark side of ageing and immigration on the economic viability of social systems. Then the section continues by exploring external constraints to sustainability (economic development vs the environment). The narrative chosen for this discussion focuses on the dark side of current strategy of economic development based on externalization and the “bubbles-disease”; (4) the last section presents a critical appraisal of the quality of energy data found in energy statistics. It starts with a discussion of the general goal of statistical accounting. Then it introduces the concept of multipurpose grammars. The second part uses the experience made in the activities of the DECOIN project to answer the question: how useful are EUROSTAT energy statistics? The answer starts with an analysis of basic epistemological problems associated with accounting of energy. This discussion leads to the acknowledgment of an important epistemological problem: the unavoidable bifurcations in the mechanism of accounting needed to generate energy statistics. By using numerical example the text deals with the following issues: (i) the pitfalls of the actual system of accounting in energy statistics; (ii) a critical appraisal of the actual system of accounting in BP statistics; (iii) a critical appraisal of the actual system of accounting in Eurostat statistics. The section ends by proposing an innovative method to represent energy statistics which can result more useful for those willing develop sustainability indicators.

English as a Global Language

How far has English already spread? How much further can we expect it to go? In response to the first question, this chapter tries to identify the areas of life where English already serves as a lingua franca in the world (more or less) and those where the language faces sharp competition and does not threaten to marginalize the other major languages. The former areas of life are international safety, the internal business of international organizations, internal communication within the international news industry, international sports and science. The latter areas are the press, television, the internet, publishing and international trade. As to the second question, about the future prospects of English, the chapter argues that the advance of English will depend heavily on the motives to learn the other major languages in the world as well. Based on the empirical evidence, the same model applies to the incentives to learn English and these other languages. On the important topic of welfare, the cultural market is the single one where it is arguable that the progress of English has gone too far. English dominance in the song, the cinema and the best-seller is indeed extraordinary and difficult to reconcile with the evidence popular attachments to home languages, which is otherwise strong and apparent.

The management of iron deficiency in inflammatory bowel disease--an online tool developed by the RAND/UCLA appropriateness method.

BACKGROUND: Iron deficiency is a common and undertreated problem in inflammatory bowel disease (IBD). AIM: To develop an online tool to support treatment choice at the patient-specific level. METHODS: Using the RAND/UCLA Appropriateness Method (RUAM), a European expert panel assessed the appropriateness of treatment regimens for a variety of clinical scenarios in patients with non-anaemic iron deficiency (NAID) and iron deficiency anaemia (IDA). Treatment options included adjustment of IBD medication only, oral iron supplementation, high-/low-dose intravenous (IV) regimens, IV iron plus erythropoietin-stimulating agent (ESA), and blood transfusion. The panel process consisted of two individual rating rounds (1148 treatment indications; 9-point scale) and three plenary discussion meetings. RESULTS: The panel reached agreement on 71% of treatment indications. 'No treatment' was never considered appropriate, and repeat treatment after previous failure was generally discouraged. For 98% of scenarios, at least one treatment was appropriate. Adjustment of IBD medication was deemed appropriate in all patients with active disease. Use of oral iron was mainly considered an option in NAID and mildly anaemic patients without disease activity. IV regimens were often judged appropriate, with high-dose IV iron being the preferred option in 77% of IDA scenarios. Blood transfusion and IV+ESA were indicated in exceptional cases only. CONCLUSIONS: The RUAM revealed high agreement amongst experts on the management of iron deficiency in patients with IBD. High-dose IV iron was more often considered appropriate than other options. To facilitate dissemination of the recommendations, panel outcomes were embedded in an online tool, accessible via http://ferroscope.com/.

Disseny i desenvolupament de videojocs

Estudi i implementació d’una plataforma de prototipatge de videojocs mitjançant la qual es pot crear un videojoc elemental, descartant aspectes decoratius o accessoris. Aquesta eina pretén millorar l’etapa de disseny d’un videojoc avançant el moment en que aquest es podrà jugar. Això permetrà prendre decisions importants en base a proves i experiències mesurables. S’ha implementat un sistema programable en llenguatge de script que estalvia a l’usuari treballar en els aspectes tecnològics i li permet centrar-se en crear la mecànica del joc que vol ser provat.

Cytogenetics as a tool for Triatomine species distinction (Hemiptera-Reduviidae)

Several cytogenetic traits were tested a species diagnostic characters on five triatomine species: Rhodnius pictipes, R. nasutus, R. robustus, Triatoma matogrossensis and T. pseudomaculata. Four of them are described for the first time. The detailed analysis of the meiotic process and the application of C-banding allowed us to identify seven cytogenetic characters wich result useful to characterize and differentiate triatomine species.

The application of chemometrics on Infrared and Raman spectra as a tool for the forensic analysis of paints

The aim of this work is to evaluate the capabilities and limitations of chemometric methods and other mathematical treatments applied on spectroscopic data and more specifically on paint samples. The uniqueness of the spectroscopic data comes from the fact that they are multivariate - a few thousands variables - and highly correlated. Statistical methods are used to study and discriminate samples. A collection of 34 red paint samples was measured by Infrared and Raman spectroscopy. Data pretreatment and variable selection demonstrated that the use of Standard Normal Variate (SNV), together with removal of the noisy variables by a selection of the wavelengths from 650 to 1830 cm−1 and 2730-3600 cm−1, provided the optimal results for infrared analysis. Principal component analysis (PCA) and hierarchical clusters analysis (HCA) were then used as exploratory techniques to provide evidence of structure in the data, cluster, or detect outliers. With the FTIR spectra, the Principal Components (PCs) correspond to binder types and the presence/absence of calcium carbonate. 83% of the total variance is explained by the four first PCs. As for the Raman spectra, we observe six different clusters corresponding to the different pigment compositions when plotting the first two PCs, which account for 37% and 20% respectively of the total variance. In conclusion, the use of chemometrics for the forensic analysis of paints provides a valuable tool for objective decision-making, a reduction of the possible classification errors, and a better efficiency, having robust results with time saving data treatments.

Development of a tool for the construction of "ground truth" for complex color images with text

Aquesta memoria resumeix el treball de final de carrera d’Enginyeria Superior d’Informàtica. Explicarà les principals raons que han motivat el projecte així com exemples que il·lustren l’aplicació resultant. En aquest cas el software intentarà resoldre la actual necessitat que hi ha de tenir dades de Ground Truth per als algoritmes de segmentació de text per imatges de color complexes. Tots els procesos seran explicats en els diferents capítols partint de la definició del problema, la planificació, els requeriments i el disseny fins a completar la il·lustració dels resultats del programa i les dades de Ground Truth resultants.

Parasite enzymes as a tool to investigate immune responses

Previous evidences reported by us and by other authors revealed the presence of IgG in sera of Schistosoma mansoni-infected patients to immunodominant antigens which are enzymes. Besides their immunological interest as possible inductors of protection, several of these enzume antigens might be also intersting markers of infection in antibody-detecting immunocapture assays which use the intrinsic catalytic property of these antigens. It was thus thought important to define some enzymatic and immunological characteristics of these molecules to better exploit their use as antigens. Four different enzymes from adult worms were partially characterized in their biochemical properties and susceptibility to react with antibodies of infected patients, namely alkaline phosphatase (AKP, Mg*+, pH 9.5), type I phosphodiesterase (PDE, pH 9.5), cysteine proteinase (CP, dithiothreitol, pH 5.5) and N-acetyl-ß-D-glucosaminidase (NAG, pH 5.5). The AKP and PDE are distinct tegumental membrane-bound enzymes whereas CP and NAG are soluble acid enzymes. Antibodies in infected human sera differed in their capacity to react with and to inhibit these enzyme antigens. Possibly, the specificity of the antibodies related to the extent of homology between the parasite and the host enzyme might be in part responsible for the above differences. The results are also discussed in view of the possible functional importance of these enzymes.

The Visual Dysphagia Questionnaire: Piloting a New Tool for Assessing Food Consistency-Dependent Dysphagia in Eosinophilic Esophagitis

Background and Aims: The international EEsAI study group is currently developing the first activity index specific for Eosinophilic Esophagitis (EoE). None of the existing dysphagia questionnaires takes into account the consistency of the ingested food that considerably impacts the symptom presentation. Goal: To develop an EoE-specific questionnaire assessing dysphagia associated with different food consistencies. Methods: Based on patient chart reviews, an expert panel (EEsAI study group) identified internationally standardized food prototypes typically associated with EoE-related dysphagia. Food consistencies were correlated with EoE-related dysphagia, also considering potential food avoidance. This Visual Dysphagia Questionnaire (VDQ) was then tested, as a pilot, in 10 EoE patients. Results: The following 9 food consistency prototypes were identified: water, soft foods (pudding, jelly), grits, toast bread, French fries, dry rice, ground meat, raw fibrous foods (eg. apple, carrot), solid meat. Dysphagia was ranked on a 5-point Likert scale (0=no difficulties, 5=very severe difficulties, food will not pass). Severity of dysphagia in the 10 EoE patients was related to the eosinophil load and presence of esophageal strictures. Conclusions: The VDQ will be the first EoE-specific tool for assessing dysphagia related to internationally defined food consistencies. It performed well in a pilot study and will now be further evaluated in a cohort study including 100 adult and 100 pediatric EoE patients.