The invention of letters annotated by Charles Pinckney Sumner, ca. 1795-1796

Interleaved second-edition copy of Robert Treat Paine's poem "The Invention of Letters" with handwritten excerpts of 18th century poetry copied by Charles Pinckney Sumner. The excerpts appear to be verses alluded to, or emulated, by Paine in the poem. For example, Paine's verse includes "Beneath the shade, which Freedom's oak displays" and Sumner on the opposite page quoted Alexander Pope's poetry, "Beneath the shade a spreading beech displays." The excerpts include poetry by Alexander Pope, James Thompson, Robert Dodsley, William Falconer, William Hayley, Samuel Rogers, Richard Brinsley Sheridan, Thomas Gray, and John Denham.

Samīr al-Amīr: Ḥāshiyat ʻAbd al-Ḥakīm ibn Makhlūf al-Badawī al-Ḥanafī ʻalá Sharḥ al-Muḥaqqiq al-Amīr li-basmalat Sharḥ al-Mullawī al-Ṣaghīr ʻalá al-Samarqandīyah fī al-bayān

"Wa-qad ṭarraza al-muḥashshī nuskhatahu allatī ashkhaṣahā ilaynā lil-taṣḥīḥ ʻalayhā bi-ḥawāshin raqīqah wa-nafāʼis anīqah wa-ashāra bi-waḍʻihā maḍbūṭah bi-al-ʻadad qawlah baʻda qawlah fa-ajabnāhu ilá ṭalabihi kamā ajabnāhu ilá taṣdīr al-ṣaḥīfah bi-ʻibārat al-Amīr wa-irdāfihā bi-Samīrihi."

Talkhīṣ al-Miftāḥ : manuscript, 1682

Written in one column, from 6 to 23 lines per page, in black and red.

Shujāʻ-i Ḥaydarī va-ʻajāʼib al-buldān : manuscript, undated

Fabulous accounts of the marvels of various real and imaginary countries.

Rasāʼil mufīdah fī bayān mawḍūʻ ʻilm al-tafsīr wa-taʻrīfihi wa-istimdādihi wa-ghāyatihi / lil-Imām al-ʻĀlim al-ʻAllāmah mufīd al-ṭālibīn Muḥammad ibn Khalīfah ibn Ṣadr al-mudarrisīn al-Shaykh Saʻd al-Dīn al-Marḥūmī al-Shawbarī : manuscript, undated

Written in one column, 21 lines per page, in black and red.

Majmūʻah : manuscript, 1443-1473

1. Kitāb Luqṭat al-ʻajlān fī al-uṣūl / al-Zarkashī, 878 [1473] (ff. 1r-10v) -- 2. Sharḥ Qaṣīdat Gharāmī ṣaḥīḥ (ff. 11r-20v) -- 3. Manẓūmah fī al-kitābah wa-al-tajwīd ṭarīqahu / li-Muḥammad ibn Ḥasan al-Sinjārī (ff. 21r-25v) -- 4. Hādūr / Ibn Zuqqāʻah, 877 [1472-3] (ff. 26r-30v) -- 5. al-Waraqāt / Imām al-Ḥaramayn (ff. 31r-34r) -- 6. Sharḥ Yaqūlu al-ʻabd / lil-Shaykh Shihāb al-Dīn, 846 [1443] (ff. 37r-61r) -- 7. Kitāb Sharḥ al-Waraqāt / Jalāl al-Dīn al-Maḥallī (ff. 62r-75v) -- 8. An untitled incomplete work on logic (ff. 76r-127v).

Sharḥ Qaṣīdat Yaqūlu al-ʻabd : manuscript, undated

Bound with: Baḥr al-kalām fī ʻilm al-tawḥīd / lil-Shaykh al-Imām Abū al-Muʻīn al-Nasafī (ff. 1v-25r).

Fawāʼid Sharḥ al-Taʻarruf : manuscript, [ca. 1605]

Excerpts taken possibly from Mustamlī Bukhārī's commentary on al-Taʻarruf.

Risālah-ʼi ʻAzīz al-Dīn ibn Muḥammad Nasafī : undated

manuscript,

Hâzâ Cezîre-yi Mesnevî li-Hazret-i Mevlânâ : manuscript, 1827

Commentary on Yūsuf Sīneçāk's "Cezīretü'l-Mes̈nevī". Aknowledges indebtedness to Şeyḫ Ġālib's and ʻAbdullāh Bosnevī's commentaries on the work.

Hādhā Sirājīyah fī ʻilm al-farāʼiḍ : manuscript, 1747

Copy completed in 1160 [1747] in the hand of Muḥammad ibn Ḥusayn.

Majmūʻah : manuscript, 1401-1402

1. Tarih-i Al-i Osman bin Ertuğrul (dates of Ottoman Sultans) (f. 1r) -- 2. Suret-i arzname (ff. 1v--2v) -- 3. Arabic poem, awāʼil Muḥarram 804 [August 11-20, 1401] (copied by Ḥājjī Aḥmad ibn ... al-B.f.l.ghānī) (ff. 3r-11r) -- 4. Taʻrīfāt ʻilm usūl fiqh, Shawwāl 804 [May 1402] (ff. 11v-16v) -- 5. Arabic glossary (explanations in Arabic and Persian), 804 [1402] (copied by Idrīs b. Ḥasan b. Bayram) (ff. 17r-52r) -- 6. Sharḥ al-Farāʼiḍ al-Sirājīyah / ʻAbd al-Karīm b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Hamadānī al-Tabrīzī, awāsiṭ Dhī al-Ḥijja 804 [July 1402] (copied by Idrīs b. Ḥasan b. Bayram) (ff. 52v-94r) -- 7. Lughat-i ḥurūf (ff. 94v-95r) -- 8. Mufradāt-i Pārsī (A list of Persian verbs) (ff. 95v-97v).

Ārtī : manuscript, 1868

Title provided by cataloger.

[ Selection of 31 gināns]

Pīr Ṣadr ad-Dīn.

[ Selection of 31 gināns

Pīr Ṣadr ad-Dīn ... [et al.]].