Epistolarum Familiarium Liber Unus in The Complete Works of John Milton: Volume XI (672pp.)

This edition of Milton’s Epistolarum Familiarium Liber Unus and of his Uncollected Letters, will appear as 672 pp. of The Complete Works of John Milton Volume XI, eds. Gordon Campbell and Edward Jones (Oxford University Press, forthcoming 2016). A diplomatic Latin text and a new facing English translation are complemented by a detailed Introduction and commentary that situate Milton’s Latin letters in relation to the classical, pedagogical and essentially humanist contexts at the heart of their composition. Now the art of epistolography advocated and exemplified by Cicero and Quintilian and embraced by Renaissance pedagogical manuals is read through a humanist filter whereby, via the precedent (and very title) of Epistolae Familiares, the Miltonic Liber is shown to engage with a neo-Latin re-invention of the classical epistola that had come to birth in quattrocento Italy in the letters of Petrarch and his contemporaries. At the same time the Epistolae are seen as offering fresh insight into Milton’s views on education, philology, his relations with Italian literati, his blindness, the poetic dimension of his Latin prose, and especially his verbal ingenuity as the ‘words’ of Latin ‘Letters’ become a self-conscious showcasing of etymological punning on the ‘letters’ of Latin ‘words’. The edition also announces several new discoveries, most notably its uncovering and collation of a manuscript of Henry Oldenburg’s transcription (in his Liber Epistolaris held in Royal Society, London) of Milton’s Ep. Fam. 25 (to Richard Jones). Oldenburg’s transcription (from the original sent to his pupil Jones) is an important find, given the loss of all but two of the manuscripts of Milton’s original Latin letters included in the 1674 volume. The edition also presents new evidence in regard to Milton’s relationships with the Italian philologist Benedetto Buonmattei, the Greek humanist Leonard Philaras, the radical pastor Jean Labadie (and the French church of London), and the elusive Peter Heimbach.

Sustained Release of the CCR5 Inhibitors CMPD167 and Maraviroc from Vaginal Rings in Rhesus Macaques

Antiretroviral entry inhibitors are now being considered as vaginally administered microbicide candidates for prevention of sexual transmission of human immunodeficiency virus. Previous studies testing the entry inhibitors maraviroc and CMPD167 in aqueous gel formulations showed efficacy in the macaque challenge model, although protection was highly dependent on the time period between initial gel application and subsequent challenge. In this paper, we describe the sustained release of the entry inhibitors maraviroc and CMPD167 from matrix-type silicone elastomer vaginal rings both in vitro and in vivo. Both inhibitors were released continuously over 28 days from rings in vitro, at rates of 100-2500 µg/day. In 28-day pharmacokinetic studies in rhesus macaques, the compounds were measured in the vaginal fluid and vaginal tissue; steady state fluid concentrations were ~106 fold greater than IC50 values for SHIV-162P3 inhibition in macaque lymphocytes in vitro. Plasma concentrations for both compounds were very low. Pretreatment of macaques with Depo-Provera® (DP), as commonly used in macaque challenge studies, was shown to significantly modify the bio-distribution of the inhibitors, but not the overall amount released. Vaginal fluid and tissue concentrations were significantly decreased while plasma levels increased with DP pretreatment. These observations have implications for designing macaque challenge experiments, and also for ring performance during the human female menstrual cycle. Copyright © 2012, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

A population-based association study of SNPs of GSTP1, MnSOD, GPX2 and Barrett's esophagus and esophageal adenocarcinoma

Oxidative stress appears to be important in the pathogenesis of Barrett's esophagus (BE) and esophageal adenocarcinoma (EAC). Single-nucleotide polymorphisms (SNPs) of antioxidant enzyme genes may play a part in determining individual susceptibility to these diseases. The Factors Influencing the Barrett's Adenocarcinoma Relationship (FINBAR) study is a population-based, case-control study of BE and EAC in Ireland. DNA from EAC (n = 207), BE (> or =3 cm BE at endoscopy with specialized intestinal metaplasia on biopsy, n = 189) and normal population controls (n = 223) were analyzed. Several SNPs spanning the genes for glutathione S-transferase P1 (GSTP1), manganese superoxide dismutase (MnSOD) and glutathione peroxidase 2 (GPX2) were genotyped using multiplex polymerase chain reaction and SNaPshottrade mark. The chi(2) test was used to compare genotype and allele frequencies between case and control subjects. Linkage disequilibrium between SNPs was quantified using Lewontin's D' value and haplotype frequency estimates obtained using Haploview. Eleven SNPs were genotyped (six for GSTP1, three for MnSOD and two for GPX2); all were in Hardy-Weinberg equilibrium. None was significantly associated with EAC or BE even before Bonferroni correction. Odds ratios for EAC for individual SNPs ranged from 0.68 [95% confidence interval (CI) 0.43-1.08] to 1.25 (95% CI 0.73-2.16), and for BE from 0.84 (95% CI 0.52-1.30) to 1.30 (95% CI 0.85-1.97). SNPs in all three genes were in strong linkage disequilibrium (D' > 0.887) but haplotype analysis did not show any significant association with EAC or BE. SNPs involving the GSTP1, MnSOD and GPX2 genes were not associated with BE or EAC. Further studies aimed at identifying susceptibility genes should focus on different antioxidant genes or different pathways.

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and the esophageal inflammation-metaplasia-adenocarcinoma sequence

Observational studies suggest that nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) reduce the risk of esophageal adenocarcinoma, but it is not known at what stage they may act in the esophageal inflammation-metaplasia-adenocarcinoma sequence. In an all-Ireland case-control study, we investigated the relationship between the use of NSAIDs and risk of reflux esophagitis, Barrett's esophagus, and esophageal adenocarcinoma. Patients with esophageal adenocarcinoma, long-segment Barrett's esophagus and population controls were recruited from throughout Ireland. Esophagitis patients were recruited from Northern Ireland only. Data were collected on known and potential risk factors for esophageal adenocarcinoma and on the use of NSAIDs, including aspirin, at least 1 year before interview. Associations between use of NSAIDs and the stages of the esophageal inflammation-metaplasia-adenocarcinoma sequence were estimated by multiple logistic regression. In total, 230 reflux esophagitis, 224 Barrett's esophagus, and 227 esophageal adenocarcinoma and 260 population controls were recruited. Use of aspirin and NSAIDs was associated with a reduced risk of Barrett's esophagus [odds ratio [OR; 95% confidence interval (95% CI)], 0.53 (0.31-0.90) and 0.40 (0.19-0.81), respectively] and esophageal adenocarcinoma [OR (95% CI), 0.57 (0.36-0.93) and 0.58 (0.31-1.08), respectively]. Barrett's esophagus and esophageal adenocarcinoma patients were less likely than controls to have used NSAIDs. Selection or recall bias may explain these results and the results of previous observational studies indicating a protective effect of NSAIDs against esophageal adenocarcinoma. If NSAIDs have a true protective effect on the esophageal inflammation-metaplasia-adenocarcinoma sequence, they may act early in the sequence.

Review: T. Murphy, New Technologies and Human Rights (OUP, 2009)

Extended review.