The role of laparoscopic biopsies in lumbar spondylodiscitis.

Infection of an intervertebral disk is a serious condition. Diagnosis often is elusive and difficult. It is imperative to obtain appropriate microbiological specimens before initiation of treatment. The authors describe a 51-year-old woman with lumbar spondylodiscitis that was because of infection after the placement of an epidural catheter for postoperative analgesia. A spinal magnetic resonance imaging confirmed the diagnosis, but computed tomography-guided fine needle biopsy did not provide adequate material for a microbiologic diagnosis. Laparoscopic biopsies of the involved disk provided good specimens and a diagnosis of Propionibacterium acnes infection. The authors believe that this minimally invasive procedure should be performed when computed tomography-guided fine needle biopsy does not provide a microbiologic diagnosis in spondylodiscitis.

De la puissance qu'ont les roys sur les peuples, & du pouvoir des peuples sur les roys

[Mazarinade. 1650]

De la puissance qu'ont les roys sur les peuples, & du pouvoir des peuples sur les roys

[Mazarinade. 1650]

Spatial filtering for pilot-aided WCDMA systems: a semi-blind subspace approach

This paper proposes a spatial filtering technique forthe reception of pilot-aided multirate multicode direct-sequencecode division multiple access (DS/CDMA) systems such as widebandCDMA (WCDMA). These systems introduce a code-multiplexedpilot sequence that can be used for the estimation of thefilter weights, but the presence of the traffic signal (transmittedat the same time as the pilot sequence) corrupts that estimationand degrades the performance of the filter significantly. This iscaused by the fact that although the traffic and pilot signals areusually designed to be orthogonal, the frequency selectivity of thechannel degrades this orthogonality at hte receiving end. Here,we propose a semi-blind technique that eliminates the self-noisecaused by the code-multiplexing of the pilot. We derive analyticallythe asymptotic performance of both the training-only andthe semi-blind techniques and compare them with the actual simulatedperformance. It is shown, both analytically and via simulation,that high gains can be achieved with respect to training-onlybasedtechniques.

A functional microsatellite of the macrophage migration inhibitory factor gene associated with meningococcal disease.

Macrophage migration inhibitory factor (MIF) is an abundantly expressed proinflammatory cytokine playing a critical role in innate immunity and sepsis and other inflammatory diseases. We examined whether functional MIF gene polymorphisms (-794 CATT(5-8) microsatellite and -173 G/C SNP) were associated with the occurrence and outcome of meningococcal disease in children. The CATT(5) allele was associated with the probability of death predicted by the Pediatric Index of Mortality 2 (P=0.001), which increased in correlation with the CATT(5) copy number (P=0.04). The CATT(5) allele, but not the -173 G/C alleles, was also associated with the actual mortality from meningoccal sepsis [OR 2.72 (1.2-6.4), P=0.02]. A family-based association test (i.e., transmission disequilibrium test) performed in 240 trios with 1 afflicted offspring indicated that CATT(5) was a protective allele (P=0.02) for the occurrence of meningococcal disease. At baseline and after stimulation with Neisseria meningitidis in THP-1 monocytic cells or in a whole-blood assay, CATT(5) was found to be a low-expression MIF allele (P=0.005 and P=0.04 for transcriptional activity; P=0.09 and P=0.09 for MIF production). Taken together, these data suggest that polymorphisms of the MIF gene affecting MIF expression are associated with the occurrence, severity, and outcome of meningococcal disease in children.

Ventilation, Oxidative Stress, and Nitric Oxide in Hypobaric versus Normobaric Hypoxia.

PURPOSE: Slight differences in physiological responses and nitric oxide (NO) have been reported at rest between hypobaric hypoxia (HH) and normobaric hypoxia (NH) during short exposure.Our study reports NO and oxidative stress at rest and physiological responses during moderate exercise in HH versus NH. METHODS: Ten subjects were randomly exposed for 24 h to HH (3000 m; FIO2, 20.9%; BP, 530 ± 6 mm Hg) or to NH (FIO2, 14.7%; BP, 720 ± 1 mm Hg). Before and every 8 h during the hypoxic exposures, pulse oxygen saturation (SpO2), HR, and gas exchanges were measured during a 6-min submaximal cycling exercise. At rest, the partial pressure of exhaled NO, blood nitrate and nitrite (NOx), plasma levels of oxidative stress, and pH levels were additionally measured. RESULTS: During exercise, minute ventilation was lower in HH compared with NH (-13% after 8 h, P < 0.05). End-tidal CO2 pressure was lower (P < 0.01) than PRE both in HH and NH but decreased less in HH than that in NH (-25% vs -37%, P < 0.05).At rest, exhaled NO and NOx decreased in HH (-46% and -36% after 24 h, respectively, P < 0.05) whereas stable in NH. By contrast, oxidative stress was higher in HH than that in NH after 24 h (P < 0.05). The plasma pH level was stable in HH but increased in NH (P < 0.01). When compared with prenormoxic values, SpO2, HR, oxygen consumption, breathing frequency, and end-tidal O2 pressure showed similar changes in HH and NH. CONCLUSION: Lower ventilatory responses to a similar hypoxic stimulus during rest and exercise in HH versus NH were sustained for 24 h and associated with lower plasma pH level, exaggerated oxidative stress, and impaired NO bioavailability.

The diet of the Alpine mouse Apodemus alpicola in the Swiss Alps

In this study, we used faecal analysis to determine the diet of the alpine mouse Apodemus alpicola in the field for the first time. This species consumes mainly insects in spring and fruits and seeds of small herbaceous dicotyledons in summer and autumn. Compared to the two congeneric species A. flavicollis and A. sylvaticus, which also occur in the Alps, the diet of A. alpicola is rich in contrasts, with a very pronounced difference between spring and summer. The absence of tree seeds also suggests a mostly terrestrial behaviour. We explain these facts by the specificity of the habitat of A. alpicola: the extreme weather conditions produce great seasonal changes in the vegetation, and the rocky ground favours the adaptation to rock climbing rather than to arboreal Living. (c) 2005 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Electric bicycles as a new active transportation modality to promote health.

GOJANOVIC, B., J. WELKER, K. IGLESIAS, C. DAUCOURT, and G. GREMION. Electric Bicycles as a New Active Transportation Modality to Promote Health. Med. Sci. Sports Exerc., Vol. 43, No. 11, pp. 2204-2210, 2011. Electrically assisted bicycles (EAB) are an emerging transportation modality favored for environmental reasons. Some physical effort is required to activate the supporting engine, making it a potential active commuting option. Purpose: We hypothesized that using an EAB in a hilly city allows sedentary subjects to commute comfortably, while providing a sufficient effort for health-enhancing purposes. Methods: Sedentary subjects performed four different trips at a self-selected pace: walking 1.7 km uphill from the train station to the hospital (WALK), biking 5.1 km from the lower part of town to the hospital with a regular bike (BIKE), or EAB at two different power assistance settings (EAB(high), EAB(std)). HR, oxygen consumption, and need to shower were recorded. Results: Eighteen sedentary subjects (12 female, 6 male) age 36 +/- 10 yr were included, with (V) over dotO(2max) of 39.4 +/- 5.4 mL.min(-1).kg(-1). Time to complete the course was 22 (WALK), 19 (EAB(high)), 21 (EAB(std)), and 30 (BIKE) min. Mean %(V) over dotO(2max) was 59.0%, 54.9%, 65.7%, and 72.8%. Mean%HR(max) was 71.5%, 74.5%, 80.3%, and 84.0%. There was no significant difference between WALK and EAB(high), but all other comparisons were different (P < 0.05). Two subjects needed to shower after EAB(high), 3 needed to shower after WALK, 8 needed to shower after EAB(std), and all 18 needed to shower after BIKE. WALK and EAB(high) elicited 6.5 and 6.1 METs (no difference), whereas it was 7.3 and 8.2 for EAB(std) and BIKE. Conclusions: EAB is a comfortable and ecological transportation modality, helping sedentary people commute to work and meet physical activity guidelines. Subjects appreciated ease of use and mild effort needed to activate the engine support climbing hills, without the need to shower at work. EAB can be promoted in a challenging urban environment to promote physical activity and mitigate pollution issues.

Characterization of rue extract and its potential for controlling rice blast

Abstract: The objective of this work was to purify and standardize the rue (Ruta graveolens) extract and evaluate its effect on Magnaporthe oryzae as an alternative to the integrated management of rice blast. The drug was characterized, the liquid extract was obtained, and the methodology for quantifying the standard markers psoralen and bergapten was validated. Rue extract and the markers, solely or in combination, were assayed in vitro, as well as in greenhouse conditions, for their ability to suppress leaf blast, by the evaluation of mycelial growth, conidial germination, and appressorium formation. Rue extract inhibited M. oryzae mycelial growth (100%), conidial germination (LD50=0.237 mg), and the appressorium formation (LD50=0.121 mg); besides, the extract reduced leaf blast severity by 80.84%. Fluorescence microscopy showed that rue extract did not damage M. oryzae cell wall and plasma membrane, indicating another mode of action. Rue extract has a great potential for controlling rice leaf blast.

Teatro, psicología y Shakespeare. Estudio de la personalidad de Macbeth y Lady Macbeth

El treball que aquí es presenta s’inicia amb la descripció de tres models principals de concebre la funció del teatre. A continuació, es demostrarà que l’estratègia més vàlida axiològicament és aquella que parteix d’Aristòtil amb els conceptes de mímesi i catarsi. A partir d’aquí, la segona part del document es centra en verificar que l’obra Macbeth de William Shakespeare és un bon exemple d’aquest model. Per aquest motiu, s’analitza que el text de l’autor britànic concordi amb la realitat. Més concretament, s’estudia que el comportament psicològic dels protagonistes sigui versemblant, i que l’espectador pugui extreure un aprenentatge vàlid quan observi aquesta representació teatral.

Le grand dictionnaire françois-latin : augmenté en cette édition... spécialement des mots de marine, venerie, et faulconnerie... ([Reprod.]) / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod,... ; par M. P. de Brosses,...

Collection : Archives de la linguistique française ; 61

Le grand dictionnaire françois-latin : augmenté outre infinies dictions françoises, des mots de marine, venerie, et faulconnerie, des mots latins oubliez... ([Reprod.]) / M. Nicod,...

Collection : Archives de la linguistique française ; 321

Contribution of genetic background, traditional risk factors, and HIV-related factors to coronary artery disease events in HIV-positive persons.

BACKGROUND: Persons infected with human immunodeficiency virus (HIV) have increased rates of coronary artery disease (CAD). The relative contribution of genetic background, HIV-related factors, antiretroviral medications, and traditional risk factors to CAD has not been fully evaluated in the setting of HIV infection. METHODS: In the general population, 23 common single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were shown to be associated with CAD through genome-wide association analysis. Using the Metabochip, we genotyped 1875 HIV-positive, white individuals enrolled in 24 HIV observational studies, including 571 participants with a first CAD event during the 9-year study period and 1304 controls matched on sex and cohort. RESULTS: A genetic risk score built from 23 CAD-associated SNPs contributed significantly to CAD (P = 2.9 × 10(-4)). In the final multivariable model, participants with an unfavorable genetic background (top genetic score quartile) had a CAD odds ratio (OR) of 1.47 (95% confidence interval [CI], 1.05-2.04). This effect was similar to hypertension (OR = 1.36; 95% CI, 1.06-1.73), hypercholesterolemia (OR = 1.51; 95% CI, 1.16-1.96), diabetes (OR = 1.66; 95% CI, 1.10-2.49), ≥ 1 year lopinavir exposure (OR = 1.36; 95% CI, 1.06-1.73), and current abacavir treatment (OR = 1.56; 95% CI, 1.17-2.07). The effect of the genetic risk score was additive to the effect of nongenetic CAD risk factors, and did not change after adjustment for family history of CAD. CONCLUSIONS: In the setting of HIV infection, the effect of an unfavorable genetic background was similar to traditional CAD risk factors and certain adverse antiretroviral exposures. Genetic testing may provide prognostic information complementary to family history of CAD.