920 resultados para Active-reactive optimal power flow
Resumo:
When using a polynomial approximating function the most contentious aspect of the Heat Balance Integral Method is the choice of power of the highest order term. In this paper we employ a method recently developed for thermal problems, where the exponent is determined during the solution process, to analyse Stefan problems. This is achieved by minimising an error function. The solution requires no knowledge of an exact solution and generally produces significantly better results than all previous HBI models. The method is illustrated by first applying it to standard thermal problems. A Stefan problem with an analytical solution is then discussed and results compared to the approximate solution. An ablation problem is also analysed and results compared against a numerical solution. In both examples the agreement is excellent. A Stefan problem where the boundary temperature increases exponentially is analysed. This highlights the difficulties that can be encountered with a time dependent boundary condition. Finally, melting with a time-dependent flux is briefly analysed without applying analytical or numerical results to assess the accuracy.
Resumo:
OBJECTIVES: Residual mitral regurgitation after valve repair worsens patients' clinical outcome. Postimplant adjustable mitral rings potentially address this issue, allowing the reshaping of the annulus on the beating heart under echocardiography control. We developed an original mitral ring allowing valve geometry remodelling after the implantation and designed an animal study to assess device effectiveness in correcting residual mitral regurgitation. METHODS: The device consists of two concentric rings: one internal and flexible, sutured to the mitral annulus and a second external and rigid. A third conic element slides between the two rings, modifying the shape of the flexible ring. This sliding element is remotely activated with a rotating tool. Animal model: in adult swine, under cardio pulmonary bypass and cardiac arrest, we shortened the primary chordae of P2 segment to reproduce Type III regurgitation and implanted the active ring. We used intracardiac ultrasound to assess mitral regurgitation and the efficacy of the active ring to correct it. RESULTS: Severe mitral regurgitation (3+ and 4+) was induced in eight animals, 54 ± 6 kg in weight. Vena contracta width decreased from 0.8 ± 0.2 to 0.1 cm; proximal isovelocity surface area radius decreased from 0.8 ± 0.2 to 0.1 cm and effective regurgitant orifice area decreased from 0.50 ± 0.1 to 0.1 ± 0.1 cm(2). Six animals had a reversal of systolic pulmonary flow that normalized following the activation of the device. All corrections were reversible. CONCLUSIONS: Postimplant adjustable mitral ring corrects severe mitral regurgitation through the reversible modification of the annulus geometry on the beating heart. It addresses the frequent and morbid issue of recurrent mitral valve regurgitation.
Resumo:
The Northern Snake Range (Nevada) represents a spectacular example of a metamorphic core complex and exposes a complete section from the mylonitic footwall into the hanging wall of a fossil detachment system. Paired geochronological and stable isotopic data of mylonitic quartzite within the detachment footwall reveal that ductile deformation and infiltration of meteoric fluids occurred between 27 and 23 Ma. Ar-40/Ar-39 ages display complex recrystallization-cooling relationships but decrease systematically from 26.9 +/- 0.2 Ma at the top to 21.3 +/- 0.2 Ma at the bottom of footwall mylonite. Hydrogen isotope (delta D) values in white mica are very low (-150 to -145 %) within the top 80-90 m of detachment footwall, in contrast to values obtained from the deeper part of the section where values range from -77 to -64 %, suggesting that time-integrated interaction between rock and meteoric fluid was restricted to the uppermost part of the mylonitic footwall. Pervasive mica-water hydrogen isotope exchange is difficult to reconcile with models of Ar-40 loss during mylonitization solely by volume diffusion. Rather, we interpret the Ar-40/Ar-39 ages of white mica with low-delta D values to date syn-mylonitic hydrogen and argon isotope exchange, and we conclude that the hydrothermal system of the Northern Snake Range was active during late Oligocene (27-23 Ma) and has been exhumed by the combined effects of ductile strain, extensional detachment faulting, and erosion.
Resumo:
The consumption of mineral waters is increasing in industrialised countries. High intakes of Ca and other alkalising cations as well as a low acid intake are beneficial to bone. We examined which components of mineral waters are conditioning their Ca content and their alkalinising power, in order to define the optimal profile. European mineral waters were randomly selected on the Internet: 100 waters with less than 200 mg Ca/l (9.98 mEq/l) and fifty with more than 200 mg/l, all with complete data for SO4, P, Cl, Na, K, Mg and Ca, and most also for HCO3. For comparison, forty North American mineral waters were randomly chosen. The potential renal acid load (PRAL) was calculated for each mineral water. North American waters did not reveal significant results because of their low mineralisation. We performed correlations between all eight components in order to explore the properties of the mineral waters. In the European waters, twenty-six out of twenty-eight correlations showed a P value of <or= 0.01. In waters with PRAL >0 (acidifying waters), PRAL was positively correlated with SO4, Ca, K and Mg (P < 0.001). In those with PRAL < 0 (alkalinising waters), PRAL was negatively correlated with HCO3, Na, Mg, Ca, K, Cl and SO4 (P < 0.001). SO4 and HCO3 were not found together in high quantities in the same water for geochemical reasons. A high Ca content is associated with either a high SO4 or a high HCO3 content. SO4 theoretically increases Ca excretion, while HCO3 and low PRAL values are associated with positive effects on bone. Therefore, the best waters for bone health are rich in both HCO3 and Ca, and by consequence low in SO4.
Resumo:
Paired samples of cerebrospinal fluid (CSF) and serum of 30 patients - 10 with active, 10 with inactive neurocysticercosis (NCC), and 10 control subjects - were evaluated by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using two Taenia crassiceps metacestode extracts as antigen in order to detect IgG antibodies. In active NCC, high levels of IgG were detected (p < 0.05). The CSF samples showed 80% (CI 72-88) of reactivity in the saline extract (S) and 90% (CI 84-95) in sodium dodecyl sulphate (SDS) and the serum samples were reactive in 90% (CI 84-95) and 100% (CI 98-100) in the S and SDS antigenic extracts, respectively. The use of the paired samples of CSF and serum in active NCC showed equivalent results suggesting that the serum samples could be used as a screening in those patients whose CSF puncture is counter-indicated.
Resumo:
OBJECTIVES: Gouty arthritis patients for whom non-steroidal anti-inflammatory drugs and colchicine are inappropriate have limited treatment options. Canakinumab, an anti-interleukin-1β monoclonal antibody, may be an option for such patients. The authors assessed the efficacy/safety of one dose of canakinumab 150 mg (n=230) or triamcinolone acetonide (TA) 40 mg (n=226) at baseline and upon a new flare in frequently flaring patients contraindicated for, intolerant of, or unresponsive to non-steroidal anti-inflammatory drugs and/or colchicine. Core study co-primary endpoints were pain intensity 72 h postdose (0-100 mm visual analogue scale and time to first new flare. METHODS: Two 12-week randomised, multicentre, active-controlled, double-blind, parallel-group core studies with double-blind 12-week extensions (response in acute flare and in prevention of episodes of re-flare in gout (β-RELIEVED and β-RELIEVED-II)). RESULTS: 82.6% patients had comorbidities. Mean 72-h visual analogue scale pain score was lower with canakinumab (25.0 mm vs 35.7 mm; difference, -10.7 mm; 95% CI -15.4 to -6.0; p<0.0001), with significantly less physician-assessed tenderness and swelling (ORs=2.16 and 2.74; both p≤0.01) versus TA. Canakinumab significantly delayed time to first new flare, reduced the risk of new flares by 62% versus TA (HR: 0.38; 95% CI 0.26 to 0.57) in the core studies and by 56% (HR: 0.44; 95% CI 0.32 to 0.60; both p≤0.0001) over the entire 24-week period, and decreased median C-reactive protein levels (p≤0.0001 at 72 h and 7 days). Over the 24-week period, adverse events were reported in 66.2% (canakinumab) and 52.8% (TA) and serious adverse events were reported in 8.0% (canakinumab) and 3.5% (TA) of patients. Adverse events reported more frequently with canakinumab included infections, low neutrophil count and low platelet count. CONCLUSION: Canakinumab provided significant pain and inflammation relief and reduced the risk of new flares in these patients with acute gouty arthritis.
Resumo:
OBJECTIVES: This study sought to investigate abnormalities in coronary circulatory function in 2 different disease entities of obese (OB) and morbidly obese (MOB) individuals and to evaluate whether these would differ in severity with different profiles of endocannabinoids, leptin, and C-reactive protein (CRP) plasma levels. BACKGROUND: There is increasing evidence that altered plasma levels of endocannabinoids, leptin, and CRP may affect coronary circulatory function in OB and MOB. METHODS: Myocardial blood flow (MBF) responses to cold pressor test from rest and during pharmacologically induced hyperemia were measured with N-13 ammonia positron emission tomography/computed tomography. Study participants (n = 111) were divided into 4 groups based on their body mass index (BMI) (kg/m(2)): 1) control group (BMI: 20 to 24.9, n = 30); 2) overweight group (BMI: 25 to 29.9, n = 31), 3) OB group (BMI: 30 to 39.9, n = 25); and 4) MOB group (BMI ≥40, n = 25). RESULTS: The cold pressor test-induced change in endothelium-related MBF response (ΔMBF) progressively declined in overweight and OB groups when compared with the control group [median: 0.19 (interquartile range [IQR] 0.08, 0.27) and 0.11 (0.03, 0.17) vs. 0.27 (0.23, 0.38) ml/g/min; p ≤ 0.01, respectively], whereas it did not differ significantly between OB and MOB groups [median: 0.11 (IQR: 0.03, 0.17) and 0.09 (-0.01, 0.19) ml/g/min; p = 0.93]. Compared with control subjects, hyperemic MBF subjects comparably declined in the overweight, OB, and MOB groups [median: 2.40 (IQR 1.92, 2.63) vs. 1.94 (1.65, 2.30), 2.05 (1.67, 2.38), and 2.14 (1.78, 2.76) ml/g/min; p ≤ 0.05, respectively]. In OB individuals, ΔMBF was inversely correlated with increase in endocannabinoid anandamide (r = -0.45, p = 0.044), but not with leptin (r = -0.02, p = 0.946) or with CRP (r = -0.33, p = 0.168). Conversely, there was a significant and positive correlation among ΔMBF and elevated leptin (r = 0.43, p = 0.031) and CRP (r = 0.55, p = 0.006), respectively, in MOB individuals that was not observed for endocannabinoid anandamide (r = 0.07, p = 0.740). CONCLUSIONS: Contrasting associations of altered coronary endothelial function with increases in endocannabinoid anandamide, leptin, and CRP plasma levels identify and characterize OB and MOB as different disease entities affecting coronary circulatory function.
Resumo:
There are many factors that influence the day-ahead market bidding strategies of a generation company (GenCo) in the current energy market framework. Environmental policy issues have become more and more important for fossil-fuelled power plants and they have to be considered in their management, giving rise to emission limitations. This work allows to investigate the influence of both the allowances and emission reduction plan, and the incorporation of the derivatives medium-term commitments in the optimal generation bidding strategy to the day-ahead electricity market. Two different technologies have been considered: the coal thermal units, high-emission technology, and the combined cycle gas turbine units, low-emission technology. The Iberian Electricity Market and the Spanish National Emissions and Allocation Plans are the framework to deal with the environmental issues in the day-ahead market bidding strategies. To address emission limitations, some of the standard risk management methodologies developed for financial markets, such as Value-at-Risk (VaR) and Conditional Value-at-Risk (CVaR), have been extended. This study offers to electricity generation utilities a mathematical model to determinate the individual optimal generation bid to the wholesale electricity market, for each one of their generation units that maximizes the long-run profits of the utility abiding by the Iberian Electricity Market rules, the environmental restrictions set by the EU Emission Trading Scheme, as well as the restrictions set by the Spanish National Emissions Reduction Plan. The economic implications for a GenCo of including the environmental restrictions of these National Plans are analyzed and the most remarkable results will be presented.
Resumo:
There is evidence that reactive hyperemia (ie, the transient increase of blood flow above resting level after a short period of ischemia) could be negatively modulated by vasoconstrictor prostanoids. The present study tested whether pharmacological blockade of the thromboxane prostanoid receptors with the specific antagonist S18886 (terutroban) would amplify reactive hyperemia in human skin and skeletal muscle. Twenty healthy young male volunteers were enrolled in a randomized, blinded, crossover trial of oral S18886 30 mg/d for 5 days versus placebo. Reactive hyperemia was evaluated in forearm skin and skeletal muscle, after occlusion of the brachial artery with a pneumatic cuff inflated at suprasystolic pressure. Blood flow was measured with laser Doppler imaging (skin) and strain gauge venous occlusion plethysmography (muscle). On the first and last day of each treatment period, recordings of reactive hyperemia were obtained immediately before and 2 hours after drug intake. Whether in forearm muscle or skin, S18886 had no discernible effect on peak postocclusion blood flow, nor on the global hyperemic response as quantified by the area under curve. These results do not support that thromboxane prostanoid receptor activation could exert a moderating influence on reactive hyperemia in human skin and skeletal muscle, at least in young subjects.
Resumo:
Background Coronary microvascular dysfunction (CMD) is associated with cardiovascular events in type 2 diabetes mellitus (T2DM). Optimal glycaemic control does not always preclude future events. We sought to assess the effect of the current target of HBA1c level on the coronary microcirculatory function and identify predictive factors for CMD in T2DM patients. Methods We studied 100 patients with T2DM and 214 patients without T2DM. All of them with a history of chest pain, non-obstructive angiograms and a direct assessment of coronary blood flow increase in response to adenosine and acetylcholine coronary infusion, for evaluation of endothelial independent and dependent CMD. Patients with T2DM were categorized as having optimal (HbA1c < 7 %) vs. suboptimal (HbA1c ≥ 7 %) glycaemic control at the time of catheterization. Results Baseline characteristics and coronary endothelial function parameters differed significantly between T2DM patients and control group. The prevalence of endothelial independent CMD (29.8 vs. 39.6 %, p = 0.40) and dependent CMD (61.7 vs. 62.2 %, p = 1.00) were similar in patients with optimal vs. suboptimal glycaemic control. Age (OR 1.10; CI 95 % 1.04–1.18; p < 0.001) and female gender (OR 3.87; CI 95 % 1.45–11.4; p < 0.01) were significantly associated with endothelial independent CMD whereas glomerular filtrate (OR 0.97; CI 95 % 0.95–0.99; p < 0.05) was significantly associated with endothelial dependent CMD. The optimal glycaemic control was not associated with endothelial independent (OR 0.60, CI 95 % 0.23–1.46; p 0.26) or dependent CMD (OR 0.99, CI 95 % 0.43–2.24; p = 0.98). Conclusions The current target of HBA1c level does not predict a better coronary microcirculatory function in T2DM patients. The appropriate strategy for prevention of CMD in T2DM patients remains to be addressed. Keywords: Endothelial dysfunction; Diabetes mellitus; Coronary microcirculation
Resumo:
Rb-82cardiac PET has been used to non-invasively assess myocardial blood flow (MBF)and myocardial flow reserve (MFR). The impact of MBF and MFR for predictingmajor adverse cardiovascular events (MACE) has not been investigated in aprospective study, which was our aim. MATERIAL AND METHODS: In total, 280patients (65±10y, 36% women) with known or suspected CAD were prospectivelyenrolled. They all underwent both a rest and adenosine stress Rb-82 cardiacPET/CT. Dynamic acquisitions were processed with the FlowQuant 2.1.3 softwareand analyzed semi-quantitatively (SSS, SDS) and quantitatively (MBF, MFR) andreported using the 17-segment AHA model. Patients were stratified based on SDS,stress MBF and MFR and allocated into tertiles. For each group, annualizedevent rates were computed by dividing the number of annualized MACE (cardiacdeath, myocardial infarction, revascularisation or hospitalisation forcardiac-related event) by the sum of individual follow-up periods in years.Outcome were analysed for each group using Kaplan-Meier event-free survivalcurves and compared using the log-rank test. Multivariate analysis wasperformed in a stepwise fashion using Cox proportional hazards regressionmodels (p<0.05 for model inclusion). RESULTS: In a median follow-up of 256days (range 168-440d), 44 MACE were observed. Ischemia (SDS≥2) was observed in95 patients who had higher annualized MACE rate as compared to those without(55% vs. 9.8%, p<0.0001). The group with the lowest MFR tertile (MFR<1.76)had higher MACE rate than the two highest tertiles (51% vs. 9% and 14%,p<0.0001). Similarly, the group with the lowest stress MBF tertile(MBF<1.78mL/min/g) had the highest annualized MACE rate (41% vs. 26% and 6%,p=0.0002). On multivariate analysis, the addition of MFR or stress MBF to SDSsignificantly increased the global χ2 (from 56 to 60, p=0.04; and from56 to 63, p=0.01). The best prognostic power was obtained in a model combiningSDS (p<0.001) and stress MBF (p=0.01). Interestingly, the integration ofstress MBF enhanced risk stratification even in absence of ischemia.CONCLUSIONS: Quantification of MBF or MFR in Rb-82 cardiac PET/CT providesindependent and incremental prognostic information over semi-quantitativeassessment with SDS and is of value for risk stratification.
Resumo:
In this paper, we propose a new paradigm to carry outthe registration task with a dense deformation fieldderived from the optical flow model and the activecontour method. The proposed framework merges differenttasks such as segmentation, regularization, incorporationof prior knowledge and registration into a singleframework. The active contour model is at the core of ourframework even if it is used in a different way than thestandard approaches. Indeed, active contours are awell-known technique for image segmentation. Thistechnique consists in finding the curve which minimizesan energy functional designed to be minimal when thecurve has reached the object contours. That way, we getaccurate and smooth segmentation results. So far, theactive contour model has been used to segment objectslying in images from boundary-based, region-based orshape-based information. Our registration technique willprofit of all these families of active contours todetermine a dense deformation field defined on the wholeimage. A well-suited application of our model is theatlas registration in medical imaging which consists inautomatically delineating anatomical structures. Wepresent results on 2D synthetic images to show theperformances of our non rigid deformation field based ona natural registration term. We also present registrationresults on real 3D medical data with a large spaceoccupying tumor substantially deforming surroundingstructures, which constitutes a high challenging problem.
Resumo:
The new ACE inhibitor trandolapril was administered to normal volunteers at daily doses of 0.5, 2, and 8 mg for 10 days. Twenty-one volunteers, aged 21-30 years, were included in the study. To randomly selected groups of seven subjects, each dose was administered in a single-blind fashion. None of the doses induced a consistent fall in blood pressure. Angiotensin-converting enzyme activity (ACE) was measured in vitro using three different synthetic substrates (i.e., Hip-Gly-Gly, Z-Phe-His-Leu, or angiotensin I). Although the degree of ACE inhibition assessed with the three methods varied widely, all methods clearly indicated dose-dependent ACE inhibition. These in vitro results were confirmed by measuring ACE inhibition in vivo using the ratio of plasma angiotensin II (ANG II) to blood angiotensin I (ANG I). The dose-dependent ACE inhibition was paralleled by a dose-dependent rise in active renin and blood angiotensin I levels, most evident on day 10. In contrast, plasma ANG II levels on day 10 were not different whether the volunteers received 0.5 or 8 mg trandolapril. Thus, whereas increasing doses of this new ACE inhibitor progressively enhanced the blockade of ACE activity, this was not reflected by additional reductions of plasma ANG II levels. The progressive enhancement of ACE inhibition seemed to be offset by the accentuation of the compensatory rise in renin and ANG I, which was still partially converted to ANG II.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
Resumo:
Like numerous torrents in mountainous regions, the Illgraben creek (canton of Wallis, SW Switzerland) produces almost every year several debris flows. The total area of the active catchment is only 4.7 km², but large events ranging from 50'000 to 400'000 m³ are common (Zimmermann 2000). Consequently, the pathway of the main channel often changes suddenly. One single event can for instance fill the whole river bed and dig new several-meters-deep channels somewhere else (Bardou et al. 2003). The quantification of both, the rhythm and the magnitude of these changes, is very important to assess the variability of the bed's cross section and long profile. These parameters are indispensable for numerical modelling, as they should be considered as initial conditions. To monitor the channel evolution an Optech ILRIS 3D terrestrial laser scanner (LIDAR) was used. LIDAR permits to make a complete high precision 3D model of the channel and its surroundings by scanning it from different view points. The 3D data are treated and interpreted with the software Polyworks from Innovmetric Software Inc. Sequential 3D models allow for the determination of the variation in the bed's cross section and long profile. These data will afterwards be used to quantify the erosion and the deposition in the torrent reaches. To complete the chronological evolution of the landforms, precise digital terrain models, obtained by high resolution photogrammetry based on old aerial photographs, will be used. A 500 m long section of the Illgraben channel was scanned on 18th of August 2005 and on 7th of April 2006. These two data sets permit identifying the changes of the channel that occurred during the winter season. An upcoming scanning campaign in September 2006 will allow for the determination of the changes during this summer. Preliminary results show huge variations in the pathway of the Illgraben channel, as well as important vertical and lateral erosion of the river bed. Here we present the results of a river bank on the left (north-western) flank of the channel (Figure 1). For the August 2005 model the scans from 3 viewpoints were superposed, whereas the April 2006 3D image was obtained by combining 5 separate scans. The bank was eroded. The bank got eroded essentially on its left part (up to 6.3 m), where it is hit by the river and the debris flows (Figures 2 and 3). A debris cone has also formed (Figure 3), which suggests that a part of the bank erosion is due to shallow landslides. They probably occur when the river erosion creates an undercut slope. These geometrical data allow for the monitoring of the alluvial dynamics (i.e. aggradation and degradation) on different time scales and the influence of debris flows occurrence on these changes. Finally, the resistance against erosion of the bed's cross section and long profile will be analysed to assess the variability of these two key parameters. This information may then be used in debris flow simulation.
Resumo:
Résumé en français: L'hyperémie réactive dans la microcirculation musculature et cutanée de l'avant-bras permet d'évaluer l'atteinte vasculaire dans les maladie cardiovasculaires. Cette méthode permet d'obtenir un reflet de la progression de l'atteinte vasculaire, de traquer la progression de la maladie ainsi que le risque cardio-vasculaires. Elle est en étude également pour tester l'efficacité d'une intervention thérapeutique. L'hyperémie réactive est dépendante d'une dilatation post ischémique par diminution des résistances artériolaires. Au niveau des membres, l'ischémie peut-être débutée et interrompue très facilement par une manchette à pression gonflée au-dessus de la pression systolique suivie quelques minutes plus tard de son dégonflement. Les mesures de flux sanguin musculaire et cutané au niveau d'un membre sont facile à réaliser chez l'homme, tout particulièrement au niveau de l'avant-bras. Pour l'instant aucune étude utilisant cette approche ne spécifiait quel avant-bras était utilisé. Il est cependant concevable que la réponse varie selon que l'on teste le bras dominant ou non-dominant. Il parait donc important de clarifier ce point. Le premier but de l'étude consiste donc à investiguer une éventuelle différence entre le bras dominant et le bras non-dominant d'un sujet lors de tests de l'hyperémie réactive dans le muscle et la peau. Il est connu que l'hyperémie réactive au niveau musculaire peut-être diminuée par les médicaments antiinflammatoires non stéro~idiens (AINS), indiquant une implication partielle des métabolites de la cyclo-oxygénase. L'influence des AINS sur la réponse cutanée est moins clairement établie. Ainsi, le second but de cette étude est de comparer l'effet de l'inhibition de la cyclo-oxygénase sur l'hyperémie réactive musculaire et cutanée chez des sujets sains. Le collectif de patients consiste en 23 sujets masculins volontaires, en bonne santé, non fumeurs, de 18 à 30 ans. Aucuns antécédents médicaux ne sont connus et aucune médication n'est prise durant la période de l'étude. Tous . les sujets ont donné leur consentement par écrit. Le flux sanguin musculaire de l'avant-bras est mesuré au moyen d'une pléthysmographie par occlusion veineuse, et le flux cutané l'est par imagerie laser Doppler. Les expériences ont lieu entre 16 et 18 h dans une chambre calme à température constante (23-24°C) chez un sujet couché. Les participants n'ont pas consommé d'AINS durant la semaine précédente ni bu de café dans les 12 h précédant l'expérience. Les mesures sont effectuées en triplicat au niveau musculaire puis cutané ou inversement selon un ordre aléatoire. Suite à une occlusion artérielle l'étude du flux se fait sur 3 min et 5 min de récupération sont prises entre 2 mesures. L'expérience 1 consiste à tester un possible effet systématique de la latéralisation du bras dominant ou non sur la réponse à l'hyperémie réactive dans la peau et le muscle de l'avant-bras. 16 sujets sont étudiés à 2 reprises, espacées de 1 à 3 jours. A la première visite, l'hyperémie musculaire est étudiée dans un avant-bras, la réaction cutanée dans l'autre et inversement lors de la deuxième visite. Une précaution est observée afin de mesurer le flux sanguin cutané à la même distance du poignet dans les 2 avant-bras. L'expérience 2 est développée pour évaluer l'impact d'une inhibition des cyclo-oxygénases. Sept sujet sont considérés à 2 occasions espacées de 7 à 10 j. L'étude s'effectue uniquement au niveau de l'avant-bras dominant. Le site cutané au niveau du poignet est marqué lors de la première visite afin d'utiliser le même site de mesure lors de la seconde visite. Le sujet ingère 1,8 g d'Aspegic (équivalant à 1 g d'acide acétylsalilcylique) dissout dans 125 ml de jus d'orange ou le jus d'orange seul lors de l'autre visite selon un ordre randomisé. Les mesures sont débutées 2 h après la prise. Summary Reactive hyperemia (RH) in forearm muscle or skin microcirculation has been considered as a surrogate endpoint in clinical studies of cardiovascular disease. We evaluated two potential confounders that might limit such use of RH, namely laterality of measurement and intake of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS). Twenty-three young non-smoking healthy adults were enrolled. In Experiment 1 (n=16), the RH elicited by 3 min of ischemia was recorded in the muscle (strain gauge plethysmography, hand excluded) and skin (laser Doppler imaging) of both forearms. In Experiment 2 (n=7), RH was determined in the dominant forearm only, one hour following oral acetylsalicylic acid (1 g) or placebo. In Experiment 1, peak RH was identical in both forearms, and so were the corresponding durations of responses. RH lasted significantly less in muscle than in skin (p=0.003), a hitherto unrecognized fact. In the skin, acetylsalicylate reduced duration (43 vs 57.4 s for placebo, p=0.03), without affecting the peak response. In muscle, duration tended to decrease with acetylsalicylate (21.4 vs 26.0 s with placebo, p=0.06) and the peak increase in blood flow was blunted (27.2 vs 32.4 ml/min/100 ml tissue with placebo, p=0.003). We conclude that, when using RH as a surrogate endpoint in studies of cardiovascular disease, a confounding by laterality of measurement need not be feared, but NSAIDS may have an influence, although perhaps not on the peak response in the skin.