JAGC personnel and activity directory and personnel policies.

"2000-2001."

El rol de América Latina en la conformación de un campo disciplinar : La Sociología de los Recursos Naturales

En las últimas tres décadas asistimos a una proliferación inusitada de discursos que abordan la problemáticas ambientales desde diferentes perspectivas disciplinares. En este trabajo nos proponemos indagar en la coyuntura internacional que crea las condiciones de posibilidad para la aparición de un nuevo campo de producción intelectual. Nuestro interés se concentra sobre todo en los desarrollos teóricos producidos desde una perspectiva que toma en cuenta variables sociales en la explicación de fenómenos ambientales. Más específicamente, nos proponemos reconstruir la cadena de eventos históricos y conceptuales, que tuvieron una influencia decisiva en el de surgimiento de un corpus teórico abocado a la tarea de explicar la problemática ambiental desde un abordaje próximo a las ciencias sociales. Comenzaremos planteando algunos aspectos del contexto objetivo que posibilita la emergencia del discurso ambiental, asociándolo principalmente con las particularidades de la acumulación del capital en la fase posterior a la Segunda Guerra Mundial. Luego abordaremos algunos de los efectos producidos por el Informe Meadows al Club de Roma, al cual consideramos fundante de este nuevo campo disciplinar. Aquí podemos trazar una línea de demarcación entre efectos prácticos y efectos teóricos. Entre los primeros llamaremos la atención sobre la compatibilidad del Informe en cuestión con la financiarización global de la economía, que emergían en todo el planeta; en cuanto a los efectos teóricos, destacaremos algunas perspectivas críticas a la nueva etapa de acumulación del capital, desde donde se elaboró un marco de estudio alternativo para los problemas ambientales (Amílcar Herrera, 1977; Foguelman y Brailovsky, 1979; Sunkel y Gligo, 1980; Raúl Prebisch, 1981). Por último, sostenemos que este aporte desde Latinoamérica es fundamental en la tarea de delimitar el objeto de estudio de la Sociología de los Recursos Naturales, que luego aparece con más precisión en autores como Alain Lipietz (1992), Becker y Raza (2000, 2001) y Paolo Bifiani (1999), entre muchos otros

El rol de América Latina en la conformación de un campo disciplinar : La Sociología de los Recursos Naturales

En las últimas tres décadas asistimos a una proliferación inusitada de discursos que abordan la problemáticas ambientales desde diferentes perspectivas disciplinares. En este trabajo nos proponemos indagar en la coyuntura internacional que crea las condiciones de posibilidad para la aparición de un nuevo campo de producción intelectual. Nuestro interés se concentra sobre todo en los desarrollos teóricos producidos desde una perspectiva que toma en cuenta variables sociales en la explicación de fenómenos ambientales. Más específicamente, nos proponemos reconstruir la cadena de eventos históricos y conceptuales, que tuvieron una influencia decisiva en el de surgimiento de un corpus teórico abocado a la tarea de explicar la problemática ambiental desde un abordaje próximo a las ciencias sociales. Comenzaremos planteando algunos aspectos del contexto objetivo que posibilita la emergencia del discurso ambiental, asociándolo principalmente con las particularidades de la acumulación del capital en la fase posterior a la Segunda Guerra Mundial. Luego abordaremos algunos de los efectos producidos por el Informe Meadows al Club de Roma, al cual consideramos fundante de este nuevo campo disciplinar. Aquí podemos trazar una línea de demarcación entre efectos prácticos y efectos teóricos. Entre los primeros llamaremos la atención sobre la compatibilidad del Informe en cuestión con la financiarización global de la economía, que emergían en todo el planeta; en cuanto a los efectos teóricos, destacaremos algunas perspectivas críticas a la nueva etapa de acumulación del capital, desde donde se elaboró un marco de estudio alternativo para los problemas ambientales (Amílcar Herrera, 1977; Foguelman y Brailovsky, 1979; Sunkel y Gligo, 1980; Raúl Prebisch, 1981). Por último, sostenemos que este aporte desde Latinoamérica es fundamental en la tarea de delimitar el objeto de estudio de la Sociología de los Recursos Naturales, que luego aparece con más precisión en autores como Alain Lipietz (1992), Becker y Raza (2000, 2001) y Paolo Bifiani (1999), entre muchos otros

Fiji disease resistance in sugarcane: Relationship to cultivar preference in field populations of the planthopper vector Perkinsiella saccharicida

Populations of the planthopper vector Perkinsiella saccharicida on sugarcane cultivars resistant (cvs Q110 and Q87), moderately resistant (cvs Q90 and Q124) and susceptible (evs NCo310 and Q 102) to Fiji disease with known field resistance scores were monitored on the plant (2000-2001) and ratoon (2001-2002) crops. In both crops, the vector population remained very low, reaching its peak in the autumn. The vector population was significantly higher on cultivars susceptible to Fiji disease than on cultivars moderately resistant and resistant to Fiji disease. The number of R saccharicida adults, nymphs and oviposition sites per plant increased with the increase in the Fiji disease susceptibility. The results suggest that under low vector density, cultivar preference by the planthopper vector mediates Fiji disease resistance in sugarcane. To obtain resistance ratings in the glasshouse that reflect field resistance, glasshouse-screening trials should be conducted under both low and high vector densities, and the cultivar preference of the planthopper vector recorded along with Fiji disease incidence.

Managing woodlands for income maximisation in western Queensland, Australia: clearing for grazing versus timber production

Queensland, Australia, has a proud pastoral history; however, the private and social benefits of continued woodland clearing for pasture development are unlikely to be as pronounced as they had been in the past. The environmental benefits of tree retention in and regions of the State are now better appreciated and market opportunities have arisen for the unique timbers of western Queensland. A financial model is developed to facilitate a comparison of the private profitability of small-scale timber production from remnant Acacia woodlands against clearing for pasture development in the Mulga Lands and Desert Uplands bioregions of western Queensland. Four small-scale timber production scenarios, which differ in target markets and the extent of processing (value-adding), are explored within the model. Each scenario is examined for the cases where property rights to the timber are vested with the timber processor, and where royalties are payable. For both cases of resource ownership, at least one scenario generates positive returns from timber production, and exceeds the net farm income per hectare for an average grazing property in the study regions over the period 1989-1990 to 2000-2001. The net present value per hectare of selectively harvesting and processing high-value clearwood from remnant western Queensland woodlands is found to be greater than clearing for grazing. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Eradication of Acinetobacter baumannii from an intensive care unit

In 2000/2001 an outbreak of multi-drug resistant Acinetobacter bauntannii (MDR-AB) susceptible only to amikacin and tobramycin occurred in the intensive care unit (leU) of a general public adult hospital in Brisbane, Australia. Over a 2 year period, a total of 32 new isolates were identified; in all cases, the isolates were considered to be colonising rather than infecting agents. No environmental or other source could be identified. A combination of infection control measures and antibiotic restriction contributed to the eradication of this organism from the leu.

Virtual teachers: Negotiating new spaces for teaching bodies

In 2002, the authors reviewed the educational performance of a state education department virtual schooling service during its first 2 years of operation, 2000-2001 (Pendergast, Kapitzke, Land, Luke, & Bahr, 2002). Established by Education Queensland, the Virtual Schooling Service (VSS) utilises synchronous and asynchronous online delivery strategies and a range of learning technologies to support students at a distance (see http://education.qld.gov.au/learningplace/vss/). The service commenced with a focus on senior secondary subjects. At present, there are over 700 students in 89 schools across the state enrolled in 9 subjects. In response to the recommendations of the study, a series of professional development activities were conducted with the VSS teachers by the authors. Opportunity for critical reflection was provided, including consideration of the ways in which the teachers were developing as a learning community. Some data, including visual representations, were collected from participants with the purpose of understanding how VSS teachers are constructed as professionals. This study compares and contrasts that data with self-constructions of teacher professionals in other fields.

The effect of a reform on a school organizational culture after receiving a failing Florida Comprehensive Assessment Test rating

The purpose of this research was to explore the effects of a reform that took place in an elementary school during 2000/2001 as a result of a failure rating on the Florida Comprehensive Assessment Test on the structure and the personnel of the organization. ^ The exploration took place over a period of 10 months starting in August 2000 until June 2001. It focused on the effect of the failure rating on the: (a) structure and operation of the school; (b) morale, beliefs, behaviors, and daily lives of teachers and the principal; and (c) the effect of the reform effort on the leadership style of the principal, whether she became a transactional or a transformative leader. ^ The researcher assumed the role of a participant observer. Data sources were her personal recollections of major events that took place during the year of the reform, interviews, observations, and school documents. The sample included 15 teachers present during the time of the reform. Ten taught second through fifth grade. The remaining five participants were the music teacher, the counselor, and the writing, reading and technology specialists. Together they represented the instructional team or represented special education areas. ^ The findings indicated that the reform effort had an effect on the structure and the operation of the school. The changes included reorganization of the physical set up, changes in curriculum and instruction, changes in the means of communication among the staff, and the addition of new staff members including an official agent of change. The reform had a greater effect on the daily lives of teachers and their morale than on their beliefs and behaviors. Teachers reported that during the effort their daily lives were stressful and their morale very low due to the enormous expectations that they had to meet. On the other hand, the reform effort had a positive effect on the daily life, morale, beliefs, and behaviors of the principal. It energized her. She spoke positively about the change. She functioned as an effective, positive, resilient transactional leader who did what was necessary in order to enable the teachers to cope with the complex situation. ^

Spatial scale and abundance patterns of large fish communities in freshwater marshes of the Florida Everglades

Anthropogenic habitat alterations and water-management practices have imposed an artificial spatial scale onto the once contiguous freshwater marshes of the Florida Everglades. To gain insight into how these changes may affect biotic communities, we examined whether variation in the abundance and community structure of large fishes (SL . 8 cm) in Everglades marshes varied more at regional or intraregional scales, and whether this variation was related to hydroperiod, water depth, floating mat volume, and vegetation density. From October 1997 to October 2002, we used an airboat electrofisher to sample large fishes at sites within three regions of the Everglades. Each of these regions is subject to unique watermanagement schedules. Dry-down events (water depth , 10 cm) occurred at several sites during spring in 1999, 2000, 2001, and 2002. The 2001 dry-down event was the most severe and widespread. Abundance of several fishes decreased significantly through time, and the number of days post-dry-down covaried significantly with abundance for several species. Processes operating at the regional scale appear to play important roles in regulating large fishes. The most pronounced patterns in abundance and community structure occurred at the regional scale, and the effect size for region was greater than the effect size for sites nested within region for abundance of all species combined, all predators combined, and each of the seven most abundant species. Non-metric multi-dimensional scaling revealed distinct groupings of sites corresponding to the three regions. We also found significant variation in community structure through time that correlated with the number of days post-dry-down. Our results suggest that hydroperiod and water management at the regional scale influence large fish communities of Everglades marshes.

The effect of a reform on a school organizational culture after receiving a failing Florida Comprehensive Assessment Test rating

The purpose of this research was to explore the effects of a reform that took place in an elementary school during 2000/2001 as a result of a failure rating on the Florida Comprehensive Assessment Test on the structure and the personnel of the organization. The exploration took place over a period of 10 months starting in August 2000 until June 2001. It focused on the effect of the failure rating on the: (a) structure and operation of the school; (b) morale, beliefs, behaviors, and daily lives of teachers and the principal; and (c) the effect of the reform effort on the leadership style of the principal, whether she became a transactional or a transformative leader. The researcher assumed the role of a participant observer. Data sources were her personal recollections of major events that took place during the year of the reform, interviews, observations, and school documents. The sample included 15 teachers present during the time of the reform. Ten taught second through fifth grade. The remaining five participants were the music teacher, the counselor, and the writing, reading and technology specialists. Together they represented the instructional team or represented special education areas. The findings indicated that the reform effort had an effect on the structure and the operation of the school. The changes included reorganization of the physical set up, changes in curriculum and instruction, changes in the means of communication among the staff, and the addition of new staff members including an official agent of change. The reform had a greater effect on the daily lives of teachers and their morale than on their beliefs and behaviors. Teachers reported that during the effort their daily lives were stressful and their morale very low due to the enormous expectations that they had to meet. On the other hand, the reform effort had a positive effect on the daily life, morale, beliefs, and behaviors of the principal. It energized her. She spoke positively about the change. She functioned as an effective, positive, resilient transactional leader who did what was necessary in order to enable the teachers to cope with the complex situation.

A colocação de pronomes clíticos em sentenças infinitivas preposicionadas na escrita brasileira dos séculos XIX e XX

In this work we present the description and analysis of the clitics collocation patterns in prepositional infinitive sentences within the Brazilian writing in the centuries XIX and XX. The corpus in analysis is comprised of letters of newspaper readers and newspaper writers, as well as of advertisements (ads) taken from Brazilian newspapers from different regions / states – Rio de Janeiro, Bahia, Ceará and Pernambuco – and written in the Centuries XIX and XX. They belong to the common minimum corpus of the project named Projeto para a História do Português Brasileiro (PHPB or Project to the History of the Brazilian Portuguese, in English). Its analysis is based on theoreticalmethodological postulates of the Theory of Variation and Change (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968[2006]; LABOV, 1972[2008]); on the Theory of Principles and Parameters (CHOMSKY, 1981, 1986) and on the model of Grammar Competition (KROCH, 1989; 2001). By trying to articulate those presuppositions from both the theories we present a proposition of theoretical interface between the Variation Theory and the Grammar one. Concerning the empirical results achieved by means of this research, we could figure that, in the context in which there were prepositional infinitive sentences, the most significant independent variable to the occurrence of the proclisis is the type of preposition that comes before the verb in the infinitive. Before that, we found out that there are prepositions which strongly direct the proclisis, as it is the case of the prepositions in Portuguese sem, por, de and para, with all of them presenting Relative Weights over 0,52. Another important result is the one attested in the data referring the state of Rio de Janeiro (RJ). This state is the only one of the sample which is located in the Southeastern region and also presents itself as the main proclisis conditioner amongst the localities pertaining to the sample. In order to explain those results, we raised the hypothesis that the proclisis implementation may be more advanced in the Southeastern than in the Northeastern Brazil, however that hypothesis must be confirmed or refuted in future works. We also present, in this work, a theoretical explanation about the clitics colocation in prepositional infinitive sentences within the Brazilian writing in the XIX and XX centuries. The theoretical explanation we found to interpret the achieved results associates Magro’s proposition (2005), regarding the existence of prepositions occupying the nucleus PP and the existence of prepositions which can play the role of a completer and occupy the nucleus CP, according to Galves (2000; 2001), regarding the existent relation between the clitic colocation and the association of traits-phi to the functional categories COMP, Tense and Person. Our proposition is that the occurrence of prepositions which occupy the nucleus CP causes changes in the values attributed to the traits-phi and to the strong Vtraits in the functional categories COMP, Tense and Person. Thus, we defend that proclisis in Brazilian Portuguese (BP) is derived from the movement of the verb to the functional category tense in which there is the association of traits +V and traits +AGR, what legitimates the proclisis according to Galves´s proposition (2000; 2001).

A intercompreensão em Línguas Românicas nas aulas de Espanhol: o que querem e o que podem essas línguas?

The official documents that guide the teaching and learning process of a Foreign Language in Brazil, Parâmetros Curriculares Nacionais de Língua Estrangeira, suggest a linguistic and intercultural communication as the main objective of teaching a foreign language inorderto contribute withareflexive formation of the students.Toachieve this goal, a Virtual Interchange was realized connecting distant places like Córdoba, in Argentina, and Natal in Brazil, between High School students through Moodle platform and Facebook. The Interchange is based in the Intercomprehension in Romance Languages(IC) guidelines, inthiscase between Portuguese and Spanish, according to which every student speaks their own language and makes an effort to comprehend the others througha collaborative process thatgo es beyond the limits of mere linguistic objectives and favors the students’ reality acceptance before the diversity. This qualitative study with thno graphic characteristic stries to know whe ther differentiate projects can increase students’ interest to learn the target language. It was also set as an aim of this study to develop the intercultural competence of our students and foster the respect for different cultures. In the case of Argentinian and Brazilian students, wetried to promote reflection about social representation trying to destroy stereotypes between both groups. As methodological resources, we used interviews, questionnaires and intercomprehension activities during the Project, as well as a participant observation of the interactions betweenthe students of both countries.Webe lieve tobe contributing towards the integral formation ofth student asacriticalcitizenthatthinksa bouttheir posture before the world, which is one of the formal education aims according to Parâmetros Curriculares Nacionais. Our theoretical foundation is based on Intercomprehension in Romance Languages (IC) as a plurilingualism didactics, (JAMET AND SPIŢĂ 2010; ARAÚJO AND SÁ et al., 2003; CAPUCHO, 2010; ANDRADE etal.,2003), some the oriesaboutinter culturalisman didentity(Vallespir, 1999;DUARTE&SANCHES,2004; REVUZ,1998;SILVA,2000;CHAUÍ2006; SERRANI-INFANTE 1998), motivation and second language learning (DECI & RYAN, 1985; DÖRNYEI AND OTTÓ, 1998; DÖRNYEI, 2000, 2001; 2011) and Significant Learning Theory (AUSUBEL, 1968). The results show an increase of students’ motivation when in contact with the target language through dynamic activities in an IC context. Moreover, we noticed that a deeper thinking aboutthe Argentinian culture helped to deconstruct previous cultural representation.

Distribution, density and abundance of Antarctic ice seals off Queen Maud Land and the eastern Weddell Sea

The Antarctic Pack Ice Seal (APIS) Program was initiated in 1994 to estimate the abundance of four species of Antarctic phocids: the crabeater seal Lobodon carcinophaga, Weddell seal Leptonychotes weddellii, Ross seal Ommatophoca rossii and leopard seal Hydrurga leptonyx and to identify ecological relationships and habitat use patterns. The Atlantic sector of the Southern Ocean (the eastern sector of the Weddell Sea) was surveyed by research teams from Germany, Norway and South Africa using a range of aerial methods over five austral summers between 1996-1997 and 2000-2001. We used these observations to model densities of seals in the area, taking into account haul-out probabilities, survey-specific sighting probabilities and covariates derived from satellite-based ice concentrations and bathymetry. These models predicted the total abundance over the area bounded by the surveys (30°W and 10°E). In this sector of the coast, we estimated seal abundances of: 514 (95 % CI 337-886) x 10**3 crabeater seals, 60.0 (43.2-94.4) x 10**3 Weddell seals and 13.2 (5.50-39.7) x 10**3 leopard seals. The crabeater seal densities, approximately 14,000 seals per degree longitude, are similar to estimates obtained by surveys in the Pacific and Indian sectors by other APIS researchers. Very few Ross seals were observed (24 total), leading to a conservative estimate of 830 (119-2894) individuals over the study area. These results provide an important baseline against which to compare future changes in seal distribution and abundance.

The evolution of immigration discourse in the Maltese press from 2005 to 2015: A case study of the Times of Malta

El drama migratorio del cual está siendo Europa testigo en estas últimas semanas es en parte el resultado de una falta de políticas comunitarias en relación a este tema, hecho del cual, en los últimos años, se han hecho eco multitud de medios. Europa, y en especial los países del Mediterráneo, ha experimentado un incremento sustancial en el número de inmigrantes que llegan a sus costas en condiciones cada vez más deplorables y arriesgando gravemente su integridad física. Este hecho está principalmente motivado por el aumento y la intensidad de los conflictos bélicos en países de África y Oriente próximo. En el caso de Malta, un diminuto archipiélago ubicado entre los territorios de Libia y Sicilia, el cambio en la tendencia migratoria que se produjo en 2002 le hizo pasar de ser un país de emigrantes a un país receptor de inmigrantes. Este cambio dio como resultado la aparición de grupos y partidos anti-inmigración, como Azzjoni Nazzjonali, y de un sentimiento de preocupación frente a la llegada de inmigrantes que crece de manera constante según se refleja en encuestas europeas (véase Eurobarometer 82-83). Desde el punto de vista lingüístico, el discurso discriminatorio empleado por los medios de comunicación, organismos y figuras políticas ha sido ampliamente estudiado dentro de la rama del Análisis Crítico del Discurso (Charteris-Black, 2006; Fairclough, 1989, Reisigl & Wodak, 2001; Santa Ana, 1999; Van Dijk, 1984, 1992, 1999, 2000, 2006, Van Leeuwen & Wodak, 1999). En los últimos años, se ha potenciado el uso de un enfoque cognitivo en el análisis de este tipo de discursos. Dicho enfoque utiliza elementos tomados de la lingüística cognitiva para explicar cómo la representación de eventos y participantes en el discurso atiende, o está motivada por la conceptualización mental de dichos eventos y participantes (Charteris-Black, 2006; Hart, 2011; Musolff, 2012; Núñez-Perucha, 2011; O’Brien, 2003; Santa Ana, 1999; Van Dijk, 1992, 1998, 1999, 2000, 2006; Wodak, 2006). El Análisis Crítico del Discurso es una disciplina cuyo principal objetivo es analizar cómo ciertos fenómenos sociales que se basan en relaciones de abuso de poder y dominación se representan en el discurso de las denominadas élites (Van Dijk, 2001). Muchos de estos discursos atienden a lo que en lingüística se ha denominado discurso de discriminación, en donde un grupo dominante ejerce poder sobre otro mediante el uso de diversas herramientas discursivas. Generalmente, estos estudios sobre discursos de discriminación se han centrado en fenómenos como el machismo o el racismo. Dentro de este último campo, cabe destacar el trabajo de Van Dijk en el análisis del discurso del racismo y del discurso de la inmigración (Van Dijk, 1992, 1999, 2000, 2001, 2006). El presente trabajo se centra en analizar cómo la prensa maltesa ha representado el fenómeno de la inmigración y a los inmigrantes desde 2005 hasta 2015. Dentro de esta línea temporal, se presta especial atención al día 2 de abril de 2013. Esta es la fecha en la que la Associated Press, una organización de prensa independiente con subscriptores alrededor del mundo, decidió incluir un importante cambio léxico en su manual de estilo. El motivo del mismo era modificar el uso del adjetivo “ilegal” recomendando su uso para referirse exclusivamente a acciones (ej. Inmigración ilegal) pero nunca para referirse a individuos (ej. Inmigrante ilegal). Nuestro estudio pretende identificar hasta qué punto esta medida se ha puesto en práctica en los periódicos malteses y qué repercusiones ha tenido su incorporación en la representación de los inmigrantes y la inmigración. Para ello, se ha seleccionado como caso de estudio uno de los periódicos en lengua inglesa más leídos en el archipiélago, Times of Malta. El estudio se ha centrado en el análisis de un total de treinta artículos de opinión repartidos de manera homogénea (quince y quince) en dos corpus. El primer corpus contiene artículos pertenecientes a un periodo de tiempo que va desde 2005 hasta la fecha en la cual el cambio léxico de la Associated Press fue publicado, es decir, el 2 de abril de 2013. Por otro lado, el segundo corpus contiene artículos desde el 2 de abril de 2013 hasta mediados de 2015. Para agilizar y facilitar el análisis de los artículos, se ha hecho uso del programa llamado WordSmith Tools, el cual está especializado en el trabajo con corpus. Este programa se utilizó principalmente para analizar la representación semántica de los distintos participantes y eventos. Los resultados del análisis demuestran que el periódico ha aplicado el cambio léxico sugerido por la Associated Press al no encontrarse ningún ejemplo de “inmigrante ilegal” o “migrante ilegal” a partir del 2 de abril de 2013. En estos mismos resultados también se aprecia una representación más positiva de la figura del inmigrante en el segundo corpus, dónde el inmigrante abandona la categoría léxica de “criminal” para comenzar a ser visto cada vez más como la víctima. También a nivel léxico, se puede observar cómo los autores tienden a usar cada vez más el término “migrante” en lugar de “inmigrante”. A pesar de que este último continúa siendo el término más utilizado para referirse a la persona que llega desde otro país, el significativo incremento del uso de la palabra “migrante” en el segundo corpus es llamativo y puede deberse a que la palabra “inmigrante” haya adquirido connotaciones negativas por su repetido uso junto al adjetivo “ilegal”. De entre las estrategias discursivas empleadas en la representación de la sociedad maltesa, cabe destacar dos. Por un lado, tenemos el uso de la victimización, mediante la cual la población maltesa aparece como una víctima frente a la inmigración, que es vista como una amenaza, al mismo tiempo que Malta es también víctima de la falta de apoyo internacional. En segundo lugar, es también común encontrar artículos en donde el autor destaca las cualidades positivas de la sociedad maltesa, especialmente su generosidad. Esta última estrategia es lo que Van Dijk denomina national self-glorifiation (2000:220; 2006:738). En cuanto al uso de las metáforas, el cambio es menos significativo. En general, ambos corpus muestran ejemplos de metáforas en las que el inmigrante aparece conceptualizado como parte de un fenómeno natural incontrolable, un invasor o un organismo dispuesto a infectar o dañar de algún modo el país. En el segundo corpus, sin embargo, desaparecen las metáforas en las que el inmigrante se percibe como un animal inferior, que sí aparecían en el primer corpus. Esto supone un cambio positivo. Hasta este punto hemos resumido los cambios en la representación de los inmigrantes. Respecto al modo en el cual el fenómeno de la inmigración aparece representado en los periódicos, también encontramos cambios importantes. A nivel léxico, el cambio que mencionábamos relativo a los términos “inmigrante” y “migrante” también se produce a la hora de nombrar este fenómeno social. De este modo, la palabra “migración” es más usada en el segundo corpus que en el primero, aunque sigue ocupando el segundo lugar por detrás de la palabra “inmigración”. En cuanto a los contenidos, se puede observar un cambio positivo hacia una mayor concienciación social. Por ejemplo, vemos cómo en el segundo corpus en ocasiones se pide una respuesta estatal a temas como la integración de los inmigrantes o el racismo entre la sociedad, mientras que en el primer corpus la integración era una labor del inmigrante y el racismo era un tema incómodo. En el segundo corpus también encontramos la queja más clara hacia el uso de centros de detención en la isla. En el primer corpus, aunque algunos autores manifestaban su disconformidad con las condiciones en las cuales los inmigrantes vivían dentro de los centros de detención, todos asumían que tener dichos centros era una medida necesaria. Esta especie de consenso social y político acerca del uso de centros de detención se consigue mediante el empleo de herramientas discursivas que representen la inmigración como una amenaza de la cual hay que protegerse (negative other-presentation Van Dijk, 2000:221; 2006:738). En resumen, podemos decir que este trabajo muestra una progresión en el discurso de inmigración en Malta hacia una representación más positiva y amable del inmigrante y de la inmigración. Aunque las limitaciones de este estudio hacen imposible establecer una relación única y directa entre los cambios experimentados por el periódico y el cambio léxico sugerido por la Associated Press, lo cierto es que la descriminalización de los inmigrantes a nivel léxico (mediante la supresión de términos como “ilegal” o “detenidos”) ha influido de manera positiva en el tono y la forma en que este periódico se refiere al fenómeno social de la inmigración

Radionuclide measurements in sediments and water of the Kara Sea

In this report, the results of a 2000-2001 radiogeoecological investigation are presented for the region of the Ob and Yenisei estuaries and the adjacent Kara Sea. In order to study the behaviour and migration of Cs, Sr and Pu radionuclides in a river - sea system experimental research on the distribution of these radionuclides in the water column and surface sediments has been carried out. In addition, the role of suspended and dissolved organic matter on the behaviour of radionuclides in water solutions has been studied. The 137Cs and 239,240Pu concentrations in the upper 0-2cm layer of the sediments varied between 1,4 and 50,0 Bq/kg, with a mean of 12,4 Bq/kg, and between 0,065-1,96 Bq/kg, with a mean of 0,62 Bq/kg, respectively. There is a direct relationship of a specific radioactivity of 137Cs and 239,240Pu in the sediments and the content of clay fraction. The 137Cs, 90Sr and 239,240Pu concentrations in the water samples varied between 0,4 and 7,0 Bq/m**3 (mean of 3,6 Bq/m**3), 0,4 and 9,7 Bq/m**3 (mean of 3,3 Bq/m**3), and 0,01-0,3 Bq/m**3 (mean of 0,02 Bq/m**3), respectively. In the water samples the concentration of the water-soluble species l37Cs increases with increasing salinity, whereas the concentration of the 90Sr-radionuclide decreases with increasing salinity. This may be related to the physico-chemical behaviour of these radionuclides in water solutions and the influence of several sources on radioactive pollution in this basin. In sea water the suspended matter may absorb up to 10% 137Cs, 90Sr and 239,240Pu, in river water samples these values may reach 15-30%. More than 50% 90Sr and 239,240Pu is able to form complexes with dissolved organic matter. This effect is smaller in saline water. The comparison of the data of 137Cs radioactivity in the surface sediments in 1995 and 2000-2001 showed that the level of radioactivity has decreased.