Lost in translation (and rotation) : rapid extrinsic calibration for 2D and 3D LIDARs

This paper describes a novel method for determining the extrinsic calibration parameters between 2D and 3D LIDAR sensors with respect to a vehicle base frame. To recover the calibration parameters we attempt to optimize the quality of a 3D point cloud produced by the vehicle as it traverses an unknown, unmodified environment. The point cloud quality metric is derived from Rényi Quadratic Entropy and quantifies the compactness of the point distribution using only a single tuning parameter. We also present a fast approximate method to reduce the computational requirements of the entropy evaluation, allowing unsupervised calibration in vast environments with millions of points. The algorithm is analyzed using real world data gathered in many locations, showing robust calibration performance and substantial speed improvements from the approximations.

Proteomics science & society : the role of knowledge translation in moving towards clinical applications

Background: Outside the mass-spectrometer, proteomics research does not take place in a vacuum. It is affected by policies on funding and research infrastructure. Proteomics research both impacts and is impacted by potential clinical applications. It provides new techniques & clinically relevant findings, but the possibilities for such innovations (and thus the perception of the potential for the field by funders) are also impacted by regulatory practices and the readiness of the health sector to incorporate proteomics-related tools & findings. Key to this process is how knowledge is translated. Methods: We present preliminary results from a multi-year social science project, funded by the Canadian Institutes of Health Research, on the processes and motivations for knowledge translation in the health sciences. The proteomics case within this wider study uses qualitative methods to examine the interplay between proteomics science and regulatory and policy makers regarding clinical applications of proteomics. Results: Adopting an interactive format to encourage conference attendees’ feedback, our poster focuses on deficits in effective knowledge translation strategies from the laboratory to policy, clinical, & regulatory arenas. An analysis of the interviews conducted to date suggests five significant choke points: the changing priorities of funding agencies; the complexity of proteomics research; the organisation of proteomics research; the relationship of proteomics to genomics and other omics sciences; and conflict over the appropriate role of standardisation. Conclusion: We suggest that engagement with aspects of knowledge translation, such as those mentioned above, is crucially important for the eventual clinical application ofproteomics science on any meaningful scale.

Generator interconnection procedures at the Midwest ISO

The Midwestern US is a wind-rich resource and wind power is being developed in this region at a very brisk pace. Transporting this energy resource to load centers invariably requires massive transmission lines. This issue of developing additional transmission to support reliable integration of wind on to the power grid provides a multitude of interesting challenges spanning various areas of power systems such as transmission planning, real-time operations and cost-allocation for new transmission. The Midwest ISO as a regional transmission provider is responsible for processing requests to interconnect proposed generation on to the transmission grid under its purview. This paper provides information about some of the issues faced in performing interconnection planning studies and Midwest ISO's efforts to improve its generator interconnection procedures. Related cost-allocation efforts currently ongoing at the Midwest ISO to streamline integration of bulk quantities of wind power in to the transmission grid are also presented.

‘Wide Atlantic Ocean’ : acting methods and cultural translation in mainstream theatre

A recent production of Nicholson’s Shadowlands at the Brisbane Powerhouse could have included two advertising lines: “Outspoken American-Jewish poet meets conservative British Oxford scholar” and “Emotive American Method trained actor meets contained British trained actor.” While the fusion of acting methodologies in intercultural acting has been discussed at length, little discussion has focussed on the juxtaposition of diverse acting styles in production in mainstream theatre. This paper explores how the permutation of American Method acting and a more traditional British conservatory acting in Crossbow’s August 2010 production of Shadowlands worked to add extra layers of meaning to the performance text. This sometimes inimical relationship between two acting styles had its beginnings in the rehearsal room and continued onstage. Audience reception to the play in post-performance discussions revealed the audience’s acute awareness of the transatlantic cultural tensions on stage. On one occasion, this resulted in a heated debate on cultural expression, continuing well after the event, during which audience members became co-performers in the cultural discourses of the play.

The ethnographer as community manager : language translation and user negotiation

This article investigates the ethnographic methodological question of how the researcher observes objectively while being part of the problem they are observing. It uses a case study of ABC Pool to argue a cooperative approach that combines the roles of the ethnographer with that of a community manager who assists in constructing a true representation of the researched environment. By using reflexivity as a research tool, the ethnographer engages in a process to self-check their personal presumptions and prejudices, and to strengthen the constructed representation of the researched environment. This article also suggests combining management and expertise research from the social sciences with ethnography, to understand and engage with the research field participants more intimately - which, ultimately, assists in gathering and analysing richer qualitative data.

Correct procedures and cutting corners: a qualitative study of women's occupational health and safety in a beauty therapy industry

Objective: To examine the context of occupational health and safety related to blood-borne communicable diseases practice. Methods: A case study approach using qualitative semi-structured interviews with five key informants who represented different sectors of the beauty therapy industry in South Australia. Results: Four main themes were identified: (i) exposure to blood and blood-borne communicable diseases; (ii) prevention in practice; (iii) OH&S problems; and (iv) industry needs. Conclusion: Key OH&S issues in the beauty therapy industry include: power relationships between employers and employees, equipment costs, the need for more continuing education, and monitoring of practitioners. Implications: Economic constraints, continuing education, and government regulation of the beauty therapy industry are highlighted as significant areas for further consideration in addressing the OH&S needs of practitioners and their clients.

A new first-order decision-making model for the procurement of public sector infrastructure: Procedures and Testing

Given global demand for new infrastructure, governments face substantial challenges in funding new infrastructure and delivering Value for Money (VfM). As part of the background to this challenge, a critique is given of current practice in the selection of the approach to procure major public sector infrastructure in Australia and which is akin to the Multi-Attribute Utility Approach (MAUA). To contribute towards addressing the key weaknesses of MAUA, a new first-order procurement decision-making model is presented. The model addresses the make-or-buy decision (risk allocation); the bundling decision (property rights incentives), as well as the exchange relationship decision (relational to arms-length exchange) in its novel approach to articulating a procurement strategy designed to yield superior VfM across the whole life of the asset. The aim of this paper is report on the development of this decisionmaking model in terms of the procedural tasks to be followed and the method being used to test the model. The planned approach to testing the model uses a sample of 87 Australian major infrastructure projects in the sum of AUD32 billion and deploys a key proxy for VfM comprising expressions of interest, as an indicator of competition.

Lost in translation, found in translation : A case study of working psychodynamically in an interpreter-assisted setting

Effective use of psychotherapeutic treatment in interpreter-assisted settings is well established; however, there has been little discussion of the use of psychodynamically-informed treatments in such settings. The literature suggests that therapy facilitated by interpreters is not conducive to psychodynamic approaches due to the presence of a third person, the perceived lack of intimacy, and the difficulties of working with translated material. However, transference, countertransference and other unconscious communications and responses necessarily occur in every therapeutic setting, including triadic therapy using interpreters. This paper describes a short-term (12 session) psychodynamically-oriented intervention with a 52-year old Cantonese-speaking man suffering from depression. A female, Chinese-born interpreter assisted in every session. The integral role of supervision in supporting a containing relationship between the therapist and the patient and the difficult emotional responses experienced by the interpreter is highlighted. The paper attempts to trace some of the unconscious communications that occurred during the therapy and demonstrates the feasibility of working psychodynamically in an interpreter-assisted setting.

Proteomics science and society :the role of knowledge translation in moving towards clinical applications

Gaining support for proteomics science requires effective knowledge translation. Knowledge translation (KT) processes turn the evidence generated by scientific discovery into recommendations for clinical applications, funding priorities, and policy/regulatory reforms. Clinicians, regulators, and funders need to understand why emerging proteomics knowledge is relevant, and what are the potential applications of that knowledge. A lack of clarity remains about what KT means.

Inventory procedures for smallholder and community woodlots in the Philippines : methods, initial findings and insights

This paper details the processes and challenges involved in collecting inventory data from smallholder and community woodlots on Leyte Island, Philippines. Over the period from 2005 through to 2012, 253 woodlots at 170 sites were sampled as part of a large multidisciplinary project, resulting in a substantial timber inventory database. The inventory was undertaken to provide information for three separate but interrelated studies, namely (1) tree growth, performance and timber availability from private smallholder woodlots on Leyte Island; (2) tree growth and performance of mixed-species plantings of native species; and (3) the assessment of reforestation outcomes from various forms of reforestation. A common procedure for establishing plots within each site was developed and applied in each study, although the basis of site selection varied. A two-stage probability proportion to size sampling framework was developed to select smallholder woodlots for inclusion in the inventory. In contrast, community-based forestry woodlots were selected using stratified random sampling. Challenges encountered in undertaking the inventory were mostly associated with the need to consult widely before the commencement of the inventory and problems in identifying woodlots for inclusion. Most smallholder woodlots were only capable of producing merchantable volumes of less than 44 % of the site potential due to a lack of appropriate silviculture. There was a clear bimodal distribution of proportion that the woodlots comprised of the total smallholding area. This bimodality reflects two major motivations for smallholders to establish woodlots, namely timber production and to secure land tenure.