Anion Channels and the Stimulation of Anthocyanin Accumulation by Blue Light in Arabidopsis Seedlings1

Activation of anion channels by blue light begins within seconds of irradiation in seedlings and is related to the ensuing growth inhibition. 5-Nitro-2-(3-phenylpropylamino)-benzoic acid (NPPB) is a potent, selective, and reversible blocker of these anion channels in Arabidopsis thaliana. Here we show that 20 μm NPPB blocked 72% of the blue-light-induced accumulation of anthocyanin pigments in seedlings. Feeding biosynthetic intermediates to wild-type and tt5 seedlings provided evidence that NPPB prevented blue light from up-regulating one or more steps between and including phenylalanine ammonia lyase and chalcone isomerase. NPPB was found to have no significant effect on the blue-light-induced increase in transcript levels of PAL1, CHS, CHI, or DFR, which are genes that encode anthocyanin-biosynthetic enzymes. Immunoblots revealed that NPPB also did not inhibit the accumulation of the chalcone synthase, chalcone isomerase, or flavanone-3-hydroxylase proteins. This is in contrast to the reduced anthocyanin accumulation displayed by a mutant lacking the HY4 blue-light receptor, as hy4 displayed reduced expression of the above enzymes. Taken together, the data indicate that blue light acting through HY4 leads to an increase in the amount of biosynthetic enzymes, but blue light must also act through a separate, anion-channel-dependent system to create a fully functional biosynthetic pathway.

Temporally distinct accumulation of transcripts encoding enzymes of the prechorismate pathway in elicitor-treated, cultured tomato cells.

The accumulation of phenylalanine-derived phenolic compounds is a well-known element of a plant's defense in response to pathogen attack. Phenylalanine, as well as the other two aromatic amino acids, tyrosine and tryptophan, is synthesized by way of the shikimate pathway. The first seven steps of the shikimate pathway (the prechorismate pathway) are common for the biosynthesis of all three aromatic amino acids. We have studied transcript levels of six genes--i.e., two 3-deoxy-D-arabino-heptulosonate 7-phosphate synthase genes, one shikimate kinase gene, one 5-enolpyruvylshikimate 3-phosphate synthase gene, and two chorismate synthase genes--corresponding to four steps of the prechorismate pathway, in cultured tomato cells exposed to fungal elicitors. The abundance of transcripts specific for some of these genes increased 10- to 20-fold within 6 h after elicitor treatment, as did the abundance of phenylalanine ammonialyase-specific transcripts and the synthesis of ethylene. Interestingly, transcript accumulation occurred more rapidly for shikimate kinase than for the enzymes preceding or following it in the prechorismate pathway. Neither the inhibition of ethylene biosynthesis by aminoethoxyvinylglycine nor inhibition of phenylalanine ammonia-lyase (EC 4.3.1.5) activity by 2-aminoindan-2-phosphonic acid affected the time course or extent of transcript accumulation. Thus, the increased demand for phenylalanine in the phenylpropanoid pathway required after elicitor treatment appears to be met by increased de novo synthesis of its biosynthetic enzymes.

The effect of smoking on visceral fat accumulation in Czech men and women

Many studies indicate that smoking is one of risk factors influencing the accumulation of visceral fat (VFA). The mechanism by which smoking contributes to the accumulation of visceral fat is not yet fully understood, but it is assumed that smoking increases the level of plasma cortisol, causes imbalance between male and female sex hormones in women, and decreases testosterone levels in men (Chiolero et al., 2008). The objection of this study was to evaluate the effect of smoking on the accumulation of VFA in the population of the Czech Republic. The research included 1,412 individuals of both genders divided into categories of smokers vs nonsmokers and physically active vs. physically inactive. VFA was measured by the device InBody 720 and information about physical activity and smoking was collected via a questionnaire. We supposed that smokers would have a higher percentage of VFA than non-smokers. The results showed that smokers had a higher amount of VFA, but the difference was not statistically significant. In contrast, statistically significant differences were found in the waist-to-hip ratio (WHR) and total % body fat. Physically active individuals had a much more favourable results than physically inactive individuals. Remarkably, the amount of VFA, WHR and % body fat tended to be smaller in smoking men than in non-smoking men, but higher in smoking women than in non-smoking women.

The effect of timing and severity of water deficit on growth, development, yield accumulation and nitrogen fixation of mungbean

Mungbean (Vigna radiata L.), as a dryland grain legume, is exposed to varying timing and severity of water deficit, which results in variability in grain yield, nitrogen accumulation and grain quality. In this field study, mungbean crops were exposed to varying timing and severity of water deficit in order to examine: (1) contribution of the second flush of pods to final grain yield with variable timing of relief from water deficit, (2) the sensitivity to water deficit of the accumulation of biomass and nitrogen (N) and its partitioning to grain, and (3) how the timing of water deficit affects the pattern of harvest index (HI) increase through pod filling. The results showed that the contribution of the second flush to final yield is highly variable (1-56%) and can be considerable, especially where mid-season stress is relieved at early pod filling. The capacity to produce a second flush of pods did not compensate fully for yield reduction due to water stress. Relief from mid-season stress also resulted in continued leaf production, N-2 fixation and vegetative biomass accumulation during pod filling. Despite the wide variation in the degree of change in vegetative biomass and N during pod filling, there were strong relationships between grain yield and net-above-ground biomass at maturity, and grain N and above-ground N at maturity. Only in the extreme situations were HI and nitrogen HI affected noticeably. In those treatments where there was a large second flush of pods, there was a pronounced biphasic pattern to pod number production, with HI also progressing through two distinct phases of increase separated by a plateau. The proportion of grain yield contributed to by biomass produced before pod filling varied from 0 to 61% with the contribution greatest under terminal water deficit. There was a larger effect of water deficit on N accumulation, and hence N-2 fixation, than on biomass accumulation. The study confirmed the applicability of a number of long-standing physiological concepts to the analysis of the effect of water deficit on mungbean, but also highlighted the difficulty of accounting for timing effects of water deficit where second flushes of pods alter canopy development, biomass and yield accumulation, and N dynamics. Crown Copyright (C) 2003 Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

The Sesquiterpene Lactone Dehydroleucodine Triggers Senescence and Apoptosis in Association with Accumulation of DNA Damage Markers

Sesquiterpene lactones (SLs) are plant-derived compounds that display anti-cancer effects. Some SLs derivatives have a marked killing effect on cancer cells and have therefore reached clinical trials. Little is known regarding the mechanism of action of SLs. We studied the responses of human cancer cells exposed to various concentrations of dehydroleucodine (DhL), a SL of the guaianolide group isolated and purified from Artemisia douglasiana (Besser), a medicinal herb that is commonly used in Argentina. We demonstrate for the first time that treatment of cancer cells with DhL, promotes the accumulation of DNA damage markers such as phosphorylation of ATM and focal organization of γH2AX and 53BP1. This accumulation triggers cell senescence or apoptosis depending on the concentration of the DhL delivered to cells. Transient DhL treatment also induces marked accumulation of senescent cells. Our findings help elucidate the mechanism whereby DhL triggers cell cycle arrest and cell death and provide a basis for further exploration of the effects of DhL in in vivo cancer treatment models.

Accumulation of six metals in the mangrove crab Ucides cordatus (Crustacea: Ucididae) and its food source, the red mangrove Rhizophora mangle (Angiosperma: Rhizophoraceae)

The crab Ucides cordatus and the red mangrove Rhizophora mangle are endemic mangrove species and potential bio-accumulators of metals. This study quantified the accumulation of six metals (Cd, Cr, Cu, Hg, Mn and Pb) in different organs (claw muscle, hepatopancreas and gills) of U. cordatus, as well as in different maturation stages of the leaves (buds, green mature, and pre-abscission senescent) of R. mangle. Samples were collected from mangrove areas in Cubatao, state of São Paulo, a heavily polluted region in Brazil. Data for metal contents in leaves were evaluated by one-way ANOVA; while for crabs a factorial ANOVA was used to investigate the effect of different tissues, animal size and the interactions between them. Means were compared by Tukey test at five percent, and the association between the metal concentrations in each crab organ, depending on the size, was evaluated by Pearson's linear correlation coefficient (r). Concentrations of Pb and Hg were undetectable for the different leaf stages and crab tissues, while Cd concentrations were undetectable in the leaf stages. In general, the highest accumulation of metals in R. mangle leaves occurred in pre-abscission senescent and green mature leaves, except for Cu, which was found in the highest concentrations in buds and green mature leaves. For the crab, Cd, Cu, Cr and Mn were present in concentrations above the detection limit, with the highest accumulation in the hepatopancreas, followed by the gills. Cu was accumulated mostly in the gills. Patterns of bioaccumulation between the crab and the mangrove tree differed for each metal, probably due to the specific requirements of each organism for essential metals. However, there was a close and direct relationship between metal accumulation in the mangrove trees and in the crabs feeding on them. Tissues of R. mangle leaves and U. cordatus proved effective for monitoring metals, acting as important bioindicators of mangrove areas contaminated by various metals. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Ischaemic preconditioning improves proteasomal activity and increases the degradation of delta PKC during reperfusion

The response of the myocardium to an ischaemic insult is regulated by two highly homologous protein kinase C (PKC) isozymes, delta and epsilon PKC. Here, we determined the spatial and temporal relationships between these two isozymes in the context of ischaemia/reperfusion (I/R) and ischaemic preconditioning (IPC) to better understand their roles in cardioprotection. Using an ex vivo rat model of myocardial infarction, we found that short bouts of ischaemia and reperfusion prior to the prolonged ischaemic event (IPC) diminished delta PKC translocation by 3.8-fold and increased epsilon PKC accumulation at mitochondria by 16-fold during reperfusion. In addition, total cellular levels of delta PKC decreased by 60 +/- 2.7% in response to IPC, whereas the levels of epsilon PKC did not significantly change. Prolonged ischaemia induced a 48 +/- 11% decline in the ATP-dependent proteasomal activity and increased the accumulation of misfolded proteins during reperfusion by 192 +/- 32%; both of these events were completely prevented by IPC. Pharmacological inhibition of the proteasome or selective inhibition of epsilon PKC during IPC restored delta PKC levels at the mitochondria while decreasing epsilon PKC levels, resulting in a loss of IPC-induced protection from I/R. Importantly, increased myocardial injury was the result, in part, of restoring a delta PKC-mediated I/R pro-apoptotic phenotype by decreasing pro-survival signalling and increasing cytochrome c release into the cytosol. Taken together, our findings indicate that IPC prevents I/R injury at reperfusion by protecting ATP-dependent 26S proteasomal function. This decreases the accumulation of the pro-apoptotic kinase, delta PKC, at cardiac mitochondria, resulting in the accumulation of the pro-survival kinase, epsilon PKC.

APPLICABILITY OF THE NITRITATION/DENITRITATION PROCESS IN THE TREATMENT OF A LANDFILL LEACHATE

The biological nitritation/denitritation process in the removal of organic matter and nitrogen in a landfill leachate was studied using an activated sludge sequencing batch reactor Treatment cycles were formed by an anoxic and an aerobic phases in which the conditions for oxidation of the influent N load and the prevalence of nitrite concentration at the end of aerobic treatment cycles were determined as well as the use of organic matter present in the leachate as a carbon source for denim-firing organisms in the anoxic stage The removal efficiencies of N-NO(2) at the end of the anoxic process (48h) ranged between 14 and 30% indicating low availability of biodegradable organic matter in the leachate As for the accumulation of N-NO(2) at the end of the aerobic phase (48h) of treatment cycles imbalances were not observed while 100% removal efficiencies of N and specific nth-dation rates from 0 095 to 0 158kgN-NH(3)/kgSSV per day were recorded demonstrating the applicability of simplified nitrification in the treatment of effluents with low C/N ratios

Ripening-associated changes in the amounts of starch and non-starch polysaccharides and their contributions to fruit softening in three banana cultivars

BACKGROUND: Fruit softening is generally attributed to cell wall degradation in the majority of fruits. However, unripe bananas contain a large amount of starch, and different banana cultivars vary in the amount of starch remaining in ripe fruits. Since studies on changes in pulp firmness carried outwith bananas are usually inconclusive, the cell wall carbohydrates and the levels of starch and soluble cell wall monosaccharides from the pulps of three banana cultivars were analysed at different ripening stages. RESULTS: Softening of Nanicao and Mysore bananas seemed to be more closely related to starch levels than to cell wall changes. For the plantain Terra, cell wall polysaccharide solubilisation and starch degradation appeared to be the main contributors. CONCLUSION: Banana softening is a consequence of starch degradation and the accumulation of soluble sugars in a cultivar-dependent manner. However, contributions from cell wall-related changes cannot be disregarded. (C) 2011 Society of Chemical Industry

The role of polar phytocomplexes on anticonvulsant effects of leaf extracts of Lippia alba (Mill.) NE Brown chemotypes

Objectives The purpose of the present work was to characterize file pharmacological profile of different L. alba chemotypes and to correlate the obtained data to the presence of chemical constituents detected by phytochemical analysis. Methods Essential oils from each L. alba chemotype (LP1-LP7) were characterized by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and extracted non-volatile compounds were analysed by HPLC and GC-MS. The anticonvulsant actions of file extracted compounds were studied in pentylenetetrazole-induced clonic seizures in mice and then effect oil motor coordination was studied using the rota-rod test in rats. The synaptosomes and synaptic membranes of the rats were examined for the influence of LP3 chemotype extract oil GABA uptake and binding experiments. Key findings Behavioural parameters encompassed by the pentylenetetrazole test indicated that 80% ethanolic extracts of LP1, LP3 and LP6 L. alba chemotypes were more effective as anticonvulsant agents. Neurochemical assays using synaptosomes and synaptic membranes showed that L. alba LP3 chemotype 80% ethanolic extract inhibited GABA uptake and GABA binding ill a dose-dependent manner. HPLC analysis showed that LP1, LP3 and LP6 80% ethanolic extracts presented a similar profile of constituents, differing from those seen in LP2, LP4, LP5 and LP7 80% ethanolic extracts, which exhibited no anticonvulsant effect. GC-MS analysis indicated the Occurrence of phenylpropanoids in methanolic fractions obtained from LP1, LP3 and LP6 80% ethanolic extracts and also the accumulation of inositol and flavonoids in hydroalcoholic fractions. Conclusions Our results suggest that the anticonvulsant properties shown by L. alba might be correlated to the presence of it complex of non-volatile Substances (phenylpropanoids, flavonoids and/or inositols), and also to the volatile terpenoids (beta-myrcene, citral, limonene and carvone), which have been previously Validated as anticonvulsants.

Echinobothrium chisholmae n. sp (Cestoda, Diphyllidea) from the giant shovel-nose ray Rhinobatos typus from Australia, with observations on the ultrastructure of its scolex musculature and peduncular spines

Echinobothrium chisholmae n. sp. is described from Rhinobatos typus Bennett (Rhinobatidae), collected from Heron Island, Great Barrier Reef, Australia. E. chisholmae differs from all congeners in possessing 11 hooks in each dorsal and ventral group on the rostellum and groups of 3-6 hooklets on either side of the hooks. A single metacestode of E. chisholmae was collected from the decapod crustacean Penaeus longistylus Kubo. Yellow pigmentation of the cephalic peduncle in immature adults is caused by the accumulation of large vesicles in the distal cytoplasm of the tegument. The vesicles probably provide materials for spine formation. Ultrastructural examination of the rostellar musculature revealed that the muscles are stratified (striated-like), consisting of a periodic repetition of sarcomeres separated by perforated Z-like lines that are oblique to the long axes of the myofilaments.

The effect of leaf area reduction on corn plants during the reproduction phase

Reduction in leaf area in corn plants during reproduction changes physiological metabolism and consequently the accumulation of dry matter in grains. The aim of this work was to study changes in agronomic characteristics caused by defoliation in corn during the reproduction phase. The experiment was carried out in Uberlândia, Minas Gerais state, in the agricultural year 2007/2008. The experiment was arranged in a randomized block design, consisting of seven treatments: control without defoliation, removal of two apical leaves, removal of four apical leaves, removal of all leaves above spike, removal of four intermediate leaves, removal of all leaves below spike, and removal of all plant leaves, with five repetitions. The genotype used for the evaluations was hybrid NB 7376. Defoliation was carried out when plants were at the growth stage R2. The variables assessed were: yield, density of spikes and corncobs, root resistance and stem integrity. When all leaves above the spike were removed, grain yield was reduced by 20%. Corncob density, stem integrity and root resistance to uprooting were also affected. Spike density was only affected when all plant leaves were removed. The leaf area remaining physiologically active above the spike was found to be most efficient in terms of grain yield.

Mitochondria are the main source and one of the targets of Pb (lead)-induced oxidative stress in the yeast Saccharomyces cerevisiae

The yeast Saccharomyces cerevisiae is a useful model organism for studying lead (Pb) toxicity. Yeast cells of a laboratory S. cerevisiae strain (WT strain) were incubated with Pb concentrations up to 1,000 μmol/l for 3 h. Cells exposed to Pb lost proliferation capacity without damage to the cell membrane, and they accumulated intracellular superoxide anion (O2 .−) and hydrogen peroxide (H2O2). The involvement of the mitochondrial electron transport chain (ETC) in the generation of reactive oxygen species (ROS) induced by Pb was evaluated. For this purpose, an isogenic derivative ρ0 strain, lacking mitochondrial DNA, was used. The ρ0 strain, without respiratory competence, displayed a lower intracellular ROS accumulation and a higher resistance to Pb compared to the WT strain. The kinetic study of ROS generation in yeast cells exposed to Pb showed that the production of O2 .− precedes the accumulation of H2O2, which is compatible with the leakage of electrons from the mitochondrial ETC. Yeast cells exposed to Pb displayed mutations at the mitochondrial DNA level. This is most likely a consequence of oxidative stress. In conclusion, mitochondria are an important source of Pb-induced ROS and, simultaneously, one of the targets of its toxicity.

The role of complex chromosome translocations in leukemia

Resumo A tumorigénese é um processo de transformação celular que se desenrola tipicamente em várias etapas. Os diferentes níveis de evolução tumoral resultam da acumulação sucessiva de mutações genéticas numa célula normal que lhe conferem uma vantagem selectiva no respectivo meio tecidular. As mutações podem manifestar-se sob a forma de alterações nucleotídicas pontuais ao nível da sequência de DNA, levando a uma desregulação da função proteíca ou à formação de proteínas não-funcionais, ou através de alterações cromossómicas numéricas ou estruturais. Na leucemia, por exemplo, os genes híbridos que resultam de translocações cromossómicas desempenham um importante papel no processo tumorigénico. Estes genes são transcritos sob a forma de um RNA mensageiro de fusão, o qual é traduzido numa proteína híbrida com função oncogénica. Frequentemente, os subtipos de doença leucémica estão associados com translocações cromossómicas que envolvem 2 pontos de quebra recorrentes e específicos. É disto exemplo a leucemia mielóide crónica, em que uma translocação recíproca entre os cromossomas 9 e 22 conduz à formação de um gene de fusão BCR-ABL1. Em diferentes subtipos de doença, existe também uma pequena proporção de casos que apresenta translocações cromossómicas complexas, que envolvem um ou mais pontos de quebra adicionais em outras localizações genómicas além das que estão implicadas na formação dos genes de fusão. Por vezes, os pontos de quebra estão também associados a delecções extensas de material genético que se pensa terem uma função importante na tumorigénese. No entanto, o papel destas regiões genómicas no desenvolvimento tumoral não tem sido um motivo recorrente de estudo. Neste contexto, o objectivo desta dissertação foi o de determinar o potencial papel tumorigénico de alterações génicas adicionais ocorridas nos pontos de quebra de translocações cromossómicas complexas. Para a prossecução do objectivo proposto, foram estudados 5 rearranjos cromossómicos distintos associados com diferentes tipos de doença hematológica maligna, nomeadamente a leucemia linfoblástica aguda de células B (2 casos), leucemia mielóide aguda, neoplasma mieloproliferativo e síndrome mielodisplásico/neoplasma ieloproliferativo, não classificável. O mapeamento dos pontos de quebra foi efectuado utilizando a hibridação fluorescente in situ e diferentes metodologias de biologia molecular, tendo como base a informação inicial da análise citogenética. Em casos seleccionados, o papel dos novos genes candidatos foi avaliado in vitro utilizando modelos de linhas celulares, nomeadamente no que respeita às funções de controlo da proliferação celular e de regulação transcricional. De entre os 5 casos estudados, quatro deles evidenciaram translocações complexas envolvendo 3 cromossomas, nomeadamente t(12;21;5)(p13;q22;q13), t(12;6;15)(p13;p24~25;q22), t(9;11;19)(p22;q23;p13) e t(X;20;16)(p11;q13;q23). No caso remanescente, foi observada uma translocação dicêntrica dic(9;12)(p11;p11) acompanhada de delecções extensas em ambos os pontos de quebra. Nos casos com t(12;21;5) e t(9;11;19) as translocações estavam associadas com a presença de genes de fusão recorrentes, nomeadamente TV6(12p13)-RUNX1(21q22) e TLL(11q23)-MLLT3(9p22), indicando que se tratavam de rearranjos complexos das translocações t(12;21) e t(9;11) associadas com a leucemia linfoblástica aguda de células B e a leucemia mielóide aguda, respectivamente. O papel dos pontos de quebra adicionais foi estudado em detalhe no caso com t(9;11;19). Através da metodologia de long distance inverse-polymerase chain reaction, foram identificados os pontos de quebra na sequência de DNA dos 3 cromossomas envolvidos na translocação. Além dos pontos de quebra nos genes MLL e MLLT3, foi observado que o local de quebra no cromossoma 19 interrompeu a sequência de um novo gene, designado CCDC94,conduzindo à sua haplo-insuficiência nas células com t(9;11;19). Através de ensaios de reverse transcription-polymerase chain reaction verificámos que o gene CCDC94 é expresso ubiquitariamente em tecidos humanos normais. A análise informática da sequência prevista da proteína CCDC94 indicou uma elevada identidade de aminoácidos com a proteína cwf16, envolvida na regulação do ciclo celular da levedura Schizosaccharomyces pombe. Através da clonagem do DNA complementar de CCDC94 em vectores de expressão, e após a transfecção destes em culturas de linhas celulares in vitro, observámos que este gene codifica uma proteína de localização exclusivamente nuclear. A expressão ectópica da proteína CCDC94 diminuiu a progressão do ciclo celular e a proliferação das células em cultura. Inversamente, a supressão do transcrito do gene CCDC94 através de interferência de RNA conduziu a um aumento significativo da proliferação celular, confirmando que CCDC94 regula negativamente a proliferação e a progressão do ciclo celular. Estes resultados mostram que os pontos de quebra adicionais, presentes em translocações cromossómicas complexas em leucemia, podem resultar na haplo-insuficiência de genes controladores dos mecanismos proliferativos, cooperando desta forma com a acção das proteínas de fusão para proporcionar ao clone leucémico uma proliferação celular descontrolada. Nos restantes 3 casos estudados não foram identificados genes de fusão. Ao invés, todos aqueles apresentaram delecções de extensão variável associadas com os pontos de quebra cromossómicos. No caso com t(12;6;15), identificámos uma delecção de 1.2 megabases de DNA na banda 12p13 que resultou na eliminação de 9 genes incluindo ETV6 e CDKN1B. O gene ETV6 codifica um factor de transcrição que é essencial para a formação das diferentes linhagens hematopoiéticas na medula óssea, enquanto CDKN1B é traduzido numa proteína responsável por bloquear a entrada das células na fase G1 do ciclo celular e,consequentemente, por travar a proliferação celular. Neste contexto, os resultados obtidos indicam que a perda simultânea de ETV6 e de CDKN1B, através de uma translocação cromossómica complexa, constituiu uma acção cooperativa na leucemogénese. A mesma noção pode aplicar-se ao caso com dic(9;12), no qual pelo menos 2 genes que codificam para factores de transcrição importantes na linhagem hematopoiética, PAX5 no cromossoma 9 e ETV6 no cromossoma 12, estavam deleccionados como resultado do rearranjo cromossómico. Dado que o factor de transcrição PAX5 regula negativamente a expressão do gene FLT3, que desempenha uma função pró-proliferativa, é expectável que a haplo-insuficiência de PAX5 no caso com dic(9;12) terá tido como consequência uma elevação dos níveis de expressão de FLT3, contribuindo deste modo para uma proliferação celular aumentada. A t(X;20;16) foi identificada num doente com trombocitémia essencial (TE), uma doença que está intimamente relacionada com alterações de vias intracelulares reguladas por citocinas. Neste caso, através da utilização de um array genómico, identificámos a presença de pequenas delecções associadas com os pontos de quebra nos cromossomas 16 e 20. No cromossoma 16 apenas um gene, MAF, estava deleccionado, enquanto no cromossoma 20 a delecção tinha abrangido 3 genes. Dos genes deleccionados, dois deles, NFATC2 (20q13) e MAF (16q23), codificam proteínas que operam como reguladores transcricionais de citocinas hematopoiéticas. Dado que NFATC2 se localiza numa região que constitui um alvo frequente de delecções em neoplasmas ieloproliferativos, incluindo a trombocitémia essencial,efectuámos um estudo detalhado do papel deste gene na proliferação megacariocítica e na regulação da expressão de uma citocina hematopoiética (GM-CSF), implicada na maturação das diferentes linhagens mielóides. Utilizando um modelo de linha celular de trombocitémia essencial, verificámos que a supressão do transcrito do gene NFATC2 in vitro, por interferência de RNA, estava associada com um aumento da proliferação celular. Em concordância, o bloqueio da activação da proteína NFATC2 através de um inibidor específico da sua interacção com a calcineurina, conduziu a um aumento da proliferação celular in vitro. Utilizando a PCR quantitativa em tempo real, detectou-se um aumento da produção do RNA de GM-CSF em ambos os ensaios celulares, indicando que o factor de transcrição NFATC2 pode regular negativamente a expressão de GM-CSF em células de trombocitémia essencial. No geral, estes resultados mostram que a redução dos níveis fisiológicos do transcrito NFATC2, ou a redução da respectiva actividade proteica, estão relacionados com a proliferação de megacariocitos através do aumento da produção de GM-CSF. De acordo com estes resultados, verificámos que as células dos doentes com TE apresentam níveis mais baixos do transcrito NFATC2 do que a população normal. Dado que o factor de transcrição MAF desempenha igualmente um papel como regular transcricional de citocinas, é plausível que a haplo-insuficiência dos genes NFATC2 e MAF, resultante do rearranjo cromossómico complexo t(X;20;16), teve um efeito cooperativo importante na patogénese da trombocitémia essencial através da alteração do padrão normal de expressão das citocinas hematopoiéticas. Em síntese, efectuámos nesta dissertação um estudo citogenético de 4 translocações cromossómicas complexas incluindo t(12;21;5), t(12;6;15), t(9;11;19) e t(X;20;16), e de uma translocação dicêntrica dic(9;12), associadas com diferentes neoplasmas hematológicos. Em casos seleccionados efectuámos também um estudo molecular detalhado das regiões dos pontos de quebra. Esta análise permitiu-nos identificar 2 genes, CCDC94 no cromossoma 19 e NFATC2 no cromossoma 20, cuja haplo-insuficiência pode promover o aumento da proliferação celular das células leucémicas. A partir destes estudos podem ser retiradas 2 noções principais: (i) Os pontos de quebra adicionais, que ocorrem em translocações complexas associadas com a formação de genes de fusão, podem ter como consequência a desregulação de genes controladores da proliferação celular (e.g., CCDC94); (ii) As translocações complexas caracterizadas pela ausência de genes de fusão recorrentes poderão estar preferencialmente associadas com a presença de delecções, envolvendo um ou mais genes, nos pontos de quebra; nestas situações, serão necessários pelo menos 2 genes com funções celulares semelhantes (e.g., NFATC2 e MAF) ou complementares (e.g., ETV6 e CDKN1B) para, quando deleccionados, promoverem de forma cooperativa a leucemogénese. Nestes termos, o modelo de alterações genéticas sequenciais que caracteriza o desenvolvimento do cancro pode ser substituído por um modelo em que vários genes-alvo são simultaneamente desregulados pela formação de uma translocação cromossómica complexa, evitando deste modo a necessidade de ocorrência de alterações genéticas subsequentes.----------------------ABSTRACT: Tumourigenesis is a multistep process which results from the accumulation of successive genetic mutations in a normal cell. In leukemia for instance, recurrent translocations play a part in this process by generating fusion genes which lead to the production of hybrid proteins with an oncogenic role. However, a minor subset of chromosomal translocations referred to as complex or variant involves extra breakpoints at variable genome locations in addition to those implicated in the formation of fusion genes. We aimed to describe in this work the role, if any, of genes located at extra breakpoint locations or which are affected by breakpoint-adjacent deletions through the study of 5 leukemia patients.Two of the patients presented with TV6(12p13)-RUNX1(21q22) and MLL(11q23)- MLLT3(9p22) fusion genes as a result of a t(12;21;5) and a t(9;11;19), respectively. Detailed molecular characterization of the extra breakpoint at chromosome 19 in the latter case revealed that a novel ubiquitously expressed gene, CCDC94, with a potential role in cell cycle regulation, was disrupted by the breakpoint. We demonstrated using in vitro cellular assays that this gene codifies for a nuclear protein which negatively regulates cell cycle progression. These data shows that extra breakpoint locations of complex translocations may result in haplo-insufficiency of critical proliferation genes, thereby cooperating with the generation of hybrid proteins to provide unrestrained cell proliferation. In the other 3 patients there were reakpoint-associated deletions which precluded the formation of putative fusion genes. In a case with a t(12;6;15) we characterized a deletion at 12p13 which eliminated ETV6 and 8 other genes including CDKN1B. These findings indicate that concomitant loss of ETV6 and CDKN1B, which encodes a cyclin-dependent kinase inhibitor responsible for blocking entry of cells into the G1 phase of the cell cycle, acted cooperatively to promote leukemogenic proliferation. The same notion applied to a case with a dic(9;12) in which 2 genes encoding hematopoietic transcription factors - ETV6 and PAX5 (9p13)- were deleted as a result of breakpoint-adjacent deletions. Similarly, we found that 2 transcription factor genes involved in the regulation of cytokine expression, NFATC2 (20q13) and MAF (16q23), were involved in deletions contiguous to the breakpoints in a patient with a t(X;20;16). In vitro suppression of NFATC2 mRNA or inhibiton of NFATC2 protein activity enhanced cell proliferation as a result of an increase in the production of a myeloid-lineage stimulating hematopoietic cytokine, GM-CSF. These results suggest that haplo-insufficiency of NFATC2 and MAF genes had a cooperative effect in inducing cell proliferation as a result of a disregulation of cytokine production. Two main conclusions may be drawn from our studies: (i) In complex translocations associated with the production of fusion genes, additional breakpoints may cooperate in tumourigenesis by targeting genes that control cell proliferation; (ii) In complex translocations associated with small breakpoint-adjacent deletions, at least 2 genes with similar or complementary functions need to be deregulated to promote tumourigenesis.

FUNGI ISOLATED FROM THE EXCRETA OF WILD BIRDS IN SCREENING CENTERS IN PELOTAS, RS, BRAZIL

The identification of the fungal species belonging to the healthy microflora in animals is a precondition for the recognition of pathological processes causing them. The aim of this study was to investigate the presence of potentially pathogenic fungi in the feces of wild birds collected in Screening Centers. Samples were collected from the feces of 50 cages with different species of birds. The samples were processed according to the modified method STAIB and the plates incubated at 32 °C for up to ten days with daily observation for detection of fungal growth. The isolation of the following species was observed: Malassezia pachydermatis, Candida albicans, C. famata, C. guilliermondii, C. sphaerica, C. globosa, C. catenulata, C. ciferri, C. intermedia, Cryptococcus laurentii, Trichosporon asahii, Geotrichum klebahnii, Aspergillus spp., A. niger and Penicillium spp. Knowing the character of some opportunistic fungi is important in identifying them, facilitating the adoption of preventive measures, such as proper cleaning of cages, since the accumulation of excreta may indicate a risk for both health professionals and centers for screening public health.