Transgendering shojo shosetsu: Girls' inter-text/sex-uality

This essay recognises the power of reading and intertextuality (embedding texts within texts) in fiction targeted at girls and young women.

Stressor categorization: acute physical and psychological stressors elicit distinctive recruitment patterns in the amygdala and in medullary noradrenergic cell groups

It has been hypothesized that the brain categorizes stressors and utilizes neural response pathways that vary in accordance with the assigned category. If this is true, stressors should elicit patterns of neuronal activation within the brain that are category-specific. Data from previous Immediate-early gene expression mapping studies have hinted that this is the case, but interstudy differences in methodology render conclusions tenuous. In the present study, immunolabelling for the expression of c-fos was used as a marker of neuronal activity elicited in the rat brain by haemorrhage, immune challenge, noise, restraint and forced swim. All stressors elicited c-fos expression in 25-30% of hypothalamic paraventricular nucleus corticotrophin-releasing-factor cells, suggesting that these stimuli were of comparable strength, at least with regard to their ability to activate the hypothalamic-pituitary-ad renal axis. In the amygdala, haemorrhage and immune challenge both elicited c-fos expression in a large number of neurons in the central nucleus of the amygdala, whereas noise, restraint and forced swim primarily elicited recruitment of cells within the medial nucleus of the amygdala. In the medulla, all stressors recruited similar numbers of noradrenergic (A1 and A2) and adrenergic (C1 and C2) cells. However, haemorrhage and immune challenge elicited c-fos expression In subpopulations of A1 and A2 noradrenergic cells that were significantly more rostral than those recruited by noise, restraint or forced swim. The present data support the suggestion that the brain recognizes at least two major categories of stressor, which we have referred to as 'physical' and 'psychological'. Moreover, the present data suggest that the neural activation footprint that is left in the brain by stressors can be used to determine the category to which they have been assigned by the brain.

Book review of: 'Textual traffic: Colonialism, modernity and the economy of text' by S. Shankar

No abstract

Categorization and characterization of transcript-confirmed constitutively and alternatively spliced introns and exons from human

By spliced alignment of human DNA and transcript sequence data we constructed a data set of transcript-confirmed exons and introns from 2793 genes, 796 of which (28%) were seen to have multiple isoforms. We find that over one-third of human exons can translate in more than one frame, and that this is highly correlated with G+C content. Introns containing adenosine at donor site position +3 (A3), rather than guanosine (G3), are more common in low G+C regions, while the converse is true in high G+C regions. These two classes of introns are shown to have distinct lengths, consensus sequences and correlations among splice signals, leading to the hypothesis that A3 donor sites are associated with exon definition, and G3 donor sites with intron definition. Minor classes of introns, including GC-AG, U12-type GT-AG, weak, and putative AG-dependant introns are identified and characterized. Cassette exons are more prevalent in low G+C regions, while exon isoforms are more prevalent in high G+C regions. Cassette exon events outnumber other alternative events, while exon isoform events involve truncation twice as often as extension, and occur at acceptor sites twice as often as at donor sites. Alternative splicing is usually associated with weak splice signals, and in a majority of cases, preserves the coding frame. The reported characteristics of constitutive and alternative splice signals, and the hypotheses offered regarding alternative splicing and genome organization, have important implications for experimental research into RNA processing. The 'AltExtron' data sets are available at http://www.bit.uq.edu.au/altExtron/ and http://www.ebi.ac.uk/similar tothanaraj/altExtron/.

Educação física e cidadania : a gestão da Secretaria de Educação do município de Vitória

O objetivo da presente pesquisa é compreender quais são as ações da Secretaria Municipal de Educação de Vitória (Seme) para que a Educação Física, enquanto componente curricular, atue no sentido de promover e garantir a cidadania. A relevância da pesquisa está na importância em se discutir a cidadania na formação escolar e em levantar dados que apontem as ações da gestão educacional do Município no sentido de garantir que a Educação Física cumpra um de seus objetivos, a saber, a formação de cidadãos. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de abordagem exploratória/descritiva. Para coleta de dados, utilizou-se documentos da Seme, bem como a realização de uma entrevista coletiva na qual estavam presentes professores de Educação Física que atuam administrativamente na Secretaria. O desenvolvimento do estudo se procedeu em três etapas: no primeiro momento, foi realizado um levantamento bibliográfico; na segunda etapa, efetivou-se a análise documental nas Diretrizes Curriculares da Prefeitura Municipal de Vitória (PMV) e na Lei 4747/98 que institui o Sistema de Ensino do Município; na última etapa, realizamos uma entrevista coletiva com gestores da Seme com formação em Educação Física. A técnica utilizada para a tabulação dos dados foi a análise de conteúdo, que nos permitiu efetivar um recorte dos textos de acordo com os conteúdos mais significativos, para o posterior agrupamento e categorização das unidades de respostas. Mediante o percurso metodológico descrito acima, foi possível compreender a organização/funcionamento da Coordenação de Desportos da Secretaria, assim como suas ações voltadas para que a Educação Física se reconheça enquanto promotora de cidadania e colabore com a formação cidadã. Constatou-se que expressões como “cidadania”, “direito”, “participação” e “emancipação” aparecem mais no discurso dos gestores, e menos nos documentos e nas ações. Desse modo, pontuamos que se torna evidente que poucas são as estratégias sistematizadas por meio da Seme para que a Educação Física, enquanto componente curricular, possa cooperar com a formação cidadã.

Word learning and text organisation: an intervention case

In the present study we focus on the interaction between the acquisition of new words and text organisation. In the acquisition of new words we emphasise the acquisition of paradigmatic relations such as hyponymy, meronymy and semantic sets. We work with a group of girls attending a private school for adolescents in serious difficulties. The subjects are from disadvantaged families. Their writing skills were very poor. When asked to describe a garden, they write a short text of a single paragraph, the lexical items were generic, there were no adjectives, and all of them use mainly existential verbs. The intervention plan assumed that subjects must to be exposed to new words, working out its meaning. In presence of referents subjects were taught new words making explicit the intended relation of the new term to a term already known. In the classroom subjects were asked to write all the words they knew drawing the relationships among them. They talk about the words specifying the relation making explicit pragmatic directions like is a kind of, is a part of or are all x. After that subjects were exposed to the task of choosing perspective. The work presented in this paper accounts for significant differences in the text of the subjects before and after the intervention. While working new words subjects were organising their lexicon and learning to present a whole entity in perspective.

A participação das crianças em Intervenção precoce: representações sociais das técnicas e das famílias

Dissertação apresentada à Escola Superior de Educação de Lisboa para a obtenção de grau de Mestre em Ciências da Educação Especialização em Intervenção Precoce

Dietary patterns and risk of oral cancer: a case-control study in São Paulo, Brazil

OBJECTIVE: To analyze the association between dietary patterns and oral cancer. METHODS: The study, part of a Latin American multicenter hospital-based case-control study, was conducted in São Paulo, Southeastern Brazil, between November 1998 and March 2002 and included 366 incident cases of oral cancer and 469 controls, frequency-matched with cases by sex and age. Dietary data were collected using a food frequency questionnaire. The risk associated with the intake of food groups defined a posteriori, through factor analysis (called factors), was assessed. The first factor, labeled "prudent," was characterized by the intake of vegetables, fruit, cheese, and poultry. The second factor, "traditional," consisted of the intake of rice, pasta, pulses, and meat. The third factor, "snacks," was characterized as the intake of bread, butter, salami, cheese, cakes, and desserts. The fourth, "monotonous," was inversely associated with the intake of fruit, vegetables and most other food items. Factor scores for each component retained were calculated for cases and controls. After categorization of factor scores into tertiles according to the distribution of controls, odds ratios and 95% confidence intervals were calculated using unconditional multiple logistic regression. RESULTS: "Traditional" factor showed an inverse association with cancer (OR=0.51; 95% CI: 0.32; 0.81, p-value for trend 0.14), whereas "monotonous" was positively associated with the outcome (OR=1.78; 95% CI: 1.78; 2.85, p-value for trend <0.001). CONCLUSIONS: The study data suggest that the traditional Brazilian diet, consisting of rice and beans plus moderate amounts of meat, may confer protection against oral cancer, independently of any other risk factors such as alcohol intake and smoking.

The Moving Text. Localization, translation and distribution

For some years now, translation theorist and educator Anthony Pym has been trying to establish a dialogue between the academic tradition he comes from and the world of the language industries into which he is meant to introduce his students: in other words, between the Translation Studies discipline and the localisation sector. This rapprochement is also the stated aim of his new book The Moving Text (p. 159). Rather than collect and synthesise what was previously dispersed over several articles, Pym has rewritten his material completely, both literally and conceptually, all in the light of the more than three decades of research he has conducted into the field of cross--cultural communication. The theoretical arguments are ably supported by a few short but telling and well-exploited examples.

Modelling text file evaluation processes

Text file evaluation is an emergent topic in e-learning that responds to the shortcomings of the assessment based on questions with predefined answers. Questions with predefined answers are formalized in languages such as IMS Question & Test Interoperability Specification (QTI) and supported by many e-learning systems. Complex evaluation domains justify the development of specialized evaluators that participate in several business processes. The goal of this paper is to formalize the concept of a text file evaluation in the scope of the E-Framework – a service oriented framework for development of e-learning systems maintained by a community of practice. The contribution includes an abstract service type and a service usage model. The former describes the generic capabilities of a text file evaluation service. The later is a business process involving a set of services such as repositories of learning objects and learning management systems.